--- a/i18n/eric5_de.ts Mon Dec 31 12:35:13 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts Mon Dec 31 15:01:06 2012 +0100
@@ -14461,7 +14461,7 @@
<context>
<name>HelpDocsInstaller</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpDocsInstaller.py" line="186"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpDocsInstaller.py" line="199"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be registered.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht registriert werden.<br/>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
@@ -14469,7 +14469,7 @@
<context>
<name>HelpDocumentationPage</name>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="190"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="226"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@@ -14494,22 +14494,22 @@
<translation><b>Hinweis</b>: Leer lassen, um die Umgebungsvariable QT4DOCDIR zu verwenden, wenn sie gesetzt ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="145"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="181"/>
<source>PyQt4 Documentation</source>
<translation>PyQt4 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="151"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="187"/>
<source>Press to select the PyQt4 documentation directory via a dialog</source>
<translation>Das PyQt4 Dokumentationsverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="161"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="197"/>
<source>Enter the PyQt4 documentation directory</source>
<translation>Gib das PyQt4 Dokumentationsverzeichnis ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="168"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="204"/>
<source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYQT4DOCDIR environment variable, if set.</source>
<translation><b>Hinweis</b>: Leer lassen, um die Umgebungsvariable PYQT4DOCDIR zu verwenden, wenn sie gesetzt ist.</translation>
</message>
@@ -14519,47 +14519,47 @@
<translation><b>Hilfe Dokumentation einstellen</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="181"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="217"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>PySide Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="187"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="223"/>
<source>Press to select the PySide documentation directory via a dialog</source>
<translation>Das PySide Dokumentationsverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="197"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="233"/>
<source>Enter the PySide documentation directory</source>
<translation>Gib das PySide Dokumentationsverzeichnis ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="204"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="240"/>
<source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYSIDEDOCDIR environment variable, if set.</source>
<translation><b>Hinweis</b>: Leer lassen, um die Umgebungsvariable PYSIDEDOCDIR zu verwenden, wenn sie gesetzt ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="137"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="155"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm);;All Files (*)</source>
<translation>HTML Dateien (*.html *.htm);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="109"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="113"/>
<source>Select Qt4 documentation entry</source>
<translation>Wähle Qt4 Dokumentationsstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="123"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="141"/>
<source>Select PyQt4 documentation entry</source>
<translation>Wähle PyQt4 Dokumentationsstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="137"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="155"/>
<source>Select PySide documentation entry</source>
<translation>Wähle PySide Dokumentationsstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="93"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="97"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm);;Compressed Help Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>HTML Dateien (*.html *.htm);;Komprimierte Hilfedateien (*.chm);; Alle Dateien (*)</translation>
</message>
@@ -14604,15 +14604,40 @@
<translation><b>Hinweis</b>: Leer lassen, um die Umgebungsvariable PYTHON3DOCDIR zu verwenden, wenn sie gesetzt ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="77"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="81"/>
<source>Select Python 2 documentation entry</source>
<translation>Wähle Python 2 Dokumentationsstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="93"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="97"/>
<source>Select Python 3 documentation entry</source>
<translation>Wähle Python 3 Dokumentationsstart</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="145"/>
+ <source>Qt5 Documentation</source>
+ <translation>Qt5 Dokumentation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="151"/>
+ <source>Press to select the Qt5 documentation directory via a dialog</source>
+ <translation>Das Qt5 Dokumentationsverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges wählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="161"/>
+ <source>Enter the Qt5 documentation directory</source>
+ <translation>Gib das Qt5 Dokumentationsverzeichnis ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="168"/>
+ <source><b>Note</b>: Leave empty to use the QT5DOCDIR environment variable, if set.</source>
+ <translation><b>Hinweis</b>: Leer lassen, um die Umgebungsvariable QT5DOCDIR zu verwenden, wenn sie gesetzt ist.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="127"/>
+ <source>Select Qt5 documentation entry</source>
+ <translation>Wähle Qt5 Dokumentationsstart</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HelpIndexWidget</name>
@@ -31800,27 +31825,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1107"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1108"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Einstellungen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1134"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1135"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Einstellungen importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1134"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1135"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Properties Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1228"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1229"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation>Wähle den Python2 Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1228"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1229"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation>Wähle den zu verwendenden Python2 Interpreter aus:</translation>
</message>
@@ -37473,22 +37498,22 @@
<context>
<name>QtHelpDocumentationDialog</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="14"/>
<source>Manage QtHelp Documentation Database</source>
<translation>QtHelp Dokumentendatenbank verwalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="22"/>
+ <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="23"/>
<source>Registered Documents</source>
<translation>Registrierte Dokumente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="42"/>
<source>Add...</source>
<translation>Hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="52"/>
<source>Remove</source>
