diff -r 82b608e352ec -r 2bbec88047dd eric6/Project/TranslationPropertiesDialog.py --- a/eric6/Project/TranslationPropertiesDialog.py Wed Apr 21 17:56:12 2021 +0200 +++ b/eric6/Project/TranslationPropertiesDialog.py Wed Apr 21 19:40:50 2021 +0200 @@ -129,10 +129,11 @@ Private slot to add the shown exception to the listwidget. """ texcept = self.exceptionEdit.text() - if self.project.ppath == '': - texcept = texcept.replace(self.parent.getPPath() + os.sep, "") - else: - texcept = self.project.getRelativePath(texcept) + texcept = ( + texcept.replace(self.parent.getPPath() + os.sep, "") + if self.project.ppath == '' else + self.project.getRelativePath(texcept) + ) if texcept.endswith(os.sep): texcept = texcept[:-1] if texcept: