eric: changeset 1694:648466a9451b

--- a/APIs/Python3/eric5.api	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/APIs/Python3/eric5.api	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -1868,6 +1868,14 @@
 eric5.Helpviewer.Bookmarks.XbelReader.XmlEntityResolver.resolveUndeclaredEntity?4(entity)
 eric5.Helpviewer.Bookmarks.XbelWriter.XbelWriter.write?4(fileNameOrDevice, root)
 eric5.Helpviewer.Bookmarks.XbelWriter.XbelWriter?1()
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTab?1(url=QUrl(), title="", position=-1)
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager.allClosedTabs?4()
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager.clearList?4()
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager.closedTabAvailable?7
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager.getClosedTabAt?4(index)
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable?4()
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager.recordBrowser?4(browser, position)
+eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.ClosedTabsManager?1(parent=None)
 eric5.Helpviewer.CookieJar.CookieDetailsDialog.CookieDetailsDialog.setData?4(domain, name, path, secure, expires, value)
 eric5.Helpviewer.CookieJar.CookieDetailsDialog.CookieDetailsDialog?1(parent=None)
 eric5.Helpviewer.CookieJar.CookieExceptionsModel.CookieExceptionsModel.addRule?4(host, rule)
@@ -2108,17 +2116,23 @@
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.browserAt?4(index)
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.browserClosed?7
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.browsers?4()
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.canRestoreClosedTab?4()
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.clearClosedTabsList?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.closeAllBrowsers?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.closeBrowser?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.closeBrowserAt?4(index)
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.closedTabsManager?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.currentBrowser?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.currentUrlBar?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.getSourceFileList?4()
-eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.newBrowser?4(link=None, requestData=None)
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.newBrowser?4(link=None, requestData=None, position=-1)
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.preferencesChanged?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.printBrowser?4(browser=None)
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.printBrowserPdf?4(browser=None)
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.printPreviewBrowser?4(browser=None)
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.reloadAllBrowsers?4()
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs?4()
+eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.restoreClosedTab?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.shallShutDown?4()
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.showMessage?7
 eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.HelpTabWidget.sourceChanged?7
@@ -2274,7 +2288,7 @@
 eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenu.postPopulated?4()
 eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenu.prePopulated?4()
 eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenu.setInitialActions?4(actions)
-eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenu?1(parent=None)
+eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenu?1(parent=None, tabWidget=None)
 eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenuModel.MOVEDROWS?7
 eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenuModel.bumpedRows?4()
 eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.HistoryMenuModel.columnCount?4(parent=QModelIndex())
--- a/APIs/Python3/eric5.bas	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/APIs/Python3/eric5.bas	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -62,6 +62,7 @@
 ClickToFlash QWidget Ui_ClickToFlash
 ClickToFlashPlugin WebPluginInterface
 ClickToFlashWhitelistDialog QDialog Ui_ClickToFlashWhitelistDialog
+ClosedTabsManager QObject
 CodeMetricsDialog QDialog Ui_CodeMetricsDialog
 Coding ClbrBase
 CodingError Exception
Binary file Documentation/Help/source.qch has changed
--- a/Documentation/Help/source.qhp	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Documentation/Help/source.qhp	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -325,6 +325,7 @@
             </section>
             <section title="eric5.Helpviewer.data" ref="index-eric5.Helpviewer.data.html">
             </section>
+            <section title="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html" />
             <section title="eric5.Helpviewer.HelpBrowserWV" ref="eric5.Helpviewer.HelpBrowserWV.html" />
             <section title="eric5.Helpviewer.HelpClearPrivateDataDialog" ref="eric5.Helpviewer.HelpClearPrivateDataDialog.html" />
             <section title="eric5.Helpviewer.HelpDocsInstaller" ref="eric5.Helpviewer.HelpDocsInstaller.html" />
@@ -1882,6 +1883,17 @@
       <keyword name="Client.printf_line" id="Client.printf_line" ref="eric5.DebugClients.Ruby.Debuggee.html#Client.printf_line" />
       <keyword name="Client.printf_scriptExcn" id="Client.printf_scriptExcn" ref="eric5.DebugClients.Ruby.Debuggee.html#Client.printf_scriptExcn" />
       <keyword name="Client.traceRuby?" id="Client.traceRuby?" ref="eric5.DebugClients.Ruby.Debuggee.html#Client.traceRuby?" />
+      <keyword name="ClosedTab" id="ClosedTab" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTab" />
+      <keyword name="ClosedTab (Constructor)" id="ClosedTab (Constructor)" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTab.__init__" />
+      <keyword name="ClosedTab.__eq__" id="ClosedTab.__eq__" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTab.__eq__" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager" id="ClosedTabsManager" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager (Constructor)" id="ClosedTabsManager (Constructor)" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager.__init__" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager (Module)" id="ClosedTabsManager (Module)" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager.allClosedTabs" id="ClosedTabsManager.allClosedTabs" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager.allClosedTabs" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager.clearList" id="ClosedTabsManager.clearList" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager.clearList" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager.getClosedTabAt" id="ClosedTabsManager.getClosedTabAt" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager.getClosedTabAt" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable" id="ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable" />
+      <keyword name="ClosedTabsManager.recordBrowser" id="ClosedTabsManager.recordBrowser" ref="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html#ClosedTabsManager.recordBrowser" />
       <keyword name="CodeMetrics (Module)" id="CodeMetrics (Module)" ref="eric5.DataViews.CodeMetrics.html" />
       <keyword name="CodeMetricsDialog" id="CodeMetricsDialog" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog" />
       <keyword name="CodeMetricsDialog (Constructor)" id="CodeMetricsDialog (Constructor)" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.__init__" />
@@ -4469,6 +4481,8 @@
       <keyword name="HelpTabWidget" id="HelpTabWidget" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget" />
       <keyword name="HelpTabWidget (Constructor)" id="HelpTabWidget (Constructor)" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__init__" />
       <keyword name="HelpTabWidget (Module)" id="HelpTabWidget (Module)" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu" id="HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.__closedTabAvailable" id="HelpTabWidget.__closedTabAvailable" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__closedTabAvailable" />
       <keyword name="HelpTabWidget.__currentChanged" id="HelpTabWidget.__currentChanged" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__currentChanged" />
       <keyword name="HelpTabWidget.__elide" id="HelpTabWidget.__elide" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__elide" />
       <keyword name="HelpTabWidget.__guessUrlFromPath" id="HelpTabWidget.__guessUrlFromPath" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__guessUrlFromPath" />
@@ -4497,9 +4511,12 @@
       <keyword name="HelpTabWidget.__windowCloseRequested" id="HelpTabWidget.__windowCloseRequested" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.__windowCloseRequested" />
       <keyword name="HelpTabWidget.browserAt" id="HelpTabWidget.browserAt" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.browserAt" />
       <keyword name="HelpTabWidget.browsers" id="HelpTabWidget.browsers" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.browsers" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.canRestoreClosedTab" id="HelpTabWidget.canRestoreClosedTab" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.canRestoreClosedTab" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.clearClosedTabsList" id="HelpTabWidget.clearClosedTabsList" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.clearClosedTabsList" />
       <keyword name="HelpTabWidget.closeAllBrowsers" id="HelpTabWidget.closeAllBrowsers" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.closeAllBrowsers" />
       <keyword name="HelpTabWidget.closeBrowser" id="HelpTabWidget.closeBrowser" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.closeBrowser" />
       <keyword name="HelpTabWidget.closeBrowserAt" id="HelpTabWidget.closeBrowserAt" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.closeBrowserAt" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.closedTabsManager" id="HelpTabWidget.closedTabsManager" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.closedTabsManager" />
       <keyword name="HelpTabWidget.currentBrowser" id="HelpTabWidget.currentBrowser" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.currentBrowser" />
       <keyword name="HelpTabWidget.currentUrlBar" id="HelpTabWidget.currentUrlBar" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.currentUrlBar" />
