Some more Qt5 related changes of display strings.

Tue, 01 Jan 2013 14:48:06 +0100

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Tue, 01 Jan 2013 14:48:06 +0100
changeset 2301
cfab9cb261d2
parent 2300
275bf8b83f80
child 2302
f29e9405c851
child 2306
0f020f39977b

Some more Qt5 related changes of display strings.

Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_cs.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_de.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_de.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_en.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_es.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_fr.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_it.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_tr.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
--- a/Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -34,7 +34,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="qt4Group">
      <property name="title">
-      <string>Qt4 Directory</string>
+      <string>Qt Directory</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="_2">
       <item row="0" column="0" colspan="2">
@@ -47,14 +47,14 @@
       <item row="1" column="0">
        <widget class="QLineEdit" name="qt4Edit">
         <property name="toolTip">
-         <string>Enter the path of the Qt4 directory.</string>
+         <string>Enter the path of the Qt directory.</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="1">
        <widget class="QPushButton" name="qt4Button">
         <property name="toolTip">
-         <string>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</string>
+         <string>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</string>
         </property>
         <property name="text">
          <string>...</string>
@@ -67,13 +67,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3">
      <property name="title">
-      <string>Qt4 Translations Directory</string>
+      <string>Qt Translations Directory</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout">
       <item row="1" column="1">
        <widget class="QPushButton" name="qt4TransButton">
         <property name="toolTip">
-         <string>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</string>
+         <string>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</string>
         </property>
         <property name="text">
          <string>...</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
       <item row="1" column="0">
        <widget class="QLineEdit" name="qt4TransEdit">
         <property name="toolTip">
-         <string>Enter the path of the Qt4 translations directory.</string>
+         <string>Enter the path of the Qt translations directory.</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -97,7 +97,7 @@
       <item row="2" column="0" colspan="2">
        <widget class="QLabel" name="textLabel1_2_4">
         <property name="text">
-         <string>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</string>
+         <string>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</string>
         </property>
         <property name="wordWrap">
          <bool>true</bool>
@@ -126,28 +126,28 @@
       <item row="1" column="0">
        <widget class="QLabel" name="label_3">
         <property name="text">
-         <string>Qt4-Prefix:</string>
+         <string>Qt-Prefix:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="1">
        <widget class="QLineEdit" name="qt4PrefixEdit">
         <property name="toolTip">
-         <string>Enter the prefix for the Qt4 tools name</string>
+         <string>Enter the prefix for the Qt tools name</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="2">
        <widget class="QLabel" name="label_5">
         <property name="text">
-         <string>Qt4-Postfix:</string>
+         <string>Qt-Postfix:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="3">
        <widget class="QLineEdit" name="qt4PostfixEdit">
         <property name="toolTip">
-         <string>Enter the postfix for the Qt4 tools name</string>
+         <string>Enter the postfix for the Qt tools name</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
--- a/i18n/eric5_cs.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -39166,17 +39166,17 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Qt4 adresář překladu</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 adresář překladu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Stisknout pro výběr Qt4 adresáře překladu přes dialog výběru adresáře</translation>
+        <translation type="obsolete">Stisknout pro výběr Qt4 adresáře překladu přes dialog výběru adresáře</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Zadejte cestu adresáře s Qt4 překlady.</translation>
+        <translation type="obsolete">Zadejte cestu adresáře s Qt4 překlady.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="75"/>
@@ -39191,22 +39191,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Zadání přípony pro jméno Qt4 nástroje</translation>
+        <translation type="obsolete">Zadání přípony pro jméno Qt4 nástroje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Zadání předpony pro jméno Qt4 nástroje</translation>
+        <translation type="obsolete">Zadání předpony pro jméno Qt4 nástroje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Qt4-přípona:</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4-přípona:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Qt4-předpona:</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4-předpona:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -39221,12 +39221,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Pro použití proměnné prostředí QT4TRANSLATIONSDIR nebo cesty zkompilované v Qt4 ponechte vstup prázdný.</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Pro použití proměnné prostředí QT4TRANSLATIONSDIR nebo cesty zkompilované v Qt4 ponechte vstup prázdný.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Qt4 adresář</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 adresář</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -39236,12 +39236,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Vložte jméno Qt4 adresáře.</translation>
+        <translation type="obsolete">Vložte jméno Qt4 adresáře.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Stisknout pro výběr Qt4 adresáře přes dialog výběru adresáře</translation>
+        <translation type="obsolete">Stisknout pro výběr Qt4 adresáře přes dialog výběru adresáře</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
@@ -39253,6 +39253,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>Spustitelný nástroj je složen z prefixu, jména nástroje a postfixu. Pro win je extenze připojena automaticky.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
Binary file i18n/eric5_de.qm has changed
--- a/i18n/eric5_de.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="de">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -1944,8 +1943,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>In neuem &amp;Register öffnen	Strg+LMK</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>In neuem &amp;Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2181,8 +2180,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>In neuem &amp;Register öffnen	Strg+LMK</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>In neuem &amp;Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -14292,8 +14291,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="982"/>
-        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Link in neuem Fenster öffnen	Strg+LMK</translation>
