src/eric7/i18n/eric7_it.ts

branch
eric7
changeset 10211
7caa05cd6168
parent 10206
d6921563be6c
child 10215
d476667171a1
--- a/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Fri Sep 15 10:27:46 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Fri Sep 22 17:24:02 2023 +0200
@@ -360,13 +360,8 @@
   <context>
     <name>AddBookmarkDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="194" />
-      <source>Add Folder</source>
-      <translation>Aggiungere cartella</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198" />
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198" />
       <source>Add Bookmark</source>
       <translation>Aggiungere segnalibro</translation>
     </message>
@@ -415,6 +410,11 @@
       <source>Folder:</source>
       <translation>Cartella :</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="194" />
+      <source>Add Folder</source>
+      <translation>Aggiungere cartella</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>AddDirectoryDialog</name>
@@ -636,6 +636,16 @@
   <context>
     <name>AddFileDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="74" />
+      <source>Select Files</source>
+      <translation>Seleziona File</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="85" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation>Tutti i File (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" />
       <source>Add Files</source>
       <translation>Aggiungi Files</translation>
@@ -701,16 +711,6 @@
       <translation>Alt+C</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="74" />
-      <source>Select Files</source>
-      <translation>Seleziona File</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="85" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation>Tutti i File (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Protocol Files ({4});;Translation Files ({5});;All Files (*)</source>
       <translation type="vanished">File sorgenti ({0});;File Form({1});;File Risorse({2});;File Interfaccia({3});;File Traduzioni({4});;Tutti i file(*)</translation>
     </message>
@@ -762,6 +762,21 @@
   <context>
     <name>AddFoundFilesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Add found files to project</source>
+      <translation>Aggiungi i file trovati al progetto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Adds the found files to the current project.</source>
+      <translation>Aggiungi i file trovati al progetto corrente.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
+      <source>List of found files.</source>
+      <translation>Lista dei file trovati.</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="40" />
       <source>Add All</source>
       <translation>Aggiungi tutto</translation>
@@ -781,21 +796,6 @@
       <source>Add selected files only.</source>
       <translation>Aggiungi solo i file selezionati.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Add found files to project</source>
-      <translation>Aggiungi i file trovati al progetto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Adds the found files to the current project.</source>
-      <translation>Aggiungi i file trovati al progetto corrente.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
-      <source>List of found files.</source>
-      <translation>Lista dei file trovati.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>AddLanguageDialog</name>
@@ -1397,6 +1397,31 @@
   <context>
     <name>ApplicationPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="33" />
+      <source>&lt;p&gt;eric is using background services for certain things like syntax checks or code style checks. Per default the number of processes to use for these checks is determined automatically based on the number of CPUs. Please note, that this is an advanced setting.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Available CPUs: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="43" />
+      <source>Debug</source>
+      <translation type="unfinished">Debug</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="44" />
+      <source>Warning</source>
+      <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="45" />
+      <source>Critical</source>
+      <translation type="unfinished">Critico</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="46" />
+      <source>Fatal Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure the application&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura l'applicazione&lt;/b&gt;</translation>
@@ -1656,31 +1681,6 @@
       <source>Automatic</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="33" />
-      <source>&lt;p&gt;eric is using background services for certain things like syntax checks or code style checks. Per default the number of processes to use for these checks is determined automatically based on the number of CPUs. Please note, that this is an advanced setting.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Available CPUs: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="43" />
-      <source>Debug</source>
-      <translation type="unfinished">Debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="44" />
-      <source>Warning</source>
-      <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="45" />
-      <source>Critical</source>
-      <translation type="unfinished">Critico</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="46" />
-      <source>Fatal Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>AssistantJedi</name>
@@ -1920,57 +1920,6 @@
   <context>
     <name>BlackConfigurationDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="64" />
-      <source>Generate TOML</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="67" />
-      <source>Place a code snippet for 'pyproject.toml' into the clipboard.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="93" />
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="91" />
-      <source>Project File</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="95" />
-      <source>Defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Default</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="96" />
-      <source>Configuration Below</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="188" />
-      <source>Validation</source>
-      <translation type="unfinished">Validazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="189" />
-      <source>The exclusion expression is valid.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="192" />
-      <source>Validation Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="244" />
-      <source>Create TOML snippet</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="245" />
-      <source>The 'pyproject.toml' snippet was copied to the clipboard successfully.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Black Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -2050,6 +1999,57 @@
       <source>Validate</source>
       <translation type="unfinished">Valida</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="64" />
+      <source>Generate TOML</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="67" />
+      <source>Place a code snippet for 'pyproject.toml' into the clipboard.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="93" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="91" />
+      <source>Project File</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="95" />
+      <source>Defaults</source>
+      <translation type="unfinished">Default</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="96" />
+      <source>Configuration Below</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="188" />
+      <source>Validation</source>
+      <translation type="unfinished">Validazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="189" />
+      <source>The exclusion expression is valid.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="192" />
+      <source>Validation Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="244" />
+      <source>Create TOML snippet</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="245" />
+      <source>The 'pyproject.toml' snippet was copied to the clipboard successfully.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BlackDiffWidget</name>
@@ -2270,52 +2270,12 @@
   <context>
     <name>BluetoothScanWindow</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="68" />
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
       <source>Bluetooth Scan</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Name</source>
-      <translation type="unfinished">Nome</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>MAC-Address</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>RSSI [dBm]</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Scan Duration:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Enter the scan duration in seconds</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source> s</source>
-      <translation type="unfinished"> s</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Press to scan for Bluetooth devices.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Scan</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="69" />
       <source>&lt;p&gt;The scan for available devices failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -2362,6 +2322,46 @@
       <source>Tx Power Level [dBm]: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Name</source>
+      <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>MAC-Address</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>RSSI [dBm]</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Scan Duration:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Enter the scan duration in seconds</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source> s</source>
+      <translation type="unfinished"> s</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Press to scan for Bluetooth devices.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Scan</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BluetoothStatusDialog</name>
@@ -2375,6 +2375,12 @@
   <context>
     <name>BoardDataDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
+      <source>Board Data</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="39" />
       <source>General</source>
       <translation type="unfinished">Generale</translation>
@@ -2569,21 +2575,10 @@
       <source>µLab</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
-      <source>Board Data</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarkActionSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Add/Edit Bookmark&lt;/b&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Aggiungi/Modifica Segnalibro&lt;/b&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="48" />
       <source>Add Bookmark</source>
       <translation>Aggiungi segnalibro</translation>
@@ -2603,6 +2598,11 @@
       <source>Add to Speed Dial</source>
       <translation>Aggiungi alla Selezione Rapida</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Add/Edit Bookmark&lt;/b&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Aggiungi/Modifica Segnalibro&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarkInfoDialog</name>
@@ -2635,6 +2635,11 @@
   <context>
     <name>BookmarkPropertiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.py" line="43" />
+      <source>Visited &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; times. Last visit on &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Bookmark Properties</source>
       <translation>Proprietà del segnalibro</translation>
@@ -2669,11 +2674,6 @@
       <source>Enter a description</source>
       <translation>Inserisci una descrizione</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.py" line="43" />
-      <source>Visited &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; times. Last visit on &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarkedFilesDialog</name>
@@ -2809,6 +2809,37 @@
   <context>
     <name>BookmarksDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Manage Bookmarks</source>
+      <translation>Gestisci segnalibri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter search term for bookmarks</source>
+      <translation>Inserisci un termine per la ricerca nei segnalibri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to delete the selected entries</source>
+      <translation />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169" />
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Delete</source>
+      <translation>Can&amp;cella</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to add a new bookmarks folder</source>
+      <translation>Premi per aggiungere una nuova cartella di segnalibri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Add &amp;Folder</source>
+      <translation>Aggiungi &amp;Cartella</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="148" />
       <source>&amp;Open</source>
       <translation>&amp;Apri</translation>
@@ -2844,12 +2875,6 @@
       <translation>Modifica &amp;Indirizzo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169" />
-      <source>&amp;Delete</source>
-      <translation>Can&amp;cella</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="174" />
       <source>&amp;Properties...</source>
       <translation>&amp;Proprietà...</translation>
@@ -2874,50 +2899,10 @@
       <source>New Folder</source>
       <translation>Nuova Cartella</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Manage Bookmarks</source>
-      <translation>Gestisci segnalibri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter search term for bookmarks</source>
-      <translation>Inserisci un termine per la ricerca nei segnalibri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to delete the selected entries</source>
-      <translation />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to add a new bookmarks folder</source>
-      <translation>Premi per aggiungere una nuova cartella di segnalibri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Add &amp;Folder</source>
-      <translation>Aggiungi &amp;Cartella</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarksImportDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="104" />
-      <source>&lt;b&gt;Importing from {0}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Importa da {0}&lt;/b&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="110" />
-      <source>Finish</source>
-      <translation>Terminato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="141" />
-      <source>Error importing bookmarks</source>
-      <translation>Errore nell'importare i segnalibri</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="0" />
       <source>Import Bookmarks</source>
       <translation>Importa Segnalibri</translation>
@@ -2947,6 +2932,21 @@
       <source>Cancel</source>
       <translation>Cancella</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="104" />
+      <source>&lt;b&gt;Importing from {0}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Importa da {0}&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="110" />
+      <source>Finish</source>
+      <translation>Terminato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="141" />
+      <source>Error importing bookmarks</source>
+      <translation>Errore nell'importare i segnalibri</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarksImporters</name>
@@ -3635,6 +3635,49 @@
     <name>CallTraceViewer</name>
     <message>
       <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
+      <source>From</source>
+      <translation>Da</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
+      <source>To</source>
+      <translation>A</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="171" />
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="156" />
+      <source>Save Call Trace Info</source>
+      <translation>Salva le informazioni del tracciamento chiamate</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation>File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="172" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182" />
+      <source>Call Trace Info of '{0}'</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="201" />
+      <source>Error saving Call Trace Info</source>
+      <translation>Errore salvando le informazioni del tracciamento chiamate</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="202" />
+      <source>&lt;p&gt;The call trace info could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Le informazioni del tracciamento chiamate non possono essere scritte su &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
       <source>Call Trace</source>
       <translation>Tracciamento chiamata</translation>
     </message>
@@ -3673,49 +3716,6 @@
       <source>Press to save the call trace as a text file</source>
       <translation>Premi per salvare il tracciamento chiamate su un file di testo</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
-      <source>From</source>
-      <translation>Da</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
-      <source>To</source>
-      <translation>A</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="171" />
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="156" />
-      <source>Save Call Trace Info</source>
-      <translation>Salva le informazioni del tracciamento chiamate</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation>File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="172" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182" />
-      <source>Call Trace Info of '{0}'</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="201" />
-      <source>Error saving Call Trace Info</source>
-      <translation>Errore salvando le informazioni del tracciamento chiamate</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="202" />
-      <source>&lt;p&gt;The call trace info could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Le informazioni del tracciamento chiamate non possono essere scritte su &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ChatWidget</name>
@@ -4965,6 +4965,51 @@
   <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="59" />
+      <source>Collapse All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="60" />
+      <source>Expand All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202" />
+      <source>files</source>
+      <translation>files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203" />
+      <source>lines</source>
+      <translation>linee</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="204" />
+      <source>bytes</source>
+      <translation>bytes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205" />
+      <source>comments</source>
+      <translation>commenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207" />
+      <source>comment lines</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210" />
+      <source>empty lines</source>
+      <translation>linee vuote</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213" />
+      <source>non-commentary lines</source>
+      <translation>linee non di documentazione</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="0" />
       <source>Code Metrics</source>
       <translation>Statistiche codice</translation>
@@ -5061,51 +5106,6 @@
       <source>%v/%m Files</source>
       <translation>Flussi %v/%m</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="59" />
-      <source>Collapse All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="60" />
-      <source>Expand All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202" />
-      <source>files</source>
-      <translation>files</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203" />
-      <source>lines</source>
-      <translation>linee</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="204" />
-      <source>bytes</source>
-      <translation>bytes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205" />
-      <source>comments</source>
-      <translation>commenti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207" />
-      <source>comment lines</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210" />
-      <source>empty lines</source>
-      <translation>linee vuote</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213" />
-      <source>non-commentary lines</source>
-      <translation>linee non di documentazione</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CodeStyleAddBuiltinIgnoreDialog</name>
@@ -5156,56 +5156,6 @@
       <translation>Corregge:{0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="129" />
-      <source>PEP-257</source>
-      <translation>PEP-257</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="130" />
-      <source>Eric</source>
-      <translation>Eric</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="131" />
-      <source>Eric (Blacked)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="233" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="258" />
-      <source>Error: {0}</source>
-      <translation>Errore: {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1222" />
-      <source>{0} (ignored)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1297" />
-      <source>No issues found.</source>
-      <translation>Nessun problema trovato.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1301" />
-      <source>No files found (check your ignore list).</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2936" />
-      <source>Commented Code Whitelist Pattern</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2937" />
-      <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
       <source>Code Style Check</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -6210,6 +6160,56 @@
       <translation type="unfinished">Filtro</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="129" />
+      <source>PEP-257</source>
+      <translation>PEP-257</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="130" />
+      <source>Eric</source>
+      <translation>Eric</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="131" />
+      <source>Eric (Blacked)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="233" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="258" />
+      <source>Error: {0}</source>
+      <translation>Errore: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1222" />
+      <source>{0} (ignored)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1297" />
+      <source>No issues found.</source>
+      <translation>Nessun problema trovato.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1301" />
+      <source>No files found (check your ignore list).</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2936" />
+      <source>Commented Code Whitelist Pattern</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2937" />
+      <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <source>Code Style Check Result</source>
       <translation type="vanished">Risultati controllo stile di codifica</translation>
     </message>
@@ -6981,34 +6981,12 @@
   <context>
     <name>CondaExecDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="97" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
       <source>Conda Execution</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>Messages</source>
-      <translation type="unfinished">Messaggi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This shows the output of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This shows the errors of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="98" />
       <source>The conda executable could not be started. Is it configured correctly?</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7053,50 +7031,41 @@
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>Messages</source>
+      <translation type="unfinished">Messaggi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows the output of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows the errors of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaExportDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="48" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="222" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="53" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="220" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="198" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="183" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="112" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.ui" line="0" />
       <source>Generate Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="113" />
-      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="146" />
-      <source>No output generated by conda.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="184" />
-      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="199" />
-      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.ui" line="0" />
       <source>Conda Environment:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7166,21 +7135,41 @@
       <source>Replace All</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="48" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="222" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="53" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="113" />
+      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="146" />
+      <source>No output generated by conda.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="184" />
+      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="199" />
+      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaInfoDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="114" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="61" />
-      <source>None</source>
-      <translation type="unfinished">Nessuno</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="68" />
-      <source>{0} (writable)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.ui" line="0" />
       <source>Conda Information</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7275,6 +7264,17 @@
       <source>conda-env Version:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="114" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="61" />
+      <source>None</source>
+      <translation type="unfinished">Nessuno</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="68" />
+      <source>{0} (writable)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaInterface</name>
@@ -7353,16 +7353,6 @@
   <context>
     <name>CondaPackageDetailsWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="36" />
-      <source>&lt;b&gt;{0} / {1} / {2}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="57" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.ui" line="0" />
       <source>Filename:</source>
       <translation type="unfinished">Nome File:</translation>
@@ -7407,6 +7397,16 @@
       <source>Dependencies:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="36" />
+      <source>&lt;b&gt;{0} / {1} / {2}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="57" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaPackagesWidget</name>
@@ -7686,11 +7686,6 @@
   <context>
     <name>CondaPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CondaPage.py" line="32" />
-      <source>Press to select the conda executable via a file selection dialog.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CondaPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure "conda" support&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7710,6 +7705,11 @@
       <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the default value (conda or conda.exe).</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CondaPage.py" line="32" />
+      <source>Press to select the conda executable via a file selection dialog.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ConfigurationWidget</name>
@@ -8144,12 +8144,6 @@
   <context>
     <name>ConnectionSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/ConnectionSelectionDialog.py" line="47" />
-      <source>{0} - {1}</source>
-      <comment>description - port name</comment>
-      <translation type="unfinished">{0} - {1}</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/ConnectionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Port and Device Type Selection</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -8174,6 +8168,12 @@
       <source>Select the device type</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/ConnectionSelectionDialog.py" line="47" />
+      <source>{0} - {1}</source>
+      <comment>description - port name</comment>
+      <translation type="unfinished">{0} - {1}</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ConvertToUF2Dialog</name>
@@ -8391,6 +8391,57 @@
   <context>
     <name>CookiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="147" />
+      <source>Remove All Cookies</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="148" />
+      <source>Do you really want to remove all stored cookies?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="178" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="176" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="175" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="174" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="173" />
+      <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="180" />
+      <source>Remove Cookies</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="189" />
+      <source>Secure connections only</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="191" />
+      <source>All connections</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="193" />
+      <source>Session Cookie</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="202" />
+      <source>Remove Cookie</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Cookies</source>
       <translation>Cookies</translation>
@@ -8421,22 +8472,6 @@
       <translation type="unfinished">Dominio:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="178" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="176" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="175" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="174" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="173" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Name:</source>
       <translation type="unfinished">Nome:</translation>
@@ -8491,41 +8526,6 @@
       <source>Add R&amp;ule...</source>
       <translation>Aggiungi &amp;Regola...</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="147" />
-      <source>Remove All Cookies</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="148" />
-      <source>Do you really want to remove all stored cookies?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="180" />
-      <source>Remove Cookies</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="189" />
-      <source>Secure connections only</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="191" />
-      <source>All connections</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="193" />
-      <source>Session Cookie</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="202" />
-      <source>Remove Cookie</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CookiesExceptionsDialog</name>
@@ -8759,51 +8759,6 @@
   <context>
     <name>CreateDialogCodeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Forms code generator</source>
-      <translation>Generatore di codice per le Form</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Classname:</source>
-      <translation>Nome &amp;Classe:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the class that should get the forms code</source>
-      <translation>Seleziona la classe che deve prendere il codice delle form</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to generate a new forms class</source>
-      <translation>Premi per generare una nuova classe per i form</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;New...</source>
-      <translation>&amp;Nuovo...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filename:</source>
-      <translation>Nome &amp;File:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Displays the name of the file containing the code</source>
-      <translation>Mostra il nome del file contenente il codice</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Filter &amp;with:</source>
-      <translation>&amp;Filtra con:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter a regular expression to filter the list below</source>
-      <translation>Inserisci un'espressione regolare per filtrare la lista sotto</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="146" />
       <source>Create Dialog Code</source>
       <translation>Crea il codice del dialogo</translation>
@@ -8873,6 +8828,51 @@
       <source>&lt;p&gt;Could not write the source file "{0}".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso scrivere il file sorgente "{0}".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ragione: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Forms code generator</source>
+      <translation>Generatore di codice per le Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Classname:</source>
+      <translation>Nome &amp;Classe:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the class that should get the forms code</source>
+      <translation>Seleziona la classe che deve prendere il codice delle form</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to generate a new forms class</source>
+      <translation>Premi per generare una nuova classe per i form</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;New...</source>
+      <translation>&amp;Nuovo...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filename:</source>
+      <translation>Nome &amp;File:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Displays the name of the file containing the code</source>
+      <translation>Mostra il nome del file contenente il codice</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Filter &amp;with:</source>
+      <translation>&amp;Filtra con:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a regular expression to filter the list below</source>
+      <translation>Inserisci un'espressione regolare per filtrare la lista sotto</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Crypto</name>
@@ -8946,6 +8946,26 @@
   <context>
     <name>CycloneDXConfigDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="110" />
+      <source>Edit Metadata...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="144" />
+      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="147" />
+      <source>XML Files (*.xml);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="150" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>SBOM Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -9075,70 +9095,10 @@
       <source>Generate Readable Output</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="110" />
-      <source>Edit Metadata...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="144" />
-      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="147" />
-      <source>XML Files (*.xml);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="150" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CycloneDXMetaDataDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="25" />
-      <source>Application</source>
-      <translation type="unfinished">Applicazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="28" />
-      <source>Container</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="31" />
-      <source>Device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="34" />
-      <source>File</source>
-      <translation type="unfinished">File</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="37" />
-      <source>Firmware</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="40" />
-      <source>Framework</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="43" />
-      <source>Library</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="46" />
-      <source>Operating System</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.ui" line="0" />
       <source>SBOM Meta Data</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -9244,6 +9204,46 @@
       <source>Enter the name of the supplier</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="25" />
+      <source>Application</source>
+      <translation type="unfinished">Applicazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="28" />
+      <source>Container</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="31" />
+      <source>Device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="34" />
+      <source>File</source>
+      <translation type="unfinished">File</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="37" />
+      <source>Firmware</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="40" />
+      <source>Framework</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="43" />
+      <source>Library</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="46" />
+      <source>Operating System</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DebugServer</name>
@@ -10114,6 +10114,60 @@
   <context>
     <name>DebuggerGeneralPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="60" />
+      <source>All Network Interfaces (IPv4 &amp; IPv6)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="64" />
+      <source>All Network Interfaces (IPv4)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="68" />
+      <source>All Network Interfaces (IPv6)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="72" />
+      <source>Localhost (IPv4)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="76" />
+      <source>Localhost (IPv6)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="80" />
+      <source>Selected Interface</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="318" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="305" />
+      <source>Add allowed host</source>
+      <translation>Aggiungi un host consentito</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="342" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="306" />
+      <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
+      <translation>Inserisci l'indirizzo IP di un host consentito</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="356" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="319" />
+      <source>&lt;p&gt;The entered address &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;L'indirizzo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un indirizzo IP v4 o v6 valido. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="355" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="341" />
+      <source>Edit allowed host</source>
+      <translation>Modifica host permessi</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure general debugger settings&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Conffigura le impostazioni generali del debugger&lt;/b&gt;</translation>
@@ -10559,60 +10613,6 @@
       <translation>Vista codice sorgente in automatico</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="60" />
-      <source>All Network Interfaces (IPv4 &amp; IPv6)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="64" />
-      <source>All Network Interfaces (IPv4)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="68" />
-      <source>All Network Interfaces (IPv6)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="72" />
-      <source>Localhost (IPv4)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="76" />
-      <source>Localhost (IPv6)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="80" />
-      <source>Selected Interface</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="318" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="305" />
-      <source>Add allowed host</source>
-      <translation>Aggiungi un host consentito</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="342" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="306" />
-      <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
-      <translation>Inserisci l'indirizzo IP di un host consentito</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="356" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="319" />
-      <source>&lt;p&gt;The entered address &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;L'indirizzo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un indirizzo IP v4 o v6 valido. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="355" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="341" />
-      <source>Edit allowed host</source>
-      <translation>Modifica host permessi</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>Select to listen on all available network interfaces (IPv4 mode)</source>
       <translation type="vanished">Seleziona per stare in ascolto su tutte le interfaccie di rete (Modalità IPv4)</translation>
     </message>
@@ -11151,6 +11151,66 @@
   <context>
     <name>DiffDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="49" />
+      <source>Compare</source>
+      <translation>Confronta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="52" />
+      <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
+      <translation>Premi per effettuare il confronto tra due file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="55" />
+      <source>Save</source>
+      <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="57" />
+      <source>Save the output to a patch file</source>
+      <translation>Salve l'output in un file patch</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="148" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="130" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="112" />
+      <source>Save Diff</source>
+      <translation>Salva Diff</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="114" />
+      <source>Patch Files (*.diff)</source>
+      <translation>File Patch (*.diff)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="131" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il file  patch &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="149" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="189" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="171" />
+      <source>Compare Files</source>
+      <translation>Confronta File</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="190" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="172" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="246" />
+      <source>There is no difference.</source>
+      <translation>Non ci sono differenze.</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="0" />
       <source>File Differences</source>
       <translation>File differenze</translation>
@@ -11210,66 +11270,6 @@
       <source>Alt+N</source>
       <translation>Alt+N</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="49" />
-      <source>Compare</source>
-      <translation>Confronta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="52" />
-      <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
-      <translation>Premi per effettuare il confronto tra due file</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="55" />
-      <source>Save</source>
-      <translation>Salva</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="57" />
-      <source>Save the output to a patch file</source>
-      <translation>Salve l'output in un file patch</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="148" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="130" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="112" />
-      <source>Save Diff</source>
-      <translation>Salva Diff</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="114" />
-      <source>Patch Files (*.diff)</source>
-      <translation>File Patch (*.diff)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="131" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il file  patch &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="149" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="189" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="171" />
-      <source>Compare Files</source>
-      <translation>Confronta File</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="190" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="172" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="267" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="246" />
-      <source>There is no difference.</source>
-      <translation>Non ci sono differenze.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DirectorySyncHandler</name>
@@ -12049,36 +12049,6 @@
   <context>
     <name>DownloadItem</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Icon</source>
-      <translation>Icona</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Date and Time</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Filename</source>
-      <translation>Nome file</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Press to pause the download</source>
-      <translation>Premi per mettere in pausa il download</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Press to cancel the download</source>
-      <translation>Premi per cancellare il download</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Press to open the downloaded file</source>
-      <translation>Premi per aprire il file scaricato</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="231" />
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="192" />
       <source>Download canceled: {0}</source>
@@ -12120,6 +12090,36 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Icon</source>
+      <translation>Icona</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Date and Time</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Filename</source>
+      <translation>Nome file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Press to pause the download</source>
+      <translation>Premi per mettere in pausa il download</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Press to cancel the download</source>
+      <translation>Premi per cancellare il download</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Press to open the downloaded file</source>
+      <translation>Premi per aprire il file scaricato</translation>
+    </message>
+    <message>
       <source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source>
       <translation type="vanished">La directory ({0}) per il download non può essere creata.</translation>
     </message>
@@ -12127,6 +12127,23 @@
   <context>
     <name>DownloadManager</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="588" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="511" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
+      <source>Download Manager</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
+      <source>Press to clean up the list of downloads</source>
+      <translation>Premi per pulire la lista dei download</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
+      <source>Clear List</source>
+      <translation>Pulisci lista</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="113" />
       <source>Open</source>
       <translation>Apri</translation>
@@ -12192,13 +12209,6 @@
       <source>All files have been downloaded.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="588" />
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="511" />