       <keyword name="HelpTabWidget.getSourceFileList" id="HelpTabWidget.getSourceFileList" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.getSourceFileList" />
@@ -4508,6 +4525,9 @@
       <keyword name="HelpTabWidget.printBrowser" id="HelpTabWidget.printBrowser" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.printBrowser" />
       <keyword name="HelpTabWidget.printBrowserPdf" id="HelpTabWidget.printBrowserPdf" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.printBrowserPdf" />
       <keyword name="HelpTabWidget.printPreviewBrowser" id="HelpTabWidget.printPreviewBrowser" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.printPreviewBrowser" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.reloadAllBrowsers" id="HelpTabWidget.reloadAllBrowsers" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.reloadAllBrowsers" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs" id="HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs" />
+      <keyword name="HelpTabWidget.restoreClosedTab" id="HelpTabWidget.restoreClosedTab" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.restoreClosedTab" />
       <keyword name="HelpTabWidget.shallShutDown" id="HelpTabWidget.shallShutDown" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.shallShutDown" />
       <keyword name="HelpTabWidget.stackedUrlBar" id="HelpTabWidget.stackedUrlBar" ref="eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html#HelpTabWidget.stackedUrlBar" />
       <keyword name="HelpTocWidget" id="HelpTocWidget" ref="eric5.Helpviewer.HelpTocWidget.html#HelpTocWidget" />
@@ -5603,8 +5623,10 @@
       <keyword name="HistoryMenu" id="HistoryMenu" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu" />
       <keyword name="HistoryMenu (Constructor)" id="HistoryMenu (Constructor)" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.__init__" />
       <keyword name="HistoryMenu (Module)" id="HistoryMenu (Module)" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html" />
+      <keyword name="HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu" id="HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu" />
       <keyword name="HistoryMenu.__activated" id="HistoryMenu.__activated" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.__activated" />
       <keyword name="HistoryMenu.__clearHistoryDialog" id="HistoryMenu.__clearHistoryDialog" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.__clearHistoryDialog" />
+      <keyword name="HistoryMenu.__closedTabAvailable" id="HistoryMenu.__closedTabAvailable" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.__closedTabAvailable" />
       <keyword name="HistoryMenu.__showHistoryDialog" id="HistoryMenu.__showHistoryDialog" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.__showHistoryDialog" />
       <keyword name="HistoryMenu.postPopulated" id="HistoryMenu.postPopulated" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.postPopulated" />
       <keyword name="HistoryMenu.prePopulated" id="HistoryMenu.prePopulated" ref="eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html#HistoryMenu.prePopulated" />
@@ -11750,6 +11772,7 @@
       <file>eric5.Helpviewer.Bookmarks.DefaultBookmarks.html</file>
       <file>eric5.Helpviewer.Bookmarks.XbelReader.html</file>
       <file>eric5.Helpviewer.Bookmarks.XbelWriter.html</file>
+      <file>eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html</file>
       <file>eric5.Helpviewer.CookieJar.CookieDetailsDialog.html</file>
       <file>eric5.Helpviewer.CookieJar.CookieExceptionsModel.html</file>
       <file>eric5.Helpviewer.CookieJar.CookieJar.html</file>
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -0,0 +1,218 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN'
+'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'>
+<html><head>
+<title>eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager</title>
+<style>
+body {
+    background: #EDECE6;
+    margin: 0em 1em 10em 1em;
+    color: black;
+}
+
+h1 { color: white; background: #85774A; }
+h2 { color: white; background: #85774A; }
+h3 { color: white; background: #9D936E; }
+h4 { color: white; background: #9D936E; }
+
+a { color: #BA6D36; }
+
+</style>
+</head>
+<body><a NAME="top" ID="top"></a>
+<h1>eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager</h1>
+<p>
+Module implementing a class to manage closed tabs.
+</p>
+<h3>Global Attributes</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<h3>Classes</h3>
+<table>
+<tr>
+<td><a href="#ClosedTab">ClosedTab</a></td>
+<td>Class implementing a structure to store data about a closed tab.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager">ClosedTabsManager</a></td>
+<td>Class implementing a manager for closed tabs.</td>
+</tr>
+</table>
+<h3>Functions</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<hr /><hr />
+<a NAME="ClosedTab" ID="ClosedTab"></a>
+<h2>ClosedTab</h2>
+<p>
+    Class implementing a structure to store data about a closed tab.
+</p>
+<h3>Derived from</h3>
+object
+<h3>Class Attributes</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<h3>Class Methods</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<h3>Methods</h3>
+<table>
+<tr>
+<td><a href="#ClosedTab.__init__">ClosedTab</a></td>
+<td>Constructor</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTab.__eq__">__eq__</a></td>
+<td>Special method implementing the equality operator.</td>
+</tr>
+</table>
+<h3>Static Methods</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<a NAME="ClosedTab.__init__" ID="ClosedTab.__init__"></a>
+<h4>ClosedTab (Constructor)</h4>
+<b>ClosedTab</b>(<i>url=QUrl(), title="", position=-1</i>)
+<p>
+        Constructor
+</p><dl>
+<dt><i>url</i></dt>
+<dd>
+URL of the closed tab (QUrl)
+</dd><dt><i>title</i></dt>
+<dd>
+title of the closed tab (string)
+</dd><dt><i>position</i></dt>
+<dd>
+index of the closed tab (integer)
+</dd>
+</dl><a NAME="ClosedTab.__eq__" ID="ClosedTab.__eq__"></a>
+<h4>ClosedTab.__eq__</h4>
+<b>__eq__</b>(<i>other</i>)
+<p>
+        Special method implementing the equality operator.
+</p><dl>
+<dt><i>other</i></dt>
+<dd>
+reference to the object to compare against (ClosedTab)
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="ClosedTabsManager" ID="ClosedTabsManager"></a>
+<h2>ClosedTabsManager</h2>
+<p>
+    Class implementing a manager for closed tabs.
+</p><h3>Signals</h3>
+<dl>
+<dt>closedTabAvailable(boolean)</dt>
+<dd>
+emitted to signal a change in availability
+        of closed tabs
+</dd>
+</dl>
+<h3>Derived from</h3>
+QObject
+<h3>Class Attributes</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<h3>Class Methods</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<h3>Methods</h3>
+<table>
+<tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager.__init__">ClosedTabsManager</a></td>
+<td>Constructor</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager.allClosedTabs">allClosedTabs</a></td>
+<td>Public method to get a list of all closed tabs.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager.clearList">clearList</a></td>
+<td>Public method to clear the list of closed tabs.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager.getClosedTabAt">getClosedTabAt</a></td>
+<td>Public method to get the indexed closed tab.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable">isClosedTabAvailable</a></td>
+<td>Public method to check for closed tabs.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#ClosedTabsManager.recordBrowser">recordBrowser</a></td>
+<td>Public method to record the data of a browser about to be closed.</td>
+</tr>
+</table>
+<h3>Static Methods</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<a NAME="ClosedTabsManager.__init__" ID="ClosedTabsManager.__init__"></a>
+<h4>ClosedTabsManager (Constructor)</h4>
+<b>ClosedTabsManager</b>(<i>parent=None</i>)
+<p>
+        Constructor
+</p><dl>
+<dt><i>parent</i></dt>
+<dd>
+reference to the parent object (QObject)
+</dd>
+</dl><a NAME="ClosedTabsManager.allClosedTabs" ID="ClosedTabsManager.allClosedTabs"></a>
+<h4>ClosedTabsManager.allClosedTabs</h4>
+<b>allClosedTabs</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public method to get a list of all closed tabs.
+</p><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+list of closed tabs (list of ClosedTab)
+</dd>
+</dl><a NAME="ClosedTabsManager.clearList" ID="ClosedTabsManager.clearList"></a>
+<h4>ClosedTabsManager.clearList</h4>
+<b>clearList</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public method to clear the list of closed tabs.
+</p><a NAME="ClosedTabsManager.getClosedTabAt" ID="ClosedTabsManager.getClosedTabAt"></a>
+<h4>ClosedTabsManager.getClosedTabAt</h4>
+<b>getClosedTabAt</b>(<i>index</i>)
+<p>
+        Public method to get the indexed closed tab.
+</p><dl>
+<dt><i>index</i></dt>
+<dd>
+index of the tab to return (integer)
+</dd>
+</dl><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+requested tab (ClosedTab)
+</dd>
+</dl><a NAME="ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable" ID="ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable"></a>
+<h4>ClosedTabsManager.isClosedTabAvailable</h4>
+<b>isClosedTabAvailable</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public method to check for closed tabs.
+</p><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+flag indicating the availability of closed tab data (boolean)
+</dd>
+</dl><a NAME="ClosedTabsManager.recordBrowser" ID="ClosedTabsManager.recordBrowser"></a>
+<h4>ClosedTabsManager.recordBrowser</h4>
+<b>recordBrowser</b>(<i>browser, position</i>)
+<p>
+        Public method to record the data of a browser about to be closed.
+</p><dl>
+<dt><i>browser</i></dt>
+<dd>
+reference to the browser to be closed (HelpBrowser)
+</dd><dt><i>position</i></dt>
+<dd>
+index of the tab to be closed (integer)
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr />
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- a/Documentation/Source/eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Documentation/Source/eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -78,6 +78,12 @@
 <td><a href="#HelpTabWidget.__init__">HelpTabWidget</a></td>
 <td>Constructor</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu">__aboutToShowClosedTabsMenu</a></td>
+<td>Private slot to populate the closed tabs menu.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.__closedTabAvailable">__closedTabAvailable</a></td>