+        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1040"/>
@@ -37650,21 +37649,6 @@
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
-        <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Qt4 Übersetzungenverzeichnis</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
-        <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Das Qt4 Übersetzungenverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
-        <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Gib den Pfad des Qt4 Übersetzungenverzeichnisses ein.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="75"/>
         <source>Select Qt4 Translations Directory</source>
         <translation>Wähle Qt4 Übersetzungenverzeichnis</translation>
@@ -37680,26 +37664,6 @@
         <translation>Qt Werkzeuge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
-        <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Gib das Anhängsel für den Qt4 Werkzeugnamen ein</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
-        <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Gib das Präfix für den Qt4 Werkzeugnamen ein</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
-        <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Qt4-Anhängsel:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
-        <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Qt4-Präfix:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
         <source>This gives an example of the complete tool name</source>
         <translation>Dies gibt ein Beispiel für den vollständigen Werkzeugnamen</translation>
@@ -37710,31 +37674,11 @@
         <translation>designer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
-        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Lassen Sie diesen Eintrag leer, um die Umgebungsvariable QT4TRANSLATIONSDIR oder den in die Qt4 Bibliothek eincompilierten Pfad zu verwenden.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
-        <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Qt4 Verzeichnis</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
         <source>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This setting is activated at the next startup of the application.&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Diese Einstellung wird erst beim nächsten Programmstart aktiv.&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
-        <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Gib den Pfad des Qt4 Verzeichnisses ein.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
-        <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Das Qt4 Verzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
         <source>Select Qt4 Directory</source>
         <translation>Wähle das Qt4 Verzeichnis</translation>
@@ -37744,6 +37688,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>Der Werkzeugname wird aus dem Präfix, dem Werkzeugnamen und dem Anhängsel gebildet. Für win wird die Erweiterung automatisch angehängt.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation>Qt Verzeichnis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation>Gib den Pfad des Qt Verzeichnisses ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation>Das Qt Verzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation>Qt Übersetzungenverzeichnis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation>Das Qt Übersetzungenverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation>Gib den Pfad des Qt Übersetzungenverzeichnisses ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Lassen Sie diesen Eintrag leer, um die Umgebungsvariable QT4TRANSLATIONSDIR oder den in die Qt Bibliothek eincompilierten Pfad zu verwenden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation>Qt-Präfix:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation>Gib das Präfix für den Qt Werkzeugnamen ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation>Qt-Anhängsel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation>Gib das Anhängsel für den Qt Werkzeugnamen ein</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_en.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_en.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -37357,51 +37357,16 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
-        <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
         <source>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This setting is activated at the next startup of the application.&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
-        <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
-        <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="79"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
-        <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
-        <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
-        <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
-        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="113"/>
         <source>Qt Tools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -37412,26 +37377,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
-        <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
-        <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
-        <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
-        <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
         <source>This gives an example of the complete tool name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -37451,6 +37396,61 @@
         <source>Select Qt4 Translations Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_es.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -38042,22 +38042,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Directorio de Traducciones Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Directorio de Traducciones Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Pulse para seleccionar el directorio de traducciones de Qt4 a través de un diálogo de selección de directorio</translation>
+        <translation type="obsolete">Pulse para seleccionar el directorio de traducciones de Qt4 a través de un diálogo de selección de directorio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Introeucir la ruta del directorio de traducciones Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Introeucir la ruta del directorio de traducciones Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Nota&lt;/b&gt;: Dejar en blanco para utilizar la variable de entorno QT4TRANSLATIONSDIR o la ruta compilada en la biblioteca Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Nota&lt;/b&gt;: Dejar en blanco para utilizar la variable de entorno QT4TRANSLATIONSDIR o la ruta compilada en la biblioteca Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="113"/>
@@ -38067,22 +38067,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Prefijo de Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Prefijo de Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Introducir el prefijo para nombre de las herramientas Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Introducir el prefijo para nombre de las herramientas Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Postfijo de Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Postfijo de Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Introducir el postfijo para nombre de las herramientas Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Introducir el postfijo para nombre de las herramientas Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -38102,7 +38102,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Directorio de Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Directorio de Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -38112,12 +38112,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Introducir la ruta del directorio Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Introducir la ruta del directorio Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Pulse para seleccionar el directorio de Qt4 a través de un diálogo de selección de directorio</translation>
