Mercurial Repositories > Django Project / file comparison
comparison: ProjectDjango/i18n/django_ru.ts
ProjectDjango/i18n/django_ru.ts
- branch
- eric7
- changeset 174
- 2d0758ecbecf
- parent 173
- 302006cee9af
- child 193
- bf4c1a7833b4
equal
deleted
inserted
replaced
| 173:302006cee9af | 174:2d0758ecbecf |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!DOCTYPE TS> | 2 <!DOCTYPE TS> |
| 3 <TS version="2.0" language="ru_RU" sourcelanguage=""> | 3 <TS version="2.1" language="ru_RU"> |
| 4 <context> | 4 <context> |
| 5 <name>DjangoCheckOptionsDialog</name> | 5 <name>DjangoCheckOptionsDialog</name> |
| 6 <message> | 6 <message> |
| 7 <location filename="../DjangoCheckOptionsDialog.py" line="77" /> | 7 <location filename="../DjangoCheckOptionsDialog.py" line="77" /> |
| 8 <source>Select settings file</source> | 8 <source>Select settings file</source> |
| 667 <message> | 667 <message> |
| 668 <location filename="../ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="73" /> | 668 <location filename="../ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="73" /> |
| 669 <source>bpython</source> | 669 <source>bpython</source> |
| 670 <translation>bpython</translation> | 670 <translation>bpython</translation> |
| 671 </message> | 671 </message> |
| 672 <message> | |
| 673 <source>Enter the path of the Django virtual environment. Leave empty to not use a virtual environment setup.</source> | |
| 674 <translation type="vanished">Введите путь для виртуального окружения Django. Оставьте пустым если не будете использовать установки виртуального окружения.</translation> | |
| 675 </message> | |
| 676 <message> | |
| 677 <source>Select the virtual environment directory via a selection dialog</source> | |
| 678 <translation type="vanished">Выбор каталога виртуального окружения посредством диалога выбора</translation> | |
| 679 </message> | |
| 680 <message> | |
| 681 <source>Select Virtual Environment for Python 3</source> | |
| 682 <translation type="vanished">Выбор виртуального окружения для Python 3</translation> | |
| 683 </message> | |
| 684 <message> | |
| 685 <source>Select the translations editor via a file selection dialog</source> | |
| 686 <translation type="vanished">Выбор редактора для перевода посредством диалога выбора</translation> | |
| 687 </message> | |
| 688 </context> | 672 </context> |
| 689 <context> | 673 <context> |
| 690 <name>DjangoRunTestServerDataDialog</name> | 674 <name>DjangoRunTestServerDataDialog</name> |
| 691 <message> | 675 <message> |
| 692 <location filename="../DjangoRunTestServerDataDialog.py" line="38" /> | 676 <location filename="../DjangoRunTestServerDataDialog.py" line="38" /> |
| 710 </message> | 694 </message> |
| 711 <message> | 695 <message> |
| 712 <location filename="../DjangoRunTestServerDataDialog.ui" line="0" /> | 696 <location filename="../DjangoRunTestServerDataDialog.ui" line="0" /> |
| 713 <source>Enter the list of fixture patterns or the path of a fixture file.</source> | 697 <source>Enter the list of fixture patterns or the path of a fixture file.</source> |
| 714 <translation>Задайте список патернов фикстур или укажите путь к файлу фикстур.</translation> | 698 <translation>Задайте список патернов фикстур или укажите путь к файлу фикстур.</translation> |
| 715 </message> | |
| 716 <message> | |
| 717 <source>Select a fixture file via a file selection dialog</source> | |
| 718 <translation type="vanished">Выбор файла фикстуры посредством диалога выбора файлов</translation> | |
| 719 </message> | |
| 720 <message> | |
| 721 <source>Select fixture file</source> | |
| 722 <translation type="vanished">Выбор файла фикстуры</translation> | |
| 723 </message> | 699 </message> |
| 724 </context> | 700 </context> |
| 725 <context> | 701 <context> |
| 726 <name>DjangoSendTestEmailDataDialog</name> | 702 <name>DjangoSendTestEmailDataDialog</name> |
| 727 <message> | 703 <message> |