-      <source>Download Manager</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message numerus="yes">
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="621" />
       <source>{0}% of %n file(s) ({1}) {2}</source>
@@ -12212,16 +12222,6 @@
       <source>{0}% - Download Manager</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <source>Press to clean up the list of downloads</source>
-      <translation>Premi per pulire la lista dei download</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <source>Clear List</source>
-      <translation>Pulisci lista</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DownloadManagerButton</name>
@@ -12306,6 +12306,11 @@
   <context>
     <name>EditBreakpointDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="97" />
+      <source>Add Breakpoint</source>
+      <translation>Aggiungi un breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="0" />
       <source>Edit Breakpoint</source>
       <translation>Modifica breakpoint</translation>
@@ -12370,11 +12375,6 @@
       <source>Enabled</source>
       <translation>Abilitato</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="97" />
-      <source>Add Breakpoint</source>
-      <translation>Aggiungi un breakpoint</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditWatchpointDialog</name>
@@ -13449,56 +13449,6 @@
   <context>
     <name>EditorAPIsPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="44" />
-      <source>Press to select an API file via a selection dialog</source>
-      <translation>Premi per selezionare un file APIs con un dialogo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="46" />
-      <source>API File (*.api);;All Files (*)</source>
-      <translation>File API (*.api);;Tutti i files(*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="318" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="48" />
-      <source>Compile APIs</source>
-      <translation>Compila APIs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="265" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="253" />
-      <source>Add from installed APIs</source>
-      <translation>Aggiungi dalle APIs installate</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="254" />
-      <source>Select from the list of installed API files</source>
-      <translation>Seleziona dalla lista dei file API installati</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="266" />
-      <source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source>
-      <translation>Non sono ancora installate le API. La selezione non è disponibile.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="286" />
-      <source>Add from Plugin APIs</source>
-      <translation>Aggiungi dalle API dei plugin</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="287" />
-      <source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
-      <translation>Seleziona dalla lista delle API installate dai plugins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="333" />
-      <source>Cancel compilation</source>
-      <translation>Cancella compilazione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure API files&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura file API&lt;/b&gt;</translation>
@@ -13569,15 +13519,65 @@
       <translation>Premi per selezionare il file API dalla lista dei file API installati</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="265" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="253" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
+      <source>Add from installed APIs</source>
+      <translation>Aggiungi dalle APIs installate</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <source>Press to select an API file from the list of API files installed by plugins</source>
       <translation>Premi per selezionare un file delle API dalla lista di quelli installati dai plugins</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="286" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
+      <source>Add from Plugin APIs</source>
+      <translation>Aggiungi dalle API dei plugin</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <source>Press to compile the selected APIs definition</source>
       <translation>Premi per compilare le definizioni APIs selezionate</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="318" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="48" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
+      <source>Compile APIs</source>
+      <translation>Compila APIs</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="44" />
+      <source>Press to select an API file via a selection dialog</source>
+      <translation>Premi per selezionare un file APIs con un dialogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="46" />
+      <source>API File (*.api);;All Files (*)</source>
+      <translation>File API (*.api);;Tutti i files(*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="254" />
+      <source>Select from the list of installed API files</source>
+      <translation>Seleziona dalla lista dei file API installati</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="266" />
+      <source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source>
+      <translation>Non sono ancora installate le API. La selezione non è disponibile.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="287" />
+      <source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
+      <translation>Seleziona dalla lista delle API installate dai plugins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="333" />
+      <source>Cancel compilation</source>
+      <translation>Cancella compilazione</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorAutoCompletionJediPage</name>
@@ -13963,16 +13963,6 @@
   <context>
     <name>EditorCalltipsPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="32" />
-      <source>Below Text</source>
-      <translation>Testo sottostante</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="35" />
-      <source>Above Text</source>
-      <translation>Testo superiore</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Calltips&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura Calltips&lt;/b&gt;</translation>
@@ -14068,6 +14058,16 @@
       <source>Show QScintilla calltips, if plug-ins fail</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="32" />
+      <source>Below Text</source>
+      <translation>Testo sottostante</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="35" />
+      <source>Above Text</source>
+      <translation>Testo superiore</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorCalltipsQScintillaPage</name>
@@ -15453,6 +15453,26 @@
   <context>
     <name>EditorKeywordsPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="192" />
+      <source>Reset to Default</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="193" />
+      <source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="217" />
+      <source>Reset All to Default</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="218" />
+      <source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure syntax highlighter keywords&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura l'evidenziatore di sintassi&lt;/b&gt;</translation>
@@ -15497,35 +15517,10 @@
       <source>All to Defaults</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="192" />
-      <source>Reset to Default</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="193" />
-      <source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="217" />
-      <source>Reset All to Default</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="218" />
-      <source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorLanguageTabIndentOverrideDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.py" line="52" />
-      <source>Alternative</source>
-      <translation type="unfinished">Alternativo</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="0" />
       <source>Tab and Indent Override</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -15570,6 +15565,11 @@
       <source>Enter the indentation width</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.py" line="52" />
+      <source>Alternative</source>
+      <translation type="unfinished">Alternativo</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorMarkerMap</name>
@@ -16746,62 +16746,6 @@
     <name>EditorStylesPage</name>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="53" />
-      <source>Disabled</source>
-      <translation>Disabilitato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="56" />
-      <source>Word Boundary</source>
-      <translation>Limite della parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="59" />
-      <source>Character Boundary</source>
-      <translation>limite del carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="62" />
-      <source>No Indicator</source>
-      <translation>Nessun Indocatore</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="65" />
-      <source>Indicator by Text</source>
-      <translation>Indicatore accanto al Testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="68" />
-      <source>Indicator by Margin</source>
-      <translation>Indicatore accanto al Margine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="72" />
-      <source>Indicator in Line Number Margin</source>
-      <translation>Indicatore nel Margine del numero di riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="77" />
-      <source>Fixed</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="80" />
-      <source>Aligned</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="83" />
-      <source>Aligned plus One</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="86" />
-      <source>Aligned plus Two</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure editor styles&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura stili dell'editor&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
@@ -17394,6 +17338,12 @@
       <translation>Numero colonna:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="53" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
+      <source>Disabled</source>
+      <translation>Disabilitato</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
       <source>Draw Line</source>
       <translation>Disegna linea</translation>
@@ -17822,6 +17772,56 @@
       <source>Hide Format Buttons bar when not supported</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="56" />
+      <source>Word Boundary</source>
+      <translation>Limite della parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="59" />
+      <source>Character Boundary</source>
+      <translation>limite del carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="62" />
+      <source>No Indicator</source>
+      <translation>Nessun Indocatore</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="65" />
+      <source>Indicator by Text</source>
+      <translation>Indicatore accanto al Testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="68" />
+      <source>Indicator by Margin</source>
+      <translation>Indicatore accanto al Margine</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="72" />
+      <source>Indicator in Line Number Margin</source>
+      <translation>Indicatore nel Margine del numero di riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="77" />
+      <source>Fixed</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="80" />
+      <source>Aligned</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="83" />
+      <source>Aligned plus One</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="86" />
+      <source>Aligned plus Two</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorSyntaxPage</name>
@@ -18367,38 +18367,6 @@
   <context>
     <name>EmailPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="214" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
-      <source>Login Test</source>
-      <translation>Controllo accesso</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
-      <source>The login test succeeded.</source>
-      <translation>Il controllo d'accesso è corretto.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="215" />
-      <source>&lt;p&gt;The login test failed.&lt;br&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il controllo accesso è fallito.&lt;br&gt;Motivo: {0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="302" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233" />
-      <source>&lt;p&gt;The Google Mail Client API is not installed. Use the &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; button to install it.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="239" />
-      <source>Gmail API Help</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="284" />
-      <source>&lt;p&gt;The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Email&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura Email&lt;/b&gt;</translation>
@@ -18563,6 +18531,38 @@
       <source>Test Login</source>
       <translation>Testa l'accesso</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="214" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
+      <source>Login Test</source>
+      <translation>Controllo accesso</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
+      <source>The login test succeeded.</source>
+      <translation>Il controllo d'accesso è corretto.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="215" />
+      <source>&lt;p&gt;The login test failed.&lt;br&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il controllo accesso è fallito.&lt;br&gt;Motivo: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="302" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233" />
+      <source>&lt;p&gt;The Google Mail Client API is not installed. Use the &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; button to install it.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="239" />
+      <source>Gmail API Help</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="284" />
+      <source>&lt;p&gt;The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricApplication</name>
@@ -19459,16 +19459,6 @@
   <context>
     <name>EricSslCertificateSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="80" />
-      <source>(Unknown)</source>
-      <translation type="unfinished">(Sconosciuto)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="82" />
-      <source>(Unknown common name)</source>
-      <translation type="unfinished">(Nome comune sconosciuto)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>SSL Certificate Selection</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -19498,10 +19488,98 @@
       <source>&amp;View...</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Vista...</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="80" />
+      <source>(Unknown)</source>
+      <translation type="unfinished">(Sconosciuto)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="82" />
+      <source>(Unknown common name)</source>
+      <translation type="unfinished">(Nome comune sconosciuto)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricSslCertificatesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="304" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="85" />
+      <source>(Unknown)</source>
+      <translation type="unfinished">(Sconosciuto)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="306" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="87" />
+      <source>(Unknown common name)</source>
+      <translation type="unfinished">(Nome comune sconosciuto)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="142" />
+      <source>Delete Server Certificate</source>
+      <translation type="unfinished">Cancella certificato del server</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="143" />
+      <source>&lt;p&gt;Shall the server certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Deve essere cancellato il certificato del server?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Se il certificato del server viene cancellato, i controlli di sicurezza normali verranno reimpostati e il server dovrà presenteare un certificato valido.&lt;p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="528" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="511" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="408" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="213" />
+      <source>Import Certificate</source>
+      <translation type="unfinished">Importa certificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="409" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="214" />
+      <source>&lt;p&gt;The certificate &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Skipping.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il certificato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Lo salto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="361" />
+      <source>Delete CA Certificate</source>
+      <translation type="unfinished">Cancella certificato CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="362" />
+      <source>&lt;p&gt;Shall the CA certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Deve essere cancellato il certificato CA?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Se il certificato CA viene cancellato,il navigatore non validerà nessun certificato emesso da questa CA.&lt;p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="495" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="471" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="453" />
+      <source>Export Certificate</source>
+      <translation type="unfinished">Esporta certificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="455" />
+      <source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
+      <translation type="unfinished">File Certificato (PEM) (*.pem);;File Certificato (DER) (*.der)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="472" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="496" />
+      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be written to file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il certificato non può essere scritto sul file  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="513" />
+      <source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Files Certificato (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="529" />
+      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be read from file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il certificato non può essere letto dal file  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.ui" line="0" />
       <source>SSL Certificate Manager</source>
       <translation type="unfinished">Gestore Certificati SSL</translation>
@@ -19591,84 +19669,6 @@
       <source>You have saved certificates identifying these certification authorities:</source>
       <translation type="unfinished">Hai salvato certificati che identificano queste autorità di certificazione:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="304" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="85" />
-      <source>(Unknown)</source>
-      <translation type="unfinished">(Sconosciuto)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="306" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="87" />
-      <source>(Unknown common name)</source>
-      <translation type="unfinished">(Nome comune sconosciuto)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="142" />
-      <source>Delete Server Certificate</source>
-      <translation type="unfinished">Cancella certificato del server</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="143" />
-      <source>&lt;p&gt;Shall the server certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Deve essere cancellato il certificato del server?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Se il certificato del server viene cancellato, i controlli di sicurezza normali verranno reimpostati e il server dovrà presenteare un certificato valido.&lt;p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="528" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="511" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="408" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="213" />
-      <source>Import Certificate</source>
-      <translation type="unfinished">Importa certificato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="409" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="214" />
-      <source>&lt;p&gt;The certificate &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Skipping.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il certificato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Lo salto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="361" />
-      <source>Delete CA Certificate</source>
-      <translation type="unfinished">Cancella certificato CA</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="362" />
-      <source>&lt;p&gt;Shall the CA certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Deve essere cancellato il certificato CA?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Se il certificato CA viene cancellato,il navigatore non validerà nessun certificato emesso da questa CA.&lt;p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="495" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="471" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="453" />
-      <source>Export Certificate</source>
-      <translation type="unfinished">Esporta certificato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="455" />
-      <source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
-      <translation type="unfinished">File Certificato (PEM) (*.pem);;File Certificato (DER) (*.der)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="472" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="496" />
-      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be written to file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il certificato non può essere scritto sul file  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="513" />
-      <source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Files Certificato (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="529" />
-      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be read from file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il certificato non può essere letto dal file  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricSslCertificatesInfoDialog</name>
@@ -19681,12 +19681,6 @@
   <context>
     <name>EricSslCertificatesInfoWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="198" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="185" />
-      <source>&lt;not part of the certificate&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;non parte del certificato&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.ui" line="0" />
       <source>&lt;h2&gt;Certificate Information&lt;/h2&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;h2&gt;Informazioni del certificato&lt;/h2&gt;</translation>
@@ -19769,6 +19763,12 @@
       <source>MD5-Fingerprint:</source>
       <translation type="unfinished">Firma digitale MD5:</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="198" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="185" />
+      <source>&lt;not part of the certificate&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;non parte del certificato&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricSslErrorHandler</name>
@@ -19887,6 +19887,26 @@
   <context>
     <name>EricStringListEditWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="149" />
+      <source>Add Entry</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="150" />
+      <source>Enter the entry to add to the list:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="165" />
+      <source>Reset List</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="166" />
+      <source>Do you really want to reset the list to its initial value? All changes will be lost.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.ui" line="0" />
       <source>Enter search term for strings</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -19941,26 +19961,6 @@
       <source>&amp;Default</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="149" />
-      <source>Add Entry</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="150" />
-      <source>Enter the entry to add to the list:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="165" />
-      <source>Reset List</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="166" />
-      <source>Do you really want to reset the list to its initial value? All changes will be lost.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricTextEditSearchWidget</name>
@@ -20017,6 +20017,49 @@
   <context>
     <name>EricToolBarDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="87" />
+      <source>--Separator--</source>
+      <translation type="unfinished">--Separatore--</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="161" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="152" />
+      <source>New Toolbar</source>
+      <translation type="unfinished">Nuova toolbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="153" />
+      <source>Toolbar Name:</source>
+      <translation type="unfinished">Nome Toolbar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="230" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="162" />
+      <source>A toolbar with the name &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.</source>
+      <translation type="unfinished">Una toolbar con nome &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="189" />
+      <source>Remove Toolbar</source>
+      <translation type="unfinished">Rimuovi toolbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="190" />
+      <source>Should the toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be removed?</source>
+      <translation type="unfinished">La toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; deve essere veramente rimossa ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="229" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="217" />
+      <source>Rename Toolbar</source>
+      <translation type="unfinished">Rinomina la toolbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="218" />
+      <source>New Toolbar Name:</source>
+      <translation type="unfinished">Nuovo nome toolbar:</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.ui" line="0" />
       <source>Configure Toolbars</source>
       <translation type="unfinished">Configura le Toolbar</translation>
@@ -20106,49 +20149,6 @@
       <source>Press to move the selected action down.</source>
       <translation type="unfinished">Premi per muovere l'azione selezionata giù.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="87" />
-      <source>--Separator--</source>
-      <translation type="unfinished">--Separatore--</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="161" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="152" />
-      <source>New Toolbar</source>
-      <translation type="unfinished">Nuova toolbar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="153" />
-      <source>Toolbar Name:</source>
-      <translation type="unfinished">Nome Toolbar:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="230" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="162" />
-      <source>A toolbar with the name &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.</source>
-      <translation type="unfinished">Una toolbar con nome &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="189" />
-      <source>Remove Toolbar</source>
-      <translation type="unfinished">Rimuovi toolbar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="190" />
-      <source>Should the toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be removed?</source>
-      <translation type="unfinished">La toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; deve essere veramente rimossa ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="229" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="217" />
-      <source>Rename Toolbar</source>
-      <translation type="unfinished">Rinomina la toolbar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="218" />
-      <source>New Toolbar Name:</source>
-      <translation type="unfinished">Nuovo nome toolbar:</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricZoomWidget</name>
@@ -20176,11 +20176,6 @@
   <context>
     <name>EricapiConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="45" />
-      <source>API files (*.api);;All files (*)</source>
-      <translation>File API (*.api);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Ericapi Configuration</source>
       <translation>Configurazione Ericapi</translation>
@@ -20305,6 +20300,11 @@
       <source>Enter a directory basename to be ignored</source>
       <translation>Inserisci il nome della directory di base da escludere</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="45" />
+      <source>API files (*.api);;All files (*)</source>
+      <translation>File API (*.api);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricapiExecDialog</name>
@@ -20393,16 +20393,6 @@
   <context>
     <name>EricdocConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="56" />
-      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="66" />
-      <source>&lt;!DOCTYPE html&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="background-color:{BodyBgColor};color:{BodyColor}"&gt;&lt;h1 style="background-color:{Level1HeaderBgColor};color:{Level1HeaderColor}"&gt;Level 1 Header&lt;/h1&gt;&lt;h3 style="background-color:{Level2HeaderBgColor};color:{Level2HeaderColor}"&gt;Level 2 Header&lt;/h3&gt;&lt;h2 style="background-color:{CFBgColor};color:{CFColor}"&gt;Class and Function Header&lt;/h2&gt;Standard body text with &lt;a style="color:{LinkColor}"&gt;some links&lt;/a&gt; embedded.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Ericdoc Configuration</source>
       <translation>Configurazione Ericdoc</translation>
@@ -20704,6 +20694,16 @@
       <source>Generate QtHelp collection files</source>
       <translation>Genera i file QtHelp collection</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="56" />
+      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="66" />
+      <source>&lt;!DOCTYPE html&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="background-color:{BodyBgColor};color:{BodyColor}"&gt;&lt;h1 style="background-color:{Level1HeaderBgColor};color:{Level1HeaderColor}"&gt;Level 1 Header&lt;/h1&gt;&lt;h3 style="background-color:{Level2HeaderBgColor};color:{Level2HeaderColor}"&gt;Level 2 Header&lt;/h3&gt;&lt;h2 style="background-color:{CFBgColor};color:{CFColor}"&gt;Class and Function Header&lt;/h2&gt;Standard body text with &lt;a style="color:{LinkColor}"&gt;some links&lt;/a&gt; embedded.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricdocExecDialog</name>
@@ -20804,21 +20804,6 @@
   <context>
     <name>ErrorLogDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="47" />
-      <source>Delete</source>
-      <translation>Cancella</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="48" />
-      <source>Close</source>
-      <translation>Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="49" />
-      <source>Error Log</source>
-      <translation>Segnalazione Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/ErrorLogDialog.ui" line="0" />
       <source>Error Log Found</source>
       <translation>Trovato file di segnalazione di errori</translation>
@@ -20858,6 +20843,21 @@
       <source>Ignore but Keep</source>
       <translation>Ignora ma tieni</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="47" />
+      <source>Delete</source>
+      <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="48" />
+      <source>Close</source>
+      <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="49" />
+      <source>Error Log</source>
+      <translation>Segnalazione Errori</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EspBackupRestoreFirmwareDialog</name>
@@ -22158,12 +22158,32 @@
   <context>
     <name>FileDialogWizardDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="30" />
+      <source>eric (String)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="34" />
+      <source>eric (Path)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="81" />
+      <source>EricFileDialog Wizard</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="91" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>QFileDialog Wizard</source>
       <translation>Wizard QFileDialog</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="109" />
+      <source>Test</source>
+      <translation>Test</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>Variant:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -22453,26 +22473,6 @@
       <source>Enter the list of supported schemes separated by spaces</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="30" />
-      <source>eric (String)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="34" />
-      <source>eric (Path)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="81" />
-      <source>EricFileDialog Wizard</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="109" />
-      <source>Test</source>
-      <translation>Test</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>FiletypeAssociationDialog</name>
@@ -22565,78 +22565,6 @@
   <context>
     <name>FindFileWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="576" />
-      <source>Invalid search expression</source>
-      <translation type="unfinished">Espressione di ricerca non valida</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="577" />
-      <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L'espressione di ricerca non è valida.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="687" />
-      <source>{0} / {1}</source>
-      <comment>occurrences / files</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="690" />
-      <source>%n occurrence(s)</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="691" />
-      <source>%n file(s)</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="890" />
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="865" />
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" />
-      <source>Replace in Files</source>
-      <translation type="unfinished">Sostituisci nei file</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" />
-      <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Non posso leggere il file&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Lo salto.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo:{1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="866" />
-      <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L'hash originale e quello corrente del file  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; sono differenti. Lo salto.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="891" />
-      <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Non posso salvare il file&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Lo salto.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo:{1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="916" />
-      <source>Open</source>
-      <translation type="unfinished">Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="917" />
-      <source>Copy Path to Clipboard</source>
-      <translation type="unfinished">Copia il path nella Clipboard</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="920" />
-      <source>Select All</source>
-      <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="921" />
-      <source>Deselect All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" />
       <source>Find &amp;text:</source>
       <translation type="unfinished">Trova &amp;Testo:</translation>
@@ -22812,6 +22740,78 @@
       <translation type="unfinished">Rimpiazza</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="576" />
+      <source>Invalid search expression</source>
+      <translation type="unfinished">Espressione di ricerca non valida</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="577" />
+      <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L'espressione di ricerca non è valida.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="687" />
+      <source>{0} / {1}</source>
+      <comment>occurrences / files</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="690" />
+      <source>%n occurrence(s)</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="691" />
+      <source>%n file(s)</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="890" />
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="865" />
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" />
+      <source>Replace in Files</source>
+      <translation type="unfinished">Sostituisci nei file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" />
+      <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Non posso leggere il file&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Lo salto.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo:{1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="866" />
+      <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L'hash originale e quello corrente del file  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; sono differenti. Lo salto.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="891" />
+      <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Non posso salvare il file&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Lo salto.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo:{1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="916" />
+      <source>Open</source>
+      <translation type="unfinished">Apri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="917" />
+      <source>Copy Path to Clipboard</source>
+      <translation type="unfinished">Copia il path nella Clipboard</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="920" />
+      <source>Select All</source>
+      <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="921" />
+      <source>Deselect All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <source>Search in source files</source>
       <translation type="vanished">Cerca nei file sorgenti</translation>
     </message>
@@ -23204,15 +23204,15 @@
   <context>
     <name>FormattingDiffWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/FormattingDiffWidget.ui" line="0" />
-      <source>Reformatting Differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CodeFormatting/FormattingDiffWidget.py" line="52" />
       <source>There is no difference.</source>
       <translation type="unfinished">Non ci sono differenze.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/FormattingDiffWidget.ui" line="0" />
+      <source>Reformatting Differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>FtpSyncHandler</name>
@@ -24542,11 +24542,6 @@
   <context>
     <name>GitBranchPushDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBranchPushDialog.py" line="35" />
-      <source>&lt;all branches&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBranchPushDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Push Branch</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -24571,6 +24566,11 @@
       <source>Select the remote repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBranchPushDialog.py" line="35" />
+      <source>&lt;all branches&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitBundleDialog</name>
@@ -24889,16 +24889,6 @@
   <context>
     <name>GitDescribeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="118" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="119" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Tag List</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -24958,45 +24948,20 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="118" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="119" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="88" />
-      <source>Additional Output</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="106" />
-      <source>Process canceled.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="118" />
-      <source>Process finished successfully.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="120" />
-      <source>Process crashed.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="123" />
-      <source>Process finished with exit code {0}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="184" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="185" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.ui" line="0" />
       <source>Git</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -25051,6 +25016,41 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="88" />
+      <source>Additional Output</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="106" />
+      <source>Process canceled.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="118" />
+      <source>Process finished successfully.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="120" />
+      <source>Process crashed.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="123" />
+      <source>Process finished with exit code {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="184" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="185" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitDiffDialog</name>
@@ -25956,6 +25956,16 @@
   <context>
     <name>GitNewProjectOptionsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="86" />
+      <source>Select Repository-Directory</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="103" />
+      <source>Select Project Directory</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>New Project from Repository</source>
       <translation type="unfinished">Nuovo progetto dal repository</translation>
@@ -26006,16 +26016,6 @@
 &lt;p&gt;Inserisci la directory del nuovo progetto. Questo verrà scaricato dal repository
 a messo in questa directory.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="86" />
-      <source>Select Repository-Directory</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="103" />
-      <source>Select Project Directory</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitOptionsDialog</name>
@@ -28184,6 +28184,16 @@
   <context>
     <name>GitPullDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="35" />
+      <source>&lt;All&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="36" />
+      <source>&lt;Custom&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Pull</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -28228,16 +28238,6 @@
       <source>Prune obsolete tracking references</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="35" />
-      <source>&lt;All&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="36" />
-      <source>&lt;Custom&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitPushDialog</name>
@@ -28365,6 +28365,26 @@
   <context>
     <name>GitReflogBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="59" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="61" />
+      <source>Press to refresh the list of commits</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="203" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="204" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Reflog</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -28459,26 +28479,6 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="59" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="61" />
-      <source>Press to refresh the list of commits</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="203" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="204" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitRemoteCredentialsDialog</name>
@@ -29120,6 +29120,110 @@
   <context>
     <name>GitStatusDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="397" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Git Status</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Git Status&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog shows the status of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select action from menu</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filter on Status:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the status of entries to be shown</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="675" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="195" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Commit</source>
+      <translation type="unfinished">Commit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Status (Work)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Status (Staging)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Path</source>
+      <translation type="unfinished">Percorso</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Difference Working to Staging</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Difference Staging to HEAD</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Input</source>
+      <translation type="unfinished">Input</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to send the input to the git process</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Send</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Spedisci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Alt+S</source>
+      <translation type="unfinished">Alt+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter data to be sent to the git process</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+      <translation type="unfinished">Seleziona per impostare il campo di input in modalità password</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Password Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Modo &amp;Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Alt+P</source>
+      <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="66" />
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -29214,13 +29318,6 @@
       <translation type="unfinished">ignorato</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="675" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="195" />
-      <source>Commit</source>
-      <translation type="unfinished">Commit</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="197" />
       <source>Commit the selected changes</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -29351,12 +29448,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="397" />
-      <source>Git Status</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="424" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
@@ -29462,97 +29553,6 @@
       <source>Are you sure you want to revert the selected changes?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Git Status&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This dialog shows the status of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select action from menu</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filter on Status:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the status of entries to be shown</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Status (Work)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Status (Staging)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Path</source>