<translation>Entfernen</translation>
</message>
@@ -37518,12 +37543,12 @@
<translation>Dokumentation entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="38"/>
+ <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="39"/>
<source>Press to select QtHelp documents to add to the database</source>
<translation>QtHelp Dokumente mittels Dateiauswahldialog auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="49"/>
<source>Press to remove the selected documents from the database</source>
<translation>Die ausgewählten Dokumente entfernen</translation>
</message>
@@ -50311,7 +50336,7 @@
<translation>Öffnet das Hilfe-Fenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2301"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2314"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Modultests</translation>
</message>
@@ -50326,17 +50351,17 @@
<translation>Starte den Modultest Dialog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2184"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2196"/>
<source>&Window</source>
<translation>&Fenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2157"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2169"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2234"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2246"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Hilfe</translation>
</message>
@@ -50371,22 +50396,22 @@
<translation>Beenden der Entwicklungsumgebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2300"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2313"/>
<source>Tools</source>
<translation>Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3908"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3921"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2209"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2221"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Werkzeugleisten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4016"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4029"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problem</translation>
</message>
@@ -50406,7 +50431,7 @@
<translation>&Was ist das?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4168"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4181"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -50426,7 +50451,7 @@
<translation>Ausgabefenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2302"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2315"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
@@ -50471,12 +50496,12 @@
<translation><b>Tastaturkurzbefehle</b><p>Setze die Tastaturkurzbefehle der Applikation mit den bevorzugten Werten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2145"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2157"/>
<source>E&xtras</source>
<translation>E&xtras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2685"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2698"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Fehler berichten</translation>
</message>
@@ -50496,7 +50521,7 @@
<translation><b>Fehler berichten...</b><p>Öffnet einen Dialog zum Senden eines Fehlerberichtes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4760"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4792"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkurzbefehle exportieren</translation>
</message>
@@ -50516,7 +50541,7 @@
<translation><b>Tastaturkurzbefehle exportieren</b><p>Exportiert die Tastaturkurzbefehle der Applikation.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4783"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4815"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkurzbefehle importieren</translation>
</message>
@@ -50606,7 +50631,7 @@
<translation><b>Modultest (Skript)</b><p>Modultest für aktuelles Skript ausführen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3685"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3698"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Modultest (Projekt)</translation>
</message>
@@ -50621,12 +50646,12 @@
<translation><b>Modultest (Projekt)</b><p>Modultest für aktuelles Projekt ausführen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2128"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2140"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>&Modultests</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3685"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3698"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
</message>
@@ -50676,7 +50701,7 @@
<translation><b>Dateien Seite an Seite vergleichen</b><p>Öffnet einen Dialog zum Vergleich zweier Dateien und zur Anzeige des Ergebnisse Seite an Seite.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5136"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5168"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -50746,32 +50771,32 @@
<translation><b>Ansichtenprofile</b><p>Ansichtenprofile konfigurieren. Mit diesem Dialog kann die Sichtbarkeit der verschiedenen Fenster für die vorbestimmten Ansichtenprofile eingestellt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4016"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4029"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert nicht oder hat die Größe Null.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3780"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3793"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Designer konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3837"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3850"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Linguist konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3881"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3894"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Assistant konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4168"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4181"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Werkzeuge Eintrag <b>{0}</b> konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{1}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5136"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5168"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -50796,7 +50821,7 @@
<translation><b>UI Betrachter</b><p>Started den UI Betrachter.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3979"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3992"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der UI Betrachter konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -50821,7 +50846,7 @@
<translation><b>Übersetzungsvorschau</b><p>Dies startet das Programm zur Vorschau von Übersetzungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4024"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4037"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Übersetzungsvorschau konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -50861,47 +50886,47 @@
