diff -r 6df1aeaa4529 -r ef86a77942f2 src/eric7/i18n/eric7_es.ts
--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Wed Oct 26 11:50:03 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Wed Oct 26 17:28:33 2022 +0200
@@ -11244,7 +11244,7 @@
<translation>Sacar de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8965" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8968" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="901" />
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Generar Docstring</translation>
@@ -11497,7 +11497,7 @@
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8083" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8086" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272" />
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
@@ -12083,43 +12083,43 @@
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8087" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8090" />
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8089" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8092" />
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8507" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8510" />
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8508" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8511" />
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8601" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8604" />
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8602" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8605" />
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8698" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8701" />
<source>{0:4d} {1}</source>
<comment>line number, source code</comment>
<translation>{0:4d} {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8704" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8707" />
<source>{0:4d} {1}
=> {2}</source>
<comment>line number, source code, file name</comment>
@@ -12127,12 +12127,12 @@
=> {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8772" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8775" />
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8773" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8776" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -20328,8 +20328,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="83" />
- <source>Q&FileDialog Wizard...</source>
- <translation>Asistente para Q&FileDialog...</translation>
+ <source>QFileDialog Wizard...</source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="91" />
@@ -20362,6 +20362,10 @@
<source>Please open or create a file first.</source>
<translation>Por favor, abra o cree un archivo primero.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Q&FileDialog Wizard...</source>
+ <translation type="vanished">Asistente para Q&FileDialog...</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileDialogWizardDialog</name>
@@ -54850,16 +54854,6 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to indicate Python 2 compatibility</source>
- <translation>Seleccionar para indicar compatibilidad con Python 2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" />
- <source>Python 2 compatible</source>
- <translation>Compatible con Python 2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" />
<source>Plug-in Type:</source>
<translation>Typo de Plug-in:</translation>
</message>
@@ -54983,6 +54977,14 @@
<source>Populate from Project</source>
<translation>Poblar a partir del proyecto</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Select to indicate Python 2 compatibility</source>
+ <translation type="vanished">Seleccionar para indicar compatibilidad con Python 2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Python 2 compatible</source>
+ <translation type="vanished">Compatible con Python 2</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Preferences</name>
@@ -82929,7 +82931,7 @@
<translation><b>Guardar sesión...</b><p>Guarda la sesión actual a disco. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7747" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7752" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2003" />
<source>Load session</source>
@@ -83626,7 +83628,7 @@
<translation><b>Mostrar información de instalación...</b><p>Abre un diálogo que muestra información sobre el proceso de instalación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4718" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4723" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2849" />
<source>Report Bug</source>
<translation>Enviar informe de bugs</translation>
@@ -84196,8 +84198,8 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7420" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7401" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7425" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7406" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3421" />
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
@@ -84218,7 +84220,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7441" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7446" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3440" />
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
@@ -84622,7 +84624,7 @@
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6235" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6240" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="4206" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="4185" />
<source>Help</source>
@@ -84687,52 +84689,52 @@
<translation>Herramientas Externas/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4613" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4618" />
<source><h2>Version Numbers</h2><table></source>
<translation><h2>Números de Versiones</h2><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4660" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4665" />
<source><tr><td><b>WebEngine (Security)</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>WebEngine (Seguridad)</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4677" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4682" />
<source>Desktop</source>
<translation>Escritorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4681" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4686" />
<source>Session Type</source>
<translation>Tipo de Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4684" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4689" />
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4719" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4724" />
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>La dirección de correo electrónico o la dirección del servidor de correo están en blanco. Por favor configure las opciones de Correo Electrónico en el diálogo de Preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5036" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5041" />
<source>Restart application</source>
<translation>Reiniciar aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5037" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5042" />
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>La aplicación necesita ser reiniciada. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5061" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5066" />
<source>Upgrade PyQt</source>
<translation>Actualizar PyQt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5067" />
<source>eric needs to be closed in order to upgrade PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
Shall the upgrade be done now?</source>
@@ -84741,13 +84743,13 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5112" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5086" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5117" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5091" />
<source>Upgrade Eric</source>
<translation>Actualizar Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5087" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5092" />
<source>eric needs to be closed in order to be upgraded. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
Shall the upgrade be done now?</source>
@@ -84756,7 +84758,7 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5113" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5118" />
<source>eric needs to be closed in order to upgrade eric and PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
Shall the upgrade be done now?</source>
@@ -84765,361 +84767,361 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5171" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5176" />
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5188" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5193" />
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5191" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5196" />
<source>&User Tools</source>
<translation>Herramientas de &Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5217" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5222" />
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5221" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5226" />
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5260" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5240" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5265" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5245" />
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5334" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5339" />
<source>&Show all</source>
<translation>&Ver todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5336" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5341" />
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6370" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6359" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6311" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6301" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6137" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6070" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6060" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6375" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6364" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6316" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6306" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6142" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6132" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6065" />
