--- a/i18n/eric5_ru.ts Sun May 29 18:04:36 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts Mon May 30 16:53:13 2011 +0200
@@ -15325,247 +15325,247 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="207"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="212"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Процесс hg завершился с кодом возврата {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="210"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="215"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Процесс hg не завершился в течение 30 секунд.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="212"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="217"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Невозможно запустить исполняемый файл hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="238"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="243"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Создать репозиторий проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="238"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="243"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Не могу создать репозиторий проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="265"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="270"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Создание репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="280"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="285"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Первичная подача в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="326"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Создание копии репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="417"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="422"/>
<source>Commiting changes to Mercurial repository</source>
<translation>Подача изменений в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="465"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Синхронизация с репозиторием</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="513"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="518"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Добавление файлов/каталогов в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="573"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="578"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Удаление файлов/каталогов из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="636"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Переименование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="814"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="819"/>
<source>Merging</source>
<translation>Слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1210"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1216"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Копирование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1394"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>лог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1394"/>
<source>Select number of entries to show.</source>
<translation>Задайте количество элементов для отображения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1463"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1469"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Загрузка изменений из удалённого репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1495"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1501"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Загрузка изменений в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1609"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1615"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Разрешение конфликтов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="736"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="741"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
<translation>Создание меток в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="766"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="771"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Отмена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1033"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1039"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial команда</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1637"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1637"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Введите имя ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1642"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1648"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Создание ветвив репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1721"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1727"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Проверка целостности репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1745"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1751"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Показ комбинированных настроек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1768"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1774"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Алиасы для удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1791"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1797"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Восстановление после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2023"/>
+ <source>Shall the working directory be updated?</source>
+ <translation>Обновить рабочий каталог?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1671"/>
+ <source>Showing current branch</source>
+ <translation>Текущая ветвь</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1935"/>
+ <source>Create changegroup</source>
+ <translation>Создать группу изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2034"/>
+ <source>Apply changegroups</source>
+ <translation>Применить группу изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2048"/>
+ <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
+ <translation>Неправильная подкоманда ({0}) для Bisect.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2082"/>
+ <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
+ <translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1987"/>
+ <source>Preview changegroup</source>
+ <translation>Предпросмотр группы изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1820"/>
+ <source>Identifying project directory</source>
+ <translation>Каталог проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1845"/>
+ <source>Create .hgignore file</source>
+ <translation>Создать файл .hgignore</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1845"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2114"/>
+ <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
+ <translation>Удаление файлов только из репозитория</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1896"/>
+ <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
+ <translation>Mercurial файлы изменений (*.hg)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2017"/>
- <source>Shall the working directory be updated?</source>
- <translation>Обновить рабочий каталог?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1665"/>
- <source>Showing current branch</source>
- <translation>Текущая ветвь</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1929"/>
- <source>Create changegroup</source>
- <translation>Создать группу изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2028"/>
- <source>Apply changegroups</source>
- <translation>Применить группу изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2042"/>
- <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
- <translation>Неправильная подкоманда ({0}) для Bisect.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2076"/>
- <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
- <translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1981"/>
- <source>Preview changegroup</source>
- <translation>Предпросмотр группы изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1814"/>
- <source>Identifying project directory</source>
- <translation>Каталог проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1839"/>
- <source>Create .hgignore file</source>
- <translation>Создать файл .hgignore</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1839"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2108"/>
- <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
- <translation>Удаление файлов только из репозитория</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1890"/>
- <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
- <translation>Mercurial файлы изменений (*.hg)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2011"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial файлы изменений (*.hg);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1991"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1997"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Файлы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2164"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2170"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Отмена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2144"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2150"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Не задана ревизия. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1907"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1913"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл группы изменений<b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2195"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2184"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2190"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17662,587 +17662,587 @@
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="88"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="90"/>
<source>New from repository</source>
<translation>Новый из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="88"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="90"/>
<source>&New from repository...</source>
