diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd E5Network/E5SslCertificatesInfoWidget.py --- a/E5Network/E5SslCertificatesInfoWidget.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/E5Network/E5SslCertificatesInfoWidget.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -152,7 +152,7 @@ @return prepared text (string) """ if txt is None or txt == "": - return self.trUtf8("<not part of the certificate>") + return self.tr("<not part of the certificate>") return Utilities.decodeString(txt) @@ -165,7 +165,7 @@ """ serial = cert.serialNumber() if serial == "": - return self.trUtf8("<not part of the certificate>") + return self.tr("<not part of the certificate>") if ':' in serial: return str(serial, encoding="ascii").upper()