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6371" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6360" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6312" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6302" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6128" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6071" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6061" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6376" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6365" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6317" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6307" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6143" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6133" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6076" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6066" />
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6583" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6496" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6406" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6383" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6324" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6272" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6251" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6211" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6202" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6168" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6159" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6101" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6092" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6588" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6501" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6411" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6388" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6329" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6277" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6256" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6216" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6207" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6173" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6164" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6106" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6097" />
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6093" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6098" />
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6102" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6107" />
<source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Designer.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6160" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6165" />
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6169" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6174" />
<source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6203" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6208" />
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6212" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6217" />
<source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6236" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6241" />
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6252" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6257" />
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6273" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6278" />
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6325" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6330" />
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6384" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6389" />
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6407" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6412" />
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6497" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6502" />
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6530" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6520" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6535" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6525" />
<source>External Tools</source>
<translation>Herramientas Externas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6521" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6526" />
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6531" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6536" />
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6566" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6571" />
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6584" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6589" />
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6660" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6665" />
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6945" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6883" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6839" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6767" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6703" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6950" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6888" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6844" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6772" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6708" />
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6946" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6884" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6840" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6768" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6704" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6951" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6889" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6845" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6773" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6709" />
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6927" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6811" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6932" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6816" />
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6812" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6817" />
<source><p>The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6928" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6933" />
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7108" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7043" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7113" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7048" />
<source>Start Web Browser</source>
<translation>Iniciar Navegador Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7044" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7049" />
<source>The eric web browser could not be started.</source>
<translation>El navegador web de eric no se ha podido iniciar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7109" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7114" />
<source><p>The eric web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El navegador web de eric no se ha iniciado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7151" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7156" />
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7151" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7156" />
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7403" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7408" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
<translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7421" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7426" />
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de atajos de teclado <b>{0}</b> ya existe. ¿Sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7443" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7448" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj);;Archivo XML de Atajos de Teclado (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7634" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7639" />
<source>Read Tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7635" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7640" />
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7678" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7683" />
<source>Read Session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7708" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7679" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7713" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7684" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7707" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7712" />
<source>Read session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7724" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7729" />
<source>Save Session</source>
<translation>Guardar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7726" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7731" />
<source>eric Session Files (*.esj)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric (*.esj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7749" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7754" />
<source>eric Session Files (*.esj);;eric XML Session Files (*.e5s)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric (*.esj);;Archivos XML de sesión de eric (*.e5s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7795" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7800" />
<source>Crash Session found!</source>