-      <translation type="unfinished">Percorso</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Difference Working to Staging</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Difference Staging to HEAD</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Input</source>
-      <translation type="unfinished">Input</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to send the input to the git process</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Send</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Spedisci</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Alt+S</source>
-      <translation type="unfinished">Alt+S</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter data to be sent to the git process</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to switch the input field to password mode</source>
-      <translation type="unfinished">Seleziona per impostare il campo di input in modalità password</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Password Mode</source>
-      <translation type="unfinished">Modo &amp;Password</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Alt+P</source>
-      <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitStatusMonitorThread</name>
@@ -30709,16 +30709,6 @@
   <context>
     <name>GitWorktreePathsDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="56" />
-      <source>Worktree Path</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="57" />
-      <source>Enter new path of the worktree:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Worktree Paths</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -30753,6 +30743,16 @@
       <source>R&amp;emove All</source>
       <translation type="unfinished">Rimozione global&amp;e</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="56" />
+      <source>Worktree Path</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="57" />
+      <source>Enter new path of the worktree:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Globals</name>
@@ -31215,6 +31215,11 @@
   <context>
     <name>HelpBookmarksImportDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../HelpViewer/HelpBookmarksImportDialog.py" line="35" />
+      <source>eric Bookmarks Files (*.json);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpBookmarksImportDialog.ui" line="0" />
       <source>Import Bookmarks</source>
       <translation type="unfinished">Importa Segnalibri</translation>
@@ -31239,11 +31244,6 @@
       <source>Enter the path of the bookmarks file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpBookmarksImportDialog.py" line="35" />
-      <source>eric Bookmarks Files (*.json);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HelpBookmarksWidget</name>
@@ -32129,16 +32129,6 @@
   <context>
     <name>HexEditGotoWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42" />
-      <source>Hex</source>
-      <translation type="unfinished">Hex</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="46" />
-      <source>Dec</source>
-      <translation type="unfinished">Dec</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.ui" line="0" />
       <source>Go to</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -32203,6 +32193,16 @@
       <source>Extend Selection</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42" />
+      <source>Hex</source>
+      <translation type="unfinished">Hex</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="46" />
+      <source>Dec</source>
+      <translation type="unfinished">Dec</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HexEditMainWindow</name>
@@ -34007,51 +34007,6 @@
   <context>
     <name>HgArchiveDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Mercurial Archive</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Archive:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the file name of the archive</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Type:</source>
-      <translation>Tipo:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the archive type</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Prefix:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the directory prefix for the files in the archive</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to recurse into subrepositories</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Include Subrepositories</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="36" />
       <source>Detect Automatically</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -34116,6 +34071,51 @@
       <source>All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Mercurial Archive</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Archive:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the file name of the archive</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Type:</source>
+      <translation>Tipo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the archive type</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Prefix:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the directory prefix for the files in the archive</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to recurse into subrepositories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Include Subrepositories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgBackoutDialog</name>
@@ -34278,16 +34278,6 @@
   <context>
     <name>HgBookmarkDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="48" />
-      <source>Move Bookmark</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="51" />
-      <source>Define Bookmark</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.ui" line="0" />
       <source>Name:</source>
       <translation>Nome:</translation>
@@ -34402,6 +34392,16 @@
       <source>Parent</source>
       <translation type="unfinished">Genitore</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="48" />
+      <source>Move Bookmark</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="51" />
+      <source>Define Bookmark</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgBookmarkRenameDialog</name>
@@ -34473,6 +34473,48 @@
   <context>
     <name>HgBookmarksListDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Mercurial Bookmarks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Mercurial Bookmarks&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Bookmarks List&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation type="unfinished">Revisione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Changeset</source>
+      <translation type="unfinished">Changeset</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Status</source>
+      <translation type="unfinished">Stato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Name</source>
+      <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="45" />
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -34552,48 +34594,6 @@
       <source>&lt;p&gt;Enter the new name for bookmark &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Mercurial Bookmarks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Mercurial Bookmarks&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This dialog shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Bookmarks List&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation type="unfinished">Revisione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Changeset</source>
-      <translation type="unfinished">Changeset</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Status</source>
-      <translation type="unfinished">Stato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Name</source>
-      <translation type="unfinished">Nome</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Errori</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgBranchInputDialog</name>
@@ -34998,33 +34998,6 @@
   <context>
     <name>HgConflictsListDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="55" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="57" />
-      <source>Press to refresh the list of conflicts</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="176" />
-      <source>Unresolved</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="178" />
-      <source>Resolved</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="180" />
-      <source>Unknown Status</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
       <source>Mercurial Conflicts</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35050,11 +35023,23 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="178" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Resolved</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to mark the selected entries as 'unresolved'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="176" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Unresolved</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to re-merge the selected entries</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35079,6 +35064,21 @@
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Errori</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="55" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="57" />
+      <source>Press to refresh the list of conflicts</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="180" />
+      <source>Unknown Status</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgCopyDialog</name>
@@ -35527,6 +35527,17 @@
   <context>
     <name>HgGpgSignaturesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="89" />
+      <source>no signatures found</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="220" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Revisione</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
       <source>Signed Changesets</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35537,12 +35548,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="220" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Revisione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
       <source>Signature</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35572,11 +35577,6 @@
       <source>&lt;b&gt;Mercurial errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="89" />
-      <source>no signatures found</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgGraftDialog</name>
@@ -35879,19 +35879,13 @@
   <context>
     <name>HgHisteditPlanEditor</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="244" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="110" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="0" />
       <source>Edit Plan</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="245" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="111" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="0" />
       <source>Modification Plan</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35936,6 +35930,12 @@
       <source>Information</source>
       <translation type="unfinished">Informazione</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="245" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="111" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgImportDialog</name>
@@ -36038,187 +36038,12 @@
   <context>
     <name>HgLogBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="139" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Mercurial Log</source>
       <translation>Mercurial Log</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select action from menu</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the mode (find or filter)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>From:</source>
-      <translation>Da:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the start date</source>
-      <translation>Inserisci la data iniziale</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>To:</source>
-      <translation>A:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the end date</source>
-      <translation>Inserisci la data finale</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Branch:</source>
-      <translation>Branch:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the branch to filter on</source>
-      <translation>Seleziona il branch su cui filtrare</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the field to filter on</source>
-      <translation>Seleziona il campo su cui filtrare</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the regular expression to filter on or search for</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to find the previous occurrence</source>
-      <translation type="unfinished">Premi per trovare l'occorrenza precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to find the next occurrence</source>
-      <translation type="unfinished">Premi per trovare la prossima occorrenza</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Graph</source>
-      <translation>Graph</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Branch</source>
-      <translation>Branch</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="171" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Revisione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Phase</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="172" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Author</source>
-      <translation>Autore</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Date</source>
-      <translation>Data</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="173" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Message</source>
-      <translation>Messaggio</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Tags</source>
-      <translation>Tags</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move up in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move down in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
-      <translation>Premi per predere il prossimo blocco di entry del log</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Next</source>
-      <translation>Succ&amp;essivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
-      <translation>Inserisci il limite degli elementi da scaricare</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
-      <translation>Seleziona per fermare l'ascolto dei messaggi di log al copy o al move</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Stop on Copy/Move</source>
-      <translation>Ferma su Copy/Move</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Action</source>
-      <translation>Azione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Path</source>
-      <translation>Percorso</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Copy from</source>
-      <translation>Copia da</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2686" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;a href="save:me"&gt;Save&lt;/a&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Mercurial log errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages of the hg log command.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Log errori Mercurial&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra gli eventuali messaggi di errore del comando hg log.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="141" />
       <source>Mercurial Log (Incoming)</source>
       <translation>Mercurial Log (Incoming)</translation>
@@ -36254,11 +36079,35 @@
       <translation type="unfinished">Filtro</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="171" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Revisione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="172" />
+      <source>Author</source>
+      <translation>Autore</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="173" />
+      <source>Message</source>
+      <translation>Messaggio</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="174" />
       <source>File</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175" />
+      <source>Phase</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="196" />
       <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branch&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;{4}&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Message&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -36606,6 +36455,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2686" />
+      <source>Differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2697" />
       <source>Differences to Parent {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -36642,6 +36497,151 @@
       <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select action from menu</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the mode (find or filter)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>From:</source>
+      <translation>Da:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the start date</source>
+      <translation>Inserisci la data iniziale</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>To:</source>
+      <translation>A:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the end date</source>
+      <translation>Inserisci la data finale</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branch:</source>
+      <translation>Branch:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the branch to filter on</source>
+      <translation>Seleziona il branch su cui filtrare</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the field to filter on</source>
+      <translation>Seleziona il campo su cui filtrare</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the regular expression to filter on or search for</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to find the previous occurrence</source>
+      <translation type="unfinished">Premi per trovare l'occorrenza precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to find the next occurrence</source>
+      <translation type="unfinished">Premi per trovare la prossima occorrenza</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Graph</source>
+      <translation>Graph</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branch</source>
+      <translation>Branch</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Date</source>
+      <translation>Data</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Tags</source>
+      <translation>Tags</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move up in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move down in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
+      <translation>Premi per predere il prossimo blocco di entry del log</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Next</source>
+      <translation>Succ&amp;essivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
+      <translation>Inserisci il limite degli elementi da scaricare</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
+      <translation>Seleziona per fermare l'ascolto dei messaggi di log al copy o al move</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Stop on Copy/Move</source>
+      <translation>Ferma su Copy/Move</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Action</source>
+      <translation>Azione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Path</source>
+      <translation>Percorso</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Copy from</source>
+      <translation>Copia da</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;a href="save:me"&gt;Save&lt;/a&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Mercurial log errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages of the hg log command.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Log errori Mercurial&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra gli eventuali messaggi di errore del comando hg log.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgMergeDialog</name>
@@ -38888,28 +38888,28 @@
   <context>
     <name>HgQueuesGuardsSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesGuardsSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select Guards</source>
+      <translation>Selezionare controlli</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesGuardsSelectionDialog.py" line="50" />
       <source>Active Guards</source>
       <translation>Controlli attivi</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesGuardsSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select Guards</source>
-      <translation>Selezionare controlli</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgQueuesHeaderDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="111" />
+      <source>Error: </source>
+      <translation>Errore: </translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit Message</source>
       <translation>Messaggio di commit</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="111" />
-      <source>Error: </source>
-      <translation>Errore: </translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgQueuesListAllGuardsDialog</name>
@@ -38937,6 +38937,36 @@
   <context>
     <name>HgQueuesListDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="42" />
+      <source>applied</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="43" />
+      <source>not applied</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="44" />
+      <source>guarded</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="45" />
+      <source>missing</source>
+      <translation>mancante</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="138" />
+      <source>no patches found</source>
+      <translation type="unfinished">Modifiche non trovate</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="190" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation>sconosciuto</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="0" />
       <source>List of Patches</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -38973,36 +39003,6 @@
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="42" />
-      <source>applied</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="43" />
-      <source>not applied</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="44" />
-      <source>guarded</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="45" />
-      <source>missing</source>
-      <translation>mancante</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="138" />
-      <source>no patches found</source>
-      <translation type="unfinished">Modifiche non trovate</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="190" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation>sconosciuto</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgQueuesListGuardsDialog</name>
@@ -39900,55 +39900,6 @@
   <context>
     <name>HgShelveBrowserDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="56" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="58" />
-      <source>Press to refresh the list of shelves</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="67" />
-      <source>Restore selected shelve</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="70" />
-      <source>Delete selected shelves</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="73" />
-      <source>Delete all shelves</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="279" />
-      <source>%n file(s) changed</source>
-      <translation>
-        <numerusform />
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="281" />
-      <source>%n line(s) inserted</source>
-      <translation>
-        <numerusform />
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="284" />
-      <source>%n line(s) deleted</source>
-      <translation>
-        <numerusform />
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Mercurial Shelve Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -40003,6 +39954,55 @@
       <source>&lt;b&gt;Mercurial shelve errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages of the hg shelve command.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="56" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="58" />
+      <source>Press to refresh the list of shelves</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="67" />
+      <source>Restore selected shelve</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="70" />
+      <source>Delete selected shelves</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="73" />
+      <source>Delete all shelves</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="279" />
+      <source>%n file(s) changed</source>
+      <translation>
+        <numerusform />
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="281" />
+      <source>%n line(s) inserted</source>
+      <translation>
+        <numerusform />
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="284" />
+      <source>%n line(s) deleted</source>
+      <translation>
+        <numerusform />
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgShelveDataDialog</name>
@@ -40492,6 +40492,16 @@
   <context>
     <name>HgSummaryDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Summary Information</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="34" />
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -40753,16 +40763,6 @@
       <source>&lt;p&gt;No status information available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Summary Information</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Errori</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgTagBranchListDialog</name>
@@ -41646,6 +41646,37 @@
   <context>
     <name>HistoryDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Manage History</source>
+      <translation>Gestisci Cronologia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter search term for history entries</source>
+      <translation>Inserisci un termine da cercare nella cronologia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove the selected entries</source>
+      <translation>Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="115" />
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Remove</source>
+      <translation>&amp;Rimuovi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove all entries</source>
+      <translation>Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Remove &amp;All</source>
+      <translation>Rimuovi &amp;Tutto</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="100" />
       <source>&amp;Open</source>
       <translation>&amp;Apri</translation>
@@ -41675,37 +41706,6 @@
       <source>&amp;Copy</source>
       <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="115" />
-      <source>&amp;Remove</source>
-      <translation>&amp;Rimuovi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Manage History</source>
-      <translation>Gestisci Cronologia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter search term for history entries</source>
-      <translation>Inserisci un termine da cercare nella cronologia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to remove the selected entries</source>
-      <translation>Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to remove all entries</source>
-      <translation>Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Remove &amp;All</source>
-      <translation>Rimuovi &amp;Tutto</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HistoryManager</name>
@@ -44243,6 +44243,13 @@
   <context>
     <name>InterfacePage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="237" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfaceLightPage.py" line="108" />
+      <source>English</source>
+      <comment>Translate this with your language</comment>
+      <translation>Italiano</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure User Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura l'interfaccia utente&lt;/b&gt;</translation>
@@ -44585,13 +44592,6 @@
       <translation>Reimposta il layout al default di fabbrica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfaceLightPage.py" line="108" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="237" />
-      <source>English</source>
-      <comment>Translate this with your language</comment>
-      <translation>Italiano</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="42" />
       <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
       <translation>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;Tutti i file (*)</translation>
@@ -44649,27 +44649,6 @@
   <context>
     <name>IrcChannelWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to change the topic</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the list of users</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the channel messages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Enter a message, send by pressing Return or Enter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1606" />
       <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541" />
       <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="439" />
@@ -45306,94 +45285,31 @@
       <source>Enter the topic for this channel:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to change the topic</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the list of users</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the channel messages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Enter a message, send by pressing Return or Enter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcIdentitiesEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="200" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="182" />
-      <source>Edit Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" />
-      <source>The identity must contain at least one nick name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" />
-      <source>The identity must have a real name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="253" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="234" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="224" />
-      <source>Add Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" />
-      <source>Identity Name:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" />
-      <source>An identity named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. You must provide a different name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" />
-      <source>The identity has to have a name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="336" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="295" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="277" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="266" />
-      <source>Copy Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="319" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="308" />
-      <source>Rename Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="360" />
-      <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="366" />
-      <source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="371" />
-      <source>Delete Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="495" />
-      <source>Press to hide the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="499" />
-      <source>Press to show the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
       <source>IRC Identities</source>
       <translation>Identità IRC</translation>
@@ -45504,6 +45420,12 @@
       <translation type="unfinished">Inserisci password</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="499" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to show the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
       <source>Away</source>
       <translation type="unfinished">Esci</translation>
@@ -45563,6 +45485,84 @@
       <source>Enter message to be sent when leaving a channel</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="200" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="182" />
+      <source>Edit Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" />
+      <source>The identity must contain at least one nick name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" />
+      <source>The identity must have a real name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="253" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="234" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="224" />
+      <source>Add Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" />
+      <source>Identity Name:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" />
+      <source>An identity named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. You must provide a different name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" />
+      <source>The identity has to have a name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="336" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="295" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="277" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="266" />
+      <source>Copy Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="319" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="308" />
+      <source>Rename Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="360" />
+      <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="366" />
+      <source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="371" />
+      <source>Delete Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="495" />
+      <source>Press to hide the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcIdentity</name>
@@ -45586,30 +45586,6 @@
   <context>
     <name>IrcNetworkEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="251" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="245" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
-      <source>Yes</source>
-      <translation type="unfinished">Si</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="253" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="247" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
-      <source>No</source>
-      <translation type="unfinished">No</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="185" />
-      <source>Delete Channel</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="186" />
-      <source>Do you really want to delete channel &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.ui" line="0" />
       <source>IRC Network</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45684,53 +45660,34 @@
       <source>Shows the name of the server</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="251" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="245" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
+      <source>Yes</source>
+      <translation type="unfinished">Si</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="253" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="247" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
+      <source>No</source>
+      <translation type="unfinished">No</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="185" />
+      <source>Delete Channel</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="186" />
+      <source>Do you really want to delete channel &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcNetworkListDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
-      <source>Yes</source>
-      <translation type="unfinished">Si</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
-      <source>No</source>
-      <translation type="unfinished">No</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="87" />
-      <source>Identity</source>
-      <translation type="unfinished">Identità</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="90" />
-      <source>Server</source>
-      <translation type="unfinished">Server</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="93" />
-      <source>Channels</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="239" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="95" />
-      <source>Auto-Connect</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="162" />
-      <source>Delete Irc Network</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="163" />
-      <source>Do you really want to delete IRC network &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.ui" line="0" />
       <source>IRC Networks</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45785,45 +45742,53 @@
       <source>Edit &amp;Identities...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
+      <source>Yes</source>
+      <translation type="unfinished">Si</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
+      <source>No</source>
+      <translation type="unfinished">No</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="87" />
+      <source>Identity</source>
+      <translation type="unfinished">Identità</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="90" />
+      <source>Server</source>
+      <translation type="unfinished">Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="93" />
+      <source>Channels</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="239" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="95" />
+      <source>Auto-Connect</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="162" />
+      <source>Delete Irc Network</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="163" />
+      <source>Do you really want to delete IRC network &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcNetworkWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the network messages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select a network to connect to</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to set the user status to AWAY</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to edit the networks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select a nick name for the channel</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Enter the channel to join</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to join the channel</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="338" />
       <source>Press to disconnect from the network</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45884,6 +45849,41 @@
       <source>Save</source>
       <translation type="unfinished">Salva</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the network messages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select a network to connect to</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to set the user status to AWAY</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the networks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select a nick name for the channel</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Enter the channel to join</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to join the channel</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcPage</name>
@@ -47583,6 +47583,12 @@
   <context>
     <name>LexerAssociationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="132" />
+      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="45" />
+      <source>Alternative</source>
+      <translation>Alternativo</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Lexer Associations</source>
       <translation>Associazioni progetto dell'analizzatore lessicale</translation>
@@ -47647,12 +47653,6 @@
       <source>Select the alternative lexer to associate</source>
       <translation>Seleziona il lexer alternativo da associare</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="132" />
-      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="45" />
-      <source>Alternative</source>
-      <translation>Alternativo</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>LexerBash</name>
@@ -48710,6 +48710,18 @@
   <context>
     <name>Lexers</name>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="594" />
+      <source>Python Files (*.py *.py3)</source>
+      <translation type="unfinished">File Python (*.py *.py3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="597" />
+      <source>Python3 Files (*.py)</source>
+      <translation>Python3 Files (*.py)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="117" />
       <source>Bash</source>
       <translation>Bash</translation>
@@ -48900,12 +48912,6 @@
       <translation>Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="594" />
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" />
-      <source>Python Files (*.py *.py3)</source>
-      <translation type="unfinished">File Python (*.py *.py3)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="401" />
       <source>Python GUI Files (*.pyw *.pyw3)</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -49141,12 +49147,6 @@
       <translation>Tutti i file (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="597" />
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" />
-      <source>Python3 Files (*.py)</source>
-      <translation>Python3 Files (*.py)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="492" />
       <source>Python3 GUI Files (*.pyw)</source>
       <translation>Python3 GUI Files (*.pyw)</translation>
@@ -49544,6 +49544,21 @@
   <context>
     <name>LogViewerPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35" />
+      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Output&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="42" />
+      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Error &lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="49" />
+      <source>&lt;b&gt;Message Filters for both&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Log Viewer&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -49593,21 +49608,6 @@
       <source>Both</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35" />
-      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Output&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="42" />
-      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Error &lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="49" />
-      <source>&lt;b&gt;Message Filters for both&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MainPasswordEntryDialog</name>
@@ -49990,16 +49990,6 @@
   <context>
     <name>MercurialPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="45" />
-      <source>Executable Files (*.exe);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="47" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Mercurial Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura interfaccia Mercurial&lt;/b&gt;</translation>
@@ -50196,6 +50186,16 @@
       <source>Install Mercurial</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="45" />
+      <source>Executable Files (*.exe);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="47" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MessageBoxWizard</name>
@@ -50229,6 +50229,124 @@
   <context>
     <name>MessageBoxWizardDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="37" />
+      <source>No button</source>
+      <translation>Pulsane No</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="38" />
+      <source>Abort</source>
+      <translation>Termina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39" />
+      <source>Apply</source>
+      <translation>Applica</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40" />
+      <source>Cancel</source>
+      <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41" />
+      <source>Close</source>
+      <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42" />
+      <source>Discard</source>
+      <translation>Dimentica</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43" />
+      <source>Help</source>
+      <translation>Aiuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44" />
+      <source>Ignore</source>
+      <translation>Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45" />
+      <source>No</source>
+      <translation>No</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46" />
+      <source>No to all</source>
+      <translation>No a tutto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47" />
+      <source>Ok</source>
+      <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48" />
+      <source>Open</source>
+      <translation>Apri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49" />
+      <source>Reset</source>
+      <translation>Resetta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50" />
+      <source>Restore defaults</source>
+      <translation>Ripristina default</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51" />
+      <source>Retry</source>
+      <translation>Ritenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52" />
+      <source>Save</source>
+      <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53" />
+      <source>Save all</source>
+      <translation>Salva tutto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54" />
+      <source>Yes</source>
+      <translation>Si</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55" />
+      <source>Yes to all</source>
+      <translation>Si a tutto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="103" />
+      <source>Test</source>
+      <translation>Test</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>QMessageBox Wizard</source>
       <translation>Assistente QMessageBox</translation>
@@ -50374,114 +50492,6 @@
       <translation>Pulsanti standard</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Apply</source>
-      <translation>Applica</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="38" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Abort</source>
-      <translation>Termina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>Cancella</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Ignore</source>
-      <translation>Ignora</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Save all</source>
-      <translation>Salva tutto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Save</source>
-      <translation>Salva</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Discard</source>
-      <translation>Dimentica</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Yes to all</source>
-      <translation>Si a tutto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Open</source>
-      <translation>Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Reset</source>
-      <translation>Resetta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Ok</source>
-      <translation>Ok</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>No</source>
-      <translation>No</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Help</source>
-      <translation>Aiuto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>No to all</source>
-      <translation>No a tutto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Retry</source>
-      <translation>Ritenta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Restore defaults</source>
-      <translation>Ripristina default</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Yes</source>
-      <translation>Si</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Close</source>
-      <translation>Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>Default Button:</source>
       <translation>Pulsante di default:</translation>
@@ -50491,32 +50501,22 @@
       <source>Select the default button</source>
       <translation>Seleziona il pulsante di default</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="37" />
-      <source>No button</source>
-      <translation>Pulsane No</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="103" />
-      <source>Test</source>
-      <translation>Test</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonDevice</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="282" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="295" />