+<td>Private slot to handle changes of the availability of closed tabs.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#HelpTabWidget.__currentChanged">__currentChanged</a></td>
 <td>Private slot to handle an index change.</td>
 </tr><tr>
@@ -162,6 +168,12 @@
 <td><a href="#HelpTabWidget.browsers">browsers</a></td>
 <td>Public method to get a list of references to all browsers.</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.canRestoreClosedTab">canRestoreClosedTab</a></td>
+<td>Public method to check, if closed tabs can be restored.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.clearClosedTabsList">clearClosedTabsList</a></td>
+<td>Public slot to clear the list of closed tabs.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#HelpTabWidget.closeAllBrowsers">closeAllBrowsers</a></td>
 <td>Public slot called to handle the close all action.</td>
 </tr><tr>
@@ -171,6 +183,9 @@
 <td><a href="#HelpTabWidget.closeBrowserAt">closeBrowserAt</a></td>
 <td>Public slot to close a browser based on it's index.</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.closedTabsManager">closedTabsManager</a></td>
+<td>Public slot to get a reference to the closed tabs manager.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#HelpTabWidget.currentBrowser">currentBrowser</a></td>
 <td>Public method to get a reference to the current browser.</td>
 </tr><tr>
@@ -195,6 +210,15 @@
 <td><a href="#HelpTabWidget.printPreviewBrowser">printPreviewBrowser</a></td>
 <td>Public slot called to show a print preview of the displayed file.</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.reloadAllBrowsers">reloadAllBrowsers</a></td>
+<td>Public slot to reload all browsers.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs">restoreAllClosedTabs</a></td>
+<td>Public slot to restore all closed tabs.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#HelpTabWidget.restoreClosedTab">restoreClosedTab</a></td>
+<td>Public slot to restore the most recently closed tab.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#HelpTabWidget.shallShutDown">shallShutDown</a></td>
 <td>Public method to check, if the application should be shut down.</td>
 </tr><tr>
@@ -216,6 +240,21 @@
 <dd>
 reference to the parent widget (QWidget)
 </dd>
+</dl><a NAME="HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu" ID="HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu"></a>
+<h4>HelpTabWidget.__aboutToShowClosedTabsMenu</h4>
+<b>__aboutToShowClosedTabsMenu</b>(<i></i>)
+<p>
+        Private slot to populate the closed tabs menu.
+</p><a NAME="HelpTabWidget.__closedTabAvailable" ID="HelpTabWidget.__closedTabAvailable"></a>
+<h4>HelpTabWidget.__closedTabAvailable</h4>
+<b>__closedTabAvailable</b>(<i>avail</i>)
+<p>
+        Private slot to handle changes of the availability of closed tabs.
+</p><dl>
+<dt><i>avail</i></dt>
+<dd>
+flag indicating the availability of closed tabs (boolean)
+</dd>
 </dl><a NAME="HelpTabWidget.__currentChanged" ID="HelpTabWidget.__currentChanged"></a>
 <h4>HelpTabWidget.__currentChanged</h4>
 <b>__currentChanged</b>(<i>index</i>)
@@ -450,7 +489,22 @@
 <dd>
 list of references to browsers (list of HelpBrowser)
 </dd>
-</dl><a NAME="HelpTabWidget.closeAllBrowsers" ID="HelpTabWidget.closeAllBrowsers"></a>
+</dl><a NAME="HelpTabWidget.canRestoreClosedTab" ID="HelpTabWidget.canRestoreClosedTab"></a>
+<h4>HelpTabWidget.canRestoreClosedTab</h4>
+<b>canRestoreClosedTab</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public method to check, if closed tabs can be restored.
+</p><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+flag indicating that closed tabs can be restored (boolean)
+</dd>
+</dl><a NAME="HelpTabWidget.clearClosedTabsList" ID="HelpTabWidget.clearClosedTabsList"></a>
+<h4>HelpTabWidget.clearClosedTabsList</h4>
+<b>clearClosedTabsList</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public slot to clear the list of closed tabs.
+</p><a NAME="HelpTabWidget.closeAllBrowsers" ID="HelpTabWidget.closeAllBrowsers"></a>
 <h4>HelpTabWidget.closeAllBrowsers</h4>
 <b>closeAllBrowsers</b>(<i></i>)
 <p>
@@ -470,6 +524,16 @@
 <dd>
 index of browser to close (integer)
 </dd>
+</dl><a NAME="HelpTabWidget.closedTabsManager" ID="HelpTabWidget.closedTabsManager"></a>
+<h4>HelpTabWidget.closedTabsManager</h4>
+<b>closedTabsManager</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public slot to get a reference to the closed tabs manager.
+</p><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+reference to the closed tabs manager (ClosedTabsManager)
+</dd>
 </dl><a NAME="HelpTabWidget.currentBrowser" ID="HelpTabWidget.currentBrowser"></a>
 <h4>HelpTabWidget.currentBrowser</h4>
 <b>currentBrowser</b>(<i></i>)
@@ -502,7 +566,7 @@
 </dd>
 </dl><a NAME="HelpTabWidget.newBrowser" ID="HelpTabWidget.newBrowser"></a>
 <h4>HelpTabWidget.newBrowser</h4>
-<b>newBrowser</b>(<i>link=None, requestData=None</i>)
+<b>newBrowser</b>(<i>link=None, requestData=None, position=-1</i>)
 <p>
         Public method to create a new web browser tab.
 </p><dl>
@@ -513,6 +577,10 @@
 <dd>
 tuple containing the request data (QNetworkRequest,
             QNetworkAccessManager.Operation, QByteArray)
+</dd><dt><i>position=</i></dt>
+<dd>
+position to create the new tab at or -1 to add it to the end
+            (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="HelpTabWidget.preferencesChanged" ID="HelpTabWidget.preferencesChanged"></a>
 <h4>HelpTabWidget.preferencesChanged</h4>
@@ -549,7 +617,22 @@
 <dd>
 reference to the browser to be printed (HelpBrowserWV)
 </dd>
-</dl><a NAME="HelpTabWidget.shallShutDown" ID="HelpTabWidget.shallShutDown"></a>
+</dl><a NAME="HelpTabWidget.reloadAllBrowsers" ID="HelpTabWidget.reloadAllBrowsers"></a>
+<h4>HelpTabWidget.reloadAllBrowsers</h4>
+<b>reloadAllBrowsers</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public slot to reload all browsers.
+</p><a NAME="HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs" ID="HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs"></a>
+<h4>HelpTabWidget.restoreAllClosedTabs</h4>
+<b>restoreAllClosedTabs</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public slot to restore all closed tabs.
+</p><a NAME="HelpTabWidget.restoreClosedTab" ID="HelpTabWidget.restoreClosedTab"></a>
+<h4>HelpTabWidget.restoreClosedTab</h4>
+<b>restoreClosedTab</b>(<i></i>)
+<p>
+        Public slot to restore the most recently closed tab.
+</p><a NAME="HelpTabWidget.shallShutDown" ID="HelpTabWidget.shallShutDown"></a>
 <h4>HelpTabWidget.shallShutDown</h4>
 <b>shallShutDown</b>(<i></i>)
 <p>
--- a/Documentation/Source/eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Documentation/Source/eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -79,12 +79,18 @@
 <td><a href="#HistoryMenu.__init__">HistoryMenu</a></td>
 <td>Constructor</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu">__aboutToShowClosedTabsMenu</a></td>
+<td>Private slot to populate the closed tabs menu.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#HistoryMenu.__activated">__activated</a></td>
 <td>Private slot handling the activated signal.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#HistoryMenu.__clearHistoryDialog">__clearHistoryDialog</a></td>
 <td>Private slot to clear the history.</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#HistoryMenu.__closedTabAvailable">__closedTabAvailable</a></td>
+<td>Private slot to handle changes of the availability of closed tabs.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#HistoryMenu.__showHistoryDialog">__showHistoryDialog</a></td>
 <td>Private slot to show the history dialog.</td>
 </tr><tr>
@@ -104,15 +110,24 @@
 </table>
 <a NAME="HistoryMenu.__init__" ID="HistoryMenu.__init__"></a>
 <h4>HistoryMenu (Constructor)</h4>
-<b>HistoryMenu</b>(<i>parent=None</i>)
+<b>HistoryMenu</b>(<i>parent=None, tabWidget=None</i>)
 <p>
         Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
 reference to the parent widget (QWidget)
+</dd><dt><i>tabWidget</i></dt>
+<dd>
+reference to the tab widget managing the browser
+            tabs (HelpTabWidget
 </dd>
-</dl><a NAME="HistoryMenu.__activated" ID="HistoryMenu.__activated"></a>
+</dl><a NAME="HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu" ID="HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu"></a>
+<h4>HistoryMenu.__aboutToShowClosedTabsMenu</h4>
+<b>__aboutToShowClosedTabsMenu</b>(<i></i>)
+<p>
+        Private slot to populate the closed tabs menu.
+</p><a NAME="HistoryMenu.__activated" ID="HistoryMenu.__activated"></a>
 <h4>HistoryMenu.__activated</h4>
 <b>__activated</b>(<i>idx</i>)
 <p>
@@ -127,7 +142,17 @@
 <b>__clearHistoryDialog</b>(<i></i>)
 <p>
         Private slot to clear the history.
-</p><a NAME="HistoryMenu.__showHistoryDialog" ID="HistoryMenu.__showHistoryDialog"></a>
+</p><a NAME="HistoryMenu.__closedTabAvailable" ID="HistoryMenu.__closedTabAvailable"></a>
+<h4>HistoryMenu.__closedTabAvailable</h4>
+<b>__closedTabAvailable</b>(<i>avail</i>)
+<p>
+        Private slot to handle changes of the availability of closed tabs.
+</p><dl>
+<dt><i>avail</i></dt>
+<dd>
+flag indicating the availability of closed tabs (boolean)
+</dd>
+</dl><a NAME="HistoryMenu.__showHistoryDialog" ID="HistoryMenu.__showHistoryDialog"></a>
 <h4>HistoryMenu.__showHistoryDialog</h4>
 <b>__showHistoryDialog</b>(<i></i>)
 <p>
--- a/Documentation/Source/index-eric5.Helpviewer.html	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Documentation/Source/index-eric5.Helpviewer.html	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -89,6 +89,9 @@
 <h3>Modules</h3>
 <table>
 <tr>
+<td><a href="eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html">ClosedTabsManager</a></td>
+<td>Module implementing a class to manage closed tabs.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="eric5.Helpviewer.HelpBrowserWV.html">HelpBrowserWV</a></td>
 <td>Module implementing the helpbrowser using QWebView.</td>
 </tr><tr>
--- a/E5Gui/E5TabWidget.py	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/E5Gui/E5TabWidget.py	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -241,7 +241,9 @@
             rect = _tabbar.tabRect(index)
             if rect.contains(point):
                 self.customTabContextMenuRequested.emit(_tabbar.mapToParent(point), index)
-                break
+                return
+
+        self.customTabContextMenuRequested.emit(_tabbar.mapToParent(point), -1)