<translation>&Новый из репозитория...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="91"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="93"/>
<source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source>
<translation>Создание копии репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="94"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="96"/>
<source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Новый из репозитория</b><p>Создать (скопировать) новый проект из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="102"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="104"/>
<source>Show incoming log</source>
<translation>Показать журнал входящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="106"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="108"/>
<source>Show the log of incoming changes</source>
<translation>Показать журнал входящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="109"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="111"/>
<source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source>
<translation><b>Показать журнал изменений</b><p>Показать журнал входящих в репозиторий изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="116"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/>
<source>Pull changes</source>
<translation>Загрузить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="122"/>
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation>Загрузка изменений из удалённого репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="123"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="125"/>
<source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Загрузить изменения</b><p>Обновить локальный проект из удалённого репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="131"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="133"/>
<source>Update from repository</source>
<translation>Обновить из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="131"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="133"/>
<source>&Update from repository</source>
<translation>&Обновить из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="135"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="137"/>
<source>Update the local project from the Mercurial repository</source>
<translation>Обновить локальный проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="138"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="140"/>
<source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Обновить из репозитория</b><p>Обновить локальный проект из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="145"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="147"/>
<source>Commit changes to repository</source>
<translation>Сохранение изменения в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="145"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="147"/>
<source>&Commit changes to repository...</source>
<translation>&Сохранение изменения в репозиторий...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="149"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="151"/>
<source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source>
<translation>Сохранить изменения локального проекта в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="152"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="154"/>
<source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Сохранение изменения в репозиторий</b><p>Сохранить изменения локального проекта в репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="160"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="162"/>
<source>Show outgoing log</source>
<translation>Показать журнал выходящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="164"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/>
<source>Show the log of outgoing changes</source>
<translation>Показать журнал выходящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="167"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/>
<source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать журнал изменений</b><p>Показать журнал выходящих из репозитория изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="174"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="176"/>
<source>Push changes</source>
<translation>Послать изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="178"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="180"/>
<source>Push changes to a remote repository</source>
<translation>Послать изменения в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="181"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="183"/>
<source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Послать изменения</b><p>Послать изменения из локального проекта в удалённый репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="204"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206"/>
<source>Export from repository</source>
<translation>Экспорт из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="204"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206"/>
<source>&Export from repository...</source>
<translation>&Экспорт из репозитория...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="210"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Экспортировать проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="211"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="213"/>
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Экспорт из репозитория</b><p>Экспортировать проект из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="218"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="220"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Добавить в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="218"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="220"/>
<source>&Add to repository...</source>
<translation>&Добавить в репозиторий...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="221"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="223"/>
<source>Add the local project to the repository</source>
<translation>Добавить локальный проект в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="224"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="226"/>
<source><b>Add to repository</b><p>This adds (imports) the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Добавить в репозиторий</b><p>Добавляет (импортирует) локальный проект в репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="231"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Удаление из репозитория (и с диска)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="231"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/>
<source>&Remove from repository (and disk)</source>
<translation>&Удалить из репозитория (и с диска)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="235"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237"/>
<source>Remove the local project from the repository (and disk)</source>
<translation>Удалить локальный проект из репозитория (и диска)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="238"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="240"/>
<source><b>Remove from repository</b><p>This removes the local project from the repository (and disk).</p></source>
<translation><b>Удалить из репозитория</b><p>Удалить локальный проект из репозитория. Локальная копия (на диске) также будет удалена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/>
<source>Show log</source>
<translation>Показать журнал</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/>
<source>Show &log</source>
<translation>Показать &журнал</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="250"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="252"/>
<source>Show the log of the local project</source>
<translation>Показать журнал изменений локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="255"/>
<source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source>
<translation><b>Показать журнал</b><p>Показать журнал изменений локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="260"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="262"/>
<source>Show limited log</source>
<translation>Показать ограниченный журнал</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="264"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="266"/>
<source>Show a limited log of the local project</source>
<translation>Показать ограниченный журнал изменений локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="267"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="269"/>
<source><b>Show limited log</b><p>This shows the log of the local project limited to a selectable number of entries.</p></source>
<translation><b>Показать ограниченный журнал</b><p>Отображает журнал с заданным количеством элементов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="275"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="277"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Показать проводник журналов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="279"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/>
<source>Show a dialog to browse the log of the local project</source>
<translation>Показать диалог для навигации по файлу журнала для локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/>
<source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source>
<translation><b>Показать проводник журнала</b><p>Показывает диалог для навигации по файлу журнала локального проекта. Изначально показывается ограниченное количество записей. Дальнейшие записи могут быть получены позже.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="291"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/>
<source>Show difference</source>
<translation>Показать различие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="291"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/>
<source>Show &difference</source>
<translation>Показать &различие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="295"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="297"/>
<source>Show the difference of the local project to the repository</source>
<translation>Показать изменения между репозиторием и локальной копией</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="300"/>