       <source>Generic MicroPython Board</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="322" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="335" />
       <source>RP2040 based</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="483" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="472" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="496" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="485" />
       <source>Unknown Device</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -51429,17 +51429,6 @@
   <context>
     <name>MicroPythonWebreplConnectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="97" />
-      <source>Press to hide the password.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="101" />
-      <source>Press to show the password.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
       <source>WebREPL Connection</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51475,6 +51464,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="101" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to show the password.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Device Type:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51484,6 +51479,11 @@
       <source>Select the device type</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="97" />
+      <source>Press to hide the password.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonWebreplDeviceInterface</name>
@@ -51607,26 +51607,6 @@
   <context>
     <name>MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="138" />
-      <source>Remove Selected WebREPL URLs</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="139" />
-      <source>Shall the selected WebREPL URLs really be removed?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="155" />
-      <source>Remove All WebREPL URLs</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="156" />
-      <source>Shall all WebREPL URLs really be removed?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>WebREPL URLs</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51691,10 +51671,66 @@
       <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; The name of an entry must be unique amongst the list.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="138" />
+      <source>Remove Selected WebREPL URLs</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="139" />
+      <source>Shall the selected WebREPL URLs really be removed?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="155" />
+      <source>Remove All WebREPL URLs</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="156" />
+      <source>Shall all WebREPL URLs really be removed?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to detect connected devices and repopulate the device selector.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the list of configured WebREPL connections.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to run the current script on the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to open a terminal (REPL) on the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to open a file manager on the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to open a chart window to display data receive from the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to connect the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="109" />
       <source>MicroPython Menu</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51777,12 +51813,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
-      <source>Press to connect the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="488" />
       <source>No device attached</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -52141,36 +52171,6 @@
       <source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to detect connected devices and repopulate the device selector.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to edit the list of configured WebREPL connections.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to run the current script on the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to open a terminal (REPL) on the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to open a file manager on the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to open a chart window to display data receive from the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message numerus="yes">
       <source>%n supported device(s) detected.</source>
       <translation type="vanished">
@@ -54991,17 +54991,6 @@
     <name>NotificationsPage</name>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="109" />
-      <source>Visual Selection</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="110" />
-      <source>Drag the notification window to the desired place and release the button.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure notification settings&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -55051,6 +55040,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="109" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
+      <source>Visual Selection</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
       <source>Warning Notification</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -55128,6 +55123,11 @@
       <source>This is a message to notify about a critical event.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="110" />
+      <source>Drag the notification window to the desired place and release the button.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>NtpParametersDialog</name>
@@ -55200,31 +55200,6 @@
   <context>
     <name>NumbersWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="198" />
-      <source>Auto</source>
-      <translation>Auto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="199" />
-      <source>Dec</source>
-      <translation>Dec</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="200" />
-      <source>Hex</source>
-      <translation>Hex</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="201" />
-      <source>Oct</source>
-      <translation>Oct</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="202" />
-      <source>Bin</source>
-      <translation>Bin</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="0" />
       <source>Numbers Formats</source>
       <translation>Formato numeri</translation>
@@ -55339,6 +55314,31 @@
       <source>Swap byte order</source>
       <translation>Inverti ordine byte</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="198" />
+      <source>Auto</source>
+      <translation>Auto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="199" />
+      <source>Dec</source>
+      <translation>Dec</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="200" />
+      <source>Hex</source>
+      <translation>Hex</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="201" />
+      <source>Oct</source>
+      <translation>Oct</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="202" />
+      <source>Bin</source>
+      <translation>Bin</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>OpenPagesWidget</name>
@@ -57113,118 +57113,118 @@
   <context>
     <name>Pip</name>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="123" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="124" />
       <source>python exited with an error ({0}).</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="132" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="133" />
       <source>python did not finish within 30 seconds.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="134" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="135" />
       <source>python could not be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="195" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="196" />
       <source>&lt;project&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="220" />
-      <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="221" />
+      <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="222" />
       <source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="261" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="262" />
       <source>Install PIP</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="308" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="309" />
       <source>Repair PIP</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="399" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="400" />
       <source>Upgrade Packages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="445" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="446" />
       <source>Install Packages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="475" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="476" />
       <source>Install Packages from Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="496" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="497" />
       <source>Install Project</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="553" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="525" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="516" />
-      <source>Uninstall Packages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="554" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="526" />
       <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="517" />
+      <source>Uninstall Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="555" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="518" />
       <source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="563" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="564" />
       <source>Uninstall Packages from Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="912" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="963" />
       <source>Cache Info</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="938" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="929" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="989" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="980" />
       <source>List Cached Files</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="930" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="981" />
       <source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="962" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="955" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1013" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1006" />
       <source>Remove Cached Files</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="956" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1007" />
       <source>Enter a file pattern:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="987" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="979" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1038" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1030" />
       <source>Purge Cache</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="980" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1031" />
       <source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -57232,6 +57232,16 @@
   <context>
     <name>PipDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="154" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="155" />
+      <source>The process {0} could not be started.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipDialog.ui" line="0" />
       <source>pip</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -57246,16 +57256,6 @@
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Errori</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="154" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="155" />
-      <source>The process {0} could not be started.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PipFileSelectionDialog</name>
@@ -57328,48 +57328,12 @@
   <context>
     <name>PipFreezeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="58" />
-      <source>Generate Constraints</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="61" />
       <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="61" />
       <source>Generate Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="66" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="273" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="73" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="144" />
-      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="192" />
-      <source>No package specifiers generated by 'pip freeze'.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="232" />
-      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="250" />
-      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
       <source>Replace the current selection with the requirements text</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -57469,6 +57433,42 @@
       <source>&lt;b&gt;Editor Actions&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="58" />
+      <source>Generate Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="66" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="273" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="73" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="144" />
+      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="192" />
+      <source>No package specifiers generated by 'pip freeze'.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="232" />
+      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="250" />
+      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PipLicensesDialog</name>
@@ -58142,30 +58142,30 @@
       <translation type="unfinished">Versione:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="440" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="442" />
       <source>Getting installed packages...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="454" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="471" />
       <source>Getting outdated packages...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1215" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1035" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1022" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="986" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1238" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1058" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1045" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1009" />
       <source>Search PyPI</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="987" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1010" />
       <source>&lt;p&gt;Received an error while searching for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1002" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1025" />
       <source>%n package(s) found.</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
@@ -58173,190 +58173,190 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1009" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1032" />
       <source>Showing first {0} packages found.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1028" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1023" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1051" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046" />
       <source>&lt;p&gt;There were no results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1036" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1059" />
       <source>&lt;p&gt;There were no more results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1216" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1239" />
       <source>&lt;p&gt;No package details info for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1235" />
-      <source>Pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1237" />
-      <source>Install Pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1240" />
-      <source>Install Pip to User-Site</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1243" />
-      <source>Repair Pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1250" />
-      <source>Install</source>
-      <translation type="unfinished">Installa</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1420" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1252" />
-      <source>Install Packages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1255" />
-      <source>Install Local Package</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1258" />
-      <source>Re-Install Selected Packages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1265" />
-      <source>Requirements/Constraints</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1267" />
-      <source>Install Requirements</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1270" />
-      <source>Uninstall Requirements</source>
+      <source>Pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1260" />
+      <source>Install Pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1263" />
+      <source>Install Pip to User-Site</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1266" />
+      <source>Repair Pip</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1273" />
+      <source>Install</source>
+      <translation type="unfinished">Installa</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1443" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1275" />
+      <source>Install Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1278" />
+      <source>Install Local Package</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1281" />
+      <source>Re-Install Selected Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1288" />
+      <source>Requirements/Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1290" />
+      <source>Install Requirements</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1293" />
+      <source>Uninstall Requirements</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1296" />
       <source>Generate Requirements...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1277" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1300" />
       <source>Generate Constraints...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1284" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1307" />
       <source>Cache</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1286" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1309" />
       <source>Show Cache Info...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1289" />
-      <source>Show Cached Files...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1292" />
-      <source>Remove Cached Files...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1295" />
-      <source>Purge Cache...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1312" />
+      <source>Show Cached Files...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1315" />
+      <source>Remove Cached Files...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1318" />
+      <source>Purge Cache...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1335" />
       <source>Show Licenses...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1316" />
-      <source>Check Vulnerabilities</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1320" />
-      <source>Update Vulnerability Database</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1324" />
-      <source>Create SBOM file</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1331" />
-      <source>Edit User Configuration...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1334" />
-      <source>Edit Environment Configuration...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1339" />
+      <source>Check Vulnerabilities</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1343" />
+      <source>Update Vulnerability Database</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1347" />
+      <source>Create SBOM file</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1354" />
+      <source>Edit User Configuration...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1357" />
+      <source>Edit Environment Configuration...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1362" />
       <source>Configure...</source>
       <translation type="unfinished">Configura...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1563" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1550" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1539" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1586" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1573" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1562" />
       <source>Edit Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1564" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1551" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1540" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1587" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1574" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1563" />
       <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1765" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1796" />
       <source>{0} {1}</source>
       <comment>package name, package version</comment>
       <translation type="unfinished">{0} {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1786" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1817" />
       <source>Affected Version:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1789" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1820" />
       <source>Advisory:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1924" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1899" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1955" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1930" />
       <source>unknown</source>
       <translation type="unfinished">sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1921" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1952" />
       <source>any</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -64137,6 +64137,16 @@
   <context>
     <name>ProjectVenvConfigurationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="58" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="62" />
+      <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Environment Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -64161,25 +64171,10 @@
       <source>PATH Prefix:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="58" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="62" />
-      <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ProjectVenvCreationParametersDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.py" line="43" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
       <source>Virtual Environment Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -64204,10 +64199,38 @@
       <source>System-wide Python Packages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.py" line="43" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PropertiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Multiproject Properties</source>
+      <translation>Proprietà Multiprogetto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Description:</source>
+      <translation>&amp;Descrizione:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter description</source>
+      <translation>Inserisci descrizione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Enter a short description for the multiproject.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Properties</source>
       <translation>Proprietà del progetto</translation>
@@ -64414,18 +64437,6 @@
 &lt;p&gt;Inserisci l'indirzzo Email dell'autore&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Description:</source>
-      <translation>&amp;Descrizione:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter description</source>
-      <translation>Inserisci descrizione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter a short description for the project.&lt;/p&gt;</source>
@@ -64554,17 +64565,6 @@
       <translation>Il progetto non è sotto controllo della versione.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Multiproject Properties</source>
-      <translation>Proprietà Multiprogetto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Enter a short description for the multiproject.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation />
-    </message>
-    <message>
       <source>Spell Checking Properties...</source>
       <translation type="vanished">Proprietà correttore ortografico...</translation>
     </message>
@@ -65067,6 +65067,11 @@
   <context>
     <name>PyCoverageJsonReportDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageJsonReportDialog.py" line="44" />
+      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../DataViews/PyCoverageJsonReportDialog.ui" line="0" />
       <source>JSON Report</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -65091,11 +65096,6 @@
       <source>Enter the path of the output file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageJsonReportDialog.py" line="44" />
-      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PyProfileDialog</name>
@@ -65275,6 +65275,61 @@
   <context>
     <name>PyRegExpWizardCharactersDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Editor for character sets</source>
+      <translation>Editor per set di caratteri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>The defined characters should not match</source>
+      <translation>I caratteri definiti non devono combaciare</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Predefined character ranges</source>
+      <translation>Intervallo caratteri predefiniti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-whitespace characters</source>
+      <translation>Caratteri non vuoti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-digits</source>
+      <translation>Non cifre</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Whitespace characters</source>
+      <translation>Carattere vuoti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Digits</source>
+      <translation>Cifre</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-word characters</source>
+      <translation>Caratteri non stampabili</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Word character</source>
+      <translation>Caratteri stampabili</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Single character</source>
+      <translation>Carattere singolo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Character ranges</source>
+      <translation>Intervallo di caratteri</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="49" />
       <source>Normal character</source>
       <translation>Carattere normale</translation>
@@ -65340,61 +65395,6 @@
       <source>And:</source>
       <translation>E:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Editor for character sets</source>
-      <translation>Editor per set di caratteri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>The defined characters should not match</source>
-      <translation>I caratteri definiti non devono combaciare</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Predefined character ranges</source>
-      <translation>Intervallo caratteri predefiniti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-whitespace characters</source>
-      <translation>Caratteri non vuoti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-digits</source>
-      <translation>Non cifre</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Whitespace characters</source>
-      <translation>Carattere vuoti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Digits</source>
-      <translation>Cifre</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-word characters</source>
-      <translation>Caratteri non stampabili</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Word character</source>
-      <translation>Caratteri stampabili</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Single character</source>
-      <translation>Carattere singolo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Character ranges</source>
-      <translation>Intervallo di caratteri</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PyRegExpWizardDialog</name>
@@ -66983,91 +66983,6 @@
   <context>
     <name>QRegularExpressionWizardCharactersDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Editor for character sets</source>
-      <translation type="unfinished">Editor per set di caratteri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>The defined characters should not match</source>
-      <translation type="unfinished">I caratteri definiti non devono combaciare</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Predefined character ranges</source>
-      <translation type="unfinished">Intervallo caratteri predefiniti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Word character</source>
-      <translation type="unfinished">Caratteri stampabili</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Digit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Newline</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-word character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-digit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-newline</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Horizontal whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Vertical whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-horizontal whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-vertical whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Single character</source>
-      <translation type="unfinished">Carattere singolo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Character ranges</source>
-      <translation type="unfinished">Intervallo di caratteri</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="51" />
       <source>Normal character</source>
       <translation type="unfinished">Carattere normale</translation>
@@ -67959,6 +67874,91 @@
       <source>And:</source>
       <translation type="unfinished">E:</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Editor for character sets</source>
+      <translation type="unfinished">Editor per set di caratteri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>The defined characters should not match</source>
+      <translation type="unfinished">I caratteri definiti non devono combaciare</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Predefined character ranges</source>
+      <translation type="unfinished">Intervallo caratteri predefiniti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Word character</source>
+      <translation type="unfinished">Caratteri stampabili</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Digit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Newline</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-word character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-digit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-newline</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Horizontal whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Vertical whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-horizontal whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-vertical whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Single character</source>
+      <translation type="unfinished">Carattere singolo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Character ranges</source>
+      <translation type="unfinished">Intervallo di caratteri</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>QRegularExpressionWizardDialog</name>
@@ -68636,6 +68636,34 @@
   <context>
     <name>QtHelpDocumentationSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="147" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="126" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="105" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="89" />
+      <source>Delete Documentation Sets</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="90" />
+      <source>Shall the selected documentation sets really be deleted?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="106" />
+      <source>&lt;p&gt;The documentation set &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="127" />
+      <source>Shall the selected documentation set categories really be deleted?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="148" />
+      <source>Shall all documentation sets really be deleted?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>QtHelp Documentations</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -68675,34 +68703,6 @@
       <source>Delete All</source>
       <translation type="unfinished">Cancella tutto</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="147" />
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="126" />
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="105" />
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="89" />
-      <source>Delete Documentation Sets</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="90" />
-      <source>Shall the selected documentation sets really be deleted?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="106" />
-      <source>&lt;p&gt;The documentation set &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="127" />
-      <source>Shall the selected documentation set categories really be deleted?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="148" />
-      <source>Shall all documentation sets really be deleted?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>QtHelpDocumentationSettingsWidget</name>
@@ -68784,6 +68784,11 @@
   <context>
     <name>QtPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="150" />
+      <source>Sample: {0}designer{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Qt&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura Qt&lt;/b&gt;</translation>
@@ -69017,11 +69022,6 @@
       <source>pyside6-uic Options</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="150" />
-      <source>Sample: {0}designer{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Queues</name>
@@ -70424,15 +70424,15 @@
   <context>
     <name>RefactoringPreviewDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../JediInterface/RefactoringPreviewDialog.py" line="37" />
+      <source>&amp;Apply Changes</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../JediInterface/RefactoringPreviewDialog.ui" line="0" />
       <source>Preview Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../JediInterface/RefactoringPreviewDialog.py" line="37" />
-      <source>&amp;Apply Changes</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ReloadStopButton</name>
@@ -70832,93 +70832,12 @@
   <context>
     <name>SafeBrowsingDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="164" />
       <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="84" />
-      <source>Google Safe Browsing API Help</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="164" />
       <source>Safe Browsing Management</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="165" />
-      <source>The dialog contains unsaved changes.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="213" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="204" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="190" />
-      <source>Update Safe Browsing Cache</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="191" />
-      <source>Updating the Safe Browsing cache might be a lengthy operation. Please be patient!</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="205" />
-      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214" />
-      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="224" />
-      <source>Clear Safe Browsing Cache</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225" />
-      <source>Do you really want to clear the Safe Browsing cache? Re-populating it might take some time.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="318" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="309" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="299" />
-      <source>Check URL</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="300" />
-      <source>&lt;p&gt;The Google Safe Browsing Server reported an error.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="310" />
-      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing Database.&lt;/p&gt;{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="319" />
-      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was not found in the Safe Browsing Database and may be considered safe.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="340" />
-      <source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="345" />
-      <source>&lt;p&gt;The next automatic threat list update will be done at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="351" />
-      <source>Update Time</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;h2&gt;Google Safe Browsing&lt;/h2&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -70974,6 +70893,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="84" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
+      <source>Google Safe Browsing API Help</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to save the current configuration settings</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -71038,6 +70963,81 @@
       <source>Press to check the entered URL</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="318" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="299" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
+      <source>Check URL</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="165" />
+      <source>The dialog contains unsaved changes.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="213" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="204" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="190" />
+      <source>Update Safe Browsing Cache</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="191" />
+      <source>Updating the Safe Browsing cache might be a lengthy operation. Please be patient!</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="205" />
+      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214" />
+      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="224" />
+      <source>Clear Safe Browsing Cache</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225" />
+      <source>Do you really want to clear the Safe Browsing cache? Re-populating it might take some time.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="300" />
+      <source>&lt;p&gt;The Google Safe Browsing Server reported an error.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="310" />
+      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing Database.&lt;/p&gt;{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="319" />
+      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was not found in the Safe Browsing Database and may be considered safe.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="340" />
+      <source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="345" />
+      <source>&lt;p&gt;The next automatic threat list update will be done at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="351" />
+      <source>Update Time</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SafeBrowsingLabel</name>
@@ -71103,137 +71103,6 @@
   <context>
     <name>SearchReplaceWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="65" />
-      <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text.
-By checking the various checkboxes, the search can be made more specific.
-The search string might be a regular expression. In a regular expression,
-special characters interpreted are:&lt;/p&gt;
-</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="73" />
-      <source>&lt;table border="0"&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a
-match.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;)&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the end of a tagged region.
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\n&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;Where &lt;code&gt;n&lt;/code&gt; is 1 through 9 refers to the first through ninth
-tagged region when replacing. For example, if the search string was
-&lt;code&gt;Fred([1-9])XXX&lt;/code&gt; and the replace string was
-&lt;code&gt;Sam\1YYY&lt;/code&gt;, when applied to &lt;code&gt;Fred2XXX&lt;/code&gt; this would
-generate &lt;code&gt;Sam2YYY&lt;/code&gt;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;lt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches the start of a word using Scintilla's definitions of words.
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches the end of a word using Scintilla's definition of words.
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\x&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This allows you to use a character x that would otherwise have a special
-meaning. For example, \[ would be interpreted as [ and not as the start of a
-character set.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This indicates a set of characters, for example, [abc] means any of the
-characters a, b or c. You can also use ranges, for example [a-z] for any lower
-case character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[^...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;The complement of the characters in the set. For example, [^A-Za-z] means
-any character except an alphabetic character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;^&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches the start of a line (unless used inside a set, see above).
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;$&lt;/code&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;This matches the end of a line.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;*&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches 0 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa*m&lt;/code&gt; matches
-&lt;code&gt;Sm&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt;
-and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;+&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches 1 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa+m&lt;/code&gt; matches
-&lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt; and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;/table&gt;
-&lt;p&gt;When using the Extended (C++11) regular expression mode more features are
-available, generally similar to regular expression support in JavaScript. See
-the documentation of your C++ runtime for details on what is supported.&lt;p&gt;
-</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="157" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="156" />
-      <source>Find Next</source>
-      <translation>Trova successivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="170" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="169" />
-      <source>Find Prev</source>
-      <translation>Trova prec</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="183" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="182" />
-      <source>Replace and Search</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="197" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="196" />
-      <source>Replace Occurrence</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="211" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="210" />
-      <source>Replace All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="299" />
-      <source>Press to find the next occurrence ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="306" />
-      <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="313" />
-      <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="323" />
-      <source>Press to replace the selection ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="330" />
-      <source>Press to replace all occurrences ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1123" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="674" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="636" />
-      <source>'{0}' was not found.</source>
-      <translation>'{0}' non è stato trovato.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1276" />
-      <source>Replaced {0} occurrences.</source>
-      <translation>Sostituite {0} ricorrenze.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1282" />
-      <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
-      <translation>Nessuna sostituzione perché '{0}' non è stato trovato.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.ui" line="0" />
       <source>Find and Replace</source>
       <translation type="unfinished">Trova e sostituisci</translation>
@@ -71245,6 +71114,11 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to toggle the mode between find and replace mode</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.ui" line="0" />
       <source>&amp;Find:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -71308,6 +71182,143 @@
       <source>Press to replace all occurrences</source>
       <translation type="unfinished">Premi per rimpiazzare tutte le occorrenze</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="67" />
+      <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text.
+By checking the various checkboxes, the search can be made more specific.
+The search string might be a regular expression. In a regular expression,
+special characters interpreted are:&lt;/p&gt;
+</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="75" />
+      <source>&lt;table border="0"&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a
+match.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;)&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the end of a tagged region.
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\n&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;Where &lt;code&gt;n&lt;/code&gt; is 1 through 9 refers to the first through ninth
+tagged region when replacing. For example, if the search string was
+&lt;code&gt;Fred([1-9])XXX&lt;/code&gt; and the replace string was
+&lt;code&gt;Sam\1YYY&lt;/code&gt;, when applied to &lt;code&gt;Fred2XXX&lt;/code&gt; this would
+generate &lt;code&gt;Sam2YYY&lt;/code&gt;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;lt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches the start of a word using Scintilla's definitions of words.
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches the end of a word using Scintilla's definition of words.
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\x&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This allows you to use a character x that would otherwise have a special
+meaning. For example, \[ would be interpreted as [ and not as the start of a
+character set.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This indicates a set of characters, for example, [abc] means any of the
+characters a, b or c. You can also use ranges, for example [a-z] for any lower
+case character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[^...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;The complement of the characters in the set. For example, [^A-Za-z] means
+any character except an alphabetic character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;^&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches the start of a line (unless used inside a set, see above).