     def selectTab(self, pos):
         """
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Helpviewer/ClosedTabsManager.py	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -0,0 +1,113 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+# Copyright (c) 2012 Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
+#
+
+"""
+Module implementing a class to manage closed tabs.
+"""
+
+from PyQt4.QtCore import pyqtSignal, QUrl, QObject
+from PyQt4.QtWebKit import QWebSettings
+
+
+class ClosedTab(object):
+    """
+    Class implementing a structure to store data about a closed tab.
+    """
+    def __init__(self, url=QUrl(), title="", position=-1):
+        """
+        Constructor
+
+        @param url URL of the closed tab (QUrl)
+        @param title title of the closed tab (string)
+        @param position index of the closed tab (integer)
+        """
+        self.url = url
+        self.title = title
+        self.position = position
+
+    def __eq__(self, other):
+        """
+        Special method implementing the equality operator.
+
+        @param other reference to the object to compare against (ClosedTab)
+        """
+        return self.url == other.url and \
+               self.title == other.title and \
+               self.position == other.position
+
+
+class ClosedTabsManager(QObject):
+    """
+    Class implementing a manager for closed tabs.
+
+    @signal closedTabAvailable(boolean) emitted to signal a change in availability
+        of closed tabs
+    """
+    closedTabAvailable = pyqtSignal(bool)
+
+    def __init__(self, parent=None):
+        """
+        Constructor
+
+        @param parent reference to the parent object (QObject)
+        """
+        super().__init__()
+
+        self.__closedTabs = []
+
+    def recordBrowser(self, browser, position):
+        """
+        Public method to record the data of a browser about to be closed.
+
+        @param browser reference to the browser to be closed (HelpBrowser)
+        @param position index of the tab to be closed (integer)
+        """
+        globalSettings = QWebSettings.globalSettings()
+        if globalSettings.testAttribute(QWebSettings.PrivateBrowsingEnabled):
+            return
+
+        if browser.url().isEmpty():
+            return
+
+        tab = ClosedTab(browser.url(), browser.title(), position)
+        self.__closedTabs.insert(0, tab)
+        self.closedTabAvailable.emit(True)
+
+    def getClosedTabAt(self, index):
+        """
+        Public method to get the indexed closed tab.
+
+        @param index index of the tab to return (integer)
+        @return requested tab (ClosedTab)
+        """
+        if len(self.__closedTabs) > 0 and len(self.__closedTabs) > index:
+            tab = self.__closedTabs.pop(index)
+        else:
+            tab = ClosedTab()
+        self.closedTabAvailable.emit(len(self.__closedTabs) > 0)
+        return tab
+
+    def isClosedTabAvailable(self):
+        """
+        Public method to check for closed tabs.
+
+        @return flag indicating the availability of closed tab data (boolean)
+        """
+        return len(self.__closedTabs) > 0
+
+    def clearList(self):
+        """
+        Public method to clear the list of closed tabs.
+        """
+        self.__closedTabs = []
+        self.closedTabAvailable.emit(False)
+
+    def allClosedTabs(self):
+        """
+        Public method to get a list of all closed tabs.
+
+        @return list of closed tabs (list of ClosedTab)
+        """
+        return self.__closedTabs
--- a/Helpviewer/HelpTabWidget.py	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Helpviewer/HelpTabWidget.py	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -20,6 +20,7 @@
 from .HelpTabBar import HelpTabBar
 from .HelpBrowserWV import HelpBrowser
 import Helpviewer
+from .ClosedTabsManager import ClosedTabsManager