<source><b>Show difference</b><p>This shows the difference of the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Показать различие</b><p>Показать различие между локальным проектом и репозиторием.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="305"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="307"/>
<source>Show difference (extended)</source>
<translation>Показать различие (расширенно)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="309"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="311"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Показать разницу версий между репозиторием и локальной копией</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/>
<source><b>Show difference (extended)</b><p>This shows the difference of selectable revisions of the project.</p></source>
<translation><b>Показать разницу (насширенно)</b><p>Отображает различие выбираемых ревизий проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="333"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="335"/>
<source>Show heads</source>
<translation>Показать текущие версии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="336"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="338"/>
<source>Show the heads of the repository</source>
<translation>Показать текущие версии в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="339"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="341"/>
<source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать текущие версии</b><p>Показать текущие версии в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="346"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/>
<source>Show parents</source>
<translation>Показать предков</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="349"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="351"/>
<source>Show the parents of the repository</source>
<translation>Показать предков репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="352"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="354"/>
<source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать предков</b><p>Показать предков репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="359"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/>
<source>Show tip</source>
<translation>Показать tip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="362"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="364"/>
<source>Show the tip of the repository</source>
<translation>Показать tip репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="365"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="367"/>
<source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать tip</b><p>Показать tip репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="386"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/>
<source>Merge</source>
<translation>Слить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="386"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/>
<source>Mer&ge changes...</source>
<translation>С&лить изменения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="392"/>
<source>Merge changes of a revision into the local project</source>
<translation>Слить изменения из ревизии с локальным проектом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="395"/>
<source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source>
<translation><b>Слить</b><p>Слить изменения из ревизии с локальным проектом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="402"/>
<source>Resolve conflicts</source>
<translation>Разрешить конфликты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="402"/>
<source>Resolve con&flicts</source>
<translation>Разрешить кон&фликты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="403"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="405"/>
<source>Resolve all conflicts of the local project</source>
<translation>Разрешить все конфликты, возникшие в локальном проекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="406"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/>
<source><b>Resolve conflicts</b><p>This resolves all conflicts of the local project.</p></source>
<translation><b>Разрешить конфликты</b><p>Разрешить все конфликты в локальном проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="319"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="321"/>
<source>Show status</source>
<translation>Показать статус</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="319"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="321"/>
<source>Show &status</source>
<translation>Показать &статус</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="323"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/>
<source>Show the status of the local project</source>
<translation>Показать статус локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="326"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="328"/>
<source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source>
<translation><b>Показать статус</b><p>Показать статус локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="372"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Отмена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="372"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/>
<source>Re&vert changes</source>
<translation>От&мена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="376"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="378"/>
<source>Revert all changes made to the local project</source>
<translation>Отменить все изменения в локальном проекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="379"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="381"/>
<source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source>
<translation><b>Отмена изменений</b><p>Все изменения в локальном проекте будут отменены.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="415"/>
<source>Tag in repository</source>
<translation>Создать метку в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="415"/>
<source>&Tag in repository...</source>
<translation>Создать &метку в репозитории...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="417"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="419"/>
<source>Tag the local project in the repository</source>
<translation>Создать в репозитории метку для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="420"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="422"/>
<source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Создать метку</b><p>Создаёт метку для локального проекта в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="427"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
<source>List tags</source>
<translation>Список меток</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="427"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
<source>List tags...</source>
<translation>Список меток...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="430"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="432"/>
<source>List tags of the project</source>
<translation>Список меток текущего проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/>
<source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source>
<translation><b>Список меток</b><p>Отображает список меток текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="440"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="442"/>
<source>List branches</source>
<translation>Список ветвей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="440"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="442"/>
<source>List branches...</source>
<translation>Список ветвей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="445"/>
<source>List branches of the project</source>
<translation>Список ветвей текущего проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="446"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="448"/>
<source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source>
<translation><b>Список ветвей</b><p>Отображает список ветвей текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="453"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="455"/>
<source>Create branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="453"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="455"/>
<source>Create &branch...</source>
<translation>Создать &ветвь...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="457"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="459"/>
<source>Create a new branch for the local project in the repository</source>
<translation>Создать новую ветвь в репозитории для локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/>
<source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Создать ветвь</b><p>Создать новую ветвь в репозитории для локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="482"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/>
<source>Close branch</source>
<translation>Закрыть ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="485"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="487"/>
<source>Close the current branch of the local project</source>
<translation>Закрыть ветвь локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="488"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/>
<source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source>
<translation><b>Закрыть ветвь</b><p>Закрыть ветвь в репозитории для локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="508"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="508"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/>
<source>S&witch...</source>
<translation>Пе&реключиться...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="512"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514"/>
<source>Switch the working directory to another revision</source>
<translation>Переключить рабочий каталог на другую ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="515"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517"/>
<source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