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;$&lt;/code&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;This matches the end of a line.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;*&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches 0 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa*m&lt;/code&gt; matches
+&lt;code&gt;Sm&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt;
+and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;+&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches 1 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa+m&lt;/code&gt; matches
+&lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt; and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;/table&gt;
+&lt;p&gt;When using the Extended (C++11) regular expression mode more features are
+available, generally similar to regular expression support in JavaScript. See
+the documentation of your C++ runtime for details on what is supported.&lt;p&gt;
+</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="161" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="160" />
+      <source>Toggle Mode</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="174" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="173" />
+      <source>Find Next</source>
+      <translation>Trova successivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="187" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="186" />
+      <source>Find Prev</source>
+      <translation>Trova prec</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="200" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="199" />
+      <source>Replace and Search</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="214" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="213" />
+      <source>Replace Occurrence</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="228" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="227" />
+      <source>Replace All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="325" />
+      <source>Press to find the next occurrence ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="332" />
+      <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="339" />
+      <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="349" />
+      <source>Press to replace the selection ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="356" />
+      <source>Press to replace all occurrences ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1164" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="713" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="675" />
+      <source>'{0}' was not found.</source>
+      <translation>'{0}' non è stato trovato.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1317" />
+      <source>Replaced {0} occurrences.</source>
+      <translation>Sostituite {0} ricorrenze.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1323" />
+      <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
+      <translation>Nessuna sostituzione perché '{0}' non è stato trovato.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SearchWidget</name>
@@ -72046,18 +72057,6 @@
   <context>
     <name>SessionManagerDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="104" />
-      <source>Restore</source>
-      <translation type="unfinished">Ripristina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="112" />
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="106" />
-      <source>Switch To</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
       <source>Session Manager</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -72122,6 +72121,18 @@
       <source>Press to switch to the selected session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="112" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="106" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Switch To</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="104" />
+      <source>Restore</source>
+      <translation type="unfinished">Ripristina</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SetupWizard</name>
@@ -72969,6 +72980,21 @@
   <context>
     <name>ShellPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="34" />
+      <source>Disabled</source>
+      <translation type="unfinished">Disabilitato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="37" />
+      <source>Linux Style</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="40" />
+      <source>Windows Style</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Shell&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura Shell&lt;/b&gt;</translation>
@@ -73139,21 +73165,6 @@
       <source>Show stdout and stderr of debugger</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="34" />
-      <source>Disabled</source>
-      <translation type="unfinished">Disabilitato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="37" />
-      <source>Linux Style</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="40" />
-      <source>Windows Style</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShellWindow</name>
@@ -73804,6 +73815,73 @@
   <context>
     <name>ShortcutsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Keyboard Shortcuts</source>
+      <translation>Scorciatoie da tastiera</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filter:</source>
+      <translation>&amp;Filtro:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the regular expression that should be contained in the shortcut action</source>
+      <translation>Inserisci l'espressione regolare che deve essere contenuta nella scorciatoia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Filter on</source>
+      <translation>Filtro su</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to filter based on the actions</source>
+      <translation>Seleziona per filtrare in base alle azioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Action</source>
+      <translation>&amp;Azione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to filter based on shortcut or alternative shortcut</source>
+      <translation>Seleziona per filtrare in base alla scorciatorio o alla scorciatoia alternativa</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Shortcut or Alternative</source>
+      <translation>&amp;Scorciatoia o Alternativa</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>This list shows all keyboard shortcuts.</source>
+      <translation>Questa lista mostra tutte le scorciatoie da tastiera.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Keyboard Shortcuts List&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This list shows all keyboard shortcuts defined in the application. Double click an entry in order to change the respective shortcut. Alternatively, the shortcut might be changed by editing the key sequence in the respective column.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Lista scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Questa lista mostra tutte le scorciatoie da tastiera definite dall'applicazione. Fai doppio click su un elemento per cambiare la scorciatorio. In alternativa, la scorciatoia può essere modificata editando la sequenza di tasti nella rispettiva colonna.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Action</source>
+      <translation>Azione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Shortcut</source>
+      <translation>Scorciatoia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Alternativ</source>
+      <translation>Alternativa</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135" />
       <source>Project</source>
       <translation>Progetto</translation>
@@ -73890,73 +73968,6 @@
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is hidden by the &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; action. Remove this binding?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è nascosta dall'azione &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; . Rimuovi?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Keyboard Shortcuts</source>
-      <translation>Scorciatoie da tastiera</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filter:</source>
-      <translation>&amp;Filtro:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the regular expression that should be contained in the shortcut action</source>
-      <translation>Inserisci l'espressione regolare che deve essere contenuta nella scorciatoia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Filter on</source>
-      <translation>Filtro su</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to filter based on the actions</source>
-      <translation>Seleziona per filtrare in base alle azioni</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Action</source>
-      <translation>&amp;Azione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to filter based on shortcut or alternative shortcut</source>
-      <translation>Seleziona per filtrare in base alla scorciatorio o alla scorciatoia alternativa</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Shortcut or Alternative</source>
-      <translation>&amp;Scorciatoia o Alternativa</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>This list shows all keyboard shortcuts.</source>
-      <translation>Questa lista mostra tutte le scorciatoie da tastiera.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Keyboard Shortcuts List&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This list shows all keyboard shortcuts defined in the application. Double click an entry in order to change the respective shortcut. Alternatively, the shortcut might be changed by editing the key sequence in the respective column.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Lista scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Questa lista mostra tutte le scorciatoie da tastiera definite dall'applicazione. Fai doppio click su un elemento per cambiare la scorciatorio. In alternativa, la scorciatoia può essere modificata editando la sequenza di tasti nella rispettiva colonna.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Action</source>
-      <translation>Azione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Shortcut</source>
-      <translation>Scorciatoia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Alternativ</source>
-      <translation>Alternativa</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShortcutsFile</name>
@@ -73984,11 +73995,6 @@
   <context>
     <name>ShowBundlesDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowBundlesDialog.ui" line="0" />
-      <source>CircuitPython Bundles</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowBundlesDialog.py" line="36" />
       <source>Available Bundles and Modules</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -74008,6 +74014,11 @@
       <source>unknown</source>
       <translation type="unfinished">sconosciuto</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowBundlesDialog.ui" line="0" />
+      <source>CircuitPython Bundles</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShowInstalledDialog</name>
@@ -74068,31 +74079,6 @@
   <context>
     <name>ShowOutdatedDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Outdated Modules</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Module</source>
-      <translation type="unfinished">Modulo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Version</source>
-      <translation type="unfinished">Versione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Latest</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Update Reason</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="59" />
       <source>The following modules are out of date or probably need an update.
 Major Updates may include breaking changes. Review before updating.
@@ -74135,6 +74121,31 @@
       <source>All modules are up-to-date.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Outdated Modules</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Module</source>
+      <translation type="unfinished">Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Version</source>
+      <translation type="unfinished">Versione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Latest</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Update Reason</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SimplifyChecker</name>
@@ -74574,6 +74585,113 @@
   <context>
     <name>SnapWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="437" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="414" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>eric Snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Snapshot Mode:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select the snapshot mode</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Delay:</source>
+      <translation type="unfinished">Ritardo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Enter the delay before taking the snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source> No delay</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source> s</source>
+      <translation type="unfinished"> s</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to include the window decorations in the screenshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>include Decorations</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to include the mouse cursor in the screenshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>include Mouse Cursor</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Path Name:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the name of the directory used for saving</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to save the snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Save Snapshot ...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to copy the snapshot to the clipboard</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Copy</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Copia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to copy the snapshot preview to the clipboard</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Copy &amp;Preview</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to take a snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Take Snapshot ...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="78" />
       <source>Fullscreen</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -74711,118 +74829,11 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="437" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="414" />
-      <source>eric Snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="415" />
       <source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Snapshot Mode:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select the snapshot mode</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Delay:</source>
-      <translation type="unfinished">Ritardo:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Enter the delay before taking the snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source> No delay</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source> s</source>
-      <translation type="unfinished"> s</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select to include the window decorations in the screenshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>include Decorations</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select to include the mouse cursor in the screenshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>include Mouse Cursor</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Path Name:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the name of the directory used for saving</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to save the snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Save Snapshot ...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to copy the snapshot to the clipboard</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Copia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to copy the snapshot preview to the clipboard</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Copy &amp;Preview</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to take a snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Take Snapshot ...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <source>Cannot write file '{0}:
 {1}.</source>
       <translation type="vanished">Impossibile scrivere il file {0}:
@@ -75184,6 +75195,17 @@
   <context>
     <name>SpellingPropertiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="41" />
+      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="37" />
+      <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source>
+      <translation>File Dizionario (*.dic);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="46" />
+      <source>&lt;default&gt;</source>
+      <translation>&lt;default&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Spelling Properties</source>
       <translation>Proprietà correttore ortografico</translation>
@@ -75218,17 +75240,6 @@
       <source>Enter the filename of the project exclude list</source>
       <translation>Inserisci il nome file della lista di esclusione del progetto</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="41" />
-      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="37" />
-      <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source>
-      <translation>File Dizionario (*.dic);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="46" />
-      <source>&lt;default&gt;</source>
-      <translation>&lt;default&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SqlBrowser</name>
@@ -75359,6 +75370,41 @@
   <context>
     <name>SqlBrowserWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="52" />
+      <source>No database drivers found</source>
+      <translation>Nessun driver di database trovato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="53" />
+      <source>This tool requires at least one Qt database driver. Please check the Qt documentation how to build the Qt SQL plugins.</source>
+      <translation>Questo tool richiede almeno un driver di database delle Qt. Controlla la documentazione delle Qt per vedere come compilare i plugin per SQL.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="64" />
+      <source>Ready</source>
+      <translation>Pronto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="169" />
+      <source>Unable to open database</source>
+      <translation>Non posso aprire il database</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="170" />
+      <source>An error occurred while opening the connection.</source>
+      <translation>Si è verificato un errore nell'apertura della connession.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="308" />
+      <source>Query OK.</source>
+      <translation>Query OK.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="311" />
+      <source>Query OK, number of affected rows: {0}</source>
+      <translation>Query OK, numero di righe interessate: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.ui" line="0" />
       <source>eric SQL Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -75413,41 +75459,6 @@
       <source>Deletes the current row</source>
       <translation>Cancella la riga corrente</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="52" />
-      <source>No database drivers found</source>
-      <translation>Nessun driver di database trovato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="53" />
-      <source>This tool requires at least one Qt database driver. Please check the Qt documentation how to build the Qt SQL plugins.</source>
-      <translation>Questo tool richiede almeno un driver di database delle Qt. Controlla la documentazione delle Qt per vedere come compilare i plugin per SQL.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="64" />
-      <source>Ready</source>
-      <translation>Pronto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="169" />
-      <source>Unable to open database</source>
-      <translation>Non posso aprire il database</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="170" />
-      <source>An error occurred while opening the connection.</source>
-      <translation>Si è verificato un errore nell'apertura della connession.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="308" />
-      <source>Query OK.</source>
-      <translation>Query OK.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="311" />
-      <source>Query OK, number of affected rows: {0}</source>
-      <translation>Query OK, numero di righe interessate: {0}</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SqlConnectionDialog</name>
@@ -76165,36 +76176,6 @@
   <context>
     <name>StartHistoryEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="67" />
-      <source>Edit History Entry</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="68" />
-      <source>Enter the new text:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="82" />
-      <source>Delete Selected Entries</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="83" />
-      <source>Do you really want to delete the selected history entries?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="98" />
-      <source>Delete All Entries</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="99" />
-      <source>Do you really want to delete the shown history?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.ui" line="0" />
       <source>Edit History</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -76229,6 +76210,36 @@
       <source>Delete All</source>
       <translation type="unfinished">Cancella tutto</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="67" />
+      <source>Edit History Entry</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="68" />
+      <source>Enter the new text:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="82" />
+      <source>Delete Selected Entries</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="83" />
+      <source>Do you really want to delete the selected history entries?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="98" />
+      <source>Delete All Entries</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="99" />
+      <source>Do you really want to delete the shown history?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>StartPageJsObject</name>
@@ -77032,158 +77043,355 @@
   <context>
     <name>Subversion</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="177" />
+      <source>The svn process finished with the exit code {0}</source>
+      <translation>Il processo svn è terminato con codice di uscita {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2052" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="181" />
+      <source>The svn process did not finish within 30s.</source>
+      <translation>Il processo svn non è finito entro i 30s.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="183" />
+      <source>Could not start the svn executable.</source>
+      <translation>Non posso avviare l'eseguibile svn.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="206" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="217" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="206" />
       <source>Create project in repository</source>
       <translation>Crea progetto nel repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="207" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="218" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="207" />
       <source>The project could not be created in the repository. Maybe the given repository doesn't exist or the repository server is down.</source>
       <translation>Il progetto non può essere creato nel repository. Probabilmente il repository non esiste o il server non è disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="232" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="243" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="232" />
       <source>New project</source>
       <translation>Nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="233" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="244" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="233" />
       <source>The project could not be checked out of the repository.&lt;br /&gt;Restoring the original contents.</source>
       <translation>Il progetto non può essere checked out dal repository.&lt;br /&gt;Ripristino dei contenuti originali.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="312" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="327" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="312" />
       <source>Importing project into Subversion repository</source>
       <translation>Importazione del progetto nel repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="367" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="364" />
+      <source>Subversion Checkout</source>
+      <translation>Subversion Checkout</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="435" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="368" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="422" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="365" />
+      <source>The tag must be a normal tag (tags) or a branch tag (branches). Please select from the list.</source>
+      <translation>Il tag deve essere un tag normale (tags) o un tag branch (branch). Selezionarlo dalla lista.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="390" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="391" />
+      <source>Checking project out of Subversion repository</source>
+      <translation>Checking del progetto dal repository subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="434" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="421" />
+      <source>Subversion Export</source>
+      <translation>Subversion Export</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="456" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="445" />
+      <source>Exporting project from Subversion repository</source>
+      <translation>Esportazione del progetto dal repository Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="537" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="516" />
+      <source>Commit Changes</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="538" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="517" />
+      <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="580" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="566" />
+      <source>Commiting changes to Subversion repository</source>
+      <translation>Convalida delle modifiche nel repository Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="684" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="640" />
+      <source>Synchronizing with the Subversion repository</source>
+      <translation>Sincronizzazione con il repository Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="793" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="737" />
+      <source>Adding files/directories to the Subversion repository</source>
+      <translation>Aggiunta di file/directory al repository subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="900" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="826" />
+      <source>Adding directory trees to the Subversion repository</source>
+      <translation>Aggiunta di alberi di directory al repository subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="939" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="861" />
+      <source>Removing files/directories from the Subversion repository</source>
+      <translation>Rimozione di file/directory al repository subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="998" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="920" />
+      <source>Moving {0}</source>
+      <translation>Spostamento di {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1294" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1265" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1126" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1096" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1179" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1150" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1029" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1000" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Subversion Error</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1097" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1001" />
+      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione di etichettatura verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1127" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1030" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto a un formato non valido. L'operazione di etichettatura verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1163" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1149" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1064" />
+      <source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
+      <translation>Tag di{0} nel repository subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1210" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1199" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1108" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1097" />
+      <source>Revert changes</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1200" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1098" />
+      <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1211" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1109" />
+      <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1219" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1115" />
+      <source>Reverting changes</source>
+      <translation>Annullamento modifiche</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1266" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1151" />
+      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione di switch verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1295" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1180" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione di switch verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1318" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1209" />
+      <source>Switching to {0}</source>
+      <translation>Switch a {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1418" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1275" />
+      <source>Merging {0}</source>
+      <translation>Merge di {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1725" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1544" />
+      <source>Cleaning up {0}</source>
+      <translation>Pulizia di {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1765" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1574" />
+      <source>Subversion command</source>
+      <translation>comando Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1887" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1747" />
+      <source>Resolving conficts</source>
+      <translation>Risoluzione conflitti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1928" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1780" />
+      <source>Copying {0}</source>
+      <translation>copia di {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2004" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1987" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1847" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1826" />
+      <source>Subversion Set Property</source>
+      <translation>Subversion Set Property</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2049" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1988" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1873" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1827" />
+      <source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
+      <translation>Devi fornire un nome per la proprietà. Interrompo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2065" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2048" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1890" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1872" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1861" />
+      <source>Subversion Delete Property</source>
+      <translation>Subversion Delete Property</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1862" />
+      <source>Enter property name</source>
+      <translation>Inserisci nome proprietà</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2054" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2310" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2298" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2289" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2117" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2105" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2096" />
+      <source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2311" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2118" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2370" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2168" />
+      <source>Locking in the Subversion repository</source>
+      <translation>Blocco nel repository Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2411" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2195" />
+      <source>Unlocking in the Subversion repository</source>
+      <translation>Sblocco del repository Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2458" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220" />
+      <source>Relocating</source>
+      <translation>Movimentazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2483" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2238" />
+      <source>Repository Browser</source>
+      <translation>Visualizzatore del Repository</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2484" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2239" />
+      <source>Enter the repository URL.</source>
+      <translation>Inserisci l'URL del repository.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2509" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2309" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2272" />
+      <source>Remove from changelist</source>
+      <translation>Rimuovi dalla changelist</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2548" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2537" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2288" />
+      <source>Add to changelist</source>
+      <translation>Aggiungi alla changelist</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2538" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2289" />
+      <source>Enter name of the changelist:</source>
+      <translation>Inserisci il nome della changelist:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2602" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2376" />
+      <source>Upgrade</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="330" />
       <source>Imported revision {0}.
 </source>
       <translation>importata revisione {0}.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="364" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="367" />
-      <source>Subversion Checkout</source>
-      <translation>Subversion Checkout</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="422" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="365" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="435" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="368" />
-      <source>The tag must be a normal tag (tags) or a branch tag (branches). Please select from the list.</source>
-      <translation>Il tag deve essere un tag normale (tags) o un tag branch (branch). Selezionarlo dalla lista.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="391" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="390" />
-      <source>Checking project out of Subversion repository</source>
-      <translation>Checking del progetto dal repository subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="421" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="434" />
-      <source>Subversion Export</source>
-      <translation>Subversion Export</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="445" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="456" />
-      <source>Exporting project from Subversion repository</source>
-      <translation>Esportazione del progetto dal repository Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="516" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="537" />
-      <source>Commit Changes</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="517" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="538" />
-      <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="566" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="580" />
-      <source>Commiting changes to Subversion repository</source>
-      <translation>Convalida delle modifiche nel repository Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="614" />
       <source>Committed revision {0}.</source>
       <translation>Committata la revisione {0}.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="640" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="684" />
-      <source>Synchronizing with the Subversion repository</source>
-      <translation>Sincronizzazione con il repository Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="737" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="793" />
-      <source>Adding files/directories to the Subversion repository</source>
-      <translation>Aggiunta di file/directory al repository subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="826" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="900" />
-      <source>Adding directory trees to the Subversion repository</source>
-      <translation>Aggiunta di alberi di directory al repository subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="861" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="939" />
-      <source>Removing files/directories from the Subversion repository</source>
-      <translation>Rimozione di file/directory al repository subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="920" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="998" />
-      <source>Moving {0}</source>
-      <translation>Spostamento di {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1179" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1150" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1029" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1000" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1294" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1265" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1126" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1096" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Subversion Error</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1001" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1097" />
-      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione di etichettatura verrà interrotta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1030" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1127" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto a un formato non valido. L'operazione di etichettatura verrà interrotta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1064" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1163" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1149" />
-      <source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
-      <translation>Tag di{0} nel repository subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1326" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1174" />
       <source>Revision {0}.
@@ -77192,131 +77400,16 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1108" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1097" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1210" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1199" />
-      <source>Revert changes</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1098" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1200" />
-      <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1109" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1211" />
-      <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1115" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1219" />
-      <source>Reverting changes</source>
-      <translation>Annullamento modifiche</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1151" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1266" />
-      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione di switch verrà interrotta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1180" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1295" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione di switch verrà interrotta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1209" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1318" />
-      <source>Switching to {0}</source>
-      <translation>Switch a {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1275" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1418" />
-      <source>Merging {0}</source>
-      <translation>Merge di {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1544" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1725" />
-      <source>Cleaning up {0}</source>
-      <translation>Pulizia di {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1574" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1765" />
-      <source>Subversion command</source>
-      <translation>comando Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1747" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1887" />
-      <source>Resolving conficts</source>
-      <translation>Risoluzione conflitti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1780" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1928" />
-      <source>Copying {0}</source>
-      <translation>copia di {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1847" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1826" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2004" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1987" />
-      <source>Subversion Set Property</source>
-      <translation>Subversion Set Property</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1873" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1827" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2049" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1988" />
-      <source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
-      <translation>Devi fornire un nome per la proprietà. Interrompo.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2027" />
       <source>Property set.</source>
       <translation>Proprietà impostata.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1890" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1872" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1861" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2065" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2048" />
-      <source>Subversion Delete Property</source>
-      <translation>Subversion Delete Property</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2083" />
       <source>Property deleted.</source>
       <translation>Proprietà cancellata.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2117" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2105" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2096" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2310" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2298" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2289" />
-      <source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2118" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2311" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2352" />
       <source>Subversion Lock</source>
       <translation>Lock Subversion</translation>
@@ -77327,62 +77420,6 @@
       <translation>Inserico commento del lock</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2168" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2370" />
-      <source>Locking in the Subversion repository</source>
-      <translation>Blocco nel repository Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2195" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2411" />
-      <source>Unlocking in the Subversion repository</source>
-      <translation>Sblocco del repository Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2458" />
-      <source>Relocating</source>
-      <translation>Movimentazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2238" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2483" />
-      <source>Repository Browser</source>
-      <translation>Visualizzatore del Repository</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2239" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2484" />
-      <source>Enter the repository URL.</source>
-      <translation>Inserisci l'URL del repository.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2309" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2272" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2509" />
-      <source>Remove from changelist</source>
-      <translation>Rimuovi dalla changelist</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2288" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2548" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2537" />
-      <source>Add to changelist</source>
-      <translation>Aggiungi alla changelist</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2289" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2538" />
-      <source>Enter name of the changelist:</source>
-      <translation>Inserisci il nome della changelist:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2376" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2602" />
-      <source>Upgrade</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnConst.py" line="32" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnConst.py" line="16" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnConst.py" line="15" />
@@ -77553,80 +77590,54 @@
       <source>unversioned</source>
       <translation>non versionato</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="177" />
-      <source>The svn process finished with the exit code {0}</source>
-      <translation>Il processo svn è terminato con codice di uscita {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2052" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="181" />
-      <source>The svn process did not finish within 30s.</source>
-      <translation>Il processo svn non è finito entro i 30s.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="183" />
-      <source>Could not start the svn executable.</source>
-      <translation>Non posso avviare l'eseguibile svn.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1862" />
-      <source>Enter property name</source>
-      <translation>Inserisci nome proprietà</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2054" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SubversionPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Subversion Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Configura interfaccia Subversion&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Log</source>
       <translation>Log</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>No. of log messages shown:</source>
       <translation>N. di messaggi del log da mostrare:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Enter the number of log messages to be shown</source>
       <translation>Inserisci il numero di messaggi di log da mostrare</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit the subversion config file</source>
       <translation>Modifica il file di configurazione di subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit config file</source>
       <translation>Modifica file di configurazione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit the subversion servers file</source>
       <translation>Modifica il file dei server di subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit servers file</source>
       <translation>Modifica il file dei server</translation>
     </message>
@@ -77672,36 +77683,6 @@
   <context>
     <name>SvnBlameDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Subversion Blame</source>
-      <translation>Subversion Blame</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Revisione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Author</source>
-      <translation>Autore</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Line</source>
-      <translation>Linea</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="106" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
@@ -77712,6 +77693,36 @@
       <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Subversion Blame</source>
+      <translation>Subversion Blame</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Revisione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Author</source>
+      <translation>Autore</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Line</source>
+      <translation>Linea</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Input</translation>
@@ -77755,54 +77766,32 @@
   <context>
     <name>SvnChangeListsDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="81" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="76" />
-      <source>Files (relative to {0}):</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="145" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="107" />
-      <source>No changelists found</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Change Lists</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>Change Lists:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Change Lists&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select a change list here to see the associated files in the list below.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Files&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows a list of files associated with the change list selected above.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="114" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="115" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Errori</translation>
@@ -77847,30 +77836,52 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="76" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="81" />
+      <source>Files (relative to {0}):</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="114" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="115" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="145" />
+      <source>No changelists found</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnCommandDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Command</source>
       <translation>Comando Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Command:</source>
       <translation>Comando Subversion:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the Subversion command to be executed with all necessary parameters</source>
       <translation>Inserisci il comando Subversion da eseguire con tutti i parametri necessari</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Command&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the Subversion command to be executed including all necessary 
 parameters. If a parameter of the commandline includes a space you have to 
@@ -77883,20 +77894,20 @@
 il nome dell'eseguibile subversion (es. svn).&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Working Directory:&lt;br&gt;(optional)</source>
       <translation>Directory di lavoro:&lt;br&gt;(opzionale)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the working directory for the Subversion command</source>
       <translation>Inserisci la directory di lavoro per il comando Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Working directory&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the working directory for the Subversion command.
