--- a/eric7/i18n/eric7_de.ts Tue Feb 08 16:22:59 2022 +0100 +++ b/eric7/i18n/eric7_de.ts Sat Feb 12 13:02:35 2022 +0100 @@ -1264,59 +1264,59 @@ <context> <name>ApplicationDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="48" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="49" /> <source>Application Diagram {0}</source> <translation>Applikations-Diagramm {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="72" /> - <source>Parsing modules...</source> - <translation>Module werden gelesen …</translation> - </message> - <message> <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="73" /> + <source>Parsing modules...</source> + <translation>Module werden gelesen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="74" /> <source>%v/%m Modules</source> <translation>%v/%m Module</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="137" /> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="128" /> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="74" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="141" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="132" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="75" /> <source>Application Diagram</source> <translation>Applikations-Diagramm</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="129" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="133" /> <source>Select the application directory:</source> <translation>Wähle das Applikationsverzeichnis:</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="138" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="142" /> <source>No application package could be detected. Aborting...</source> <translation>Es konnte kein Applikationspaket gefunden werden. Abbruch...</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="252" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="256" /> <source><<Application>></source> <translation><<Applikation>></translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="254" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="258" /> <source><<Others>></source> <translation><<Sonstige>></translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="414" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="418" /> <source>Load Diagram</source> <translation>Diagramm laden</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="415" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="419" /> <source><p>The diagram belongs to the project <b>{0}</b>. Shall this project be opened?</p></source> <translation><p>Das Diagramm gehört zum Projekt <b>{0}</b>. Soll dieses Projekt geöffnet werden?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="456" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="460" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation><p>Das Diagramm gehört zu dem Projekt <b>{0}</b>. Öffne es und versuch es erneut.</p></translation> </message> @@ -1698,17 +1698,17 @@ <translation>Ein Fehler im Eric Hintergrunddienst hat den Dienst beendet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="461" /> + <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="462" /> <source>Eric's background client disconnected because of an unknown reason.</source> <translation>Die Verbindung zu Erics Hintergund Client wurde aus unbekanntem Grund getrennt.</translation> </message> <message> - <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="469" /> - <source>Background client disconnected.</source> - <translation>Hintergrund Client wurde getrennt.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="470" /> + <source>Background client disconnected.</source> + <translation>Hintergrund Client wurde getrennt.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="471" /> <source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source> <translation>Die Verbindung zum Hintergund Client für <b>{0}</b> wurde aus unbekanntem Grund getrennt.<br>Soll er neu gestartet werden?</translation> </message> @@ -3869,7 +3869,7 @@ <translation>Bereite Dateien vor...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1009" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1011" /> <source>Transferring data...</source> <translation>Übertrage Daten...</translation> </message> @@ -6186,377 +6186,377 @@ <context> <name>ConfigurationWidget</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="143" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="144" /> <source>Application</source> <translation>Applikation</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="146" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="147" /> <source>Conda</source> <translation>Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="149" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="150" /> <source>Cooperation</source> <translation>Zusammenarbeit</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="152" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="153" /> <source>CORBA</source> <translation>CORBA</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="155" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="156" /> <source>Diff</source> <translation>Diff</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="158" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="159" /> <source>Email</source> <translation>E-Mail</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="161" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162" /> <source>Graphics</source> <translation>Grafiken</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="520" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="164" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="521" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="165" /> <source>Hex Editor</source> <translation>Hex-Editor</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="534" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="514" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="455" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="393" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="167" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="535" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="515" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="456" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="394" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168" /> <source>Icons</source> <translation>Icons</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="170" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="171" /> <source>IRC</source> <translation>IRC</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="173" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="174" /> <source>Log-Viewer</source> <translation>Ausgabefenster</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="176" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="177" /> <source>MicroPython</source> <translation>MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="179" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="180" /> <source>Mimetypes</source> <translation>MIME-Typen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="461" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="182" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="462" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="183" /> <source>Network</source> <translation>Netzwerk</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="185" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="186" /> <source>Notifications</source> <translation>Benachrichtigungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="189" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="190" /> <source>Python Package Management</source> <translation>Python Paketmanagement</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="192" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="193" /> <source>Plugin Manager</source> <translation>Pluginmanager</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="464" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="399" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="196" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="465" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="400" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197" /> <source>Printer</source> <translation>Drucker</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="199" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="200" /> <source>Protobuf</source> <translation>Protobuf</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="202" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="203" /> <source>Python</source> <translation>Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="205" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="206" /> <source>Qt</source> <translation>Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="467" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="208" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="468" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="209" /> <source>Security</source> <translation>Sicherheit</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="211" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="212" /> <source>Shell</source> <translation>Shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="214" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="215" /> <source>Tasks</source> <translation>Aufgaben</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="217" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218" /> <source>Templates</source> <translation>Vorlagen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="501" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="220" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="502" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221" /> <source>Tray Starter</source> <translation>Systemstarter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="223" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224" /> <source>Version Control Systems</source> <translation>Versionskontrollsysteme</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="228" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="229" /> <source>Debugger</source> <translation>Debugger</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="406" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="407" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="248" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232" /> <source>General</source> <translation>Allgemein</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="234" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235" /> <source>Python3</source> <translation>Python 3</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="403" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="404" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239" /> <source>Editor</source> <translation>Editor</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="242" /> <source>APIs</source> <translation>APIs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="245" /> <source>Documentation Viewer</source> <translation>Dokumentationsanzeige</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="409" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="250" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="410" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="251" /> <source>Filehandling</source> <translation>Dateibehandlung</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="413" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="254" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="414" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255" /> <source>Searching</source> <translation>Suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="487" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="416" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="375" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="257" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="488" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="417" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="376" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="258" /> <source>Spell checking</source> <translation>Rechtschreibprüfung</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="420" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="421" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="262" /> <source>Style</source> <translation>Stil</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="264" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="265" /> <source>Code Checkers</source> <translation>Quelltextprüfungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="423" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="267" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="424" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="268" /> <source>Typing</source> <translation>Eingabe</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="270" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="271" /> <source>Exporters</source> <translation>Exporter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="274" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="275" /> <source>Autocompletion</source> <translation>Automatische Vervollständigung</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="290" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="278" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="279" /> <source>QScintilla</source> <translation>QScintilla</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="320" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="293" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="282" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="321" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283" /> <source>Jedi</source> <translation>Jedi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="287" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="288" /> <source>Calltips</source> <translation>Calltips</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="427" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="428" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="298" /> <source>Highlighters</source> <translation>Syntaxhervorhebung</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="431" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="301" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="432" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="302" /> <source>Filetype Associations</source> <translation>Dateitypzuordnungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="435" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="305" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="436" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="306" /> <source>Styles</source> <translation>Stile</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="439" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="440" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310" /> <source>Keywords</source> <translation>Schlüsselwörter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="442" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="312" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="313" /> <source>Properties</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="316" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="317" /> <source>Mouse Click Handlers</source> <translation>Maus Klick Handlers</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="325" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326" /> <source>Help</source> <translation>Hilfe</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="471" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="328" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="472" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="329" /> <source>Help Documentation</source> <translation>Hilfe Dokumentation</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="333" /> <source>Help Viewers</source> <translation>Hilfeanzeiger</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="343" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="337" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="344" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="338" /> <source>Project</source> <translation>Projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="340" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="341" /> <source>Project Viewer</source> <translation>Projektanzeige</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="346" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="347" /> <source>Multiproject</source> <translation>Mehrfachprojekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="537" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="517" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="458" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="396" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="354" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="351" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="538" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="518" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="459" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="397" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="355" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="352" /> <source>Interface</source> <translation>Oberfläche</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="357" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="358" /> <source>Viewmanager</source> <translation>Ansichtenmanager</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="363" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="364" /> <source>Web Browser</source> <translation>Web Browser</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="476" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="366" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="477" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="367" /> <source>Appearance</source> <translation>Erscheinung</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="479" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="369" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="480" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="370" /> <source>eric Web Browser</source> <translation>eric Web Browser</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="483" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="373" /> <source>VirusTotal Interface</source> <translation>VirusTotal-Schnittstelle</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="615" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="616" /> <source>Enter search text...