<translation><b>Переключить</b><p>Переключить рабочий каталог на другую ревизию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="522"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/>
<source>Cleanup</source>
<translation>Очистка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="522"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/>
<source>Cleanu&p</source>
<translation>О&чистка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="527"/>
<source>Cleanup the local project</source>
<translation>Очистить локальный проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="530"/>
<source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
<translation><b>Очистка</b><p>Очистить локальный проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="537"/>
<source>Execute command</source>
<translation>Выполнить команду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="537"/>
<source>E&xecute command...</source>
<translation>В&ыполнить команду...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="538"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/>
<source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
<translation>Выполнить произвольную команду Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/>
<source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
<translation><b>Выполнить команду</b><p>Открыть диалог для ввода произвольной команды Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
<source>Command options</source>
<translation>Опции командной строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
<source>Command &options...</source>
<translation>&Опции командной строки...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/>
<source>Show the Mercurial command options</source>
<translation>Показать опции командной строки Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="552"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="554"/>
<source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
<translation><b>Опции командной строки...</b><p>Показать диалог для редактирования опций командной строки Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="561"/>
<source>Configure</source>
<translation>Настроить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="561"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="562"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="564"/>
<source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
<translation>Показать диалог настроек с выбранной страницей настроек Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="565"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/>
<source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
<translation><b>Настроить</b><p>Показать диалог настроек с выбранной страницей настроек Mercurial.</p></translation>
</message>
@@ -18287,437 +18287,437 @@
<translation type="obsolete"><b>Показ комбинированных настроек</b><p>Показ комбинированных настроек из всех конфигурационных файлов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
<source>Show paths</source>
<translation>Показать пути</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
<source>Show paths...</source>
<translation>Показать пути...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/>
<source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation>Алиасы для удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="619"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621"/>
<source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation><b>Показать пути</b><p>Показать алиасы для удалённых репозиториев.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/>
<source>Verify repository</source>
<translation>Проверить репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/>
<source>Verify repository...</source>
<translation>Проверить репозиторий...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/>
<source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation>Проверить целостность репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="634"/>
<source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation><b>Проверить целостность репозитория</b><p>Проверить целостность репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="641"/>
<source>Recover</source>
<translation>Восстановить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="641"/>
<source>Recover...</source>
<translation>Восстановить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/>
<source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation>Восстановить после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/>
<source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation><b>Восстановить</b><p>Восстановить после прерванной транзакции.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="846"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="849"/>
<source>Repository Administration</source>
<translation>Администрирование репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="665"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="667"/>
<source>Create .hgignore</source>
<translation>Создать файл .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="670"/>
<source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation>Создать файл .hgignore со значениями по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="671"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
<source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
<translation><b>Создать файл .hgignore</b><p>Создать файл .hgignore со значениями по умолчанию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="678"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="680"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Создать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="678"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="680"/>
<source>Create changegroup...</source>
<translation>Создать группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="681"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="683"/>
<source>Create changegroup file collecting changesets</source>
<translation>Создать файл коллекции изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="720"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="722"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="720"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="722"/>
<source>Apply changegroups...</source>
<translation>Применить группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="723"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="725"/>
<source>Apply one or several changegroup files</source>
<translation>Применить файл(ы) группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="879"/>
<source>Changegroup Management</source>
<translation>Менеджмент группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686"/>
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation><b>Создать группу изменений</b><p>Создать группу изменений собрав выбранные изменения (hg bundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="726"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/>
<source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
<translation><b>Применить группы изменений</b><p>Применить одну или несколько групп изменений созданную командой 'Создать группу изменений' (hg unbundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="495"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/>
<source>Show current branch</source>
<translation>Показать текущую ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="498"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/>
<source>Show the current branch of the project</source>
<translation>Показать текущую ветвь проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="501"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="503"/>
<source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
<translation><b>Показать текущую ветвь</b><p>Показать текущую ветвь проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="736"/>
<source>Mark as "good"</source>
<translation>Пометить как "хороший"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="737"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="739"/>
<source>Mark a selectable changeset as good</source>
<translation>Пометить выбранные изменения как "хорошие"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="740"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
<source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
<translation><b>Пометить как "хорошие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "хорошие".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="747"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/>
<source>Mark as "bad"</source>
<translation>Пометить как "плохой"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="750"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="752"/>
<source>Mark a selectable changeset as bad</source>
<translation>Пометить выбранные изменения как "плохие"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="753"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/>
<source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
<translation><b>Пометить как "плохие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "плохие".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="760"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="762"/>
<source>Skip</source>
<translation>Пропустить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="763"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="765"/>
<source>Skip the current changeset</source>
<translation>Пропустить текущие изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="766"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="768"/>
<source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
<translation><b>Пропустить</b><p>Пропустить текущие изменения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="775"/>
<source>Reset</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="776"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="778"/>
<source>Reset the bisect search data</source>
<translation>Сбросить данные двоичного поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="779"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="781"/>
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