<translation>Aufgabenanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4904"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4936"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Aufgaben speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4904"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4936"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4926"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4958"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Aufgaben lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4926"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4958"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3908"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3921"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Momentan ist kein Betrachter angegeben. Bitte benutzen sie den Einstellungen Dialog, um einen festzulegen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3920"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3933"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Betrachter konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4520"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4552"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Dokumentation fehlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4520"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4552"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>Der Dokumentationsstartpunkt "<b>{0}</b>" konnte nicht gefunden werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2685"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2698"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>Email Adresse oder Mail Server Adresse sind leer. Bitte konfiguriere die Email Einstellungen im Einstellungen Dialog.</translation>
</message>
@@ -50981,22 +51006,22 @@
<translation>Öffne die Qt4 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2071"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2083"/>
<source>Eric API Documentation</source>
<translation>Eric API Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2071"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2083"/>
<source>&Eric API Documentation</source>
<translation>&Eric API Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2073"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2085"/>
<source>Open Eric API Documentation</source>
<translation>Öffne die Eric API Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3939"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3952"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Die Hilfeanzeige konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>hh</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -51052,96 +51077,96 @@
<translation><b>Qt4 Dokumentation</b><p>Zeige die Qt4 Dokumentation an. Abhängig von den Einstellungen, wird Erics interner Hilfeanzeiger, ein Web-Browser oder Qt Assistant verwendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2019"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2031"/>
<source>PyQt4 Documentation</source>
<translation>PyQt4 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2019"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2031"/>
<source>P&yQt4 Documentation</source>
<translation>P&yQt4 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2021"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2033"/>
<source>Open PyQt4 Documentation</source>
<translation>Öffne die PyQt4 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2022"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2034"/>
<source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependant upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation><b>PyQt4 Dokumentation</b><p>Zeige die PyQt4 Dokumentation an. Abhängig von den Einstellungen, wird Erics interner Hilfeanzeiger, ein Web-Browser oder Qt Assistant verwendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2160"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2172"/>
<source>Select Tool Group</source>
<translation>Werkzeuggruppe wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2166"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2178"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>&Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2304"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2317"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Profile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3011"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3024"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>&Eingebaute Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4152"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4165"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Starte Prozess '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4245"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4258"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Prozess '{0}' ist beendet.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4505"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4537"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4414"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4446"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PyQt4 Dokumentations Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5415"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5447"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Fehler während der Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5402"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5434"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2634"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2647"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Versions Nummern</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5449"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5481"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2959"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2972"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Konfiguriere Werkzeuggruppen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2962"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2975"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Konfiguriere aktuelle Werkzeuggruppe...</translation>
</message>
@@ -51156,22 +51181,22 @@
<translation>Zeige externe &Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5415"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5447"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Konnte keine Aktualisierungsprüfung durchführen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5274"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5306"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5279"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5311"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Prüfe Host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5524"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Erstmalige Nutzung</translation>
</message>
@@ -51181,12 +51206,12 @@
<translation>Initialisiere Plugin Manager...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2220"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2232"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>Plugi&ns</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2305"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2318"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
@@ -51211,7 +51236,7 @@
<translation>&Plugin Informationen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3019"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3032"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>&Plugin Werkzeuge</translation>
</message>
@@ -51231,12 +51256,12 @@