</source> <translation>Suchtext eingeben...</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="689" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="690" /> <source>Preferences</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="696" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="697" /> <source>Please select an entry of the list to display the configuration page.</source> <translation>Wähle einen Listeneintrag aus, um die Konfigurationsseite anzuzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="771" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="772" /> <source>Configuration Page Error</source> <translation>Konfigurationsseitenfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="772" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="773" /> <source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>Die Konfigurationsseite <b>{0}</b> konnte nicht geladen werden.</p></translation> </message> @@ -18582,17 +18582,17 @@ <context> <name>EspBackupRestoreFirmwareDialog</name> <message> - <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="104" /> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="109" /> <source>Firmware Files (*.img);;All Files (*)</source> <translation>Firmwaredateien (*.img);;Alle Dateien (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="109" /> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="116" /> <source>Backup Firmware</source> <translation>Firmware sichern</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="114" /> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="121" /> <source>Restore Firmware</source> <translation>Firmware zurückspielen</translation> </message> @@ -18618,8 +18618,23 @@ </message> <message> <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> - <source>Flashmode:</source> - <translation>Flashmodus:</translation> + <source>Leave empty to auto detect. size.</source> + <translation>Leer lassen, um die Größe automatisch zu detektieren.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Baud Rate:</source> + <translation>Baudrate:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Select the baud rate to be used for flashing (default: 115.200 bps)</source> + <translation>Wähle die zum Flashen zu verwendende Baudrate (Standard: 115.200 BpS)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Flash Mode:</source> + <translation>Flash Modus:</translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> @@ -18628,6 +18643,11 @@ </message> <message> <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Leave empty to use the default mode.</source> + <translation>Leer lassen, um den Standardmodus zu verwenden.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> <source>Firmware:</source> <translation>Firmware:</translation> </message> @@ -18664,31 +18684,31 @@ <translation>Zusätzliche Firmware flashen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="286" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="140" /> <source>Backup Firmware</source> <translation>Firmware sichern</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="319" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="324" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="143" /> <source>Restore Firmware</source> <translation>Firmware zurückspielen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="337" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="342" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="147" /> <source>Show Chip ID</source> <translation>Chip ID anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="354" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="359" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="150" /> <source>Show Flash ID</source> <translation>Flash ID anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="371" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="376" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="153" /> <source>Show MAC Address</source> <translation>MAC Adresse anzeigen</translation> @@ -18714,29 +18734,29 @@ <translation>Ausgabe von 'esptool erase_flash'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="318" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="323" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="257" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="222" /> <source>'esptool write_flash' Output</source> <translation>Ausgabe von 'esptool write_flash'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="284" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285" /> <source>'esptool read_flash' Output</source> <translation>Ausgabe von 'esptool read_flash'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="336" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="341" /> <source>'esptool chip_id' Output</source> <translation>Ausgabe von 'esptool chip_id'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="353" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="358" /> <source>'esptool flash_id' Output</source> <translation>Ausgabe von 'esptool flash_id'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="370" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="375" /> <source>'esptool read_mac' Output</source> <translation>Ausgabe von 'esptool read_mac'</translation> </message> @@ -19886,23 +19906,23 @@ <context> <name>FindFileWidget</name> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="548" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="547" /> <source>Invalid search expression</source> <translation>Ungültiger Suchausdruck</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="549" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="548" /> <source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source> <translation><p>Der Suchausdruck ist nicht gültig.</p><p>Fehler: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="658" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="657" /> <source>{0} / {1}</source> <comment>occurrences / files</comment> <translation>{0} / {1}</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="660" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="659" /> <source>%n occurrence(s)</source> <translation> <numerusform>ein Vorkommen</numerusform> @@ -19910,7 +19930,7 @@ </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="661" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="660" /> <source>%n file(s)</source> <translation> <numerusform>eine Datei</numerusform> @@ -19918,34 +19938,34 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" /> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="826" /> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="812" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="850" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="825" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="811" /> <source>Replace in Files</source> <translation>Ersetzen in Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="813" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="812" /> <source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden. Überspringe sie.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="827" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="826" /> <source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source> <translation><p>Der aktuelle und der originale Hash-Wert der Datei <b>{0}</b> sind unterschiedlich. Überspringe sie.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" /> <source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden. Überspringe sie.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="876" /> + <source>Open</source> + <translation>Öffnen</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="877" /> - <source>Open</source> - <translation>Öffnen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="878" /> <source>Copy Path to Clipboard</source> <translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation> </message> @@ -40449,37 +40469,37 @@ <context> <name>ImportsDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="76" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="77" /> <source>Imports Diagramm {0}: {1}</source> <translation>Imports-Diagramm {0}: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="79" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="80" /> <source>Imports Diagramm: {0}</source> <translation>Imports-Diagramm: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="105" /> - <source>Parsing modules...</source> - <translation>Module werden gelesen...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="106" /> - <source>%v/%m Modules</source> - <translation>%v/%m Module</translation> + <source>Parsing modules...</source> + <translation>Module werden gelesen...</translation> </message> <message> <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="107" /> + <source>%v/%m Modules</source> + <translation>%v/%m Module</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="108" /> <source>Imports Diagramm</source> <translation>Imports-Diagramm</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="137" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="142" /> <source>The directory <b>'{0}'</b> is not a Python package.</source> <translation>Das Verzeichnis <b>„{0}“</b> ist kein Python-Package.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="400" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="405" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation><p>Das Diagramm gehört zu dem Projekt <b>{0}</b>. Öffne es und versuch es erneut.</p></translation> </message> @@ -43407,83 +43427,83 @@ <context> <name>JediServer</name> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="299" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="300" /> <source>Language <b>{0}</b> is not supported.</source> <translation>Die Sprache <b>{0}</b> wird nicht unterstützt.</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="335" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="336" /> <source>Present in <i>{0}</i> module</source> <translation>Im Modul <i>{0}</i> vorhanden</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="339" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="340" /> <source>No documentation available.</source> <translation>Keine Dokumentation verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="394" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="395" /> <source>Jedi: No definition found</source> <translation>Jedi: keine Definition gefunden</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="484" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="485" /> <source>Jedi: No mouse hover help found</source> <translation>Jedi: keine 'Mouse Hover' Hilfe gefunden</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="648" /> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="506" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="649" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="507" /> <source>Rename Variable</source> <translation>Variable umbenennen</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="507" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="508" /> <source>Enter the new name for the variable:</source> <translation>Gib den neuen Namen für die Variable ein:</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="543" /> - <source>Extract Variable</source> - <translation>Variable extrahieren</translation> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="544" /> + <source>Extract Variable</source> + <translation>Variable extrahieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="545" /> <source>Enter the name for the new variable:</source> <translation>Gib den Namen für die neuen Variable ein:</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="612" /> - <source>Extract Function</source> - <translation>Funktion extrahieren</translation> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="613" /> + <source>Extract Function</source> + <translation>Funktion extrahieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="614" /> <source>Enter the name for the function:</source> <translation>Gib den Namen für die Funktion ein:</translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="656" /> - <source>Refactoring</source> - <translation>Refaktorierung</translation> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="657" /> + <source>Refactoring</source> + <translation>Refaktorierung</translation> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="658" /> <source><p>The refactoring could not be performed.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Die Refaktorierung konnte nicht ausgeführt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="705" /> - <source>Apply Refactoring</source> - <translation>Refaktorierung anwenden</translation> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="706" /> + <source>Apply Refactoring</source> + <translation>Refaktorierung anwenden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="707" /> <source><p>The refactoring could not be applied.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Die Refaktorierung konnte nicht angewendet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="734" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="735" /> <source>The data received from the Jedi server could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address. Error: {0} Data: @@ -43496,7 +43516,7 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="743" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="744" /> <source>An exception happened in the Jedi client. Please report it to the eric bugs email address. Exception: {0} Value: {1} @@ -43509,28 +43529,28 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="777" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="778" /> <source>The jedi and/or parso library is not installed. </source> <translation>Die jedi und/oder parso Bibliothek ist nicht installiert. </translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="781" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="782" /> <source>'{0}' is not supported because the configured interpreter could not be started. </source> <translation>'{0}' wird nicht unterstützt, da der konfigurierte Interpreter nicht gestartet werden konnte. </translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="786" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="787" /> <source>'{0}' is not supported because no suitable interpreter is configured. </source> <translation>'{0}' wird nicht unrestützt, da kein geeigneter Interpreter konfiguriert ist. </translation> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="900" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="901" /> <source>Jedi</source> <translation>Jedi</translation> </message> @@ -47394,290 +47414,290 @@ <translation><p>Die Eingabeaufforderung kann nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1068" /> <source>Serial Device Connect</source> <translation>Serielle Verbindung</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1068" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1069" /> <source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Kann keine Verbindung zum Gerät an der seriellen Schnittstelle <b>{0}</b> herstellen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1112" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1103" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1095" /> - <source>Run Script</source> - <translation>Skript ausführen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1096" /> - <source>There is no editor open. Abort...