<translation><b>Сбросить</b><p>Сбросить данные двоичного поиска.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="881"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="887"/>
<source>Bisect</source>
<translation>Двоичный поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="736"/>
<source>Mark as "good"...</source>
<translation>Пометить как "хороший"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="747"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/>
<source>Mark as "bad"...</source>
<translation>Пометить как "плохой"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="694"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Предпросмотр группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="694"/>
<source>Preview changegroup...</source>
<translation>Предпросмотр группы изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="652"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654"/>
<source>Identify</source>
<translation>Идентифицировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="652"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654"/>
<source>Identify...</source>
<translation>Идентифицировать...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657"/>
<source>Identify the project directory</source>
<translation>Задайте каталог проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="658"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660"/>
<source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
<translation><b>Каталог проекта</b><p>Задайте каталог проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="695"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/>
<source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Предпросмотр файла содержащего коллекцию групп изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="698"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
<source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation><b>Предпросмотр групп изменений</b><p>Предпросмотр файла содержащего коллекцию групп изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="706"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708"/>
<source>Identify changegroup</source>
<translation>Выбрать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="706"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708"/>
<source>Identify changegroup...</source>
<translation>Выбрать группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="709"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="711"/>
<source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Выбрать файл содержащий коллекцию групп изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="712"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/>
<source><b>Identify changegroup</b><p>This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation><b>Выбрать изменения</b><p>Выбрать файл содержащий коллекцию групп изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="786"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="788"/>
<source>Back out changeset</source>
<translation>Отмена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="789"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="791"/>
<source>Back out changes of an earlier changeset</source>
<translation>Отмена предыдущих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="792"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="794"/>
<source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
<translation><b>Отмена изменений</b><p>Отмена предыдущих изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="191"/>
<source>Push changes (force)</source>
<translation>Послать изменения (принудительно)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="195"/>
<source>Push changes to a remote repository with force option</source>
<translation>Послать изменения в удалённый репозиторий (принудительно)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="196"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="198"/>
<source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
<translation><b>Послать изменения (принудительно)</b><p>Послать изменения в удалённый репозиторий (принудительно).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="868"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="872"/>
<source>Specials</source>
<translation>Специфический</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="824"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="826"/>
<source>Serve project repository</source>
<translation>Запустить сервер для репозитория проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="824"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="826"/>
<source>Serve project repository...</source>
<translation>Запустить сервер для репозитория проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="827"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829"/>
<source>Serve the project repository</source>
<translation>Запустить сервер для репозитория проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="830"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/>
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation><b>Запустить сервер для репозитория проекта</b><p>Запустить сервер для репозитория проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1004"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1026"/>
<source>Pull</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1004"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1026"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Необходимо перезагрузить проект. Сделать это?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="468"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="470"/>
<source>Push new branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="471"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
<source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="474"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="476"/>
<source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="799"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="801"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="802"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="804"/>
<source>Rollback the last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="805"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="807"/>
<source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care.</strong></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="888"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="895"/>
<source>Extensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
<source>Edit user configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
<source>Edit user configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="575"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="577"/>
<source>Show an editor to edit the user configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="578"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/>
<source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/>
<source>Edit repository configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/>
<source>Edit repository configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="590"/>
<source>Show an editor to edit the repository configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="591"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="593"/>
<source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
<source>Show combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
<source>Show combined configuration settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="602"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
<source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="605"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="607"/>
<source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -26739,12 +26739,12 @@
<translation>Создать каталог проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2876"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2875"/>
<source>Open project</source>
<translation>Открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2910"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2909"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Сохранить проект как</translation>
</message>
@@ -26764,162 +26764,162 @@
<translation>Изменения в текущем проекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3053"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3052"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2863"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2862"/>
<source>New project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2863"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2862"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2866"/>
+ <source>Generate a new project</source>
+ <translation>Создать новый проект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2867"/>
- <source>Generate a new project</source>
- <translation>Создать новый проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2868"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открыть диалог для ввода информации о новом проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2876"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2875"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2879"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Открыть существующий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2880"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Открыть существующий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2881"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открыть существующий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2888"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2887"/>
<source>Close project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2888"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2887"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2890"/>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Закрыть текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2891"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Закрыть текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2892"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2899"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2898"/>