 This is an optional entry. The button to the right will open a 
@@ -77907,20 +77918,20 @@
 di selezione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Directory:</source>
       <translation>Directory progetto:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>This shows the root directory of the current project.</source>
       <translation>Mostra la directory radice del progetto corrente.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>project directory</source>
       <translation>directory progetto</translation>
     </message>
@@ -77928,64 +77939,64 @@
   <context>
     <name>SvnCommitDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion</source>
       <translation>Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit Message</source>
       <translation>Messaggio di commit</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the log message.</source>
       <translation>Inserisci messaggio di log.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Log Message&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the log message for the commit action.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Messaggio di log&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci il messaggio di log per la commit.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Recent commit messages</source>
       <translation>Messagi di commit recenti</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Select a recent commit message to use</source>
       <translation>Seleziona un messaggio di commit recete da usare</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Changelists</source>
       <translation>Changelists</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the change lists to limit the commit</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to keep the changelists</source>
       <translation>Seleziona per mantenere la changelists</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Keep changelists</source>
       <translation>Tieni changelists</translation>
     </message>
@@ -77993,109 +78004,72 @@
   <context>
     <name>SvnCopyDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.py" line="45" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="45" />
-      <source>Subversion Move</source>
-      <translation>Subversion Move</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Copy</source>
       <translation>Subversion Copy</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Source:</source>
       <translation>Sorgente:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Shows the name of the source</source>
       <translation>Mostra il nome della sorgente</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Source name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This field shows the name of the source.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nome sorgente&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Questo campo mostra il nome della sorgente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Target:</source>
       <translation>Target:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the target name</source>
       <translation>Inserisci il nome del target</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Target name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the new name in this field. The target must be the new name or an absolute path.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to force the operation</source>
       <translation>Seleziona per forzae l'operazione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Enforce operation</source>
       <translation>Forza operazione</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="45" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.py" line="45" />
+      <source>Subversion Move</source>
+      <translation>Subversion Move</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="75" />
-      <source>Revision {0}.
-</source>
-      <translation>Revisione {0}.
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="83" />
-      <source> (binary)</source>
-      <translation> (binario)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="86" />
-      <source>{0} {1}{2}
-</source>
-      <translation>{0} {1}{2}
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <source>Subversion</source>
-      <translation>Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <source>Output</source>
-      <translation>Output</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Errori</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="156" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
@@ -78106,6 +78080,24 @@
       <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <source>Subversion</source>
+      <translation>Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <source>Output</source>
+      <translation>Output</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Errori</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Input</translation>
@@ -78145,6 +78137,25 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="75" />
+      <source>Revision {0}.
+</source>
+      <translation>Revisione {0}.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="83" />
+      <source> (binary)</source>
+      <translation> (binario)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="86" />
+      <source>{0} {1}{2}
+</source>
+      <translation>{0} {1}{2}
+</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnDialogMixin</name>
@@ -78177,111 +78188,31 @@
   <context>
     <name>SvnDiffDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="44" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="49" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="46" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="51" />
-      <source>Press to refresh the display</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="172" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="172" />
       <source>Subversion Diff</source>
       <translation>Subversion Diff</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="173" />
-      <source>There is no temporary directory available.</source>
-      <translation>Non c'è la directory temporanea disponibile.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="216" />
-      <source>Processing file '{0}'...
-</source>
-      <translation>Processo file '{0}'...
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="208" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="284" />
-      <source>There is no difference.</source>
-      <translation>Non ci sono differenze.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="224" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="342" />
-      <source>&lt;Start&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="225" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="343" />
-      <source>&lt;End&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="411" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="395" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="377" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="460" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="444" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="426" />
-      <source>Save Diff</source>
-      <translation>Salva Diff</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="379" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="428" />
-      <source>Patch Files (*.diff)</source>
-      <translation>File Patch (*.diff)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="396" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="445" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il file  patch &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="412" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="461" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>Difference</source>
       <translation>Difference</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Diff&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the output of the svn diff command.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Subversion Diff&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra l'output del comando  svn diff.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="188" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation>Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="189" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Input</translation>
@@ -78321,6 +78252,86 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="49" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="44" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="51" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="46" />
+      <source>Press to refresh the display</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="188" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation>Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="189" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="284" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="208" />
+      <source>There is no difference.</source>
+      <translation>Non ci sono differenze.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="342" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="224" />
+      <source>&lt;Start&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="343" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="225" />
+      <source>&lt;End&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="460" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="444" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="426" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="411" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="395" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="377" />
+      <source>Save Diff</source>
+      <translation>Salva Diff</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="428" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="379" />
+      <source>Patch Files (*.diff)</source>
+      <translation>File Patch (*.diff)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="445" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="396" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il file  patch &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="461" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="412" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="173" />
+      <source>There is no temporary directory available.</source>
+      <translation>Non c'è la directory temporanea disponibile.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="216" />
+      <source>Processing file '{0}'...
+</source>
+      <translation>Processo file '{0}'...
+</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnInfoDialog</name>
@@ -78468,215 +78479,186 @@
   <context>
     <name>SvnLogBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Log</source>
       <translation>Log Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>From:</source>
       <translation>Da:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the start date</source>
       <translation>Inserisci la data iniziale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>To:</source>
       <translation>A:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the end date</source>
       <translation>Inserisci la data finale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the field to filter on</source>
       <translation>Seleziona il campo su cui filtrare</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="566" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="677" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="566" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Revisione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="563" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Revisione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="674" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="563" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Autore</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="167" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="128" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="167" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Message</source>
       <translation>Messaggio</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the regular expression to filter on</source>
       <translation>Inserisci l'espressione regolare su cui filtrare</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Action</source>
       <translation>Azione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Path</source>
       <translation>Percorso</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Copy from</source>
       <translation>Copia da</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Copy from Rev</source>
       <translation>Copia da Rev</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
       <translation>Premi per predere il prossimo blocco di entry del log</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Next</source>
       <translation>Succ&amp;essivo</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
       <translation>Inserisci il limite degli elementi da scaricare</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
       <translation>Seleziona per fermare l'ascolto dei messaggi di log al copy o al move</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Stop on Copy/Move</source>
       <translation>Ferma su Copy/Move</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move up in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move down in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to generate a diff to the previous revision</source>
       <translation>Premi per generare un diff con la revisione precedente</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Diff to Previous</source>
       <translation>&amp;Diff con il precedente</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to compare two revisions</source>
       <translation>Premi per confrontare due revisioni</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Compare Revisions</source>
       <translation>&amp;Confronta revisioni</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move up in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move down in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to show differences side-by-side</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Show differences side-by-side</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="73" />
-      <source>Added</source>
-      <translation>Aggiunto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="94" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="74" />
-      <source>Deleted</source>
-      <translation>Cancellato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="95" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="75" />
-      <source>Modified</source>
-      <translation>Modificato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="96" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="76" />
-      <source>Replaced</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="516" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Errore Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
@@ -78727,6 +78709,30 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93" />
+      <source>Added</source>
+      <translation>Aggiunto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="94" />
+      <source>Deleted</source>
+      <translation>Cancellato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="75" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="95" />
+      <source>Modified</source>
+      <translation>Modificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="76" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="96" />
+      <source>Replaced</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="316" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
@@ -78736,15 +78742,15 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="516" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Errore Subversion</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnLoginDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLoginDialog.py" line="34" />
-      <source>&lt;b&gt;Enter login data for realm {0}.&lt;/b&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Inserisci i dati di login per il dominio {0}.&lt;/b&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLoginDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Login</source>
       <translation>Login subversione</translation>
@@ -78779,42 +78785,47 @@
       <source>Enter username</source>
       <translation>Inserisci username</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLoginDialog.py" line="34" />
+      <source>&lt;b&gt;Enter login data for realm {0}.&lt;/b&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Inserisci i dati di login per il dominio {0}.&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnMergeDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Merge</source>
       <translation>Subversion Merge</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to force the merge operation</source>
       <translation>Seleziona per forzare un'operazione di merge</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Enforce merge</source>
       <translation>Forza il merge</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Target:</source>
       <translation>Target:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the target</source>
       <translation>Inserisci il target</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Target&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the target for the merge operation into this field. Leave it empty to
 get the target URL from the working copy.&lt;/p&gt;
@@ -78825,18 +78836,24 @@
 &lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt;Questo è richiesto solo se inserisic il numero di revisione sopra.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <source>1. URL/Revision:</source>
+      <translation>1. URL/Revisione:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter an URL or a revision number</source>
       <translation>Inserisci l'URL o il numero di revisione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;URL/Revision&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter an URL or a revision number to be merged into
 the working copy.&lt;/p&gt;</source>
@@ -78845,29 +78862,23 @@
 nella copia di lavoro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>2. URL/Revision:</source>
       <translation>2. URL/Revisione:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <source>1. URL/Revision:</source>
-      <translation>1. URL/Revisione:</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnNewProjectOptionsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>New Project from Repository</source>
       <translation>Nuovo progetto dal repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;New Project from Repository Dialog&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the various repository infos into the entry fields. These values are used, when the new project is retrieved from the repository. If the checkbox is selected, the URL must end in the project name. A repository layout with project/tags, project/branches and project/trunk will be assumed. In this case, you may enter a tag or branch, which must look like tags/tagname or branches/branchname. If the checkbox is not selected, the URL must contain the complete path in the repository.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;For remote repositories the URL must contain the hostname.&lt;/p&gt;</source>
@@ -78876,72 +78887,72 @@
 &lt;p&gt;Per repository remoti l'URL deve contenere il nome dell'host&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Protocol:</source>
       <translation>&amp;Protocollo:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the protocol to access the repository</source>
       <translation>Seleziona il protocollo di accesso al repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="130" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="129" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="130" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;URL:</source>
       <translation>&amp;URL:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
       <translation>Digita ilpercorso dell'URL del modulo nel repository (senza la parte del protocollo)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enter the URL to the module. For a repository with standard layout, this must not contain the trunk, tags or branches part.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Inserisci l'URL per il modulo. Per un repository con un layout standard, non deve contenere la parte del trunk, tags o branches.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Tag:</source>
       <translation>&amp;Tag:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the tag the new project should be generated from</source>
       <translation>Inserisci il tag dal quale deve essere generato il nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag in VCS&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the tag name the new project shall be generated from. Leave empty to retrieve the latest data from the repository.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;v&gt;Tag in VCS&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci il nome del tag dal quale generare il nuovo progetto. Lascia vuoto per recuperare i dati più nuovi dal repository.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Project &amp;Directory:</source>
       <translation>&amp;Directory progetto:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the directory of the new project.</source>
       <translation>Inserisci la directory per il nuovo progetto.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Project Directory&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the directory of the new project. It will be retrieved from 
 the repository and be placed in this directory.&lt;/p&gt;</source>
@@ -78950,26 +78961,26 @@
 a messo in questa directory.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to indicate, that the repository has a standard layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches)</source>
       <translation type="unfinished">Seleziona l'url con un dialogo o il browser dei repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Repository has standard &amp;layout</source>
       <translation>Il repository ha un &amp;layout standard</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Alt+L</source>
       <translation>Alt+L</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="123" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="122" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="123" />
       <source>Pat&amp;h:</source>
       <translation />
     </message>
@@ -78977,28 +78988,28 @@
   <context>
     <name>SvnOptionsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="90" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="90" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="90" />
       <source>Pat&amp;h:</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="96" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="96" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="96" />
       <source>&amp;URL:</source>
       <translation>&amp;URL:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Repository Infos</source>
       <translation>Informazioni sul repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Repository Infos Dialog&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the various infos into the entry fields. These values are used to generate a new project in the repository. If the checkbox is selected, the URL must end in the project name. A directory tree with project/tags, project/branches and project/trunk will be generated in the repository. If the checkbox is not selected, the URL must contain the complete path in the repository.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;For remote repositories the URL must contain the hostname.&lt;/p&gt;</source>
@@ -79007,70 +79018,70 @@
 &lt;p&gt;Per repository remoti, l'URL deve contenere l'hostname.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Protocol:</source>
       <translation>&amp;Protocollo:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the protocol to access the repository</source>
       <translation>Seleziona il protocollo per accedere al repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
       <translation>Digita il percorso dell'URL del modulo nel repository (senza la parte del protocollo)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enter the URL to the module. For a repository with standard layout, this must not contain the trunk, tags or branches part.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Inserisci l'URL per il modulo. Per un repository con un layout standard, non deve contenere la parte del trunk, tags o branches.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Log &amp;Message:</source>
       <translation>Log &amp;Messaggi:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the log message for the new project.</source>
       <translation>Inserisci il messaggio di log per il nuovo progetto.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Log Message&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the log message to be used for the new project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Messaggi di Log&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci il messaggio di log da usare per il nuovo progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>new project started</source>
       <translation>nuovo progetto avviato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Select, if the standard repository layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches) should be generated</source>
       <translation>Seleziona se il layout standard per il repository (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches) deve essere generato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Create standard repository &amp;layout</source>
       <translation>Crea un &amp;layout standard per il repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Alt+L</source>
       <translation>Alt+L</translation>
     </message>
@@ -79078,367 +79089,367 @@
   <context>
     <name>SvnProjectBrowserHelper</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="737" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="594" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="547" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="394" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="208" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="745" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="596" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="549" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="399" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="210" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="737" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="594" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="547" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="394" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="208" />
       <source>Version Control</source>
       <translation>Controllo di Versione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="761" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="612" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="415" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="226" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="753" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="610" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="410" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="224" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="761" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="612" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="415" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="226" />
       <source>Update from repository</source>
       <translation>Aggiorna da repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="759" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="616" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="416" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="230" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="767" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="618" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="421" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="232" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="759" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="616" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="416" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="230" />
       <source>Commit changes to repository...</source>
       <translation>Consolida le modifica nel repository...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="766" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="623" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="423" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="237" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="774" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="625" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="428" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="239" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="766" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="623" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="423" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="237" />
       <source>Add to repository</source>
       <translation>Aggiungi al repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="430" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="244" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="435" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="246" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="430" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="244" />
       <source>Add tree to repository</source>
       <translation>Aggiungi albero al repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="772" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="629" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="436" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="250" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="780" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="631" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="441" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="252" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="772" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="629" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="436" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="250" />
       <source>Remove from repository (and disk)</source>
       <translation>Rimuovi dal repository (e dal disco)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="634" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="255" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
       <source>Copy</source>
       <translation type="unfinished">Copia</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="638" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="259" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="638" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="259" />
       <source>Move</source>
       <translation type="unfinished">Sposta</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="779" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="641" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="443" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="262" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="787" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="643" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="448" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="264" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="779" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="641" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="443" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="262" />
       <source>Add to Changelist</source>
       <translation>Aggiungi alla Changelist</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="783" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="645" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="447" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="266" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="791" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="647" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="452" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="268" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="783" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="645" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="447" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="266" />
       <source>Remove from Changelist</source>
       <translation>Rimuovi dalla Changelist</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="653" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="274" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="651" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="272" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="653" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="274" />
       <source>Show log browser</source>
       <translation>Mostra il browser dei log</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="660" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="458" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="281" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="789" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="658" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="453" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="279" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="797" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="660" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="458" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="281" />
       <source>Show status</source>
       <translation>Mostra stato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="804" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="673" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="465" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="294" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="796" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="665" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="460" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="286" />
+      <source>Show differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="300" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="292" />
+      <source>Show differences side-by-side</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="810" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="679" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="471" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="306" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="802" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="671" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="466" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="298" />
+      <source>Show differences (extended)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="312" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="304" />
+      <source>Show differences side-by-side (extended)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="816" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="685" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="477" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="318" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="808" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="677" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="472" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="310" />
+      <source>Show differences (URLs)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="322" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="314" />
+      <source>Show annotated file</source>
+      <translation>Mostra file appuntati</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="823" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="692" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="484" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="327" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="815" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="684" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="479" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="319" />
+      <source>Revert changes</source>
+      <translation>Annulla modifiche</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="829" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="698" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="333" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="821" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="690" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="325" />
+      <source>Merge changes</source>
+      <translation>Fondi modifiche</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="833" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="702" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="337" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="825" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="694" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="483" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="329" />
+      <source>Conflicts resolved</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="492" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="341" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="334" />
+      <source>Lock</source>
+      <translation>Lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="496" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="493" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="339" />
+      <source>Unlock</source>
+      <translation>Unlock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="501" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="350" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="499" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
+      <source>Break Lock</source>
+      <translation>Spezza lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="507" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="505" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="351" />
+      <source>Steal Lock</source>
+      <translation>Ruba lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="361" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="828" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="697" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="510" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
+      <source>Set Property</source>
+      <translation>Imposta proprietà</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="838" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="707" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="363" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="830" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="699" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="358" />
+      <source>List Properties</source>
+      <translation>Elenca proprietà</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="840" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="709" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="516" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="365" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="832" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="701" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="360" />
+      <source>Delete Property</source>
+      <translation>Cancella proprietà</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="844" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="713" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="564" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="520" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="369" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="562" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="518" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="364" />
+      <source>Select all local file entries</source>
+      <translation>Seleziona tutt i file locali</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="847" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="716" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="567" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="523" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="372" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="839" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="708" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="565" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="521" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="367" />
+      <source>Select all versioned file entries</source>
+      <translation>Seleziona tutti i file controllati</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="570" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="526" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="375" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="842" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="711" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="568" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="524" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="370" />
+      <source>Select all local directory entries</source>
+      <translation>Seleziona tutte le directory locali</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="854" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="723" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="574" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="530" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="379" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="846" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="715" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="572" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="528" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="374" />
+      <source>Select all versioned directory entries</source>
+      <translation>Seleziona tutte le directory controllate</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="858" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="727" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="578" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="534" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="383" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="576" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="532" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="378" />
+      <source>Configure...</source>
+      <translation>Configura...</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="666" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="287" />
       <source>Show repository info</source>
       <translation>Mostra informazioni del repository</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="796" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="665" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="460" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="286" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="804" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="673" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="465" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="294" />
-      <source>Show differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="292" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="300" />
-      <source>Show differences side-by-side</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="802" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="671" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="466" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="298" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="810" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="679" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="471" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="306" />
-      <source>Show differences (extended)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="304" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="312" />
-      <source>Show differences side-by-side (extended)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="808" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="677" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="472" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="310" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="816" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="685" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="477" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="318" />
-      <source>Show differences (URLs)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="314" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="322" />
-      <source>Show annotated file</source>
-      <translation>Mostra file appuntati</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="815" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="684" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="479" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="319" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="823" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="692" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="484" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="327" />
-      <source>Revert changes</source>
-      <translation>Annulla modifiche</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="821" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="690" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="325" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="829" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="698" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="333" />
-      <source>Merge changes</source>
-      <translation>Fondi modifiche</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="825" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="694" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="483" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="329" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="833" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="702" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="337" />
-      <source>Conflicts resolved</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="334" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="492" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="341" />
-      <source>Lock</source>
-      <translation>Lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="493" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="339" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="496" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
-      <source>Unlock</source>
-      <translation>Unlock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="499" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="501" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="350" />
-      <source>Break Lock</source>
-      <translation>Spezza lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="505" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="351" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="507" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
-      <source>Steal Lock</source>
-      <translation>Ruba lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="828" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="697" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="510" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="361" />
-      <source>Set Property</source>
-      <translation>Imposta proprietà</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="830" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="699" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="358" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="838" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="707" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="363" />
-      <source>List Properties</source>
-      <translation>Elenca proprietà</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="832" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="701" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="360" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="840" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="709" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="516" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="365" />
-      <source>Delete Property</source>
-      <translation>Cancella proprietà</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="562" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="518" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="364" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="844" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="713" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="564" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="520" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="369" />
-      <source>Select all local file entries</source>
-      <translation>Seleziona tutt i file locali</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="839" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="708" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="565" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="521" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="367" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="847" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="716" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="567" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="523" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="372" />
-      <source>Select all versioned file entries</source>
-      <translation>Seleziona tutti i file controllati</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="842" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="711" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="568" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="524" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="370" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="570" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="526" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="375" />
-      <source>Select all local directory entries</source>
-      <translation>Seleziona tutte le directory locali</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="846" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="715" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="572" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="528" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="374" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="854" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="723" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="574" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="530" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="379" />
-      <source>Select all versioned directory entries</source>
-      <translation>Seleziona tutte le directory controllate</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="576" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="532" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="378" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="858" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="727" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="578" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="534" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="383" />
-      <source>Configure...</source>
-      <translation>Configura...</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnProjectHelper</name>
@@ -80024,77 +80035,72 @@
   <context>
     <name>SvnPropListDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="39" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="48" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="42" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="51" />
-      <source>Press to refresh the properties display</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="148" />
-      <source>None</source>
-      <translation>Nessuno</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion List Properties</source>
       <translation>Lista proprietà subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion List Prperties&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows the properties of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Lista proprietà subversion&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra le proprietà del file o oggetto selezionato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Properties List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the properties of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Lista proprietà&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra le proprietà del file o progetto  selezionato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Path</source>
       <translation>Percorso</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Name</source>
       <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Value</source>
       <translation>Valore</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion proplist errors&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows possible error messages of the subversion proplist command.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Errori proplist Subversion&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Mostra i possibile messaggi di errore del comando subversion proplist.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="48" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="39" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="51" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="42" />
+      <source>Press to refresh the properties display</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="149" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
@@ -80104,33 +80110,63 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="148" />
+      <source>None</source>
+      <translation>Nessuno</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnPropSetDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Set Subversion Property</source>
       <translation>Imposta proprietà Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Property Name:</source>
+      <translation>Nome Proprietà:</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the name of the property to be set</source>
+      <translation>Inserisci il nome della proprietà da impostare</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select property source</source>
+      <translation>Seleziona sorgente proprietà</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Text</source>
+      <translation>Testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter text of the property</source>
       <translation>Inserisci il testo della proprietà</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>File</source>
+      <translation>File</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the name of a file for the property</source>
+      <translation>Inserisci il nome di un file per la proprietà</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Property &amp;Name:</source>
       <translation>&amp;Nome proprietà:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the name of the property to be set</source>
-      <translation>Inserisci il nome della proprietà da impostare</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to apply the property recursively</source>
       <translation>Seleziona per applicare la proprietà ricorsivamente</translation>
@@ -80145,67 +80181,42 @@
       <source>Property &amp;Value:</source>
       <translation>&amp;Valore Proprietà:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Property Name:</source>
-      <translation>Nome Proprietà:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select property source</source>
-      <translation>Seleziona sorgente proprietà</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Text</source>
-      <translation>Testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>File</source>
-      <translation>File</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the name of a file for the property</source>
-      <translation>Inserisci il nome di un file per la proprietà</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnRelocateDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Relocate</source>
       <translation>Subversion Relocate</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>New repository URL:</source>
       <translation>Nuovo URL repository:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the URL of the repository the working space should be relocated to</source>
       <translation>Inserisci l'URL del repository dove deve essere rilocato lo spazio di lavoro</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Current repository URL:</source>
       <translation>URL attuale Repository:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Select, if the relocate should happen inside the repository</source>
       <translation>Seleziona se la rilocazione deve avvenire all'interno del repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Relocate inside repository (used, if the repository layout has changed)</source>
       <translation>Riloca all'interno del repository (usato, se il layout del repository è cambiato)</translation>
     </message>
@@ -80213,64 +80224,66 @@
   <context>
     <name>SvnRepoBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="260" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="195" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation>Errore Generazione Processo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="261" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="196" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Repository Browser</source>
       <translation>Browser Repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>URL:</source>