<translation>¡Se ha hallado una sesión perdida!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7796" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7801" />
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation>Se ha encontrado un archivo de sesió para una sesión perdida. ¿Desea restaurar esta sesión?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8156" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8161" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8157" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8162" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8331" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8336" />
<source>Upgrade available</source>
<translation>Actualización disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8332" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8337" />
<source><p>A newer version of the <b>eric-ide</b> package is available at <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Installed: {1}<br/>Available: <b>{2}</b></p></source>
<translation><p>Una versión más moderna del package <b>eric-ide</b> se encuentra disponible en <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Instalado: {1}<br/>Disponible: <b>{2}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8383" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8370" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8388" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8375" />
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8371" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8376" />
<source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source>
<translation>eric7 no está configurado todavía pero se ha encontrado configuración para eric6. ¿Importar esta configuración?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8384" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8389" />
<source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8407" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8412" />
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8588" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8593" />
<source>Unsaved Data Detected</source>
<translation>Detectados Datos sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8589" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8594" />
<source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
<translation>Algunos editores contienen datos sin guardar. ¿Desea guardarlos?</translation>
</message>
@@ -90400,34 +90402,59 @@
<context>
<name>VirtualenvAddEditDialog</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="73" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="76" />
<source>Edit Virtual Environment</source>
<translation>Editar Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="75" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="78" />
<source>Add Virtual Environment</source>
<translation>Añadir Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="83" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="86" />
<source>Virtualenv Target Directory</source>
<translation>Directorio de Destino para el Virtualenv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="88" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="91" />
<source>Python Interpreter</source>
<translation>Intérprete de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="92" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="95" />
<source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
<translation>Introducir la ruta de búsqueda del ejecutable a anteponer a la variable de entorno PATH. Usar '{0}' como separador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>PATH Prefix:</source>
- <translation>Prefijo de PATH:</translation>
+ <source>Logical Name:</source>
+ <translation>Nombre Lógico:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a unique name for the virtual environment</source>
+ <translation>Introducir un nombre único para el entorno virtual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Directory:</source>
+ <translation>Directorio:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the directory of the virtual environment</source>
+ <translation>Introducir el directorio del entorno virtual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Python Interpreter:</source>
+ <translation>Intérprete de Python:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the Python interpreter of the virtual environment</source>
+ <translation>Introducir el intérprete de Python para el entorno virtual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
@@ -90468,33 +90495,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the Python interpreter of the virtual environment</source>
- <translation>Introducir el intérprete de Python para el entorno virtual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the directory of the virtual environment</source>
- <translation>Introducir el directorio del entorno virtual</translation>
+ <source>PATH Prefix:</source>
+ <translation>Prefijo de PATH:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter a unique name for the virtual environment</source>
- <translation>Introducir un nombre único para el entorno virtual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Python Interpreter:</source>
- <translation>Intérprete de Python:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Logical Name:</source>
- <translation>Nombre Lógico:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Directory:</source>
- <translation>Directorio:</translation>
+ <source>Description:</source>
+ <translation type="unfinished">Descripción:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -91045,54 +91052,54 @@
<context>
<name>VirtualenvManager</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="286" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="293" />
<source>Add Virtual Environment</source>
<translation>Añadir Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="287" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="294" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</source>
<translation>Un entorno virtual llamado <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea reemplazarlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="361" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="372" />
<source>Change Virtual Environment</source>
<translation>Cambiar Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="422" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="362" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="437" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="373" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source>
<translation>Un entorno virtual llamado <b>{0}</b> no existe. ¡Abortando!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="421" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="436" />
<source>Rename Virtual Environment</source>
<translation>Renombrar Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="523" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="454" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="539" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="470" />
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="465" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="481" />
<source>Delete Virtual Environments</source>
<translation>Borrar Entornos Virtuales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="466" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="482" />
<source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
<translation>¿Desea borrar estos entornos virtuales?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="534" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="550" />
<source>Remove Virtual Environments</source>
<translation>Eliminar Entornos Virtuales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="535" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="551" />
<source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
<translation>¿Desea eliminar estos entornos virtuales?</translation>
</message>
@@ -91100,7 +91107,7 @@
<context>
<name>VirtualenvManagerDialog</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="429" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="449" />
<source>Manage Virtual Environments</source>
<translation>Gestionar Entornos Virtuales</translation>
</message>
@@ -91109,21 +91116,6 @@
<name>VirtualenvManagerWidget</name>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
- <source>Name</source>
- <translation>Nombre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
- <source>Directory</source>
- <translation>Directorio</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
- <source>Interpreter</source>
- <translation>Intérprete</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
<source>Press to refresh the list of virtual environments</source>
<translation>Pulsar para actualizar la lista de entornos virtuales</translation>
</message>
@@ -91169,6 +91161,26 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
+ <source>Name</source>
+ <translation>Nombre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
+ <source>Directory</source>
+ <translation>Directorio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
+ <source>Interpreter</source>
+ <translation>Intérprete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
+ <source>Description</source>
+ <translation type="unfinished">Descripción</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
<source>Base Directory:</source>
<translation>Directorio Base:</translation>
</message>
@@ -91183,7 +91195,7 @@
<translation>Pulsar para guardar el directorio base</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="73" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="74" />
<source>Virtualenv Base Directory</source>
<translation>Directorio Base para el Virtualenv</translation>
</message>
@@ -91191,7 +91203,7 @@
<context>
<name>VirtualenvManagerWindow</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="468" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="488" />
<source>Manage Virtual Environments</source>
<translation>Gestionar Entornos Virtuales</translation>
</message>