</source> - <translation>Es ist kein Editor offen. Abbruch...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1104" /> - <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> - <translation>Der aktuelle Editortext enthält kein Skript. Abbruch...</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1113" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1104" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1096" /> + <source>Run Script</source> + <translation>Skript ausführen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1097" /> + <source>There is no editor open. Abort...</source> + <translation>Es ist kein Editor offen. Abbruch...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1105" /> + <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> + <translation>Der aktuelle Editortext enthält kein Skript. Abbruch...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1114" /> <source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Das Skript kann nicht ausgeführt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1137" /> <source>Open Python File</source> <translation>Pythondatei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" /> <source>Python3 Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Python3 Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1181" /> - <source>Start Chart</source> - <translation>Chart starten</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1182" /> + <source>Start Chart</source> + <translation>Chart starten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1183" /> <source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Das Chart kann nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1194" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1195" /> <source>µPy Chart</source> <translation>µPy Chart</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210" /> - <source>Unsaved Chart Data</source> - <translation>Nicht gesicherte Chart Daten</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1211" /> + <source>Unsaved Chart Data</source> + <translation>Nicht gesicherte Chart Daten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1212" /> <source>The chart contains unsaved data.</source> <translation>Das Chart enthält ungesicherte Daten.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1261" /> - <source>Start File Manager</source> - <translation>Dateimanager starten</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1262" /> + <source>Start File Manager</source> + <translation>Dateimanager starten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1263" /> <source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Der Dateimanager kann nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1279" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280" /> <source>µPy Files</source> <translation>µPy Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1315" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1316" /> <source>Downloads</source> <translation>Downloads</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1331" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1332" /> <source>Show Version</source> <translation>Version anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1334" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1335" /> <source>Show Implementation</source> <translation>Implementierung anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1337" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1338" /> <source>Show Board Data</source> <translation>Board Daten anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1480" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1342" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1481" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1343" /> <source>Synchronize Time</source> <translation>Zeit synchronisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1345" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1346" /> <source>Show Device Time</source> <translation>Gerätezeit anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1348" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1349" /> <source>Show Local Time</source> <translation>Lokale Zeit anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1351" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1352" /> <source>Show Time</source> <translation>Zeit anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1699" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1357" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1700" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1358" /> <source>Compile Python File</source> <translation>Python Datei übersetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1721" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1714" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1360" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1722" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1715" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1361" /> <source>Compile Current Editor</source> <translation>Aktuellen Editor übersetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1370" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1371" /> <source>Download Firmware</source> <translation>Firmware herunterladen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1377" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1378" /> <source>Show Documentation</source> <translation>Dokumentation anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1381" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1382" /> <source>Flash UF2 Device</source> <translation>UF2 Gerät flashen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1384" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1385" /> <source>Manage Unknown Devices</source> <translation>Unbekannte Geräte verwalten</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1386" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1387" /> <source>Ignored Serial Devices</source> <translation>Ignorierte Serielle Geräte</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1389" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1390" /> <source>Configure</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1399" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1400" /> <source><h3>Device Version Information</h3></source> <translation><h3>Versionsinformationen des Gerätes</h3></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1408" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1409" /> <source>No version information available.</source> <translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1412" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1413" /> <source>Device Version Information</source> <translation>Versionsinformationen des Gerätes</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1433" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1429" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1434" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1430" /> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1440" /> - <source>Device Implementation Information</source> - <translation>Informationen zur Implementierung</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1441" /> + <source>Device Implementation Information</source> + <translation>Informationen zur Implementierung</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1442" /> <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source> <translation><h3>Informationen zur Implementierung</h3><p>Dieses Gerät enthält <b>{0} {1}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1481" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1482" /> <source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source> <translation><p>Die Zeit des angeschlossenen Gerätes wurde mit der lokalen Zeit synchronisiert.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1501" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1502" /> <source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Datum und Zeit des Gerätes</h3><table><tr><td><b>Datum</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1509" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1510" /> <source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source> <translation><h3>Datum und Zeit des Gerätes</h3><p>{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1528" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1529" /> <source>Device Date and Time</source> <translation>Datum und Zeit des Gerätes</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1541" /> - <source>Local Date and Time</source> - <translation>Lokales Datum und Zeit</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1542" /> + <source>Local Date and Time</source> + <translation>Lokales Datum und Zeit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1543" /> <source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Lokales Datum und Zeit</h3><table><tr><td><b>Datum</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1584" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1567" /> - <source>Date and Time</source> - <translation>Datum und Zeit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1568" /> - <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> - <translation><table><tr><th></th><th>Lokales Datum und Zeit</th><th>Datum und Zeit des Gerätes</th></tr><tr><td><b>Datum</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1585" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1568" /> + <source>Date and Time</source> + <translation>Datum und Zeit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1569" /> + <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> + <translation><table><tr><th></th><th>Lokales Datum und Zeit</th><th>Datum und Zeit des Gerätes</th></tr><tr><td><b>Datum</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1586" /> <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source> <translation><table><tr><th>Lokales Datum und Zeit</th><th>Datum und Zeit des Gerätes</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1609" /> - <source>Error handling device</source> - <translation>Fehler bei Gerätekommunikation</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1610" /> + <source>Error handling device</source> + <translation>Fehler bei Gerätekommunikation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1611" /> <source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source> <translation><p>Es trat ein Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät auf.</p><p>Methode: {0}</p><p>Nachricht: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1650" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1651" /> <source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source> <translation>Der MicroPython Crosscompiler <b>mpy-cross</b> kann nicht gefunden werden. Stelle sicher, dass er im Suchpfad liegt oder konfiguriere ihn auf der MicroPython Konfigurationsseite.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1673" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674" /> <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Python-Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1682" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1683" /> <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source> <translation>Die Python Datei <b>{0}</b> existiert nicht. Abbruch...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1689" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1690" /> <source>'mpy-cross' Output</source> <translation>'mpy-cross' Ausgabe</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1715" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1716" /> <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source> <translation>Der aktuelle Editortext enthält keine Pythondatei. Abbruch...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1808" /> - <source>Add Unknown Devices</source> - <translation>Unbekannte Geräte hinzufügen</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1809" /> + <source>Add Unknown Devices</source> + <translation>Unbekannte Geräte hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1810" /> <source>Select the devices to be added:</source> <translation>Wähle die hinzuzufügenden unbekannten Geräte:</translation> </message> @@ -49234,194 +49254,194 @@ <translation>Mehrfachprojekt-Dateien (*.emj);;XML Mehrfachprojekt-Dateien (*.e5m *.e4m)</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="608" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="597" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="606" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="595" /> <source>Multi Project Files (*.emj)</source> <translation>Mehrfachprojekt-Dateien (*.emj)</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="606" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="604" /> <source>Save Multiproject</source> <translation>Mehrfachprojekt speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="621" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619" /> <source>Save File</source> <translation>Datei sichern</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="622" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="620" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="646" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644" /> <source>Close Multiproject</source> <translation>Mehrfachprojekt schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="647" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645" /> <source>The current multiproject has unsaved changes.</source> <translation>Das aktuelle Mehrfachprojekt hat ungesicherte Änderungen.</translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="697" /> + <source>New multiproject</source> + <translation>Neues Mehrfachprojekt</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="699" /> - <source>New multiproject</source> - <translation>Neues Mehrfachprojekt</translation> + <source>&New...</source> + <translation>&Neu...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="701" /> - <source>&New...</source> - <translation>&Neu...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703" /> <source>Generate a new multiproject</source> <translation>Erstelle ein neues Mehrfachprojekt</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="704" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="702" /> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source> <translation><b>Neu...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe der Informationen des neuen Mehrfachprojektes.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="711" /> + <source>Open multiproject</source> + <translation>Mehrfachprojekt öffnen</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713" /> - <source>Open multiproject</source> - <translation>Mehrfachprojekt öffnen</translation> + <source>&Open...</source> + <translation>&Öffnen...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="715" /> - <source>&Open...</source> - <translation>&Öffnen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717" /> <source>Open an existing multiproject</source> <translation>Öffnet ein bestehendes Mehrfachprojekt</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="718" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="716" /> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source> <translation><b>Öffnen...</b><p>Dies öffnet ein bestehendes Mehrfachprojekt.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="724" /> + <source>Close multiproject</source> + <translation>Mehrfachprojekt schließen</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="726" /> - <source>Close multiproject</source> - <translation>Mehrfachprojekt schließen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="728" /> <source>&Close</source> <translation>Schl&ießen</translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="727" /> + <source>Close the current multiproject</source> + <translation>Schließt das aktuelle Mehrfachprojekt</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="729" /> - <source>Close the current multiproject</source> - <translation>Schließt das aktuelle Mehrfachprojekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="731" /> <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source> <translation><b>Schließen</b><p>Dies schließt das aktuelle Mehrfachprojekt.