+        <translation type="obsolete">Pulse para seleccionar el directorio de Qt4 a través de un diálogo de selección de directorio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
@@ -38129,6 +38129,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>El ejecutable de la herramienta se compone del prefijo, el nombre de la herramienta y el postfijo. Para win, la extensión se añade automáticamente.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_fr.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_fr.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -41254,17 +41254,17 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Répertoire de traductions Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Répertoire de traductions Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Cliquer pour sélectionner un répertoire de traductions Qt4 via une boite de dialogue</translation>
+        <translation type="obsolete">Cliquer pour sélectionner un répertoire de traductions Qt4 via une boite de dialogue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Entrer le répertoire des traductions pour Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Entrer le répertoire des traductions pour Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="79"/>
@@ -41309,7 +41309,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Préfixe Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Préfixe Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/Ui_QtPage.py" line="176"/>
@@ -41324,7 +41324,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Entrer le préfixe de l&apos;outil Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Entrer le préfixe de l&apos;outil Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/Ui_QtPage.py" line="179"/>
@@ -41334,7 +41334,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Suffixe Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Suffixe Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/Ui_QtPage.py" line="181"/>
@@ -41344,7 +41344,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Entrer le suffixe de l&apos;outil Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Entrer le suffixe de l&apos;outil Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -41364,12 +41364,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Laisser cette entrée vide pour utiliser la variable d&apos;environnement QT4TRANSLATIONSDIR ou le chmin compilé dans la librairie QT4.</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Laisser cette entrée vide pour utiliser la variable d&apos;environnement QT4TRANSLATIONSDIR ou le chmin compilé dans la librairie QT4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Répertoire Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Répertoire Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -41379,12 +41379,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Entrer le chemin du répertoire Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Entrer le chemin du répertoire Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Cliquer pour choisir manuellement le répertoire Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Cliquer pour choisir manuellement le répertoire Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
@@ -41396,6 +41396,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_it.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -38792,17 +38792,17 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Directory Traduzioni Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Directory Traduzioni Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Premi per selezionare la directory delle traduzione di Qt4 con un dialogo</translation>
+        <translation type="obsolete">Premi per selezionare la directory delle traduzione di Qt4 con un dialogo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Inserisci il percorso della directory delle traduzioni di Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Inserisci il percorso della directory delle traduzioni di Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="75"/>
@@ -38822,22 +38822,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Prefisso Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Prefisso Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Inserisci il prefisso per il nome dei tool di Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Inserisci il prefisso per il nome dei tool di Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Suffisso Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Suffisso Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Inserisci suffisso per il nome dei tool di Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Inserisci suffisso per il nome dei tool di Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -38852,12 +38852,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Lascia vuoto questo valore per usare la variabile d&apos;ambiente QT4TRANSLATIONSDIR o il percorso compilato nella libreria Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Lascia vuoto questo valore per usare la variabile d&apos;ambiente QT4TRANSLATIONSDIR o il percorso compilato nella libreria Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Directory Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Directory Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -38867,12 +38867,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Inserire il percorso per la directory di Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Inserire il percorso per la directory di Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Premi per selezionare la directory di Qt4 con un dialogo</translation>
+        <translation type="obsolete">Premi per selezionare la directory di Qt4 con un dialogo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
@@ -38884,6 +38884,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>L&apos;eseguibile del tool e&apos; composto dal predisso, il nome del tool e il suffizzo. Per win, l&apos;estensione è aggiunta automaticamente.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_ru.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -38914,17 +38914,17 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Выберите каталог переводов Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Выберите каталог переводов Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Выберите путь к каталогу с переводами Qt4 с помощью диалога выбора каталога</translation>
+        <translation type="obsolete">Выберите путь к каталогу с переводами Qt4 с помощью диалога выбора каталога</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Задайте путь для каталога переводов Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Задайте путь для каталога переводов Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="75"/>
@@ -38944,22 +38944,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Задайте постфикс для имён инструментов Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Задайте постфикс для имён инструментов Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Задайте префикс для имён инструментов Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Задайте префикс для имён инструментов Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Постфикс Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Постфикс Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Префикс Qt4:</translation>