<translation><b>Plugin deinstallieren...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Deinstallation eines Plugins.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3109"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3122"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Alle an&zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3111"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3124"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Alle &ausblenden</translation>
</message>
@@ -51246,7 +51271,7 @@
<translation>Aktiviere Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2150"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2162"/>
<source>Wi&zards</source>
<translation>A&utopiloten</translation>
</message>
@@ -51266,7 +51291,7 @@
<translation>Zeige die verfügbaren eric4 Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5436"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5468"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Verfügbare Versionen</h3><table></translation>
</message>
@@ -51346,22 +51371,22 @@
<translation>Lade Toolbarmanager...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2548"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2561"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Externe Werkzeuge/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4116"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4129"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Externe Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4110"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4123"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Kein Eintrag für das externe Werkzeug '{0}' in der Gruppe '{1}' gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4116"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4129"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Kein Werkzeuggruppeneintrag '{0}' gefunden.</translation>
</message>
@@ -51376,42 +51401,42 @@
<translation>&Mehrfachprojektanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4941"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4973"/>
<source>Save session</source>
<translation>Session speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4941"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4973"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Sessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4964"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4996"/>
<source>Read session</source>
<translation>Session lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4964"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4996"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Sessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2454"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2467"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Zeichenkodierung des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2468"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2481"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt an, ob die aktuelle Datei geschrieben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5465"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5497"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>SSL Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5465"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5497"/>
<source><p>SSL Errors:</p><p>{0}</p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>SSL Fehler</p><p>{0}</p><p>Wollen Sie diese Fehler ignorieren?</p></translation>
</message>
@@ -51436,22 +51461,22 @@
<translation><b>Neue Funktion anfragen...</b><p>Öffnet einen Dialog, um eine Anfrage für eine neue Funktion zu senden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2447"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2460"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Sprache des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2477"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2490"/>
<source><p>This part of the status bar displays the name of the file of the current editor.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt den Namen der Datei des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2484"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2497"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Zeilennummer des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2491"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2504"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Cursorposition des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
@@ -51476,12 +51501,12 @@
<translation><b>Schalte das Fenster der Horizontalen Werkzeugbox um</b><p>Falls das Fenster der Horizontalen Werkzeugbox nicht sichtbar ist, wird es dargestellt. Ist es sichtbar, so wird es versteckt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2927"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2940"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Anwendung neu starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2927"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2940"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>Die Anwendung muss neu gestartet werden. Jetzt durchführen?</translation>
</message>
@@ -51506,12 +51531,12 @@
<translation>Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2229"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2241"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2461"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2474"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Zeilenendekodierung des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
@@ -51641,7 +51666,7 @@
<translation><b>SQL Browser</b><p>Erforsche eine SQL Datenbank.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4043"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4056"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der SQL Browser konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -51656,32 +51681,32 @@
<translation>&Icon Editor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3860"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3873"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Qt 3 Unterstützung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2091"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2103"/>
<source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependant upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation><b>PySide Dokumentation</b><p>Zeige die PySide Dokumentation an. Abhängig von den Einstellungen, wird Erics interner Hilfeanzeiger, ein Web-Browser oder Qt Assistant verwendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4505"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4537"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PySide Dokumentations Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2088"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2100"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>PySide Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2088"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2100"/>
<source>Py&Side Documentation</source>
<translation>Py&Side Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2090"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2102"/>
<source>Open PySide Documentation</source>
<translation>Öffne die PySide Dokumentation</translation>
</message>
@@ -51722,32 +51747,32 @@
<translation><b>Zeige externe Werkzeuge</b><p>Öffnet einen Dialog, der die Pfade und Versionen der von eric5 genutzten externen Werkzeuge anzeigt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2074"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2086"/>