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="737" /> + <source>Save multiproject</source> + <translation>Mehrfachprojekt speichern</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="739" /> - <source>Save multiproject</source> - <translation>Mehrfachprojekt speichern</translation> + <source>&Save</source> + <translation>&Speichern</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="740" /> + <source>Save the current multiproject</source> + <translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="741" /> - <source>&Save</source> - <translation>&Speichern</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="742" /> - <source>Save the current multiproject</source> - <translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="743" /> <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source> <translation><b>Speichern</b><p>Dies speichert das aktuelle Mehrfachprojekt.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="749" /> + <source>Save multiproject as</source> + <translation>Mehrfachprojekt speichern unter</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="751" /> - <source>Save multiproject as</source> - <translation>Mehrfachprojekt speichern unter</translation> + <source>Save &as...</source> + <translation>Speichern &unter...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="753" /> - <source>Save &as...</source> - <translation>Speichern &unter...</translation> + <source>Save the current multiproject to a new file</source> + <translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt in eine neue Datei</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755" /> - <source>Save the current multiproject to a new file</source> - <translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt in eine neue Datei</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="757" /> <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source> <translation><b>Speichern unter</b><p>Dies speichert das aktuelle Mehrfachprojekt in eine neue Datei.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="763" /> + <source>Add project to multiproject</source> + <translation>Projekt zum Mehrfachprojekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="765" /> - <source>Add project to multiproject</source> - <translation>Projekt zum Mehrfachprojekt hinzufügen</translation> + <source>Add &project...</source> + <translation>&Projekt hinzufügen...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="767" /> - <source>Add &project...</source> - <translation>&Projekt hinzufügen...</translation> + <source>Add a project to the current multiproject</source> + <translation>Ein Projekt zum aktuellen Mehrfachprojekt hinzufügen</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="769" /> - <source>Add a project to the current multiproject</source> - <translation>Ein Projekt zum aktuellen Mehrfachprojekt hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="771" /> <source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source> <translation><b>Projekt hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem ein Projekt zum aktuellen Mehrfachprojekt hinzugefügt werden kann.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="778" /> + <source>Multiproject properties</source> + <translation>Mehrfachprojekteigenschaften</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="780" /> - <source>Multiproject properties</source> - <translation>Mehrfachprojekteigenschaften</translation> + <source>&Properties...</source> + <translation>&Eigenschaften...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="782" /> - <source>&Properties...</source> - <translation>&Eigenschaften...</translation> + <source>Show the multiproject properties</source> + <translation>Zeigt die Mehrfachprojekt-Eigenschaften an</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="784" /> - <source>Show the multiproject properties</source> - <translation>Zeigt die Mehrfachprojekt-Eigenschaften an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="786" /> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source> <translation><b>Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, mit dem die Mehrfachprojekt-Eigenschaften bearbeitet werden können.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="806" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="804" /> <source>&Multiproject</source> <translation>&Mehrfachprojekt</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="807" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="805" /> <source>Open &Recent Multiprojects</source> <translation>Zu&letzt geöffnete Mehrfachprojekte</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="848" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="845" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="846" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="843" /> <source>Multiproject</source> <translation>Mehrfachprojekt</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="902" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="900" /> <source>&Clear</source> <translation>&Löschen</translation> </message> @@ -50674,50 +50694,50 @@ <context> <name>PackageDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="61" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="62" /> <source>Package Diagram {0}: {1}</source> <translation>Package-Diagramm {0}: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="64" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="65" /> <source>Package Diagram: {0}</source> <translation>Package-Diagramm: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="170" /> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="106" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="174" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="107" /> <source>Parsing modules...</source> <translation>Module werden gelesen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="171" /> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="107" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="175" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="108" /> <source>%v/%m Modules</source> <translation>%v/%m Module</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="172" /> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="108" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="176" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="109" /> <source>Package Diagram</source> <translation>Package-Diagramm</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="220" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="227" /> <source>The directory <b>'{0}'</b> is not a package.</source> <translation>Das Verzeichnis <b>„{0}“</b> ist kein Package.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="231" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="238" /> <source>The package <b>'{0}'</b> does not contain any modules or subpackages.</source> <translation>Das Paket <b>'{0}'</b> enthält keine Module oder Unterpakete.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="248" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="255" /> <source>The package <b>'{0}'</b> does not contain any classes or subpackages.</source> <translation>Das Paket <b>'{0}'</b> enthält keine Klassen oder Unterpakete.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="545" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="552" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation><p>Das Diagramm gehört zu dem Projekt <b>{0}</b>. Öffne es und versuch es erneut.</p></translation> </message> @@ -51249,119 +51269,119 @@ <context> <name>Pip</name> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="107" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="109" /> <source>python exited with an error ({0}).</source> <translation>python endete mit einem Fehler ({0}).</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="114" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="116" /> <source>python did not finish within 30 seconds.</source> <translation>python endete nicht innerhalb 30 Sekunden.</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="117" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="119" /> <source>python could not be started.</source> <translation>python konnte nicht gestarted werden.</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="177" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="179" /> <source><project></source> <translation><Projekt></translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="206" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="208" /> <source>Interpreter for Virtual Environment</source> <translation>Interpreter für virtuelle Umgebung</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="207" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="209" /> <source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source> <translation>Für die gewählte virtuelle Umgebung ist kein Interpreter konfiguriert.</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="242" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="244" /> <source>Install PIP</source> <translation>PIP installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="284" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="286" /> <source>Repair PIP</source> <translation>PIP reparieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="357" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="309" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="359" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="311" /> <source>Upgrade Packages</source> <translation>Pakete aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="310" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="312" /> <source>You are trying to upgrade PyQt packages. This might not work for the current instance of Python ({0}). Do you want to continue?</source> <translation>Sie versuchen ein Upgrade von PyQt Paketen. Dies könnte für die laufende Python Instanz ({0}) fehlschlagen. Soll fortgefahren werden?</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="397" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="399" /> <source>Install Packages</source> <translation>Pakete installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="426" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="428" /> <source>Install Packages from Requirements</source> <translation>Pakete gem. Anforderungen installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="489" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="458" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="449" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="491" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="460" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="451" /> <source>Uninstall Packages</source> <translation>Pakete deinstallieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="490" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="450" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="492" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="452" /> <source>Do you really want to uninstall these packages?</source> <translation>Sollen diese Pakete wirklich deinstalliert werden?</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="501" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="503" /> <source>Uninstall Packages from Requirements</source> <translation>Pakete gem. Anforderungen deinstallieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="718" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="721" /> <source>Cache Info</source> <translation>Zwischenspeicherinformationen</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="743" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="735" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="746" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="738" /> <source>List Cached Files</source> <translation>Liste zwischengespeicherte Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="736" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="739" /> <source>Enter a file pattern (empty for all):</source> <translation>Gib ein Dateinamenmuster ein (leer für alle):</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="767" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="761" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="770" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="764" /> <source>Remove Cached Files</source> <translation>Zwischengespeicherte Dateien Löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="762" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="765" /> <source>Enter a file pattern:</source> <translation>Gib ein Dateinamenmuster ein:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="790" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="785" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="793" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="788" /> <source>Purge Cache</source> <translation>Zwischenspeicher Leeren</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="786" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="789" /> <source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source> <translation>Soll der pip Zwischenspeicher wirklich geleert werden? Alle Dateien müssen neu heruntergeladen werden.</translation> </message> @@ -52501,32 +52521,32 @@ <context> <name>PluginInstallWidget</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="62" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="63" /> <source>< Back</source> <translation>< Zurück</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="64" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="65" /> <source>Next ></source> <translation>Weiter ></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="66" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="67" /> <source>Install</source> <translation>Installieren</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="76" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="77" /> <source>User plugins directory</source> <translation>Nutzer-Pluginverzeichnis</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="82" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="83" /> <source>Global plugins directory</source> <translation>Globales Pluginverzeichnis</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="145" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="146" /> <source>Plugin ZIP-Archives: {0} @@ -52539,78 +52559,78 @@ {1} ({2})</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="164" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="165" /> <source>Select plugin ZIP-archives</source> <translation>Wähle Plugin-ZIP-Archive</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="166" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="167" /> <source>Plugin archive (*.zip)</source> <translation>Pluginarchiv (*.zip)</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="232" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="233" /> <source>Installing {0} ...</source> <translation>Installiere {0} ...</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="236" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="237" /> <source> ok</source> <translation> ok</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="243" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="244" /> <source>The plugins were installed successfully.</source> <translation>Die Plugins wurden erfolgreich installiert.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="246" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="247" /> <source>Some plugins could not be installed.</source> <translation>Einige Plugins konnten nicht installiert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="276" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="277" /> <source><p>The archive file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</p></source> <translation><p>Die Archivdatei <b>{0}</b> existiert nicht. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="317" /> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="286" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="318" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="287" /> <source><p>The file <b>{0}</b> is not a valid plugin ZIP-archive. Aborting...</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> ist kein gültiges Plugin-ZIP-Archiv. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="296" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="297" /> <source><p>The destination directory <b>{0}</b> is not writeable. Aborting...</p></source> <translation><p>In das Zielverzeichnis <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="364" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="365" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> does not contain a 'packageName' attribute. Aborting...