 from .History.HistoryCompleter import HistoryCompletionModel, HistoryCompleter

@@ -66,6 +67,9 @@
         self.setDocumentMode(True)
         self.setElideMode(Qt.ElideNone)

+        self.__closedTabsManager = ClosedTabsManager(self)
+        self.__closedTabsManager.closedTabAvailable.connect(self.__closedTabAvailable)
+
         self.__stackedUrlBar = StackedUrlBar(self)
         self.__tabBar.tabMoved.connect(self.__stackedUrlBar.moveBar)

@@ -91,6 +95,18 @@
         self.__navigationButton.setEnabled(False)
         self.__rightCornerWidgetLayout.addWidget(self.__navigationButton)

+        self.__closedTabsMenu = QMenu(self)
+        self.__closedTabsMenu.aboutToShow.connect(self.__aboutToShowClosedTabsMenu)
+
+        self.__closedTabsButton = QToolButton(self)
+        self.__closedTabsButton.setIcon(UI.PixmapCache.getIcon("trash.png"))
+        self.__closedTabsButton.setToolTip(
+            self.trUtf8("Show a navigation menu for closed tabs"))
+        self.__closedTabsButton.setPopupMode(QToolButton.InstantPopup)
+        self.__closedTabsButton.setMenu(self.__closedTabsMenu)
+        self.__closedTabsButton.setEnabled(False)
+        self.__rightCornerWidgetLayout.addWidget(self.__closedTabsButton)
+
         self.__closeButton = QToolButton(self)
         self.__closeButton.setIcon(UI.PixmapCache.getIcon("close.png"))
         self.__closeButton.setToolTip(self.trUtf8("Close the current help window"))
@@ -153,8 +169,26 @@
         self.__tabContextMenu.addAction(UI.PixmapCache.getIcon("printPdf.png"),
             self.trUtf8('Print as PDF'), self.__tabContextMenuPrintPdf)
         self.__tabContextMenu.addSeparator()
+        self.__tabContextMenu.addAction(UI.PixmapCache.getIcon("reload.png"),
+            self.trUtf8('Reload All'), self.reloadAllBrowsers)
+        self.__tabContextMenu.addSeparator()
         self.__tabContextMenu.addAction(self.trUtf8('Bookmark All Tabs'),
             self.__mainWindow.bookmarkAll)
+
+        self.__tabBackContextMenu = QMenu(self)
+        self.__tabBackContextMenu.addAction(self.trUtf8('Close All'),
+            self.closeAllBrowsers)
+        self.__tabBackContextMenu.addAction(UI.PixmapCache.getIcon("reload.png"),
+            self.trUtf8('Reload All'), self.reloadAllBrowsers)
+        self.__tabBackContextMenu.addAction(self.trUtf8('Bookmark All Tabs'),
+            self.__mainWindow.bookmarkAll)
+        self.__tabBackContextMenu.addSeparator()
+        self.__restoreClosedTabAct = self.__tabBackContextMenu.addAction(
+            UI.PixmapCache.getIcon("trash.png"),
+            self.trUtf8('Restore Closed Tab'),
+            self.restoreClosedTab)
+        self.__restoreClosedTabAct.setEnabled(False)
+        self.__restoreClosedTabAct.setData(0)

     def __showContextMenu(self, coord, index):
         """
@@ -163,14 +197,17 @@
         @param coord the position of the mouse pointer (QPoint)
         @param index index of the tab the menu is requested for (integer)
         """
-        self.__tabContextMenuIndex = index
-        self.leftMenuAct.setEnabled(index > 0)
-        self.rightMenuAct.setEnabled(index < self.count() - 1)
-
-        self.tabContextCloseOthersAct.setEnabled(self.count() > 1)
-
         coord = self.mapToGlobal(coord)
-        self.__tabContextMenu.popup(coord)
+        if index == -1:
+            self.__tabBackContextMenu.popup(coord)
+        else:
+            self.__tabContextMenuIndex = index
+            self.leftMenuAct.setEnabled(index > 0)
+            self.rightMenuAct.setEnabled(index < self.count() - 1)
+
+            self.tabContextCloseOthersAct.setEnabled(self.count() > 1)
+
+            self.__tabContextMenu.popup(coord)

     def __tabContextMenuMoveLeft(self):
         """
@@ -232,13 +269,15 @@
         browser = self.widget(self.__tabContextMenuIndex)
         self.printPreviewBrowser(browser)

-    def newBrowser(self, link=None, requestData=None):
+    def newBrowser(self, link=None, requestData=None, position=-1):
         """
         Public method to create a new web browser tab.

