diff -r e35d2cda9a74 -r b3d966393ba9 Debugger/EditBreakpointDialog.py --- a/Debugger/EditBreakpointDialog.py Sat Sep 04 19:51:19 2010 +0200 +++ b/Debugger/EditBreakpointDialog.py Sat Sep 04 19:51:48 2010 +0200 @@ -110,7 +110,7 @@ """ Private slot to select a file via a file selection dialog. """ - file = QFileDialog.getOpenFileName(\ + file = QFileDialog.getOpenFileName( self, self.trUtf8("Select filename of the breakpoint"), self.filenameCombo.currentText(),