diff -r e795cb8240aa -r d501156be247 RefactoringRope/HistoryDialog.py --- a/RefactoringRope/HistoryDialog.py Sun Oct 13 18:35:25 2013 +0200 +++ b/RefactoringRope/HistoryDialog.py Fri Oct 25 19:33:36 2013 +0200 @@ -94,17 +94,19 @@ change = self.__changes[id] if self.__isUndo: - res = E5MessageBox.yesNo(None, + res = E5MessageBox.yesNo( + None, self.trUtf8("Undo refactorings"), self.trUtf8("""Shall all refactorings up to <b>{0}</b>""" - """ be undone?""")\ - .format(Utilities.html_encode(str(change)))) + """ be undone?""") + .format(Utilities.html_encode(str(change)))) else: - res = E5MessageBox.yesNo(None, + res = E5MessageBox.yesNo( + None, self.trUtf8("Redo refactorings"), self.trUtf8("""Shall all refactorings up to <b>{0}</b>""" - """ be redone?""")\ - .format(Utilities.html_encode(str(change)))) + """ be redone?""") + .format(Utilities.html_encode(str(change)))) if res: if not self.__refactoring.confirmAllBuffersSaved(): return