diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd E5Gui/E5SideBar.py --- a/E5Gui/E5SideBar.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/E5Gui/E5SideBar.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -54,7 +54,7 @@ UI.PixmapCache.getIcon("autoHideOff.png")) self.__autoHideButton.setChecked(True) self.__autoHideButton.setToolTip( - self.trUtf8("Deselect to activate automatic collapsing")) + self.tr("Deselect to activate automatic collapsing")) self.barLayout = QBoxLayout(QBoxLayout.LeftToRight) self.barLayout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0) self.layout = QBoxLayout(QBoxLayout.TopToBottom)