         @param link link to be shown (string or QUrl)
         @param requestData tuple containing the request data (QNetworkRequest,
             QNetworkAccessManager.Operation, QByteArray)
+        @keyparam position position to create the new tab at or -1 to add it to the end
+            (integer)
         """
         if link is None:
             linkName = ""
@@ -257,7 +296,10 @@
             self.__historyCompleter.activated[str].connect(self.__pathSelected)
         urlbar.setCompleter(self.__historyCompleter)
         urlbar.returnPressed.connect(self.__lineEditReturnPressed)
-        self.__stackedUrlBar.addWidget(urlbar)
+        if position == -1:
+            self.__stackedUrlBar.addWidget(urlbar)
+        else:
+            self.__stackedUrlBar.insertWidget(position, urlbar)

         browser = HelpBrowser(self.__mainWindow, self)
         urlbar.setBrowser(browser)
@@ -274,7 +316,10 @@
         browser.page().windowCloseRequested.connect(self.__windowCloseRequested)
         browser.page().printRequested.connect(self.__printRequested)

-        index = self.addTab(browser, self.trUtf8("..."))
+        if position == -1:
+            index = self.addTab(browser, self.trUtf8("..."))
+        else:
+            index = self.insertTab(position, browser, self.trUtf8("..."))
         self.setCurrentIndex(index)

         self.__mainWindow.closeAct.setEnabled(True)
@@ -335,6 +380,14 @@
         index = self.indexOf(browser)
         self.closeBrowserAt(index)

+    def reloadAllBrowsers(self):
+        """
+        Public slot to reload all browsers.
+        """
+        for index in range(self.count()):
+            browser = self.widget(index)
+            browser and browser.reload()
+
     def closeBrowser(self):
         """
         Public slot called to handle the close action.
@@ -361,6 +414,9 @@
         browser = self.widget(index)
         if browser is None:
             return
+
+        self.__closedTabsManager.recordBrowser(browser, index)
+
         browser.home()
         self.removeTab(index)
         self.browserClosed.emit(browser)
@@ -794,3 +850,77 @@
                 self.__stackedUrlBar.currentWidget.setFocus()
             elif browser.url() != "":
                 browser.setFocus()
+
+    def restoreClosedTab(self):
+        """
+        Public slot to restore the most recently closed tab.
+        """
+        if not self.canRestoreClosedTab():
+            return
+
+        act = self.sender()
+        tab = self.__closedTabsManager.getClosedTabAt(act.data())
+
+        self.newBrowser(tab.url.toString(), position = tab.position)
+
+    def canRestoreClosedTab(self):
+        """
+        Public method to check, if closed tabs can be restored.
+
+        @return flag indicating that closed tabs can be restored (boolean)
+        """
+        return self.__closedTabsManager.isClosedTabAvailable()
+
+    def restoreAllClosedTabs(self):
+        """
+        Public slot to restore all closed tabs.
+        """
+        if not self.canRestoreClosedTab():
+            return
+
+        for tab in self.__closedTabsManager.allClosedTabs():
+            self.newBrowser(tab.url.toString(), position = tab.position)
+        self.__closedTabsManager.clearList()
+
+    def clearClosedTabsList(self):
+        """
+        Public slot to clear the list of closed tabs.
+        """
+        self.__closedTabsManager.clearList()
+
+    def __aboutToShowClosedTabsMenu(self):
+        """
+        Private slot to populate the closed tabs menu.
+        """
+        fm = self.__closedTabsMenu.fontMetrics()
+        maxWidth = fm.width('m') * 40
+
+        self.__closedTabsMenu.clear()
+        index = 0
+        for tab in self.__closedTabsManager.allClosedTabs():
+            title = fm.elidedText(tab.title, Qt.ElideRight, maxWidth)
+            self.__closedTabsMenu.addAction(self.__mainWindow.icon(tab.url), title,
+                self.restoreClosedTab).setData(index)
+            index += 1
+        self.__closedTabsMenu.addSeparator()
+        self.__closedTabsMenu.addAction(self.trUtf8("Restore All Closed Tabs"),
+            self.restoreAllClosedTabs)
+        self.__closedTabsMenu.addAction(self.trUtf8("Clear List"),
+            self.clearClosedTabsList)
+
+    def closedTabsManager(self):
+        """
+        Public slot to get a reference to the closed tabs manager.
+
+        @return reference to the closed tabs manager (ClosedTabsManager)
+        """
+        return self.__closedTabsManager
+
+    def __closedTabAvailable(self, avail):
+        """
+        Private slot to handle changes of the availability of closed tabs.
+
+        @param avail flag indicating the availability of closed tabs (boolean)
+        """
+        self.__closedTabsButton.setEnabled(avail)
+        self.__restoreClosedTabAct.setEnabled(avail)
--- a/Helpviewer/HelpWindow.py	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Helpviewer/HelpWindow.py	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -1338,7 +1338,7 @@
         menu.addSeparator()
         menu.addAction(self.syncTocAct)

-        self.historyMenu = HistoryMenu(self)
+        self.historyMenu = HistoryMenu(self, self.tabWidget)
         self.historyMenu.setTearOffEnabled(True)
         self.historyMenu.setTitle(self.trUtf8('H&istory'))
         self.historyMenu.openUrl.connect(self.openUrl)
--- a/Helpviewer/History/HistoryMenu.py	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/Helpviewer/History/HistoryMenu.py	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@
 import sys

 from PyQt4.QtCore import pyqtSignal, Qt, QMimeData, QUrl, QModelIndex
-from PyQt4.QtGui import QAbstractProxyModel, QSortFilterProxyModel
+from PyQt4.QtGui import QAbstractProxyModel, QSortFilterProxyModel, QMenu

 from E5Gui.E5ModelMenu import E5ModelMenu
 from E5Gui import E5MessageBox
@@ -253,19 +253,28 @@
     openUrl = pyqtSignal(QUrl, str)
     newUrl = pyqtSignal(QUrl, str)

-    def __init__(self, parent=None):
+    def __init__(self, parent=None, tabWidget=None):
         """
         Constructor

         @param parent reference to the parent widget (QWidget)
+        @param tabWidget reference to the tab widget managing the browser
+            tabs (HelpTabWidget
         """
         E5ModelMenu.__init__(self, parent)

+        self.__tabWidget = tabWidget
+
         self.__historyManager = None
         self.__historyMenuModel = None
         self.__initialActions = []
         self.__mostVisitedMenu = None

+        self.__closedTabsMenu = QMenu(self.trUtf8("Closed Tabs"))
+        self.__closedTabsMenu.aboutToShow.connect(self.__aboutToShowClosedTabsMenu)
+        self.__tabWidget.closedTabsManager().closedTabAvailable.connect(
+            self.__closedTabAvailable)
+
         self.setMaxRows(7)

         self.activated.connect(self.__activated)
@@ -320,6 +329,9 @@
             self.__mostVisitedMenu.openUrl.connect(self.openUrl)
             self.__mostVisitedMenu.newUrl.connect(self.newUrl)
         self.addMenu(self.__mostVisitedMenu)
+        act = self.addMenu(self.__closedTabsMenu)
+        act.setIcon(UI.PixmapCache.getIcon("trash.png"))
+        act.setEnabled(self.__tabWidget.canRestoreClosedTab())
         self.addSeparator()

         act = self.addAction(UI.PixmapCache.getIcon("history.png"),
@@ -358,6 +370,35 @@
                 self.trUtf8("Clear History"),
                 self.trUtf8("""Do you want to clear the history?""")):
             self.__historyManager.clear()
+
+    def __aboutToShowClosedTabsMenu(self):
+        """
+        Private slot to populate the closed tabs menu.
+        """
+        fm = self.__closedTabsMenu.fontMetrics()
+        maxWidth = fm.width('m') * 40
+
+        self.__closedTabsMenu.clear()
+        index = 0
+        for tab in self.__tabWidget.closedTabsManager().allClosedTabs():
+            title = fm.elidedText(tab.title, Qt.ElideRight, maxWidth)
+            self.__closedTabsMenu.addAction(
+                Helpviewer.HelpWindow.HelpWindow.icon(tab.url), title,
+                self.__tabWidget.restoreClosedTab).setData(index)
+            index += 1
+        self.__closedTabsMenu.addSeparator()
+        self.__closedTabsMenu.addAction(self.trUtf8("Restore All Closed Tabs"),
+            self.__tabWidget.restoreAllClosedTabs)
+        self.__closedTabsMenu.addAction(self.trUtf8("Clear List"),
+            self.__tabWidget.clearClosedTabsList)
+
+    def __closedTabAvailable(self, avail):
+        """
+        Private slot to handle changes of the availability of closed tabs.
+
+        @param avail flag indicating the availability of closed tabs (boolean)
+        """
+        self.__closedTabsMenu.setEnabled(avail)


 class HistoryMostVisitedMenu(E5ModelMenu):
--- a/changelog	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/changelog	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -34,6 +34,7 @@
   -- added a Speed Dial to the web browser including the capability to select the first
      ten pages by pressing Meta+1 to Meta+0
   -- added a history sub-menu showing the most visited sites
+  -- added the capability to restore closed tabs

