diff -r 96232974dcdb -r 645c12de6b0c Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py --- a/Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py Sun Mar 30 22:00:14 2014 +0200 +++ b/Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py Thu Apr 03 23:05:31 2014 +0200 @@ -50,20 +50,20 @@ ] self.wrapModeComboBox.addItem( - self.trUtf8("Disabled"), QsciScintilla.WrapNone) + self.tr("Disabled"), QsciScintilla.WrapNone) self.wrapModeComboBox.addItem( - self.trUtf8("Word Boundary"), QsciScintilla.WrapWord) + self.tr("Word Boundary"), QsciScintilla.WrapWord) self.wrapModeComboBox.addItem( - self.trUtf8("Character Boundary"), QsciScintilla.WrapCharacter) + self.tr("Character Boundary"), QsciScintilla.WrapCharacter) self.wrapVisualComboBox.addItem( - self.trUtf8("No Indicator"), QsciScintilla.WrapFlagNone) + self.tr("No Indicator"), QsciScintilla.WrapFlagNone) self.wrapVisualComboBox.addItem( - self.trUtf8("Indicator by Text"), QsciScintilla.WrapFlagByText) + self.tr("Indicator by Text"), QsciScintilla.WrapFlagByText) self.wrapVisualComboBox.addItem( - self.trUtf8("Indicator by Margin"), QsciScintilla.WrapFlagByBorder) + self.tr("Indicator by Margin"), QsciScintilla.WrapFlagByBorder) if QSCINTILLA_VERSION() >= 0x020700: self.wrapVisualComboBox.addItem( - self.trUtf8("Indicator in Line Number Margin"), + self.tr("Indicator in Line Number Margin"), QsciScintilla.WrapFlagInMargin) if QSCINTILLA_VERSION() < 0x020800: @@ -213,6 +213,34 @@ self.initColour("OnlineChangeTraceMarkerSaved", self.changeMarkerSavedColorButton, Preferences.getEditorColour) + + self.initColour("BookmarksMap", + self.bookmarksMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("ErrorsMap", + self.errorsMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("WarningsMap", + self.warningsMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("BreakpointsMap", + self.breakpointsMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("TasksMap", + self.tasksMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("CoverageMap", + self.coverageMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("ChangesMap", + self.changesMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("CurrentMap", + self.currentMapButton, + Preferences.getEditorColour) + self.initColour("MarkerMapBackground", + self.markerMapBackgroundButton, + Preferences.getEditorColour) def save(self): """