Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/i18n/eric6_ru.ts	Mon Jan 16 20:03:48 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_ru.ts	Tue Jan 17 19:52:56 2017 +0100
@@ -12007,22 +12007,22 @@
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="477"/>
         <source>JSON</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>JSON</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="483"/>
         <source>Select to enable highlighting of line/block comments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Разрешить подсвечивать строки/блоки комментариев</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="486"/>
         <source>Highlight comments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подсвечивать комментарии</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="493"/>
         <source>Select to enable highlighting of escape sequences in strings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Разрешить подсвечивать escape-последовательности в строках</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -35343,16 +35343,21 @@
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="163"/>
         <source>JSON</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>JSON</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="723"/>
         <source>JSON Files (*.json)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>JSON файлы (*.json)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="166"/>
         <source>Markdown</source>
+        <translation>Markdown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="728"/>
+        <source>Markdown Files (*.md)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -39817,14 +39822,9 @@
         <translation>&lt;p&gt;Для предварительного просмотра ReStructuredText файлов необходим пакет &lt;b&gt;sphinx&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Установите его с помощью менеджера пакетов,&apos;pip install Sphinx&apos; или ознакомьтесь со срраницей &lt;a href=&quot;http://pypi.python.org/pypi/Sphinx&quot;&gt;.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;В качестве альтернативы можете запретить использование Sphinx во вкладке Редактор, страница Настройка режима работы с файлами.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="597"/>
-        <source>&lt;p&gt;Markdown preview requires the &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Install it with your package manager or see &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt;installation instructions.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Для предварительного просмотра Markdown файлов необходим пакет &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt;. Установите его с помощью менеджера пакетов или ознакомьтесь с инструкцией по установке &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt;.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="590"/>
         <source>&lt;p&gt;Markdown preview requires the &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Install it with your package manager, &apos;pip install docutils&apos; or see &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt;installation instructions.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Для предварительного просмотра Markdown файлов необходим пакет &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt;Установите его с помощью команды &apos;pip install docutils&apos; вашего менеджера пакетов или ознакомьтесь с инструкцией &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt;.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>