       <translation>URL:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the URL of the repository</source>
       <translation>Inserisci l'URL del repository</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>File</source>
       <translation>File</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision</source>
       <translation>Revisione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Autore</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Size</source>
       <translation>Dimensione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="208" />
-      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
-      <translation>La versione di PySvn installata deve essere 1.4.0 o superiore.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Errore Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
@@ -80321,179 +80334,177 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="260" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="195" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation>Errore Generazione Processo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="261" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="196" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="208" />
+      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
+      <translation>La versione di PySvn installata deve essere 1.4.0 o superiore.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Errore Subversion</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnRevisionSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Diff</source>
       <translation>Subversion Diff</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision &amp;1</source>
       <translation>Revisione &amp;1</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select revision before last commit</source>
       <translation>Seleziona la revisione prima dell'ultima commit</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>PREV</source>
       <translation>PREV</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select last committed revision</source>
-      <translation>Seleziona la revisione dell'ultima commit</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select last committed revision</source>
+      <translation>Seleziona la revisione dell'ultima commit</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>COMMITTED</source>
-      <translation>COMMITTED</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select base revision</source>
-      <translation>Seleziona la revisione di base</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>COMMITTED</source>
+      <translation>COMMITTED</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select base revision</source>
+      <translation>Seleziona la revisione di base</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>BASE</source>
       <translation>BASE</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select head revision of repository</source>
       <translation>Seleziona la revisione head del reporitory</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>HEAD</source>
-      <translation>HEAD</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>HEAD</source>
+      <translation>HEAD</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select working revision</source>
-      <translation>Seleziona la revisione di lavoro</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>WORKING</source>
-      <translation>WORKING</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select working revision</source>
+      <translation>Seleziona la revisione di lavoro</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>WORKING</source>
+      <translation>WORKING</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter a revision number</source>
       <translation>Inserisci un numero di revisione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter time of revision</source>
       <translation>Inserisci l'ora della revisione</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter date of revision</source>
-      <translation>Inserisci la data della revisione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter date of revision</source>
+      <translation>Inserisci la data della revisione</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>yyyy-MM-dd</source>
-      <translation>yyyy-MM-dd</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>yyyy-MM-dd</source>
+      <translation>yyyy-MM-dd</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to specify a revision by number</source>
       <translation>Seleziona per specificare una revisione con un numero</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Number</source>
       <translation>Numero</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to specify a revision by date and time</source>
       <translation>Seleziona per specificare una revisione con data e ora</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision &amp;2</source>
       <translation>Revisione &amp;2</translation>
     </message>
@@ -80501,469 +80512,192 @@
   <context>
     <name>SvnStatusDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="436" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="327" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="436" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Status</source>
       <translation>Stato Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Status&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows the status of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Stato Subversion&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra lo stato del file selezionato o del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filter on Status:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filter on Status:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the status of entries to be shown</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="797" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="654" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit</source>
       <translation>Commit</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Changelist</source>
       <translation>Changelist</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Status</source>
       <translation>Stato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Prop. Status</source>
       <translation>Stato Prop</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Locked</source>
       <translation>Bloccato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>History</source>
       <translation>Cronologia</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Switched</source>
       <translation>Scambiato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Lock Info</source>
       <translation>Info Lock</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Up to date</source>
       <translation>Aggiornato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision</source>
       <translation>Revisione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Last Change</source>
       <translation>Ultimo cambiamento</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Autore</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Path</source>
       <translation>Percorso</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit the selected changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Commit</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Add the selected entries to the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Add</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Aggiungi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Show differences of the selected entries to the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Differences</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Show differences of the selected entry to the repository in a side-by-side manner</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Side-b&amp;y-Side Diff</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Side-b&amp;y-Side Diff</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revert the selected entries to the last revision in the repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Re&amp;vert</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revert the selected entries to the last revision in the repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Restore the selected missing entries from the repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Re&amp;vert</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Restore the selected missing entries from the repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Restore</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="62" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="67" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation>Aggiorna</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="64" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="69" />
-      <source>Press to refresh the status display</source>
-      <translation>Premi per aggiornare lo stato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="89" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="89" />
-      <source>Commit changes to repository...</source>
-      <translation>Committa modifiche nel repository...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="94" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="94" />
-      <source>Select all for commit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="99" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="99" />
-      <source>Deselect all from commit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="104" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="104" />
-      <source>Add to repository</source>
-      <translation>Aggiungi al repository</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="107" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="107" />
-      <source>Show differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="111" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="111" />
-      <source>Show differences side-by-side</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="115" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="115" />
-      <source>Revert changes</source>
-      <translation>Inverti modifiche</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="746" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="118" />
-      <source>Restore Missing</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="124" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="124" />
-      <source>Add to Changelist</source>
-      <translation>Aggiungi alla Changelist</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1058" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1037" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="129" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="915" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="894" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="129" />
-      <source>Remove from Changelist</source>
-      <translation>Rimuovi dalla Changelist</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="961" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="134" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="818" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="134" />
-      <source>Lock</source>
-      <translation>Lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="980" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="136" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="837" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="136" />
-      <source>Unlock</source>
-      <translation>Unlock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="139" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="139" />
-      <source>Break lock</source>
-      <translation>Spezza lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="142" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="142" />
-      <source>Steal lock</source>
-      <translation>Ruba lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="146" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="146" />
-      <source>Adjust column sizes</source>
-      <translation>Adatta dimensione colonne</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="215" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="169" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="184" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="169" />
-      <source>locked</source>
-      <translation>bloccato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="216" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="173" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="185" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="173" />
-      <source>other lock</source>
-      <translation>altro lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="217" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="174" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="186" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="174" />
-      <source>stolen lock</source>
-      <translation>lock rubato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="218" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="175" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="187" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="175" />
-      <source>broken lock</source>
-      <translation>lock rotto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="214" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="179" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="183" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="179" />
-      <source>not locked</source>
-      <translation>non bloccato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="222" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="209" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="205" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="201" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="190" />
-      <source>no</source>
-      <translation>no</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="221" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="210" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="206" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="202" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="191" />
-      <source>yes</source>
-      <translation>si</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="705" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="491" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="562" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="491" />
-      <source>all</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="798" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="655" />
-      <source>There are no entries selected to be committed.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="839" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="696" />
-      <source>Add</source>
-      <translation>Aggiungi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="840" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="697" />
-      <source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
-      <translation>Non ci sono elementi non sotto controllo disponibili/selezionati.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="889" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="863" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="720" />
-      <source>Revert</source>
-      <translation>Inverti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="934" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="912" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="864" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="791" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="769" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="721" />
-      <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
-      <translation>Non ci sono modifiche disponibili/selezionate da committare.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="747" />
-      <source>There are no missing entries available/selected.</source>
-      <translation type="unfinished">Non ci sono elementi mancati disponibili/selezionati.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="911" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="768" />
-      <source>Differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="940" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="933" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="797" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="790" />
-      <source>Side-by-Side Diff</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="941" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="798" />
-      <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="819" />
-      <source>There are no unlocked files available/selected.</source>
-      <translation>Non ci sono file sbloccati disponibili/selezionati.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1019" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1000" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="876" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="857" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="838" />
-      <source>There are no locked files available/selected.</source>
-      <translation>Non ci sono file bloccati disponibili/selezionati.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="999" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="856" />
-      <source>Break Lock</source>
-      <translation>Spezza lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1018" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="875" />
-      <source>Steal Lock</source>
-      <translation>Ruba lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1038" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="895" />
-      <source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
-      <translation>Non ci sono file disponibili/selezionati che non appartengono ad una changelist.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1059" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="916" />
-      <source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
-      <translation>Non ci sono file disponibili/selezionati che appartengono ad una changelist.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Input</translation>
@@ -81004,11 +80738,115 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="67" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="62" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation>Aggiorna</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="69" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="64" />
+      <source>Press to refresh the status display</source>
+      <translation>Premi per aggiornare lo stato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="89" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="89" />
+      <source>Commit changes to repository...</source>
+      <translation>Committa modifiche nel repository...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="94" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="94" />
+      <source>Select all for commit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="99" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="99" />
+      <source>Deselect all from commit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="104" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="104" />
+      <source>Add to repository</source>
+      <translation>Aggiungi al repository</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="107" />
+      <source>Show differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="111" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="111" />
+      <source>Show differences side-by-side</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="115" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="115" />
+      <source>Revert changes</source>
+      <translation>Inverti modifiche</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="118" />
       <source>Restore missing</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="124" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="124" />
+      <source>Add to Changelist</source>
+      <translation>Aggiungi alla Changelist</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="915" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="894" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="129" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1058" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1037" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="129" />
+      <source>Remove from Changelist</source>
+      <translation>Rimuovi dalla Changelist</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="818" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="961" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="134" />
+      <source>Lock</source>
+      <translation>Lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="837" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="136" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="980" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="136" />
+      <source>Unlock</source>
+      <translation>Unlock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="139" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="139" />
+      <source>Break lock</source>
+      <translation>Spezza lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="142" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="142" />
+      <source>Steal lock</source>
+      <translation>Ruba lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="146" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="146" />
+      <source>Adjust column sizes</source>
+      <translation>Adatta dimensione colonne</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="184" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="155" />
       <source>added</source>
@@ -81040,6 +80878,46 @@
       <translation>non versionato</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="184" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="169" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="215" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="169" />
+      <source>locked</source>
+      <translation>bloccato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="185" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="173" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="216" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="173" />
+      <source>other lock</source>
+      <translation>altro lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="186" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="174" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="217" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="174" />
+      <source>stolen lock</source>
+      <translation>lock rubato</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="187" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="175" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="218" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="175" />
+      <source>broken lock</source>
+      <translation>lock rotto</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="183" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="179" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="214" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="179" />
+      <source>not locked</source>
+      <translation>non bloccato</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="196" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="183" />
       <source>normal</source>
@@ -81073,6 +80951,24 @@
       <translation>errore tipo</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="190" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="222" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="209" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="205" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="201" />
+      <source>no</source>
+      <translation>no</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="191" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="221" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="210" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="206" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="202" />
+      <source>yes</source>
+      <translation>si</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="445" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
@@ -81082,15 +80978,125 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="562" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="491" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="491" />
+      <source>all</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="655" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="798" />
+      <source>There are no entries selected to be committed.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="696" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="839" />
+      <source>Add</source>
+      <translation>Aggiungi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="697" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="840" />
+      <source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
+      <translation>Non ci sono elementi non sotto controllo disponibili/selezionati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="720" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="889" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="863" />
+      <source>Revert</source>
+      <translation>Inverti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="791" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="769" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="721" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="934" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="912" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="864" />
+      <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
+      <translation>Non ci sono modifiche disponibili/selezionate da committare.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="747" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890" />
+      <source>There are no missing entries available/selected.</source>
+      <translation type="unfinished">Non ci sono elementi mancati disponibili/selezionati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="768" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="911" />
+      <source>Differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="790" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="940" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="933" />
+      <source>Side-by-Side Diff</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="798" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="941" />
+      <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="819" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962" />
+      <source>There are no unlocked files available/selected.</source>
+      <translation>Non ci sono file sbloccati disponibili/selezionati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="876" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="857" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="838" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1019" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1000" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981" />
+      <source>There are no locked files available/selected.</source>
+      <translation>Non ci sono file bloccati disponibili/selezionati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="856" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="999" />
+      <source>Break Lock</source>
+      <translation>Spezza lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="875" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1018" />
+      <source>Steal Lock</source>
+      <translation>Ruba lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="895" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1038" />
+      <source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
+      <translation>Non ci sono file disponibili/selezionati che non appartengono ad una changelist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="916" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1059" />
+      <source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
+      <translation>Non ci sono file disponibili/selezionati che appartengono ad una changelist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="746" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="118" />
+      <source>Restore Missing</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnStatusMonitorThread</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusMonitorThread.py" line="143" />
-      <source>Subversion status checked successfully (using pysvn)</source>
-      <translation>Controllo stato subversion eseguito con successo (usando pysvn)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="123" />
       <source>Subversion status checked successfully (using svn)</source>
       <translation>Controllo stato subversion eseguito con successo (usando svn)</translation>
@@ -81100,30 +81106,35 @@
       <source>Could not start the Subversion process.</source>
       <translation>Non posso avviare il processo Subversion.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusMonitorThread.py" line="143" />
+      <source>Subversion status checked successfully (using pysvn)</source>
+      <translation>Controllo stato subversion eseguito con successo (usando pysvn)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnSwitchDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Switch</source>
       <translation>Switch Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Tag Name:</source>
       <translation>Nome Tag:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the name of the tag</source>
       <translation>Inserisci il nome del tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag Name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the name of the tag to be switched to.
 In order to switch to the trunk version leave it empty.&lt;/p&gt;</source>
@@ -81132,48 +81143,48 @@
 Per andare a trunk lascia vuoti.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Tag Type</source>
       <translation>Tipo Tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Select for a regular tag</source>
       <translation>Seleziona per un tag regolare</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Regular Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry for a regular tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Tag Regolare&lt;/b&gt;
 &lt;b&gt;Seleziona questo elemento per un tag normale.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Regular Tag</source>
       <translation>Tag normale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Select for a branch tag</source>
       <translation>Seleziona per un branch tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry for a branch tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seleziona questo elemento per un branch tag.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Branch Tag</source>
       <translation>Branch Tag</translation>
     </message>
@@ -81181,109 +81192,58 @@
   <context>
     <name>SvnTagBranchListDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Tag List</source>
       <translation>Subversion Tag List</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Tag/Branch List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows a list of the projects tags or branches.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Subversion Tag/Branch List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Mostra una lista dei tag e branch del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag/Branches List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows a list of the projects tags or branches.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Tag/Branches List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Mostra una lista dei tag o branch del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision</source>
       <translation>Revisione</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Autore</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Name</source>
       <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Errori</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="99" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="80" />
-      <source>Subversion Branches List</source>
-      <translation>Elenco branch Subversion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="134" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="112" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="107" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="90" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Subversion Error</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="113" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="91" />
-      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The list operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione verrà interrotta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="135" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="108" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione verrà interrotta</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="164" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="136" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="125" />
-      <source>Subversion List</source>
-      <translation>Subversion List</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="154" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="126" />
-      <source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
-      <translation>Inserisci l'URL del repository che contiene i tag o i branch</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="165" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="137" />
-      <source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
-      <translation>L'URL del repository è vuoto. Esco...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="170" />
-      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
-      <translation>La versione installata di PySvn deve essere 1.4.0 o superiore.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Input</translation>
@@ -81324,6 +81284,52 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="80" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="99" />
+      <source>Subversion Branches List</source>
+      <translation>Elenco branch Subversion</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="90" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="112" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Subversion Error</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="91" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="113" />
+      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The list operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="108" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="135" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="136" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="125" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="164" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153" />
+      <source>Subversion List</source>
+      <translation>Subversion List</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="126" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="154" />
+      <source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
+      <translation>Inserisci l'URL del repository che contiene i tag o i branch</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="137" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="165" />
+      <source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
+      <translation>L'URL del repository è vuoto. Esco...</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="181" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
@@ -81333,118 +81339,123 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="170" />
+      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
+      <translation>La versione installata di PySvn deve essere 1.4.0 o superiore.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnTagDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Tag</source>
       <translation>Subversion Tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the name of the tag</source>
       <translation>Inserisci il nome di un tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag Name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the name of the tag to be created, moved or deleted.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nome tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci il nome del tag da creare, muovere o cancellare.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Name:</source>
       <translation>Nome:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Tag Action</source>
       <translation>Azione Tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to create a regular tag</source>
       <translation>Seleziona per creare un tag normale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Create Regular Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to create a regular tag in the repository.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Crea un tag normale&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seleziona per creare un tag normale nel repository.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Create Regular Tag</source>
       <translation>Crea un tag normale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to create a branch tag</source>
       <translation>Seleziona per creare un branch tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Create Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to create a branch in the repository.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Crea Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seleziona per creare un branch nel repository.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Create Branch Tag</source>
       <translation>Crea un Branch Tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to delete a regular tag</source>
       <translation>Seleziona per cancellare un tag normale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Delete Regular Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to delete the selected regular tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Cancella tag normale&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Selezione per cancellare il tag normale selezionato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Delete Regular Tag</source>
       <translation>Cancella tag normale</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to delete a branch tag</source>
       <translation>Seleziona per cancellate un branch tag</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Delete Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to delete the selected branch tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Cancella Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seleziona epr cancellare il branch tag selezionato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Delete Branch Tag</source>
       <translation>Cancella Branch tag</translation>
     </message>
@@ -81452,75 +81463,75 @@
   <context>
     <name>SvnUrlSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="57" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="72" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="55" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="74" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="57" />
       <source>Subversion Error</source>
       <translation>Errore Subversion</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="58" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="56" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="58" />
       <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The operation will be aborted</source>
       <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione verrà interrotta</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="73" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
+      <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione verrà interrotta</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Subversion Diff</source>
+      <translation>Subversion Diff</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Repository URL 1</source>
+      <translation>URL 1 del repository</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the URL type</source>
+      <translation>Seleziona il tipo di URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the label name or path</source>
+      <translation>Inserisci il nome etichetta o il percorso</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Repository URL 2</source>
+      <translation>URL 2 del repository</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to just show a summary of differences</source>
+      <translation>Seleziona per mostrare solo un riassunto delle differenze</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Summary only</source>
+      <translation>Solo riassunto</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="75" />
       <source>The URL of the project repository has an invalid format. The operation will be aborted</source>
       <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione verrà interrotta</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Subversion Diff</source>
-      <translation>Subversion Diff</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Repository URL 1</source>
-      <translation>URL 1 del repository</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the URL type</source>
-      <translation>Seleziona il tipo di URL</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the label name or path</source>
-      <translation>Inserisci il nome etichetta o il percorso</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Repository URL 2</source>
-      <translation>URL 2 del repository</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to just show a summary of differences</source>
-      <translation>Seleziona per mostrare solo un riassunto delle differenze</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Summary only</source>
-      <translation>Solo riassunto</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="73" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
-      <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione verrà interrotta</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SymbolsModel</name>
@@ -83853,36 +83864,6 @@
   <context>
     <name>TaskFilterConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="32" />
-      <source>Bugfix</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33" />
-      <source>Warning</source>
-      <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="34" />
-      <source>ToDo</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="35" />
-      <source>Note</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36" />
-      <source>Test</source>
-      <translation type="unfinished">Test</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37" />
-      <source>Documentation</source>
-      <translation type="unfinished">Documentazione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Task filter configuration</source>
       <translation>Configurazione filtro task</translation>
@@ -84037,40 +84018,40 @@
       <source>Low priority tasks</source>
       <translation>Task con bassa priorità</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="32" />
+      <source>Bugfix</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33" />
+      <source>Warning</source>
+      <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="34" />
+      <source>ToDo</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="35" />
+      <source>Note</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36" />
+      <source>Test</source>
+      <translation type="unfinished">Test</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37" />
+      <source>Documentation</source>
+      <translation type="unfinished">Documentazione</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TaskPropertiesDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="41" />
-      <source>Bugfix</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="42" />
-      <source>Warning</source>
-      <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="43" />
-      <source>ToDo</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="44" />
-      <source>Note</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="45" />
-      <source>Test</source>
-      <translation type="unfinished">Test</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="46" />
-      <source>Documentation</source>
-      <translation type="unfinished">Documentazione</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Task Properties</source>
       <translation>Proprietà task</translation>
@@ -84165,6 +84146,36 @@
       <source>Filename:</source>
       <translation>Nome File:</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="41" />
+      <source>Bugfix</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="42" />
+      <source>Warning</source>
+      <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="43" />
+      <source>ToDo</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="44" />
+      <source>Note</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="45" />
+      <source>Test</source>
+      <translation type="unfinished">Test</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="46" />
+      <source>Documentation</source>
+      <translation type="unfinished">Documentazione</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TaskViewer</name>
@@ -85023,12 +85034,187 @@
   <context>
     <name>TestingWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="163" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="101" />
+      <source>Show Output...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
+      <source>Show the output of the test runner process</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="107" />
+      <source>&lt;b&gt;Show Output...&lt;/b&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="115" />
+      <source>Show Coverage...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="118" />
+      <source>Show code coverage in a new dialog</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="121" />
+      <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="129" />
+      <source>Start</source>
+      <translation type="unfinished">Inizia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="132" />
+      <source>Start the selected testsuite</source>
+      <translation type="unfinished">Avvia la testsuite selezioanata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="134" />
+      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="138" />
+      <source>Rerun Failed</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="141" />
+      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
+      <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="152" />
+      <source>Stop</source>
+      <translation type="unfinished">Ferma</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="154" />
+      <source>Stop the running test</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="156" />
+      <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running test.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="163" />
       <source>Testing</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="171" />
+      <source>&lt;project&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="286" />
+      <source>{0} (not available)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="581" />
+      <source>Running</source>
+      <translation type="unfinished">In esecuzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="639" />
+      <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="644" />
+      <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">File Python (*.py);;Tutti i File (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
+      <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="816" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="825" />
+      <source>No version information available.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="828" />
+      <source>Versions</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="865" />
+      <source>Preparing Testsuite</source>
+      <translation type="unfinished">Preparazione Testsuite</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="928" />
+      <source>pending</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
+      <source>Failure</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="967" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
+      <source>Collection Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
+      <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
+      <source>running</source>
+      <translation type="unfinished">in esecuzione</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
+      <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
+      <source>Ran %n test(s)</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
+      <source>not run</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
+      <source>Test Run Output</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
       <source>Parameters</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -85231,181 +85417,6 @@
       <source>Idle</source>
       <translation type="unfinished">Attesa</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="101" />
-      <source>Show Output...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
-      <source>Show the output of the test runner process</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="107" />
-      <source>&lt;b&gt;Show Output...&lt;/b&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="115" />
-      <source>Show Coverage...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="118" />
-      <source>Show code coverage in a new dialog</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="121" />
-      <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="129" />
-      <source>Start</source>
-      <translation type="unfinished">Inizia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="132" />
-      <source>Start the selected testsuite</source>
-      <translation type="unfinished">Avvia la testsuite selezioanata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="134" />
-      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="138" />
-      <source>Rerun Failed</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="141" />
-      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
-      <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="152" />
-      <source>Stop</source>
-      <translation type="unfinished">Ferma</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="154" />
-      <source>Stop the running test</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="156" />
-      <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running test.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="171" />
-      <source>&lt;project&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="286" />
-      <source>{0} (not available)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="581" />
-      <source>Running</source>
-      <translation type="unfinished">In esecuzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="639" />
-      <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="644" />
-      <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">File Python (*.py);;Tutti i File (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
-      <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="816" />
-      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="825" />
-      <source>No version information available.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="828" />
-      <source>Versions</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="865" />
-      <source>Preparing Testsuite</source>
-      <translation type="unfinished">Preparazione Testsuite</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="928" />
-      <source>pending</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
-      <source>Failure</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="967" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
-      <source>Collection Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
-      <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
-      <source>running</source>
-      <translation type="unfinished">in esecuzione</translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
-      <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
-      <source>Ran %n test(s)</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
-      <source>not run</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
-      <source>Test Run Output</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ThemeManager</name>
@@ -85792,6 +85803,36 @@
   <context>
     <name>ToolGroupConfigurationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="102" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="94" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="70" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="62" />
+      <source>Add tool group entry</source>
+      <translation>Aggiunti un elemento al tool group</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="95" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="63" />
+      <source>You have to give a name for the group to add.</source>
+      <translation>Devi inserire un nome per il group da aggiungere.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="103" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="71" />
+      <source>An entry for the group name {0} already exists.</source>
+      <translation>Un elemento per il nome del group {0} esiste già.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="123" />
+      <source>Delete tool group entry</source>
+      <translation>Elimina un elemento dal tool group</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="124" />
+      <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete the tool group &lt;b&gt;"{0}"&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Vuoi veramente cancellare il tool groups &lt;b&gt;"{0}"&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Configure Tool Groups</source>
       <translation>Configura tools Groups</translation>
@@ -85945,36 +85986,6 @@
       <translation>&lt;b&gt;Testo menù&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci il testo del menù. Anteponi il carattere &amp; al tasto di scelta rapida.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="102" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="94" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="70" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="62" />
-      <source>Add tool group entry</source>
-      <translation>Aggiunti un elemento al tool group</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="95" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="63" />
-      <source>You have to give a name for the group to add.</source>
-      <translation>Devi inserire un nome per il group da aggiungere.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="103" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="71" />
-      <source>An entry for the group name {0} already exists.</source>
-      <translation>Un elemento per il nome del group {0} esiste già.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="123" />
-      <source>Delete tool group entry</source>
-      <translation>Elimina un elemento dal tool group</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="124" />
-      <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete the tool group &lt;b&gt;"{0}"&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Vuoi veramente cancellare il tool groups &lt;b&gt;"{0}"&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TranslationEngine</name>
@@ -86492,17 +86503,57 @@
   <context>
     <name>TranslatorPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="45" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial or free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="51" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="57" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Register with IBM Cloud.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="63" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service and depends on the server configuration. Contact your server admin for details.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="69" />
+      <source>&lt;p&gt;A registration of the text translation service is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt;. &lt;a href="{0}"&gt;Register with Microsoft Azure.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="76" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="82" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="235" />
+      <source>Enabled Languages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="236" />
+      <source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Translator&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="235" />
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
-      <source>Enabled Languages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
       <source>Press to set or unset all entries</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -86682,46 +86733,6 @@
       <source>Enter your Yandex key</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="45" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial or free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="51" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="57" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Register with IBM Cloud.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="63" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service and depends on the server configuration. Contact your server admin for details.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="69" />