</p></source> <translation><p>Das Pluginmodul <b>{0}</b> besitzt kein Attribut „packageName“. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="374" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="375" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> does not conform with the PyQt v2 API. Aborting...</p></source> <translation><p>Das Pluginmodul <b>{0}</b> verwendet nicht die PyQt-API Version 2. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="389" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="390" /> <source><p>The plugin package <b>{0}</b> exists. Aborting...</p></source> <translation><p>Das Pluginpackage <b>{0}</b> existiert bereits. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="402" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="403" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> exists. Aborting...</p></source> <translation><p>Das Pluginmodul <b>{0}</b> existiert bereits. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="478" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="483" /> <source>Error installing plugin. Reason: {0}</source> <translation>Fehler bei der Plugin-Installation. Ursache: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="487" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="492" /> <source>Unspecific exception installing plugin.</source> <translation>Unbekannte Ausnahme bei der Plugin-Installation.</translation> </message> @@ -54340,7 +54360,7 @@ <translation>Datei umbenennen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3136" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3134" /> <location filename="../Project/Project.py" line="1983" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation> @@ -54381,13 +54401,13 @@ <translation><p>Das Projektverzeichnis <b>{0}</b> konnte nicht erstellt werden.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2953" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2951" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2429" /> <source>Create project management directory</source> <translation>Projektverwaltungsverzeichnis erstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2954" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2952" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2430" /> <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source> <translation><p>Das Projektverzeichnis <b>{0}</b> ist nicht beschreibbar.</p></translation> @@ -54415,7 +54435,7 @@ <translation><p>Die make Datei <b>{0}</b> konnte nicht erzeugt werden.<br/>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2983" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2981" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2611" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2583" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2537" /> @@ -54430,7 +54450,7 @@ <translation>Existierende Dateien dem Projekt hinzufügen?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2984" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2982" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2515" /> <source>Select Version Control System</source> <translation>Versionskontrollsystem auswählen</translation> @@ -54442,7 +54462,7 @@ <translation>Möchten Sie die VCS-Befehlsoptionen bearbeiten?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3838" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3836" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2554" /> <source>New project</source> <translation>Neues Projekt</translation> @@ -54474,7 +54494,7 @@ <translation>Gib das Pfadmuster für Übersetzungsdateien ein (benutze „%language%“ anstelle des Sprachcodes):</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3852" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3850" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2930" /> <source>Open project</source> <translation>Projekt öffnen</translation> @@ -54485,40 +54505,40 @@ <translation>Projekt Dateien (*.epj);;XML Projekt Dateien (*.e4p)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3122" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3111" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3120" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3109" /> <source>Project Files (*.epj)</source> <translation>Projektdateien (*.epj)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3120" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3118" /> <source>Save Project</source> <translation>Projekt speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3135" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3133" /> <source>Save File</source> <translation>Datei speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3171" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3169" /> <source>Close Project</source> <translation>Projekt schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3172" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3170" /> <source>The current project has unsaved changes.</source> <translation>Das aktuelle Projekt hat ungesicherte Änderungen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3353" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3321" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3351" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3319" /> <source>Syntax errors detected</source> <translation>Syntaxfehler gefunden</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Project/Project.py" line="3354" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3322" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3352" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3320" /> <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source> <translation> <numerusform>Das Projekt beinhaltet eine Datei mit Syntaxfehlern.</numerusform> @@ -54526,880 +54546,880 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3840" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3838" /> <source>&New...</source> <translation>&Neu...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3842" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3840" /> <source>Generate a new project</source> <translation>Erstelle ein neues Projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3843" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3841" /> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source> <translation><b>Neu...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe der Informationen des neuen Projektes.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3852" /> + <source>&Open...</source> + <translation>&Öffnen...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3854" /> - <source>&Open...</source> - <translation>&Öffnen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3856" /> <source>Open an existing project</source> <translation>Öffnet ein bestehendes Projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3857" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3855" /> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source> <translation><b>Öffnen...</b><p>Dies öffnet ein bestehendes Projekt.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3863" /> + <source>Close project</source> + <translation>Projekt schließen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3865" /> - <source>Close project</source> - <translation>Projekt schließen</translation> + <source>&Close</source> + <translation>Schl&ießen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3866" /> + <source>Close the current project</source> + <translation>Schließt das aktuelle Projekt</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3867" /> - <source>&Close</source> - <translation>Schl&ießen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3868" /> - <source>Close the current project</source> - <translation>Schließt das aktuelle Projekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3869" /> <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source> <translation><b>Schließen</b><p>Dies schließt das aktuelle Projekt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3877" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3875" /> <source>Save project</source> <translation>Projekt speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4070" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3879" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4068" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3877" /> <source>&Save</source> <translation>&Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3880" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3878" /> <source>Save the current project</source> <translation>Speichert das aktuelle Projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3881" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3879" /> <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source> <translation><b>Speichern</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3887" /> + <source>Save project as</source> + <translation>Projekt speichern unter</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3889" /> - <source>Save project as</source> - <translation>Projekt speichern unter</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3891" /> <source>Save &as...</source> <translation>Speichern &unter...</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3890" /> + <source>Save the current project to a new file</source> + <translation>Speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3892" /> - <source>Save the current project to a new file</source> - <translation>Speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3894" /> <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source> <translation><b>Speichern unter</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3902" /> + <source>Add files to project</source> + <translation>Dateien zum Projekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3904" /> - <source>Add files to project</source> - <translation>Dateien zum Projekt hinzufügen</translation> + <source>Add &files...</source> + <translation>&Dateien hinzufügen...</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3906" /> - <source>Add &files...</source> - <translation>&Dateien hinzufügen...</translation> + <source>Add files to the current project</source> + <translation>Fügt Dateien zum aktuellen Projekt hinzu</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3908" /> - <source>Add files to the current project</source> - <translation>Fügt Dateien zum aktuellen Projekt hinzu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3910" /> <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> <translation><b>Dateien hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem Dateien zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann. Der Ort, an dem sie eingefügt werden, wird durch die Dateinamenerweiterung bestimmt.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3918" /> + <source>Add directory to project</source> + <translation>Verzeichnis zum Projekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3920" /> - <source>Add directory to project</source> - <translation>Verzeichnis zum Projekt hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3922" /> <source>Add directory...</source> <translation>Verzeichnis hinzufügen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3925" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3923" /> <source>Add a directory to the current project</source> <translation>Füge den Inhalt eines Verzeichnisses zum Projekt hinzu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3926" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3924" /> <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Verzeichnis hinzufügen</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem ein Verzeichnis bzw. der Inhalt eines Verzeichnisses zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3933" /> + <source>Add translation to project</source> + <translation>Übersetzung zum Projekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3935" /> - <source>Add translation to project</source> - <translation>Übersetzung zum Projekt hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3937" /> <source>Add &translation...</source> <translation>&Übersetzung hinzufügen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3940" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3938" /> <source>Add a translation to the current project</source> <translation>Eine Übersetzung zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3941" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3939" /> <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source> <translation><b>Übersetzung hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem eine Übersetzung zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3950" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3948" /> <source>Search new files</source> <translation>Neue Dateien suchen</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3949" /> + <source>Searc&h new files...</source> + <translation>Neue &Dateien suchen...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3951" /> - <source>Searc&h new files...</source> - <translation>Neue &Dateien suchen...</translation> + <source>Search new files in the project directory.</source> + <translation>Sucht neue Dateien im Projektverzeichnis.</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3953" /> - <source>Search new files in the project directory.</source> - <translation>Sucht neue Dateien im Projektverzeichnis.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3955" /> <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source> <translation><b>Neue Dateien suchen...</b><p>Dies sucht im Projektverzeichnis und in registrierten Unterverzeichnissen nach neuen Dateien (Quellen, *.ui, *.idl, *.proto).</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3963" /> + <source>Search Project File</source> + <translation>Projektdatei suchen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3964" /> + <source>Search Project File...</source> + <translation>Projektdatei suchen...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3965" /> - <source>Search Project File</source> - <translation>Projektdatei suchen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3966" /> - <source>Search Project File...</source> - <translation>Projektdatei suchen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3967" /> <source>Alt+Ctrl+P</source> <comment>Project|Search Project File</comment> <translation>Alt+Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3970" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3968" /> <source>Search for a file in the project list of files.</source> <translation>Suche nach einer Datei in der Liste der Projektdateien.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3972" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3970" /> <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> <translation><b>Projektdatei suchen</b><p>Dies sucht nach einer Datei in der Liste der Projektdateien.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3978" /> + <source>Project properties</source> + <translation>Projekteigenschaften</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3980" /> - <source>Project properties</source> - <translation>Projekteigenschaften</translation> + <source>&Properties...</source> + <translation>&Eigenschaften...</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3982" /> - <source>&Properties...</source> - <translation>&Eigenschaften...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3984" /> <source>Show the project properties</source> <translation>Zeigt die Projekteigenschaften an</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3985" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3983" /> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source> <translation><b>Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, mit dem die Projekteigenschaften bearbeitet werden können.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3991" /> + <source>User project properties</source> + <translation>Nutzer bezogene Projektdaten</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3993" /> - <source>User project properties</source> - <translation>Nutzer bezogene Projektdaten</translation> + <source>&User Properties...</source> + <translation>&Nutzer bezogene Projektdaten...</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3995" /> - <source>&User Properties...</source> - <translation>&Nutzer bezogene Projektdaten...</translation> + <source>Show the user specific project properties</source> + <translation>Zeigt die Nutzer bezogenen Projektdaten an</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3997" /> - <source>Show the user specific project properties</source> - <translation>Zeigt die Nutzer bezogenen Projektdaten an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3999" /> <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source> <translation><b>Nutzer bezogene Projektdaten...