<source>Save project</source>
<translation>Сохранить проект</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2901"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Сохранить текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2902"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Сохранить текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2903"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Сохранить</b><p>Сохранить текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2910"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2909"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2912"/>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2913"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2914"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранить текущий проект в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2951"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2950"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Добавить перевод в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2951"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2950"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Добавить &перевод...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2955"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2954"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2957"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2956"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открыть диалог для добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2965"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2964"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2965"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2964"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Поис&к новых файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2968"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2967"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Поиск новых файлов в каталоге проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2977"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2976"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2977"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2976"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2979"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Показать свойства проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2980"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Показать свойства проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2981"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Показать диалог для редактирования свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3089"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3088"/>
<source>Load session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3091"/>
+ <source>Load the projects session file.</source>
+ <translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3092"/>
- <source>Load the projects session file.</source>
- <translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3093"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Загрузить сессию</b>
<p>Загрузить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -26931,17 +26931,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3106"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3105"/>
<source>Save session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3108"/>
+ <source>Save the projects session file.</source>
+ <translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3109"/>
- <source>Save the projects session file.</source>
- <translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3110"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Сохранить сессию</b>
<p>Сохранить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -26953,137 +26953,137 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3136"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3135"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Статистика кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3136"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3135"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>&Статистика кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3139"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3138"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Отображает статистику кода для проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3141"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3140"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Статистика кода...</b><p>Отображает статистику кода для проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3148"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3147"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Охват кода Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3148"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3147"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>&Заключения по коду...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3151"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3150"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Показать заключение охвата по коду проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3153"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3152"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Заключение охвата по коду...</b><p>Показать заключение охвата по коду всех файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3833"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3832"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3161"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3160"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>&Данные профайлера...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3164"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3163"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Отображает результаты профилирования проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3166"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3165"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображает результаты профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3250"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Открыть &недавние проекты</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3254"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Проверки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3256"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>По&казать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3259"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>&Документация исходников</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3535"/>
+ <source>Search New Files</source>
+ <translation>Поиск новых файлов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3535"/>
+ <source>There were no new files found to be added.</source>
+ <translation>Не найдено файлов для добавления.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3673"/>
+ <source>Version Control System</source>
+ <translation>Система контроля версий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3811"/>
+ <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
+ <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3251"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Открыть &недавние проекты</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3255"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Проверки</translation>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Контроль &версий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3765"/>
+ <source>Coverage Data</source>
+ <translation>Данные охвата</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3885"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Диаграмма приложения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3172"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>&Диаграмма приложения...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3175"/>
+ <source>Show a diagram of the project.</source>
+ <translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3177"/>
+ <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
+ <translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3257"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>По&казать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3260"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>&Документация исходников</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3536"/>
- <source>Search New Files</source>
- <translation>Поиск новых файлов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3536"/>
- <source>There were no new files found to be added.</source>
- <translation>Не найдено файлов для добавления.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3674"/>
- <source>Version Control System</source>
- <translation>Система контроля версий</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3812"/>
- <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
- <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3252"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Контроль &версий</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3766"/>
- <source>Coverage Data</source>
- <translation>Данные охвата</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3886"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Диаграмма приложения</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3173"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>&Диаграмма приложения...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3176"/>
- <source>Show a diagram of the project.</source>
- <translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3178"/>
- <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
- <translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3258"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Диаграммы</translation>
</message>
@@ -27093,37 +27093,37 @@
