diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd Templates/TemplateMultipleVariablesDialog.py --- a/Templates/TemplateMultipleVariablesDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Templates/TemplateMultipleVariablesDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -101,9 +101,9 @@ self.TemplateMultipleVariablesDialogLayout.addLayout(layout1) # set the texts of the standard widgets - self.setWindowTitle(self.trUtf8("Enter Template Variables")) - self.okButton.setText(self.trUtf8("&OK")) - self.cancelButton.setText(self.trUtf8("&Cancel")) + self.setWindowTitle(self.tr("Enter Template Variables")) + self.okButton.setText(self.tr("&OK")) + self.cancelButton.setText(self.tr("&Cancel")) # polish up the dialog self.resize(QSize(400, 480).expandedTo(self.minimumSizeHint()))