--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Sun Nov 29 14:10:18 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Sun Nov 29 14:10:50 2020 +0100
@@ -4353,7 +4353,7 @@
<context>
<name>CodingError</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="110"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="129"/>
<source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
<translation>La codificación '{0}' es incorrecta para el texto indicado.</translation>
</message>
@@ -7789,47 +7789,47 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="459"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="456"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Iniciar Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="459"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="456"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1018"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1015"/>
<source>Parent Process</source>
<translation>Proceso Padre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1019"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1016"/>
<source>Child process</source>
<translation>Proceso hijo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1017"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Fork del cliente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1017"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.</p><p>Error: {0}</p><p>Datos:<br/>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="354"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="351"/>
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation><p>No hay configurado un entorno de Python3 adecuado.</p></translation>
</message>
@@ -76227,7 +76227,7 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1500"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1519"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Puede utilizar %-códigos como marcadores en la cadena. Los valores sportados son:<table><tr><td>%C</td><td>columna del cursos en el editor actual</td></tr><tr><td>%D</td><td>directorio del editor actual</td></tr><tr><td>%F</td><td>nombre de archivo del editor actual</td></tr><tr><td>%H</td><td>directorio home del usuario actual</td></tr><tr><td>%L</td><td>línea del cursor en el editor actual</td></tr><tr><td>%P</td><td>ruta del proyecto actual</td></tr><tr><td>%S</td><td>texto seleccionado en el editor actual</td></tr><tr><td>%U</td><td>nombre de usuario del usuario actual</td></tr><tr><td>%%</td><td>signo de porcentaje</td></tr></table></p></translation>
</message>
@@ -85510,12 +85510,12 @@
<translation>Analizar sitio actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4700"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation>Informe de Dirección IP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4714"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4710"/>
<source>Domain Report</source>
<translation>Informe de Dominio</translation>
</message>
@@ -85565,59 +85565,59 @@
<translation>Motor de Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4231"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4241"/>
<source>ISCII</source>
- <translation>ISCII</translation>
+ <translation type="obsolete">ISCII</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4233"/>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Unicode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4241"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Otro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4237"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Unicode</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4245"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Otro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4243"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Análisis con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El análisis con VirusTotal no se ha podido programar.<p>
<p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4695"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4691"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation>Introducir una dirección IPv4 válida en notación decimal punteada:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4700"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation>La dirección IP no se ha proporcionado en notación decimal punteada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4714"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4710"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Introducir un nombre de dominio válido:</translation>
</message>
@@ -85729,27 +85729,27 @@
<translation>Mostrar Todo el Historial...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4270"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4266"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation>Barra de Menú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4271"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4276"/>
<source>Status Bar</source>
<translation>Barra de Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4294"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4290"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Mo&strar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4296"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4292"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
@@ -85851,7 +85851,7 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5074"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5070"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -85871,7 +85871,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exportar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -85891,7 +85891,7 @@
<translation><b>Importar Atajos de Teclado</b><p>Importar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de atajos de teclado (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -85915,6 +85915,16 @@
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation><b>Organizador de Gestores de Protocolo</b><p>Muestra la ventana de organizador de gestores de protocolo.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4228"/>
+ <source>System</source>
+ <translation type="unfinished">Sistema</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <source>Apple</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebIconDialog</name>