 Version 5.2.0:
 - bug fixes
--- a/eric5.e4p	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/eric5.e4p	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -974,6 +974,7 @@
     <Source>Helpviewer/Passwords/LoginForm.py</Source>
     <Source>Helpviewer/UserAgent/UserAgentWriter.py</Source>
     <Source>Helpviewer/UserAgent/UserAgentReader.py</Source>
+    <Source>Helpviewer/ClosedTabsManager.py</Source>
   </Sources>
   <Forms>
     <Form>PyUnit/UnittestDialog.ui</Form>
--- a/i18n/eric5_cs.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -14059,77 +14059,77 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation type="unfinished">Zobrazit menu navigace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation type="unfinished">Zavřít aktuální okno nápovědy</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation type="unfinished">Zavřít aktuální okno nápovědy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation type="unfinished">Otevřít nový tab nápovědy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished">Nový Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation type="unfinished">Posun doleva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation type="unfinished">Posun doprava</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation type="unfinished">Duplikovat stranu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Zavřít</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation type="unfinished">Zavřít ostatní</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation type="unfinished">Zavřít vše</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation type="unfinished">Posun doleva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation type="unfinished">Náhled tisku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">Tisk</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation type="unfinished">Posun doprava</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation type="unfinished">Duplikovat stranu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Zavřít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation type="unfinished">Zavřít ostatní</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation type="unfinished">Zavřít vše</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished">Náhled tisku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Tisk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation type="unfinished">Vytvořit záložky pro všechny taby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished">...</translation>
     </message>
@@ -14139,32 +14139,32 @@
         <translation type="obsolete">Eric web prohlížeč</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Tisk není dostupný kvůli bugu v PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation type="unfinished">Načítám...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation type="unfinished">Načteno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation type="unfinished">Načtení selhalo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -14174,25 +14174,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Zavřít</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Konec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished">eric5 web prohlížeč</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -22336,30 +22361,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Zobrazit celou historii...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation>Vyčistit historii...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation>Vyčistit historii</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation>Chcete vyčistit historii?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation>Vyčistit historii...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation>Vyčistit historii</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation>Chcete vyčistit historii?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
Binary file i18n/eric5_de.qm has changed
--- a/i18n/eric5_de.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -13786,107 +13786,107 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation>Zeige ein Navigationsmenü an</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation>Schließt das aktuelle Fenster</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation>Schließt das aktuelle Fenster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation>Öffne ein neues Hilferegister</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Neues Register</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation>nach links verschieben</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation>nach rechts verschieben</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation>Seite duplizieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Schließen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation>Andere schließen</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation>Alle schließen</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation>nach links verschieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Seitenansicht</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Drucken</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation>nach rechts verschieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation>Seite duplizieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation>Andere schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation>Alle schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Seitenansicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Drucken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation>Als PDF drucken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation>Lesezeichen für alle Tabs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Drucken ist wegen eine Fehlers in PyQt4 nicht verfügbar. Bitte aktualisieren.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Lade...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation>Seite geladen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation>Fehler beim Laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation>Möchten sie das Fenster wirklich schließen?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation>
@@ -13897,25 +13897,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Schl&amp;ießen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>B&amp;eenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation>A&amp;ktuelles Unterfenster schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation>eric5 Web-Browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation>Zeige ein Navigationsmenü für geschlossene Tabs an</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation>Alle neu laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation>Geschlossenen Tabs wiederherstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation>Alle geschlossenen Tabs wiederherstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation>Liste löschen</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -21838,30 +21863,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Chronik anzeigen...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation>Chronik löschen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation>Chronik löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation>Soll die Chronik wirklich gelöscht werden?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation>Chronik löschen...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation>Chronik löschen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation>Soll die Chronik wirklich gelöscht werden?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation>Meistbesuchte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation>Geschlossene Tabs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation>Alle geschlossenen Tabs wiederherstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation>Liste löschen</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_en.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_en.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -13702,107 +13702,107 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
+        <source>Move Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
+        <source>Move Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation>
@@ -13813,25 +13813,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -21700,30 +21725,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_es.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -13930,77 +13930,77 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation>Mostrar un menú de navegación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation>Cierra la ventana actual</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation>Cierra la ventana actual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation>Abre una nueva pestaña con la ventana de ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Nueva pestaña</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation>Mover a la Izquierda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation>Mover a la Derecha</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation>Duplicar Página</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation>Cerrar Otras</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation>Cerrar todo</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation>Mover a la Izquierda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Presentación Preliminar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Imprimir</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation>Mover a la Derecha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation>Duplicar Página</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation>Cerrar Otras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation>Cerrar todo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Presentación Preliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Imprimir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation>Imprimir como PDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation>Todas las Pestañas a Marcadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
@@ -14010,32 +14010,32 @@
         <translation type="obsolete">Navegador Web de Eric</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt4. Por favor, actualice su versión.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Cargando...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation>Carga terminada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation>Ha fallado la carga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation>¿Realmente desea cerrar la ventana?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation>
@@ -14046,25 +14046,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Cerrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation>Cerrar Pestaña Actua&amp;l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation>Navegador Web de eric5</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished">Borrar Lista</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -22202,30 +22227,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Mostrar Todo el Historial...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation>Borrar Historial...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation>Borrar Historial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation>¿Desea eliminar el historial?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation>Borrar Historial...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation>Borrar Historial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation>¿Desea eliminar el historial?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished">Borrar Lista</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_fr.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_fr.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -15064,107 +15064,107 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation type="unfinished">Ferme la fenêtre d&apos;aide en cours</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation type="unfinished">Ferme la fenêtre d&apos;aide en cours</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation type="unfinished">Ouvrir un nouvel onglet d&apos;aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished">Nouvel onglet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation type="unfinished">Déplacer vers la gauche</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation type="unfinished">Déplacer vers la droite</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation type="unfinished">Tout fermer</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation type="unfinished">Déplacer vers la gauche</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation type="unfinished">Aperçu avant impression</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">Imprimer</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation type="unfinished">Déplacer vers la droite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation type="unfinished">Tout fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished">Aperçu avant impression</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished">...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L&apos;impression n&apos;est pas disponible à cause d&apos;un bug de PyQt4. Merci de mettre à jour PyQt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -15173,25 +15173,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Quitter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -23397,30 +23422,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished">Effacer l&apos;historique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished">Effacer l&apos;historique</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_it.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -13869,77 +13869,77 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation>Mostra un menù di navigazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation>Chiudi l&apos;attuale finestra di help</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation>Chiudi l&apos;attuale finestra di help</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation>Apri una nuova scheda di help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Nuova scheda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation>Muovi a sinistra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation>Muovi a destra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation>Duplica pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation>Chiudi altri</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation>Chiudi tutti</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation>Muovi a sinistra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Anteprima Stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Stampa</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation>Muovi a destra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation>Duplica pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation>Chiudi altri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation>Chiudi tutti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Anteprima Stampa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Stampa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation>Stampa come PDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
