Mercurial Repositories > CORBA Extension / changeset

changeset

Updated Russian translations.

Fri, 23 Dec 2022 08:57:00 +0100

author
Alexander Barkoff
date
Fri, 23 Dec 2022 08:57:00 +0100
changeset 29
314b4b175ff7
parent 28
528a8d4b00a2
child 30
6f844bb75183

Updated Russian translations.

ExtensionCorba/i18n/corba_ru.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
ExtensionCorba/i18n/corba_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions 
Binary file ExtensionCorba/i18n/corba_ru.qm has changed
--- a/ExtensionCorba/i18n/corba_ru.ts	Thu Dec 22 15:44:27 2022 +0100
+++ b/ExtensionCorba/i18n/corba_ru.ts	Fri Dec 23 08:57:00 2022 +0100
@@ -4,45 +4,45 @@
   <context>
     <name>CorbaExtensionPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="71" />
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="54" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="72" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="55" />
       <source>CORBA IDL Compiler</source>
       <translation>Компилятор CORBA IDL</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="57" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="58" />
       <source>CORBA Support plugin is not activated</source>
       <translation>Плагин поддержки CORBA не активирован</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="60" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="61" />
       <source>(inactive)</source>
       <translation>(неактивен)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="98" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="99" />
       <source>CORBA</source>
       <translation>CORBA</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="186" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="187" />
       <source>IDL</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>IDL</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="191" />
       <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="190" />
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="189" />
       <source>Corba IDL Files (*.idl)</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Файлы Corba IDL (*.idl)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="203" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="204" />
       <source>CORBA Extension</source>
       <translation>Расширение CORBA</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="209" />
-      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="204" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="210" />
+      <location filename="../../PluginExtensionCorba.py" line="205" />
       <source>The CORBA extension cannot be activated because it requires eric7 23.1 or newer.</source>
       <translation>Расширение CORBA не может быть активировано, так как для него требуется eric7 23.1 или новее.</translation>
     </message>
@@ -198,253 +198,253 @@
     <message>
       <location filename="../LexerIDL.py" line="35" />
       <source>Primary keywords and identifiers</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Первичные ключевые слова и идентификаторы</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../LexerIDL.py" line="36" />
       <source>Secondary keywords and identifiers</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Вторичные ключевые слова и идентификаторы</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../LexerIDL.py" line="37" />
       <source>Documentation comment keywords</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Ключевые слова комментария к документации</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../LexerIDL.py" line="38" />
       <source>Global classes and typedefs</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Глобальные классы и определения типов</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../LexerIDL.py" line="39" />
       <source>Preprocessor definitions</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Определения препроцессора</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../LexerIDL.py" line="40" />
       <source>Task marker and error marker keywords</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Маркер задачи и ключевые слова маркера ошибки</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ProjectInterfacesBrowser</name>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="84" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="87" />
       <source>CORBA IDL</source>
       <translation>CORBA IDL</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="87" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="90" />
       <source>&lt;b&gt;Project IDL Browser&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This allows to easily see all CORBA IDL files contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Браузер IDL проекта&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Позволяет легко просматривать все файлы CORBA IDL, содержащиеся в текущем проекте. Несколько действий можно выполнить через контекстное меню.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="99" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="102" />
       <source>CORBA IDL Files ({0})</source>
       <translation>Файлы CORBA IDL ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="100" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="103" />
       <source>CORBA  IDL Files</source>
       <translation>Файлы CORBA  IDL</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="101" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="104" />
       <source>IDL Files</source>
       <translation>Файлы IDL</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="111" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="114" />
       <source>CORBA IDL Browser</source>
       <translation>Браузер CORBA IDL</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="242" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="197" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="245" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="200" />
       <source>Compile interface</source>
       <translation>Компилировать интерфейс</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="354" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="323" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="268" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="244" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="200" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="357" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="326" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="271" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="247" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="203" />
       <source>Compile all interfaces</source>
       <translation>Компилировать все интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="358" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="327" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="301" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="272" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="248" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="204" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="361" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="330" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="304" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="275" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="251" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="207" />
       <source>Configure IDL compiler</source>
       <translation>Конфигурация IDL компилятора</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="304" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="251" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="207" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="307" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="254" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="210" />
       <source>Open</source>
       <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="209" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="212" />
       <source>Rename file</source>
       <translation>Переименовать файл</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="330" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="306" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="212" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="333" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="309" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="215" />
       <source>Remove from project</source>
       <translation>Удалить из проекта</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="332" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="308" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="215" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="335" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="311" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="218" />
       <source>Delete</source>
       <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="362" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="335" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="276" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="253" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="219" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="365" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="338" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="279" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="256" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="222" />
       <source>Add interfaces...</source>
       <translation>Добавить интерфейсы...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="365" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="337" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="279" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="255" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="222" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="368" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="340" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="282" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="258" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="225" />
       <source>Add interfaces directory...</source>
       <translation>Добавить директорию интерфейсов...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="340" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="226" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="343" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="229" />
       <source>Copy Path to Clipboard</source>
       <translation>Копировать маршрут в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="370" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="342" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="311" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="283" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="258" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="230" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="373" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="345" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="314" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="286" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="261" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="233" />
       <source>Expand all directories</source>
       <translation>Открыть все директории</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="373" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="344" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="313" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="285" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="259" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="233" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="376" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="347" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="316" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="288" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="262" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="236" />
       <source>Collapse all directories</source>
       <translation>Свернуть все директории</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="376" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="346" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="315" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="287" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="260" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="235" />
-      <source>Collapse all files</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="379" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="348" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="317" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="289" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="262" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="237" />
-      <source>Configure...</source>
-      <translation>Настроить...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="381" />
       <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="349" />
       <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="318" />
       <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="290" />
       <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="263" />
       <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="238" />
+      <source>Collapse all files</source>
+      <translation>Свернуть все файлы</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="382" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="351" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="320" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="292" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="265" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="240" />
+      <source>Configure...</source>
+      <translation>Настроить...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="384" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="352" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="321" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="293" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="266" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="241" />
       <source>Configure CORBA...</source>
       <translation>Конфигурация CORBA...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="297" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="300" />
       <source>Compile interfaces</source>
       <translation>Компилировать интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="568" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="571" />
       <source>Delete interfaces</source>
       <translation>Удалить интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="569" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="572" />
       <source>Do you really want to delete these interfaces from the project?</source>
       <translation>Вы действительно хотите удалить эти интерфейсы из проекта?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="653" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="647" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="656" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="650" />
       <source>Interface Compilation</source>
       <translation>Компиляция интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="648" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="651" />
       <source>The compilation of the interface file was successful.</source>
       <translation>Компиляция файла интерфейса выполнена успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="654" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="657" />
       <source>The compilation of the interface file failed.</source>
       <translation>Компиляция интерфейса не удалась.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="706" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="709" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="707" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="710" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в путях поиска.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="767" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="731" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="770" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="734" />
       <source>Compiling interfaces...</source>
       <translation>Компиляция интерфейсов...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="768" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="732" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="771" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="735" />
       <source>Abort</source>
       <translation>Прервать</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="771" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="735" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="774" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="738" />
       <source>%v/%m Interfaces</source>
       <translation>%v/%m интерфейсов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="776" />
-      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="740" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="779" />
+      <location filename="../ProjectInterfacesBrowser.py" line="743" />
       <source>Interfaces</source>
       <translation>Интерфейсы</translation>
     </message>

Mercurial Repository: CORBA Extension

eric ide

mercurial