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, um Nutzer bezogene Projektdaten zu bearbeiten.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4008" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4006" /> <source>Filetype Associations</source> <translation>Dateitypzuordnungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4009" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4007" /> <source>Filetype Associations...</source> <translation>Dateitypzuordnungen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4012" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4010" /> <source>Show the project file type associations</source> <translation>Zeigt die Dateitypzuordnungen des Projektes</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4013" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4011" /> <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source> <translation><b>Dateitypzuordnungen...</b><p>Dies zeigt einen Dialog zur Eingabe der Dateitypzuordnungen des Projektes. Diese Zuordnungen bestimmen den Typ (Quellen, Formulare, Schnittstellen, Protokolle oder Sonstige) über ein Dateinamenmuster. Sie werden genutzt, wenn eine Datei zum Projekt hinzugefügt oder wenn nach neuen Dateien gesucht wird.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4026" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4024" /> <source>Lexer Associations</source> <translation>Lexerzuordnungen</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4025" /> + <source>Lexer Associations...</source> + <translation>Lexerzuordnungen...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4027" /> - <source>Lexer Associations...</source> - <translation>Lexerzuordnungen...</translation> + <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> + <translation>Zeigt die projektspezifischen Lexerzuordnungen</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4029" /> - <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> - <translation>Zeigt die projektspezifischen Lexerzuordnungen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4031" /> <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source> <translation><b>Lexerzuordnungen</b><p>Dies öffnet einen Dialog, um die projektspezifischen Lexerzuordnungen zu bearbeiten. Diese Zuordnungen überschreiben die globalen Lexerzuordnungen. Lexer werden verwendet, um den Editortext einzufärben.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4044" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4042" /> <source>Debugger Properties</source> <translation>Debugger-Eigenschaften</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4043" /> + <source>Debugger &Properties...</source> + <translation>Debugger-&Eigenschaften...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4045" /> - <source>Debugger &Properties...</source> - <translation>Debugger-&Eigenschaften...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4047" /> <source>Show the debugger properties</source> <translation>Debugger-Eigenschaften anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4048" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4046" /> <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Debugger-Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, um die projektspezifischen Debugger-Einstellungen zu bearbeiten.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4057" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4055" /> <source>Load</source> <translation>Laden</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4056" /> + <source>&Load</source> + <translation>&Laden</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4058" /> - <source>&Load</source> - <translation>&Laden</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4060" /> <source>Load the debugger properties</source> <translation>Debugger-Eigenschaften laden</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4061" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4059" /> <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Debugger-Eigenschaften laden</b><p>Dies lädt die projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4069" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4067" /> <source>Save</source> <translation>Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4072" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4070" /> <source>Save the debugger properties</source> <translation>Debugger-Eigenschaften speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4073" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4071" /> <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Debugger-Eigenschaften speichern</b><p>Dies speichert die projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4081" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4079" /> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4080" /> + <source>&Delete</source> + <translation>&Löschen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4082" /> - <source>&Delete</source> - <translation>&Löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4084" /> <source>Delete the debugger properties</source> <translation>Debugger-Eigenschaften löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4085" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4083" /> <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Debugger-Eigenschaften löschen</b><p>Dies löscht die Datei mit den projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4094" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4092" /> <source>Reset</source> <translation>Zurücksetzen</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4093" /> + <source>&Reset</source> + <translation>&Zurücksetzen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4095" /> - <source>&Reset</source> - <translation>&Zurücksetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4097" /> <source>Reset the debugger properties</source> <translation>Debugger-Eigenschaften zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4098" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4096" /> <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Debugger-Eigenschaften zurücksetzen</b><p>Dies setzt die projektspezifischen Debugger-Einstellungen zurück.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4107" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4106" /> + <source>Load session</source> + <translation>Sitzung laden</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4109" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4108" /> - <source>Load session</source> - <translation>Sitzung laden</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4111" /> <source>Load the projects session file.</source> <translation>Laden der Projektsitzung.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4112" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4110" /> <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Sitzung laden</b><p>Dies lädt eine Projektsitzungsdatei. Die Sitzung enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4125" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4124" /> + <source>Save session</source> + <translation>Sitzung speichern</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4127" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4126" /> - <source>Save session</source> - <translation>Sitzung speichern</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4129" /> <source>Save the projects session file.</source> <translation>Speichern der Projektsitzung.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4130" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4128" /> <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Sitzung speichern</b><p>Dies speichert eine Projektsitzungsdatei. Die Sitzung enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4143" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4142" /> + <source>Delete session</source> + <translation>Sitzung löschen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4145" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4144" /> - <source>Delete session</source> - <translation>Sitzung löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4147" /> <source>Delete the projects session file.</source> <translation>Löscht die Projektsitzungsdatei.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4148" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4146" /> <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source> <translation><b>Sitzung löschen</b><p>Dies löscht die Sitzungsdatei des Projektes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4158" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4156" /> <source>Code Metrics</source> <translation>Quelltextmetriken</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4159" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4157" /> <source>&Code Metrics...</source> <translation>&Quelltextmetriken...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4162" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4160" /> <source>Show some code metrics for the project.</source> <translation>Zeige einige Quelltextmetriken für das Projekt.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4163" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4161" /> <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Quelltextmetriken...</b><p>Dies zeigt einige Quelltextmetriken für alle Python-Dateien des Projektes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4172" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4170" /> <source>Python Code Coverage</source> <translation>Python-Quelltext-Abdeckung</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4173" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4171" /> <source>Code Co&verage...</source> <translation>&Quelltext Abdeckung...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4176" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4174" /> <source>Show code coverage information for the project.</source> <translation>Zeige die Quelltextabdeckung für das Projekt.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4177" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4175" /> <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Quelltext Abdeckung...</b><p>Dies zeigt die Quelltextabdeckung für alle Python-Dateien des Projektes an.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5062" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5039" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4186" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5060" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5037" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4184" /> <source>Profile Data</source> <translation>Profildaten</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4187" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4185" /> <source>&Profile Data...</source> <translation>&Profildaten...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4190" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4188" /> <source>Show profiling data for the project.</source> <translation>Zeige Profildaten des aktuellen Projektes.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4191" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4189" /> <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source> <translation><b>Profildaten...</b><p>Dies zeigt die Profildaten des Projektes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5116" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4201" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5114" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4199" /> <source>Application Diagram</source> <translation>Applikations-Diagramm</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4202" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4200" /> <source>&Application Diagram...</source> <translation>&Applikations-Diagramm...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4205" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4203" /> <source>Show a diagram of the project.</source> <translation>Zeigt ein Diagramm des Projektes.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4206" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4204" /> <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source> <translation><b>Applikations-Diagramm...</b><p>Dies zeigt ein Diagramm des Projektes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4215" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4213" /> <source>Load Diagram</source> <translation>Diagramm laden</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4216" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4214" /> <source>&Load Diagram...</source> <translation>Diagramm &laden...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4219" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4217" /> <source>Load a diagram from file.</source> <translation>Lade ein Diagramm aus einer Datei.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4220" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4218" /> <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source> <translation><b>Diagramm laden...</b><p>Dies lädt ein Diagramm aus einer Datei.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5298" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5250" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4230" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5296" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5248" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4228" /> <source>Create Package List</source> <translation>Erzeuge Paketliste</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4232" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4230" /> <source>Create &Package List</source> <translation>Erzeuge &Paketliste</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4235" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4233" /> <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source> <translation>Erzeugt eine erste PKGLIST-Datei für ein eric Plugin.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4236" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4234" /> <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source> <translation><b>Erzeuge Paketliste</b><p>Dies erzeugt eine erste Liste von Dateien, die in ein eric Pluginarchive einbezogen werden sollen. Die Liste wird aus der Projektdatei erzeugt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5351" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4246" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5349" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4244" /> <source>Create Plugin Archives</source> <translation>Erzeuge Plugin Archive</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4248" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4246" /> <source>Create Plugin &Archives</source> <translation>Erzeuge Plugin &Archive</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4251" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4249" /> <source>Create eric plugin archive files.</source> <translation>Erzeugt eric Plugin Archivdateien.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4252" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4250" /> <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source> <translation><b>Erzeuge Plugin Archive</b><p>Dies erzeugt eric Plugin Archivdateien mit den Dateien, die in einer PKGLIST*-Datei angegeben wurden. Der Archivname wird aus dem Namen des Hauptskriptes generiert, falls er nicht in der Paketlistendatei angegeben ist.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4261" /> + <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> + <translation>Erzeuge Plugin Archive (Snapshot)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4263" /> - <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> - <translation>Erzeuge Plugin Archive (Snapshot)</translation> + <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> + <translation>Erzeuge Plugin Archive (&Snapshot)</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4265" /> - <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> - <translation>Erzeuge Plugin Archive (&Snapshot)</translation> + <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> + <translation>Erzeugt eric Plugin Archivdateien (Snapshot Releases).</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4267" /> - <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> - <translation>Erzeugt eric Plugin Archivdateien (Snapshot Releases).