diff -r 7912530a33e2 -r 542e97d4ecb3 Debugger/DebuggerInterfaceRuby.py --- a/Debugger/DebuggerInterfaceRuby.py Mon Oct 14 18:26:25 2013 +0200 +++ b/Debugger/DebuggerInterfaceRuby.py Mon Oct 14 19:30:36 2013 +0200 @@ -162,7 +162,8 @@ args[0] = Utilities.getExecutablePath(args[0]) process = self.__startProcess(args[0], args[1:]) if process is None: - E5MessageBox.critical(None, + E5MessageBox.critical( + None, self.trUtf8("Start Debugger"), self.trUtf8( """<p>The debugger backend could not be""" @@ -208,7 +209,8 @@ args[0] = Utilities.getExecutablePath(args[0]) process = self.__startProcess(args[0], args[1:], clientEnv) if process is None: - E5MessageBox.critical(None, + E5MessageBox.critical( + None, self.trUtf8("Start Debugger"), self.trUtf8( """<p>The debugger backend could not be""" @@ -219,7 +221,8 @@ [debugClient, str(port), redirect, ipaddr], clientEnv) if process is None: - E5MessageBox.critical(None, + E5MessageBox.critical( + None, self.trUtf8("Start Debugger"), self.trUtf8( """<p>The debugger backend could not be started.</p>""")) @@ -258,7 +261,8 @@ args[0] = Utilities.getExecutablePath(args[0]) process = self.__startProcess(args[0], args[1:]) if process is None: - E5MessageBox.critical(None, + E5MessageBox.critical( + None, self.trUtf8("Start Debugger"), self.trUtf8( """<p>The debugger backend could not be""" @@ -304,7 +308,8 @@ args[0] = Utilities.getExecutablePath(args[0]) process = self.__startProcess(args[0], args[1:], clientEnv) if process is None: - E5MessageBox.critical(None, + E5MessageBox.critical( + None, self.trUtf8("Start Debugger"), self.trUtf8( """<p>The debugger backend could not be""" @@ -315,7 +320,8 @@ [debugClient, str(port), redirect, ipaddr], clientEnv) if process is None: - E5MessageBox.critical(None, + E5MessageBox.critical( + None, self.trUtf8("Start Debugger"), self.trUtf8( """<p>The debugger backend could not be started.</p>"""))