+        <translation type="obsolete">Префикс Qt4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -38974,12 +38974,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Внимание:&lt;/b&gt;Чтобы использовать переменную окружения QT4TRANSLATIONSDIR или значение, закодированное в библиотеке Qt4, оставьте это поле пустым.</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Внимание:&lt;/b&gt;Чтобы использовать переменную окружения QT4TRANSLATIONSDIR или значение, закодированное в библиотеке Qt4, оставьте это поле пустым.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Каталог Qt4</translation>
+        <translation type="obsolete">Каталог Qt4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -38989,12 +38989,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Задайте путь к каталогу Qt4.</translation>
+        <translation type="obsolete">Задайте путь к каталогу Qt4.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Выберите путь к каталогу Qt4 с помощью диалога выбора каталога</translation>
+        <translation type="obsolete">Выберите путь к каталогу Qt4 с помощью диалога выбора каталога</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
@@ -39006,6 +39006,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>Имя исполняемого файла для утилиты состоит из префикса, имени утилиты и постфикса. В win32 автоматически добавляется расширение.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_tr.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -38794,7 +38794,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation>Qt4 Dizini</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 Dizini</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -38804,12 +38804,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation>Qt4 belgelirinin dizin yolunu gir.</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 belgelirinin dizin yolunu gir.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Dizin seçme diyaloğu ile Qt4 dizinini seçmek için basınız</translation>
+        <translation type="obsolete">Dizin seçme diyaloğu ile Qt4 dizinini seçmek için basınız</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="79"/>
@@ -38819,22 +38819,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Qt4 Çeviri Dizini</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 Çeviri Dizini</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>Dizin seçme diyaloğu ile Qt4 çeviri dizinini seçmek için basınız</translation>
+        <translation type="obsolete">Dizin seçme diyaloğu ile Qt4 çeviri dizinini seçmek için basınız</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>Qt4 çeviri dizinin yolunu giriniz.</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 çeviri dizinin yolunu giriniz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Ayarlandığında Boş bıraktıysanız QT4TRANSLATIONSDIR ortam değişkeni veya Qt3 kütüphanesi için belirlenen yol kullanılır.</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Ayarlandığında Boş bıraktıysanız QT4TRANSLATIONSDIR ortam değişkeni veya Qt3 kütüphanesi için belirlenen yol kullanılır.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="113"/>
@@ -38849,22 +38849,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Qt4-Prefix:</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4-Prefix:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Qt4 araç adlarının ön ekini giriniz</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 araç adlarının ön ekini giriniz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Qt4-Postfix:</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4-Postfix:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>Qt4 araç adlarının son ekini giriniz</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 araç adlarının son ekini giriniz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -38886,6 +38886,61 @@
         <source>Select Qt4 Translations Directory</source>
         <translation>Qt4 Çeviri Dizinini Seç</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
--- a/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Tue Jan 01 14:18:08 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Tue Jan 01 14:48:06 2013 +0100
@@ -41221,22 +41221,22 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt4 Translations Directory</source>
-        <translation>Qt4 翻译文件夹</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 翻译文件夹</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
         <source>Press to select the Qt4 translations directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation>点击通过文件夹选择对话框选择 Qt4 翻译文件夹</translation>
+        <translation type="obsolete">点击通过文件夹选择对话框选择 Qt4 翻译文件夹</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 translations directory.</source>
-        <translation>输入 Qt4 翻译文件夹的路径。</translation>
+        <translation type="obsolete">输入 Qt4 翻译文件夹的路径。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt4 library.</source>
-        <translation>&lt;b&gt;注意:&lt;/b&gt; 为空则使用 QT4TRANSLATIONSDIR 环境变量或者编译到 Qt4 库中的路径。</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;注意:&lt;/b&gt; 为空则使用 QT4TRANSLATIONSDIR 环境变量或者编译到 Qt4 库中的路径。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="113"/>
@@ -41251,7 +41251,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt4-Prefix:</source>
-        <translation>Qt4 前缀:</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 前缀:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/Ui_QtPage.py" line="176"/>
@@ -41266,7 +41266,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>输入 Qt4 工具名称的前缀</translation>
+        <translation type="obsolete">输入 Qt4 工具名称的前缀</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/Ui_QtPage.py" line="179"/>
@@ -41276,7 +41276,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt4-Postfix:</source>
-        <translation>Qt4 后缀:</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt4 后缀:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/Ui_QtPage.py" line="181"/>
@@ -41286,7 +41286,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt4 tools name</source>
-        <translation>输入 Qt4 工具名称的后缀</translation>
+        <translation type="obsolete">输入 Qt4 工具名称的后缀</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
@@ -41316,7 +41316,7 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
         <source>Qt4 Directory</source>
-        <translation type="unfinished">Qt3 文件夹 {4 ?}</translation>
+        <translation type="obsolete">Qt3 文件夹 {4 ?}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
@@ -41326,12 +41326,12 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
         <source>Enter the path of the Qt4 directory.</source>
-        <translation type="unfinished">输入 Qt3 文件夹的路径 {4 ?}</translation>
+        <translation type="obsolete">输入 Qt3 文件夹的路径 {4 ?}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
         <source>Press to select the Qt4 directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation type="unfinished">点击通过文件夹选择对话框选择 Qt3 文件夹 {4 ?}</translation>
+        <translation type="obsolete">点击通过文件夹选择对话框选择 Qt3 文件夹 {4 ?}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
@@ -41343,6 +41343,61 @@
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
+        <source>Qt Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
+        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
+        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
+        <source>Qt Translations Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <source>Qt-Prefix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <source>Qt-Postfix:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>

eric ide

mercurial