</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4269" /> <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source> <translation><b>Erzeuge Plugin Archive (Snapshot)</b><p>Dies erzeugt eric Plugin Archivdateien mit den Dateien, die in der PKGLIST*-Datei angegeben wurden. Der Archivname wird aus dem Namen des Hauptskriptes generiert, falls er nicht in der Paketlistendatei angegeben ist. Der Versionseintrag des Hauptskriptes wird verändert, um ein Snapshot Release anzuzeigen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5749" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5723" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5678" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4284" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5747" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5721" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5676" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4282" /> <source>Execute Make</source> <translation>Make ausführen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4285" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4283" /> <source>&Execute Make</source> <translation>&Make ausführen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4288" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4286" /> <source>Perform a 'make' run.</source> <translation>Führt eine 'make' Lauf aus.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4289" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4287" /> <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source> <translation><b>Make ausführen</b><p>Die führt einen 'make' Lauf aus, um das konfigurierte Ziel zu bauen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5728" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4298" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5726" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4296" /> <source>Test for Changes</source> <translation>Auf Änderungen prüfen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4299" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4297" /> <source>&Test for Changes</source> <translation>Auf Änderungen &prüfen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4302" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4300" /> <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> <translation>Fragt 'make', ob ein Neubau erforderlich ist.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4303" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4301" /> <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source> <translation><b>Auf Änderungen prüfen</b><p>Dies fragt 'make', ob ein Neubau des konfigurierten Zieles erforderlich ist.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4329" /> + <source>&Project</source> + <translation>&Projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4330" /> + <source>Open &Recent Projects</source> + <translation>Zu&letzt geöffnete Projekte</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4331" /> - <source>&Project</source> - <translation>&Projekt</translation> + <source>Session</source> + <translation>Sitzung</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4332" /> - <source>Open &Recent Projects</source> - <translation>Zu&letzt geöffnete Projekte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4333" /> - <source>Session</source> - <translation>Sitzung</translation> + <source>Debugger</source> + <translation>Debugger</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4334" /> - <source>Debugger</source> - <translation>Debugger</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4336" /> <source>Project-T&ools</source> <translation>Projekt&werkzeuge</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4337" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4335" /> <source>&Version Control</source> <translation>&Versionskontrolle</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4339" /> + <source>Chec&k</source> + <translation>&Prüfen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4341" /> - <source>Chec&k</source> - <translation>&Prüfen</translation> + <source>Sho&w</source> + <translation>&Zeige</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4342" /> + <source>&Diagrams</source> + <translation>&Diagramme</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4343" /> - <source>Sho&w</source> - <translation>&Zeige</translation> + <source>Pac&kagers</source> + <translation>Pa&ketierer</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4344" /> - <source>&Diagrams</source> - <translation>&Diagramme</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4345" /> - <source>Pac&kagers</source> - <translation>Pa&ketierer</translation> + <source>Source &Documentation</source> + <translation>&Quelltextdokumentation</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4346" /> - <source>Source &Documentation</source> - <translation>&Quelltextdokumentation</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4348" /> <source>Make</source> <translation>Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4471" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4468" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4469" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4466" /> <source>Project</source> <translation>Projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4532" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4530" /> <source>&Clear</source> <translation>&Löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4694" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4692" /> <source>Search New Files</source> <translation>Neue Dateien suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4695" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4693" /> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>Es wurden keine neuen Dateien gefunden.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4842" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4830" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4840" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4828" /> <source>Version Control System</source> <translation>Versionskontrollsystem</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4831" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4829" /> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Das ausgewählte Versionskontrollsystem <b>{0}</b> konnte nicht gefunden werden.<br/>Ignoriere Übersteuerung.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4843" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4841" /> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Das ausgewählte Versionskontrollsystem <b>{0}</b> konnte nicht gefunden werden.<br/>Versionskontrolle nicht möglich.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4989" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4987" /> <source>Coverage Data</source> <translation>Quelltext Abdeckungsdaten</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5040" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4990" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5038" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4988" /> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5012" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5010" /> <source>Code Coverage</source> <translation>Quelltext Abdeckung</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5013" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5011" /> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5063" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5061" /> <source>Please select a profile file</source> <translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Profildaten</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5117" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5115" /> <source>Include module names?</source> <translation>Modulnamen anzeigen?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5251" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5249" /> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> existiert bereits.</p><p>Überschreiben?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5299" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5297" /> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> konnte nicht erzeugt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5563" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5522" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5478" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5470" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5453" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5418" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5391" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5364" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5342" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5330" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5317" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5561" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5520" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5476" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5468" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5451" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5416" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5389" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5362" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5340" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5328" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5315" /> <source>Create Plugin Archive</source> <translation>Erzeuge Plugin Archiv</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5318" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5316" /> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>Für das Projekt wurde kein Hauptskript angegeben. Abbruch...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5331" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5329" /> <source>Select package lists:</source> <translation>Wähle Paketlisten:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5343" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5341" /> <source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source> <translation><p>Keine Paketlistendateien (PKGLIST*) verfügbar oder ausgewählt. Abbruch...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5348" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5346" /> <source>Creating plugin archives...</source> <translation>Erzeuge Plugin Archive...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5348" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5346" /> <source>Abort</source> <translation>Abbruch</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5349" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5347" /> <source>%v/%m Archives</source> <translation>%v/%m Archive</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5365" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5363" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht geladen werden.<br/>Grund: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5392" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5390" /> <source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> ist noch nicht bereit.</p><p>Bitte überarbeite sie und löschen die Zeile '; initial_list' des Dateikopfes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5419" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5417" /> <source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die eric Plugin Archivdatei <b>{0}</b> konnte nicht erzeugt werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5454" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5452" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht im Archiv gespeichert werde. Sie wird ignoriert.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5471" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5469" /> <source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source> <translation><p>Die eric Plugin Archivdateien wurden mit einigen Fehlern erzeugt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5479" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5477" /> <source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source> <translation><p>Die eric Plugin Archivdateien wurden erfolgreich erzeugt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5523" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5521" /> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Plugindatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.<br>Grund: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5564" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5562" /> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Plugindatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.<br>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5679" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5677" /> <source>The make process did not start.</source> <translation>Der make Prozess ist nicht gestartet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5724" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5722" /> <source>The make process crashed.</source> <translation>Der make Prozess ist abgestürzt.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5731" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5729" /> <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source> <translation><p>Es gibt Änderungen, die einen Neubau des konfigurierten Zieles <b>{0}</b> erfordern.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5736" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5734" /> <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source> <translation><p>Es gibt Änderungen, die einen Neubau des Standardzieles erfordern.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5750" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5748" /> <source>The makefile contains errors.</source> <translation>Die make Datei enthält Fehler.</translation> </message> @@ -55688,8 +55708,8 @@ <context> <name>ProjectFormsBrowser</name> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="995" /> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="961" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="993" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="960" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="926" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="71" /> <source>Forms</source> @@ -56008,32 +56028,32 @@ <translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="956" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="955" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="921" /> <source>Compiling forms...</source> <translation>Formular übersetzen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="993" /> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="957" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="991" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="956" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="922" /> <source>Abort</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="993" /> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="958" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="991" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="957" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="923" /> <source>%v/%m Forms</source> <translation>%v/%m Formulare</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="992" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="990" /> <source>Determining changed forms...</source> <translation>Ermittle veränderte Formulare...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1020" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1018" /> <source>Compiling changed forms...</source> <translation>Übersetze veränderte Formulare...</translation> </message> @@ -56207,25 +56227,25 @@ <translation><p>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es über den Suchpfad verfügbar ist.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="644" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="643" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="612" /> <source>Compiling interfaces...</source> <translation>Übersetze IDL-Dateien...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="645" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="644" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="613" /> <source>Abort</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="646" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="645" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="614" /> <source>%v/%m Interfaces</source> <translation>%v/%m Schnittstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="649" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="648" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="617" /> <source>Interfaces</source> <translation>Schnittstellen</translation> @@ -56761,25 +56781,25 @@ <translation>Der konfigurierte Compiler ist ungültig.