@@ -13949,32 +13949,32 @@
         <translation type="obsolete">Eric Web Browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La stampa non è disponibile a causa di un bug in PyQt4. Si consiglia di aggiornare la versione installata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Caricamento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation>Caricamento terminato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation>Caricamento fallito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation>Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation>
@@ -13985,25 +13985,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation>C&amp;hiudi scheda corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished">Web Browser di eric5</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -22102,30 +22127,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Mostra tutta la cronologia...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation>Pulisci Cronologia...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation>Pulisci la history</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation>Vuoi pulire la cronologia ?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation>Pulisci Cronologia...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation>Pulisci la history</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation>Vuoi pulire la cronologia ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_ru.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -13967,77 +13967,77 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation>Показать меню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation>Закрыть это окно помощи</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation>Закрыть это окно помощи</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation>Открыть новую закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Новая закладка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation>Сдвинуть влево</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation>Сдвинуть вправо</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation>Продублировать страницу</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Закрыть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation>Закрыть остальные</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation>Закрыть всё</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation>Сдвинуть влево</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Предварительный просмотр печати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Печать</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation>Сдвинуть вправо</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation>Продублировать страницу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation>Закрыть остальные</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation>Закрыть всё</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Предварительный просмотр печати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Печать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation>Печать как PDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation>Создать закладки для всех открытых страниц</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
@@ -14047,32 +14047,32 @@
         <translation type="obsolete">Встроенный просмотрщик Web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Печать невозможна из-за ошибки в PyQt4. Пожалуйста установите обновление.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Загружаю...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation>Загрузка завершена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation>Загрука не удалась</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation>Вы действительно хотите закрыть это окно?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation>
@@ -14085,25 +14085,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Выход</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation>&amp;Закрыть текущую закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished">WEB просмотрщик встроенный в Eric5</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished">Очистить список</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -22214,30 +22239,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Показать всю историю...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation>Очистить историю...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation>Очистить историю</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation>Очистить историю просмотров?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation>Очистить историю...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation>Очистить историю</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation>Очистить историю просмотров?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished">Очистить список</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_tr.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -14066,77 +14066,77 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation>Yönlendirme Menüsünü Göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation>Geçerli yardım penceresini kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation>Geçerli yardım penceresini kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation>Yeni bir yardım penceresi sekmesi aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Yeni Sekme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation>Sola Götür</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation>Sağa Götür</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation>Sayfayı Çoğalt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation>Diğerlerini Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation>Hepsini Kapat</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation>Sola Götür</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Baskı Öngörünümü</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Yazdır</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation>Sağa Götür</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation>Sayfayı Çoğalt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation>Diğerlerini Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation>Hepsini Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Baskı Öngörünümü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Yazdır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation>Tüm Sekmeleri Yerimi yap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
@@ -14146,32 +14146,32 @@
         <translation type="obsolete">Eric Web Gözatıcısı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;PyQt4 te hatyı yazdırmak tam olarak mümkün değil. Lütfen güncelleyiniz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Yükleniyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation>Yükleme bitirildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation>Yüklerken başarısız olundu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -14180,25 +14180,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Çıkış</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -22268,30 +22293,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Tüm Geçmişi Göster...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation>Geçmişi Temizle...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation>Geçmişi Sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation>Geçmeşe temizlemeyi istiyor musunuz?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation>Geçmişi Temizle...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation>Geçmişi Sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation>Geçmeşe temizlemeyi istiyor musunuz?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
--- a/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Sun Mar 04 18:20:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Sat Mar 10 15:17:52 2012 +0100
@@ -15026,107 +15026,107 @@
 <context>
     <name>HelpTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="88"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="92"/>
         <source>Show a navigation menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="96"/>
-        <source>Close the current help window</source>
-        <translation type="unfinished">关闭当前帮助浏览器</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
+        <source>Close the current help window</source>
+        <translation type="unfinished">关闭当前帮助浏览器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="128"/>
         <source>Open a new help window tab</source>
         <translation type="unfinished">打开新帮助窗口选项卡</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="126"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="142"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished">新建选项卡</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="130"/>
-        <source>Move Left</source>
-        <translation type="unfinished">左移</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="133"/>
-        <source>Move Right</source>
-        <translation type="unfinished">右移</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
-        <source>Duplicate Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="141"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">关闭</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="144"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="146"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation type="unfinished">全部关闭</translation>
+        <source>Move Left</source>
+        <translation type="unfinished">左移</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="149"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation type="unfinished">打印预览</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">打印</translation>
+        <source>Move Right</source>
+        <translation type="unfinished">右移</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="153"/>
+        <source>Duplicate Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="157"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">关闭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="160"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="179"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation type="unfinished">全部关闭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished">打印预览</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="167"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">打印</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="183"/>
         <source>Bookmark All Tabs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="277"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="322"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished">……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;由于 PyQt4 中存在一个错误，导致无法打印。请升级。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="629"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="685"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="648"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="704"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="706"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="686"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -15134,25 +15134,50 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="693"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">关闭(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">退出(&amp;Q)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="698"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="532"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="588"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="103"/>
+        <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="181"/>
+        <source>Reload All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="186"/>
+        <source>Restore Closed Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
@@ -23358,30 +23383,45 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="325"/>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="337"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="340"/>
+        <source>Clear History...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished">清除历史</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="369"/>
+        <source>Do you want to clear the history?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="328"/>
-        <source>Clear History...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished">清除历史</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="357"/>
-        <source>Do you want to clear the history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="319"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
+        <source>Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="390"/>
+        <source>Restore All Closed Tabs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="392"/>
+        <source>Clear List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HistoryModel</name>
Binary file icons/default/trash.png has changed
APIs/Python3/eric5.api		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
APIs/Python3/eric5.bas		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Documentation/Help/source.qch		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Documentation/Help/source.qhp		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Documentation/Source/eric5.Helpviewer.ClosedTabsManager.html		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Documentation/Source/eric5.Helpviewer.HelpTabWidget.html		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Documentation/Source/eric5.Helpviewer.History.HistoryMenu.html		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Documentation/Source/index-eric5.Helpviewer.html		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
E5Gui/E5TabWidget.py		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Helpviewer/ClosedTabsManager.py		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Helpviewer/HelpTabWidget.py		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Helpviewer/HelpWindow.py		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
Helpviewer/History/HistoryMenu.py		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
changelog		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
eric5.e4p		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_cs.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_de.qm		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_de.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_en.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_es.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_fr.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_it.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_ru.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_tr.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions
icons/default/trash.png		file \| annotate \| diff \| comparison \| revisions