<source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric5 installation directory.</p></source>
<translation><b>Eric API Dokumentation</b><p>Zeige die Eric API Dokumentation an. Der Pfad für die Dokumentation ist das Unterverzeichnis Documentation/Source im eric5 Installationverzeichnis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="3860"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="3873"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric5.</source>
<translation>Qt v.3 wird von eric5 nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5402"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5434"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric5 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric5 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5411"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5443"/>
<source>Eric5 is up to date</source>
<translation>Eric5 ist aktuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5411"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5443"/>
<source>You are using the latest version of eric5</source>
<translation>Sie verwenden die aktuellste Version von eric5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5524"/>
<source>eric5 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric5 wurde noch nicht konfiguriert. Der Konfigurationsdialog wird nun gestartet.</translation>
</message>
@@ -51782,72 +51807,72 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4783"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4815"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Tastaturkurzbefehls Datei (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2035"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2047"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation>Python 3 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2035"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2047"/>
<source>Python &3 Documentation</source>
<translation>Python &3 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2037"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2049"/>
<source>Open Python 3 Documentation</source>
<translation>Öffne die Python 3 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2038"/>
- <source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
- <translation><b>Python 3 Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 3 Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 3 Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis doc unter dem Verzeichnis, in dem der Python 3 Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i>. Um dies zu überschreiben, können sie die Umgebungsvariable PYTHON3DOCDIR setzen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2050"/>
- <source>Python 2 Documentation</source>
- <translation>Python 2 Dokumentation</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="UI/UserInterface.py" line="2050"/>
+ <source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
+ <translation><b>Python 3 Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 3 Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 3 Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis doc unter dem Verzeichnis, in dem der Python 3 Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i>. Um dies zu überschreiben, können sie die Umgebungsvariable PYTHON3DOCDIR setzen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2062"/>
+ <source>Python 2 Documentation</source>
+ <translation>Python 2 Dokumentation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2062"/>
<source>Python &2 Documentation</source>
<translation>Python &2 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2052"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2064"/>
<source>Open Python 2 Documentation</source>
<translation>Öffne die Python 2 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2053"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2065"/>
<source><b>Python 2 Documentation</b><p>Display the Python 2 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 2 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the configured Python 2 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> on Unix. Set PYTHON2DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
<translation><b>Python 2 Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 2 Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 2 Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis doc unter dem Verzeichnis, in dem der konfigurierte Python 2 Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i>. Um dies zu überschreiben, können sie die Umgebungsvariable PYTHON2DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5329"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5361"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5323"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5355"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen sie online und versuchen sie es erneut.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4606"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4638"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Browser starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4606"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4638"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>Der Systemwebbrowser konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5329"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5361"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten seit 7 Tagen nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen sie online und versuchen sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -51958,12 +51983,12 @@
<translation><b>Bildschirmfoto</b><p>Dies öffnet einen Dialog, um ein Bildschirmfoto aufzunehmen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4090"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4103"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Bildschirmfotoanwendung konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5510"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5542"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
</message>
@@ -52193,7 +52218,7 @@
<translation><b>Zahlenanzeiger aktivieren</b><p>Dies schaltet den Eingabefokus auf das Zahlenanzeigerfenster um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2189"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2201"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Fenster</translation>
</message>
@@ -52267,6 +52292,26 @@
<source><b>Qt-Linguist</b><p>Start Qt-Linguist.</p></source>
<translation><b>Qt-Linguist</b><p>Starte Qt-Linguist (Übersetzungsprogramm).</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2019"/>
+ <source>Qt5 Documentation</source>
+ <translation>Qt5 Dokumentation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2019"/>
+ <source>Qt&5 Documentation</source>
+ <translation>Qt&5 Dokumentation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2021"/>
+ <source>Open Qt5 Documentation</source>
+ <translation>Öffne die Qt5 Dokumentation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2022"/>
+ <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependant upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation><b>Qt5 Dokumentation</b><p>Zeige die Qt5 Dokumentation an. Abhängig von den Einstellungen, wird Erics interner Hilfeanzeiger, ein Web-Browser oder Qt Assistant verwendet.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