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="692" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="691" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="657" /> <source>Compiling Protocols...</source> <translation>Protokolle übersetzen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="693" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="692" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="658" /> <source>Abort</source> <translation>Abbruch</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="694" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="693" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="659" /> <source>%v/%m Protocols</source> <translation>%v/%m Protokolle</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="697" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="696" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="662" /> <source>Protocols</source> <translation>Protokolle</translation> @@ -56788,8 +56808,8 @@ <context> <name>ProjectResourcesBrowser</name> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="848" /> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="779" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="846" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="778" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="745" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="61" /> <source>Resources</source> @@ -56981,32 +57001,32 @@ <translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="774" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="773" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="740" /> <source>Compiling resources...</source> <translation>Übersetze Ressourcendateien...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="846" /> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="775" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="844" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="774" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="741" /> <source>Abort</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="846" /> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="776" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="844" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="775" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="742" /> <source>%v/%m Resources</source> <translation>%v/%m Resourcen</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="845" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="843" /> <source>Determining changed resources...</source> <translation>Ermittle veränderte Ressourcen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="878" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="876" /> <source>Compiling changed resources...</source> <translation>Übersetze veränderte Ressourcen...</translation> </message> @@ -58220,37 +58240,37 @@ <context> <name>PyCoverageDialog</name> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="62" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="63" /> <source>Open</source> <translation>Öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="65" /> - <source>Annotate</source> - <translation>Kommentieren</translation> - </message> - <message> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="66" /> + <source>Annotate</source> + <translation>Kommentieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="67" /> <source>Annotate all</source> <translation>Alle kommentieren</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="68" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="69" /> <source>Delete annotated files</source> <translation>Lösche kommentierte Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="70" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="71" /> <source>Erase Coverage Info</source> <translation>Lösche Abdeckungsinfo</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="244" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="248" /> <source>Parse Error</source> <translation>Parsefehler</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="245" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="249" /> <source>%n file(s) could not be parsed. Coverage info for these is not available.</source> <translation> <numerusform>Eine Datei konnte nicht geparst werden. Coverage Informationen sind für diese nicht verfügbar.</numerusform> @@ -58258,25 +58278,25 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="354" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="358" /> <source>Annotating files...</source> <translation>Dateien kommentieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="354" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="358" /> <source>Abort</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="355" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="359" /> <source>%v/%m Files</source> <translation>%v/%m Dateien</translation> </message> <message> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="0" /> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="357" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="361" /> <source>Coverage</source> <translation>Abdeckung</translation> </message> @@ -58374,7 +58394,7 @@ <context> <name>PyProfileDialog</name> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="244" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="248" /> <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="0" /> <source>Profile Results</source> <translation>Profilergebnisse</translation> @@ -58461,58 +58481,58 @@ <translation>%v/%m Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="357" /> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="89" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="361" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="90" /> <source>Exclude Python Library</source> <translation>Python-Bibliothek ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="93" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="94" /> <source>Erase Profiling Info</source> <translation>Lösche Profilinformationen</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="95" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="96" /> <source>Erase Timing Info</source> <translation>Lösche Timinginformationen</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="97" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="98" /> <source>Erase All Infos</source> <translation>Lösche alle Informationen</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="223" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="227" /> <source>function calls</source> <translation>Funktionsaufrufe</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="226" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="230" /> <source>primitive calls</source> <translation>Einfache Aufrufe</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="228" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="232" /> <source>CPU seconds</source> <translation>CPU Zeit (s)</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="245" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="249" /> <source><p>There is no profiling data available for <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Es sind keine Profildaten für <b>{0}</b> verfügbar.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="256" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="260" /> <source>Loading Profiling Data</source> <translation>Profildaten laden</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="257" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="261" /> <source><p>The profiling data could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Die Profildaten konnten nicht aus der Datei <b>{0}</b> gelesen werden.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="353" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="357" /> <source>Include Python Library</source> <translation>Python-Bibliothek einblenden</translation> </message> @@ -75715,38 +75735,38 @@ <translation>%v/%m Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="47" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="48" /> <source>Show</source> <translation>Zeige</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="49" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="50" /> <source>Press to show all files containing an issue</source> <translation>Drücken, um alle Dateien mit Problemen anzuzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="102" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="104" /> <source>Errors</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="297" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="265" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="302" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="268" /> <source>Error: {0}</source> <translation>Fehler: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="283" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="286" /> <source>Preparing files...</source> <translation>Bereite Dateien vor...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="305" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="310" /> <source>Transferring data...</source> <translation>Übertrage Daten...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="407" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="414" /> <source>No issues found.</source> <translation>Keine Probleme gefunden.</translation> </message> @@ -76553,165 +76573,165 @@ <context> <name>TaskViewer</name> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="59" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="60" /> <source>Summary</source> <translation>Zusammenfassung</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="59" /> - <source>Filename</source> - <translation>Dateiname</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="60" /> + <source>Filename</source> + <translation>Dateiname</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="61" /> <source>Line</source> <translation>Zeile</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="85" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="86" /> <source>P&roject Tasks</source> <translation>&Projektaufgaben</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="87" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="88" /> <source>&Regenerate project tasks</source> <translation>Projektaufgaben &regenerieren</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="91" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="92" /> <source>&Configure scan options</source> <translation>Scanoptionen &konfigurieren</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="136" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="95" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="137" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="96" /> <source>&New Task...</source> <translation>&Neue Aufgabe...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="97" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="98" /> <source>New &Sub-Task...</source> <translation>Neue &Unteraufgabe...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="103" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="104" /> <source>&Go To</source> <translation>&Gehe zu</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="106" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="107" /> <source>&Copy</source> <translation>&Kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="142" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="108" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="143" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="109" /> <source>&Paste</source> <translation>Ein&fügen</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="144" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="110" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="145" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="111" /> <source>Paste as &Main Task</source> <translation>Als &Hauptaufgabe einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="112" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="113" /> <source>&Delete</source> <translation>&Löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="115" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="116" /> <source>&Mark Completed</source> <translation>Als &beendet markieren</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="147" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="117" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="148" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="118" /> <source>Delete Completed &Tasks</source> <translation>Lösche beendete &Aufgaben</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="120" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="121" /> <source>P&roperties...</source> <translation>&Eigenschaften...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="150" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="123" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="151" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="124" /> <source>&Filtered display</source> <translation>Gef&ilterte Anzeige</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="156" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="128" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="157" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="129" /> <source>Filter c&onfiguration...</source> <translation>Fil&terkonfiguration...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="159" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="131" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="160" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="132" /> <source>Resi&ze columns</source> <translation>Spaltenbreite an&passen</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="162" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="133" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="163" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="134" /> <source>Configure...</source> <translation>Einstellungen...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="179" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="180" /> <source>Extracted Tasks</source> <translation>Ausgelesene Aufgaben</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="181" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="182" /> <source>Manual Tasks</source> <translation>Manuelle Aufgaben</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="699" /> - <source>Activate task filter</source> - <translation>Aufgabenfilter aktivieren</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="700" /> + <source>Activate task filter</source> + <translation>Aufgabenfilter aktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="701" /> <source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source> <translation>Der Aufgabenfilter hat keinen aktiven Filter. Soll die Filterkonfiguration erstellt werden?</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="731" /> - <source>Scan Filter Patterns</source> - <translation>Scanfiltermuster</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="732" /> + <source>Scan Filter Patterns</source> + <translation>Scanfiltermuster</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="733" /> <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source> <translation>Gib Dateimuster getrennt durch Komma von Dateien ein, die ignoriert werden sollen:</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="771" /> - <source>Extracting project tasks...</source> - <translation>Extrahiere Projektaufgaben...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="772" /> + <source>Extracting project tasks...</source> + <translation>Extrahiere Projektaufgaben...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="773" /> <source>Abort</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="772" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="773" /> <source>%v/%m Files</source> <translation>%v/%m Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="774" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="775" /> <source>Tasks</source> <translation>Aufgaben</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="779" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="782" /> <source>Extracting project tasks... {0}</source> <translation>Extrahiere Projektaufgaben... @@ -84064,7 +84084,7 @@ <translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation> </message> <message> - <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="947" /> + <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="946" /> <source>Repository status checking is switched off</source> <translation>Repository-Statusüberprüfung ist ausgeschaltet</translation> </message>