<translation>Сохранить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3787"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3786"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Заключения охвата по коду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3787"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3786"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3833"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3832"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2937"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2936"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Добавить каталог в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2937"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2936"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Добавить каталог...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2941"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2940"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Добавить каталог в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2943"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2942"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить каталог...</b>
<p>Открыть диалог для добавления каталога в текущий проект.</p></translation>
@@ -27214,17 +27214,17 @@
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с сессией: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3123"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3122"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Удалить сессию</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3125"/>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3126"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3127"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Удалить сессию</b><p>Удалить файл с сессией проекта</p></translation>
</message>
@@ -27234,7 +27234,7 @@
<translation>Исходники на Ruby (*.rb);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2969"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2968"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Искать новые файлы...</b><p>Поиск новых файлов (исходников, *.ui, *.idl) в каталоге проекта и зарегистрированных подкаталогах.</p></translation>
</message>
@@ -27249,7 +27249,7 @@
<translation>Другое</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3886"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3885"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
@@ -27314,155 +27314,155 @@
<translation><p>Невозможно удалить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3031"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3030"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3031"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3030"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Свойства отладчика...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3033"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Показать свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3034"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Показать свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3035"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Свойства отладчика...</b>
<p>Показать диалог для редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3042"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3041"/>
<source>Load</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3042"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3041"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Загрузить</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3044"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3052"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3055"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3063"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3063"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3066"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3078"/>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3261"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Отладчик</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3258"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Сессия</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3045"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3053"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Сохранить</translation>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
+<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3056"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3064"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Удалить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3064"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Удалить</translation>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3067"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3076"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Сбросить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3076"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Сбросить</translation>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3079"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
+ <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2999"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Ассоциации для типа файла</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2999"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Ассоциации для типа файла...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3002"/>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3004"/>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation><b>Ассоциации типов файлов...</b>
+<p>Показать диалог для редактирования ассоциаций типов файлов для проекта. Эти ассоциации связывают тип файла (исходник, форма, интерфейс и т.д.) с шаблоном имени. Они используются при добавлении файлов в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3262"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Отладчик</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3259"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Сессия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3046"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
-<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3057"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3068"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3080"/>
- <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3000"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Ассоциации для типа файла</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3000"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Ассоциации для типа файла...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3003"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3005"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
- <translation><b>Ассоциации типов файлов...</b>
-<p>Показать диалог для редактирования ассоциаций типов файлов для проекта. Эти ассоциации связывают тип файла (исходник, форма, интерфейс и т.д.) с шаблоном имени. Они используются при добавлении файлов в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3263"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>У&паковщики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2923"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2922"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Добавить файлы в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2923"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2922"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Добавить &файлы...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2926"/>
+ <source>Add files to the current project</source>
+ <translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2927"/>
- <source>Add files to the current project</source>
- <translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2928"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Добавить файлы</b>
<p>Открывает диалог для добавления файлов в текущий проект. Место добавления определяется расширением файла.</p></translation>
@@ -27488,17 +27488,17 @@
<translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3250"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3249"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3365"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3364"/>
<source>Project</source>
<translation>Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3426"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3425"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
@@ -27528,33 +27528,33 @@
<translation><p>Невозможно записать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2988"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2987"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2988"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2987"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>&Пользовательские свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2991"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2990"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2993"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2992"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Пользовательские свойства...</b>
<p>Отображает диалог для редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2592"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2591"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Найдены синтаксисические ошибки</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Project/Project.py" line="2592"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2591"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Проект содержит %n файл с синтаксическими ошибками.</numerusform>
@@ -27563,47 +27563,47 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4017"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4016"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3187"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3186"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>&Создать список пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4180"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4179"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив подключаемого модуля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3201"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3200"/>
<source>Create Plugin &Archive</source>
<translation>Создать &архив плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3990"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3989"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4017"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4016"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4034"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4033"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> не существует. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4042"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4041"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4054"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4053"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
@@ -27633,22 +27633,22 @@
<translation><p>Тип проекта <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4088"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4087"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить в архив файл <b>{0}</b>. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3216"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3215"/>
<source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
<translation>Создать архив плагинов (снимок)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3216"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3215"/>
<source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
<translation>Создать архив плагинов (&снимок)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4180"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4179"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -27668,32 +27668,32 @@
<translation>Введите образец имени файла для переводов (используйте '%language%' вместо кода языка):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3665"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3664"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Отмена.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3674"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3673"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий не используется.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3015"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3014"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3015"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3014"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3018"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3017"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Показать ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3020"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3019"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
</message>
@@ -27718,42 +27718,42 @@
<translation>Подключаемый модуль Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3191"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3190"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
<translation>Создать начальный файл PKGLIST для подключаемого модуля eric5.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3193"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3192"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Создать список пакетов</b><p>Создаёт начальный список файлов для включения в архив подключаемого модуля eric5. Список создаётся из файла проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3205"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3204"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
<translation>Создать архив подключаемого модуля eric5.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3207"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3206"/>
<source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
<translation><b>Создать архив подключаемого модуля</b><p>Создаёт файл арива подключаемого модуля eric5, используя список файлов, данный в файле PKGLIST. Имя архива берётся из имени главного сценария.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3220"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3219"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
<translation>Создать файл архива плагинов eric5 (снимок выпуска).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3222"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3221"/>
<source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Создать файл архива плагинов (снимок выпуска)</b><p>Создаёт файл архива плагинов eric5, используя список файлов, указанный в файле PKGLIST. Имя архива строится из имени главного сценария. Версия главного сценария меняется, чтобы соответствовать версии выпуска снимка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4068"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4067"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать подключаемый модуль eric5 <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4100"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4099"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation><p>Подключаемый модуль <b>{0}</b> был успешно создан.</p></translation>
</message>
@@ -41206,6 +41206,145 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>Transplant</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/transplant.py" line="79"/>
+ <source>Transplant Changesets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/transplant.py" line="105"/>
+ <source>Transplant Changesets (Continue</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>TransplantDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Transplant Changesets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="23"/>
+ <source>&Revisions:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="40"/>
+ <source>Repositor&y:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="50"/>
+ <source>Enter a repository URL, if changesets shall be transplanted from a repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="57"/>
+ <source>&Branch:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="67"/>
+ <source>Select or enter the branch to transplant from</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="80"/>
+ <source>Select to transplant all changesets of the branch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="83"/>
+ <source>Transplant &All Changesets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="90"/>
+ <source>&Skip:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="100"/>
+ <source>Enter revisions to be skipped separated by a space character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="107"/>
+ <source>&Merge:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="117"/>
+ <source>Enter revisions to be merged separated by a space character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="124"/>
+ <source>Select to append transplant info to the log message</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="127"/>
+ <source>Append Transplant &Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/TransplantDialog.ui" line="33"/>
+ <source>Enter the revisions or revision ranges to be transplanted separated by a space character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>TransplantProjectHelper</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="109"/>
+ <source>Transplant Changesets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="56"/>
+ <source>Transplant changesets from another branch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="59"/>
+ <source><b>Transplant Changesets</b><p>This transplants changesets from another branch on top of the current working directory with the log of the original changeset.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="67"/>
+ <source>Continue</source>
+ <translation type="unfinished">Продолжить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="71"/>
+ <source>Continue the last transplant session after repair</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="74"/>
+ <source><b>Continue</b><p>This continues the last transplant session after repair.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="100"/>
+ <source>Transplant</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="123"/>
+ <source>The project should be reread. Do this now?</source>
+ <translation type="unfinished">Необходимо перезагрузить проект. Сделать это?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/TransplantExtension/ProjectHelper.py" line="123"/>
+ <source>Transplant Changesets (Continue)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>TrayStarter</name>
<message>
<location filename="Tools/TrayStarter.py" line="56"/>
@@ -48007,17 +48146,17 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1558"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1564"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Метки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1566"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1572"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ветви</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1573"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1579"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -48028,30 +48167,30 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1552"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1558"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1554"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1560"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Изменения</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1570"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1576"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1086"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1092"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предок #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Изменения</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1108"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -48061,7 +48200,7 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1126"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1132"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -48078,7 +48217,7 @@
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1562"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1568"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