-      <source>&lt;p&gt;A registration of the text translation service is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt;. &lt;a href="{0}"&gt;Register with Microsoft Azure.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="76" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="82" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="236" />
-      <source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TranslatorPlugin</name>
@@ -87066,13 +87077,137 @@
   <context>
     <name>UF2FlashDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1111" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1119" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="607" />
+      <source>&lt;h3&gt;CircuitPython Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="632" />
+      <source>&lt;h3&gt;Pi Pico (RP2040) Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;without&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Plug in your board while holding the BOOTSEL button.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;with&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hold down RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hold down BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1112" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1120" />
       <source>Flash UF2 Device</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1121" />
+      <source>Select the Boot Volume of the device:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="735" />
+      <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="802" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="794" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="785" />
+      <source>Manual Select</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="906" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="874" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="851" />
+      <source>Reset Instructions:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="853" />
+      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="877" />
+      <source>&lt;h4&gt;Flash {0} Firmware&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="887" />
+      <source>&lt;h4&gt;Potentially UF2 capable devices found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Found these potentially UF2 capable devices:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="908" />
+      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="920" />
+      <source>Flash Instructions:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="922" />
+      <source>&lt;h4&gt;Flash method 'manual' selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="947" />
+      <source>Boot Volume not found:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="949" />
+      <source>&lt;h4&gt;No Boot Volume detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="955" />
+      <source>This volume should be named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="960" />
+      <source>This volume should have one of these names.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="967" />
+      <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" />
+      <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="988" />
+      <source>&lt;h4&gt;Multiple Boot Volumes were found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;These volume paths were found.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1007" />
+      <source>Flashing Firmware</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1009" />
+      <source>&lt;p&gt;Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1016" />
+      <source>Flashing {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1018" />
+      <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1113" />
+      <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
       <source>Detected Devices:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -87122,130 +87257,6 @@
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="606" />
-      <source>&lt;h3&gt;CircuitPython Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="631" />
-      <source>&lt;h3&gt;Pi Pico (RP2040) Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;without&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Plug in your board while holding the BOOTSEL button.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;with&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hold down RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hold down BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1120" />
-      <source>Select the Boot Volume of the device:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="734" />
-      <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="801" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="793" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="784" />
-      <source>Manual Select</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="905" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="873" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="850" />
-      <source>Reset Instructions:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="852" />
-      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="876" />
-      <source>&lt;h4&gt;Flash {0} Firmware&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="886" />
-      <source>&lt;h4&gt;Potentially UF2 capable devices found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Found these potentially UF2 capable devices:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="907" />
-      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="919" />
-      <source>Flash Instructions:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="921" />
-      <source>&lt;h4&gt;Flash method 'manual' selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="946" />
-      <source>Boot Volume not found:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="948" />
-      <source>&lt;h4&gt;No Boot Volume detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="954" />
-      <source>This volume should be named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="959" />
-      <source>This volume should have one of these names.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="966" />
-      <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="985" />
-      <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="987" />
-      <source>&lt;h4&gt;Multiple Boot Volumes were found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;These volume paths were found.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1006" />
-      <source>Flashing Firmware</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1008" />
-      <source>&lt;p&gt;Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1015" />
-      <source>Flashing {0}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1017" />
-      <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1112" />
-      <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>UIPreviewer</name>
@@ -91897,1975 +91908,6 @@
   <context>
     <name>ViewManager</name>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="597" />
-      <source>Ctrl+G</source>
-      <comment>Search|Goto Offset</comment>
-      <translation type="unfinished">Ctrl+G</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="681" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="311" />
-      <source>Ctrl+S</source>
-      <comment>File|Save</comment>
-      <translation>Ctrl+S</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="338" />
-      <source>Cut</source>
-      <translation>Taglia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1034" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="340" />
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>&amp;Taglia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="342" />
-      <source>Ctrl+X</source>
-      <comment>Edit|Cut</comment>
-      <translation>Ctrl+X</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1039" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="345" />
-      <source>Shift+Del</source>
-      <comment>Edit|Cut</comment>
-      <translation>Shift+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1045" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="351" />
-      <source>Cut the selection</source>
-      <translation>Taglia la selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="360" />
-      <source>Copy</source>
-      <translation>Copia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1061" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="362" />
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation>&amp;Copia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1063" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="364" />
-      <source>Ctrl+C</source>
-      <comment>Edit|Copy</comment>
-      <translation>Ctrl+C</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1066" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="367" />
-      <source>Ctrl+Ins</source>
-      <comment>Edit|Copy</comment>
-      <translation>Ctrl+Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1072" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="373" />
-      <source>Copy the selection</source>
-      <translation>Copia la selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="382" />
-      <source>Paste</source>
-      <translation>Incolla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="384" />
-      <source>&amp;Paste</source>
-      <translation>&amp;Incolla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1090" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="386" />
-      <source>Ctrl+V</source>
-      <comment>Edit|Paste</comment>
-      <translation>Ctrl+V</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1093" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="389" />
-      <source>Shift+Ins</source>
-      <comment>Edit|Paste</comment>
-      <translation>Shift+Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1099" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="395" />
-      <source>Paste the last cut/copied text</source>
-      <translation>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1115" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1113" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="409" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="407" />
-      <source>Clear</source>
-      <translation>Pulisci</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1117" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="411" />
-      <source>Alt+Shift+C</source>
-      <comment>Edit|Clear</comment>
-      <translation>Alt+Shift+C</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="418" />
-      <source>Clear all text</source>
-      <translation>Pulisci tutto il testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2518" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1681" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1680" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="440" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="439" />
-      <source>Delete current line</source>
-      <translation>Cancella riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2520" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1682" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="441" />
-      <source>Ctrl+Shift+L</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1203" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1202" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="451" />
-      <source>Indent one level</source>
-      <translation>Indenta un livello</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2027" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1204" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
-      <source>Tab</source>
-      <translation>Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2491" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1669" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="464" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="463" />
-      <source>Insert new line</source>
-      <translation>Inserisci riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1670" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
-      <source>Return</source>
-      <translation>Return</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2494" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1671" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
-      <source>Enter</source>
-      <translation>Enter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2377" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1555" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1554" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="475" />
-      <source>Delete previous character</source>
-      <translation>Cancella caratteri precedenti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1556" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
-      <source>Backspace</source>
-      <translation>Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2386" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="484" />
-      <source>Meta+H</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2391" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1568" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
-      <source>Shift+Backspace</source>
-      <translation>Shift+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2415" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1593" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1592" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="497" />
-      <source>Delete current character</source>
-      <translation>Cancella il carattere corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2417" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1594" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
-      <source>Del</source>
-      <translation>Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2424" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1601" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="506" />
-      <source>Meta+D</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2432" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1609" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1608" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="513" />
-      <source>Delete word to left</source>
-      <translation>Cancella parola a sinistra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2433" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
-      <source>Ctrl+Backspace</source>
-      <translation>Ctrl+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2444" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2443" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1621" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1620" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="525" />
-      <source>Delete word to right</source>
-      <translation>Cancella parola a destra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2445" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1622" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
-      <source>Ctrl+Del</source>
-      <translation>Ctrl+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2455" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1633" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1632" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="538" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="537" />
-      <source>Delete line to left</source>
-      <translation>Cancella riga a sinistra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1635" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="540" />
-      <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2469" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1647" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1646" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="552" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="551" />
-      <source>Delete line to right</source>
-      <translation>Cancella riga a destra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2478" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="560" />
-      <source>Meta+K</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1660" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="565" />
-      <source>Ctrl+Shift+Del</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1717" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="891" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="890" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="574" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="573" />
-      <source>Move left one character</source>
-      <translation>Muovi a sinistra di 1 carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="892" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575" />
-      <source>Left</source>
-      <translation>Sinistra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583" />
-      <source>Meta+B</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1734" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="907" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="590" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589" />
-      <source>Move right one character</source>
-      <translation>Muovi a destra di 1 carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="908" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
-      <source>Right</source>
-      <translation>Destra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1742" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="598" />
-      <source>Meta+F</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1814" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1813" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="987" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="986" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="605" />
-      <source>Move left one word</source>
-      <translation>Muovi a sinistra una parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1822" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1790" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="995" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
-      <source>Alt+Left</source>
-      <translation>Alt+Sinistra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1878" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1826" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1055" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="999" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="618" />
-      <source>Ctrl+Left</source>
-      <translation>Ctrl+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1834" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1833" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1007" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1006" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="625" />
-      <source>Move right one word</source>
-      <translation>Muovi a destra una parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2615" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1842" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1019" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="634" />
-      <source>Ctrl+Right</source>
-      <translation>Ctrl+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1852" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1849" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1029" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1026" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="644" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="641" />
-      <source>Move to first visible character in document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2876" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2070" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1039" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
-      <source>Home</source>
-      <translation>Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1067" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1066" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="662" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="661" />
-      <source>Move to end of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1075" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="670" />
-      <source>Meta+E</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2893" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2087" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1079" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="674" />
-      <source>End</source>
-      <translation>Fine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1749" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="923" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="922" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="681" />
-      <source>Move up one line</source>
-      <translation>Muovi in alto di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1751" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
-      <source>Up</source>
-      <translation>Su</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="690" />
-      <source>Meta+P</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1766" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1765" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="939" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="938" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="697" />
-      <source>Move down one line</source>
-      <translation>Muovi in basso di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="699" />
-      <source>Down</source>
-      <translation>Giù</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1774" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="706" />
-      <source>Meta+N</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2014" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1191" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1088" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="715" />
-      <source>Ctrl+Down</source>
-      <translation>Ctrl+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1994" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1100" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="727" />
-      <source>Ctrl+Up</source>
-      <translation>Ctrl+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1958" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1957" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1135" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="737" />
-      <source>Move up one page</source>
-      <translation>Muovi in alto di una pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1959" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1136" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="739" />
-      <source>PgUp</source>
-      <translation>PgUp</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1970" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1147" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="749" />
-      <source>Move down one page</source>
-      <translation>Muovi in basso di una pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1148" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="751" />
-      <source>PgDown</source>
-      <translation>PgDown</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1155" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="758" />
-      <source>Meta+V</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2661" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1855" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1854" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765" />
-      <source>Escape</source>
-      <translation>Escape</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2662" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1856" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
-      <source>Esc</source>
-      <translation>Esc</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1229" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="780" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="777" />
-      <source>Extend selection left one character</source>
-      <translation>Estendi la selezione a sinistra di un carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2055" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1232" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="783" />
-      <source>Shift+Left</source>
-      <translation>Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790" />
-      <source>Meta+Shift+B</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1249" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1246" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="800" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="797" />
-      <source>Extend selection right one character</source>
-      <translation>Estendi la selezione a destra di un carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1252" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
-      <source>Shift+Right</source>
-      <translation>Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1259" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="810" />
-      <source>Meta+Shift+F</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2166" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1343" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1342" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="818" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="817" />
-      <source>Extend selection left one word</source>
-      <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2175" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1352" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1312" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="827" />
-      <source>Alt+Shift+Left</source>
-      <translation>Alt+Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3079" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="833" />
-      <source>Ctrl+Shift+Left</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1369" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="844" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="841" />
-      <source>Extend selection right one word</source>
-      <translation>Estendi la selezione a destra di una parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2203" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2157" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1380" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1334" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="855" />
-      <source>Alt+Shift+Right</source>
-      <translation>Alt+Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1834" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="861" />
-      <source>Ctrl+Shift+Right</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2221" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2217" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1398" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1394" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="873" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="869" />
-      <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1409" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884" />
-      <source>Shift+Home</source>
-      <translation>Shift+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2242" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1419" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1416" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891" />
-      <source>Extend selection to end of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="904" />
-      <source>Meta+Shift+E</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2256" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="908" />
-      <source>Shift+End</source>
-      <translation>Shift+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922" />
-      <source>Search</source>
-      <translation>Ricerca</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2531" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924" />
-      <source>&amp;Search...</source>
-      <translation>&amp;Ricerca...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926" />
-      <source>Ctrl+F</source>
-      <comment>Search|Search</comment>
-      <translation>Ctrl+F</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2540" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="933" />
-      <source>Search for a text</source>
-      <translation>Cerca per un testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936" />
-      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2555" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="948" />
-      <source>Search next</source>
-      <translation>Cerca seguente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2557" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950" />
-      <source>Search &amp;next</source>
-      <translation>Cerca segue&amp;nte</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2559" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="952" />
-      <source>F3</source>
-      <comment>Search|Search next</comment>
-      <translation>F3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2566" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="959" />
-      <source>Search next occurrence of text</source>
-      <translation>Cerca prossima ricorrenza del testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="962" />
-      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2581" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="976" />
-      <source>Search previous</source>
-      <translation>Cerca precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3509" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2583" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="978" />
-      <source>Search &amp;previous</source>
-      <translation>Cerca &amp;precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2585" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="980" />
-      <source>Shift+F3</source>
-      <comment>Search|Search previous</comment>
-      <translation>Shift+F3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3520" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="989" />
-      <source>Search previous occurrence of text</source>
-      <translation>Cerca la precedente  ricorrenza del testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="994" />
-      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4065" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2754" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1015" />
-      <source>Zoom in</source>
-      <translation>Ingrandisci</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1017" />
-      <source>Zoom &amp;in</source>
-      <translation>Ingrand&amp;isci</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1019" />
-      <source>Ctrl++</source>
-      <comment>View|Zoom in</comment>
-      <translation>Ctrl++</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2761" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1022" />
-      <source>Zoom In</source>
-      <comment>View|Zoom in</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4078" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2767" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028" />
-      <source>Zoom in on the text</source>
-      <translation>Ingrandisci nel testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2770" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1031" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Ingrandisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ingrandisci nel testo. Questo aumenta le dimensioni del testo.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2780" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1041" />
-      <source>Zoom out</source>
-      <translation>Riduci</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4093" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2782" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1043" />
-      <source>Zoom &amp;out</source>
-      <translation>Rid&amp;uci</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4095" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2784" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1045" />
-      <source>Ctrl+-</source>
-      <comment>View|Zoom out</comment>
-      <translation>Ctrl+-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2787" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1048" />
-      <source>Zoom Out</source>
-      <comment>View|Zoom out</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4104" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1054" />
-      <source>Zoom out on the text</source>
-      <translation>Riduci il testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2796" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1057" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Riduci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Riduci nel testo. Questo diminuisce le dimensioni del testo.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1067" />
-      <source>Zoom reset</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4119" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2808" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1069" />
-      <source>Zoom &amp;reset</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Reset zoom</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2810" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1071" />
-      <source>Ctrl+0</source>
-      <comment>View|Zoom reset</comment>
-      <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4128" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2817" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1078" />
-      <source>Reset the zoom of the text</source>
-      <translation type="unfinished">Resetta lo zoom del testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2820" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1081" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Reset zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset dello zoom del testo. Imposta il fattore di zoom al 100%.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4142" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2831" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1092" />
-      <source>Zoom</source>
-      <translation>Zoom</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4144" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2833" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094" />
-      <source>&amp;Zoom</source>
-      <translation>&amp;Zoom</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2840" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1101" />
-      <source>Zoom the text</source>
-      <translation>Ingrandisci il testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2843" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1104" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;o&gt;Zoom del testo. Apre un dialogo dove inserire la dimensione voluta.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="804" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="802" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
-      <source>Print Preview</source>
-      <translation>Anteprima Stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1781" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="955" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="954" />
-      <source>Move left one word part</source>
-      <translation>Muovi a sinistra di una parte di parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1797" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="971" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="970" />
-      <source>Move right one word part</source>
-      <translation>Muovi a destra di una parte di parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2125" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1015" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
-      <source>Alt+Right</source>
-      <translation>Alt+Destra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1869" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1047" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1046" />
-      <source>Move to start of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1059" />
-      <source>Alt+Home</source>
-      <translation>Alt+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1910" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1909" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1087" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1086" />
-      <source>Scroll view down one line</source>
-      <translation>Scrolla la vista in basso di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1922" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1099" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1098" />
-      <source>Scroll view up one line</source>
-      <translation>Scrolla la vista in alto di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1934" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1111" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1110" />
-      <source>Move up one paragraph</source>
-      <translation>Muovi in alto di un paragrafo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1935" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1112" />
-      <source>Alt+Up</source>
-      <translation>Alt+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1946" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1945" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1123" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
-      <source>Move down one paragraph</source>
-      <translation>Muovi in basso di un paragrafo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1124" />
-      <source>Alt+Down</source>
-      <translation>Alt+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1162" />
-      <source>Move to start of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1175" />
-      <source>Ctrl+Home</source>
-      <translation>Ctrl+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
-      <source>Move to end of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1195" />
-      <source>Ctrl+End</source>
-      <translation>Ctrl+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2038" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2037" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1215" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1214" />
-      <source>Unindent one level</source>
-      <translation>Deindenta di un livello</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1216" />
-      <source>Shift+Tab</source>
-      <translation>Shift+Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2089" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1266" />
-      <source>Extend selection up one line</source>
-      <translation>Estendi selezione in alto di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1268" />
-      <source>Shift+Up</source>
-      <translation>Shift+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1275" />
-      <source>Meta+Shift+P</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2106" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2105" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1282" />
-      <source>Extend selection down one line</source>
-      <translation>Estendi selezione in basso di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2107" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1284" />
-      <source>Shift+Down</source>
-      <translation>Shift+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
-      <source>Meta+Shift+N</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2124" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1301" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1298" />
-      <source>Extend selection left one word part</source>
-      <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parte di parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2146" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1323" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1320" />
-      <source>Extend selection right one word part</source>
-      <translation>Estendi la selezione a destra di una parte di parola</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1440" />
-      <source>Extend selection up one paragraph</source>
-      <translation>Estendi selezione in alto di un paragrafo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2269" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
-      <source>Alt+Shift+Up</source>
-      <translation>Alt+Shift+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2282" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1456" />
-      <source>Extend selection down one paragraph</source>
-      <translation>Estendi selezione in basso di un paragrafo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
-      <source>Alt+Shift+Down</source>
-      <translation>Alt+Shift+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2296" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2295" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1473" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1472" />
-      <source>Extend selection up one page</source>
-      <translation>Estendi selezione in alto di una pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2297" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1474" />
-      <source>Shift+PgUp</source>
-      <translation>Shift+PgUp</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2308" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2307" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1485" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1484" />
-      <source>Extend selection down one page</source>
-      <translation>Estendi selezione in basso di una pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2309" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1486" />
-      <source>Shift+PgDown</source>
-      <translation>Shift+PgDown</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2316" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
-      <source>Meta+Shift+V</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2326" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1503" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1500" />
-      <source>Extend selection to start of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2336" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1513" />
-      <source>Ctrl+Shift+Up</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2341" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1518" />
-      <source>Ctrl+Shift+Home</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2349" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1529" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1526" />
-      <source>Extend selection to end of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2363" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1540" />
-      <source>Ctrl+Shift+Down</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2369" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1546" />
-      <source>Ctrl+Shift+End</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2402" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2399" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1579" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1576" />
-      <source>Delete previous character if not at start of line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2531" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1693" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1692" />
-      <source>Duplicate current line</source>
-      <translation>Duplica riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2532" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
-      <source>Ctrl+D</source>
-      <translation>Ctrl+D</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2545" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1707" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
-      <source>Swap current and previous lines</source>
-      <translation>Scambia la riga con quella precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2548" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
-      <source>Ctrl+T</source>
-      <translation>Ctrl+T</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2559" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2558" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1721" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1720" />
-      <source>Reverse selected lines</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2560" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1722" />
-      <source>Meta+Alt+R</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2571" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2570" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1733" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1732" />
-      <source>Cut current line</source>
-      <translation>Taglia riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2572" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1734" />
-      <source>Alt+Shift+L</source>
-      <translation>Alt+Shift+L</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2583" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1745" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1744" />
-      <source>Copy current line</source>
-      <translation>Copia riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2584" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1746" />
-      <source>Ctrl+Shift+T</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2595" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1757" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
-      <source>Toggle insert/overtype</source>
-      <translation>Scambia inserisci/sovrascrivi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2596" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1758" />
-      <source>Ins</source>
-      <translation>Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3318" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1771" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
-      <source>Convert selection to lower case</source>
-      <translation>Converti selezione in minuscolo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1774" />
-      <source>Alt+Shift+U</source>
-      <translation>Alt+Shift+U</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1787" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1784" />
-      <source>Convert selection to upper case</source>
-      <translation>Converti selezione in maiuscolo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
-      <source>Ctrl+Shift+U</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2607" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2606" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1801" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1800" />
-      <source>Move to end of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2619" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1813" />
-      <source>Alt+End</source>
-      <translation>Alt+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2629" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2626" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1823" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1820" />
-      <source>Extend selection to end of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2649" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2648" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1843" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1842" />
-      <source>Formfeed</source>
-      <translation>Formfeed</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2675" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1869" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1866" />
-      <source>Extend rectangular selection down one line</source>
-      <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1872" />
-      <source>Alt+Ctrl+Down</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1880" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2694" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1891" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
-      <source>Extend rectangular selection up one line</source>
-      <translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una riga</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1894" />
-      <source>Alt+Ctrl+Up</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2708" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1902" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2719" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2716" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1913" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1910" />
-      <source>Extend rectangular selection left one character</source>
-      <translation>Estendi selezione rettagolare a sinistra di un carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1916" />
-      <source>Alt+Ctrl+Left</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1924" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2741" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2738" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1935" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
-      <source>Extend rectangular selection right one character</source>
-      <translation>Estendi selezione rettagolare a destra di un carattere</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2744" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1938" />
-      <source>Alt+Ctrl+Right</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2752" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1946" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2765" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2760" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1959" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1954" />
-      <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2778" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1972" />
-      <source>Alt+Shift+Home</source>
-      <translation>Alt+Shift+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2789" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2786" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1983" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
-      <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2800" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1994" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2805" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1999" />
-      <source>Alt+Shift+End</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2009" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2006" />
-      <source>Extend rectangular selection up one page</source>
-      <translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2012" />
-      <source>Alt+Shift+PgUp</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2831" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2025" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2022" />
-      <source>Extend rectangular selection down one page</source>
-      <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
-      <source>Alt+Shift+PgDown</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2842" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2036" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2851" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2511" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2045" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
-      <source>Duplicate current selection</source>
-      <translation>Duplica la selezione corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2852" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2512" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2046" />
-      <source>Ctrl+Shift+D</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2866" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2863" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2060" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2057" />
-      <source>Scroll to start of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2884" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2079" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
-      <source>Scroll to end of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2904" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2901" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
-      <source>Scroll vertically to center current line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2108" />
-      <source>Meta+L</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2922" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2117" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116" />
-      <source>Move to end of next word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2136" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
-      <source>Extend selection to end of next word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2156" />
-      <source>Move to end of previous word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2982" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2979" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2173" />
-      <source>Extend selection to end of previous word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2190" />
-      <source>Move to start of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2203" />
-      <source>Meta+A</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2214" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
-      <source>Extend selection to start of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2225" />
-      <source>Meta+Shift+A</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2234" />
-      <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3056" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2250" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3065" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2262" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2259" />
-      <source>Extend selection to start of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2285" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2282" />
-      <source>Move to start of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2303" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299" />
-      <source>Extend selection to start of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3128" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2322" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318" />
-      <source>Move to first visible character in display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3148" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3143" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2342" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2337" />
-      <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2361" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358" />
-      <source>Move to end of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2378" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2375" />
-      <source>Extend selection to end of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3198" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2393" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392" />
-      <source>Stuttered move up one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3211" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2408" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2405" />
-      <source>Stuttered extend selection up one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3231" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2425" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2422" />
-      <source>Stuttered move down one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3248" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2442" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439" />
-      <source>Stuttered extend selection down one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3265" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3262" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456" />
-      <source>Delete right to end of next word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469" />
-      <source>Alt+Del</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2480" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
-      <source>Move selected lines up one line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3300" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2497" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494" />
-      <source>Move selected lines down one line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2543" />
-      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Cerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per del testo nell'editor corrente. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato e le opzioni per la ricerca.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2569" />
-      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Trova successivo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Trova la prossima occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599" />
-      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Trova precedente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Trova la precedente occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2613" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2611" />
-      <source>Clear search markers</source>
-      <translation>Pulisci marcatori di ricerca</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615" />
-      <source>Ctrl+3</source>
-      <comment>Search|Clear search markers</comment>
-      <translation>Ctrl+3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2624" />
-      <source>Clear all displayed search markers</source>
-      <translation>Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3555" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2629" />
-      <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Pulisci marcatori di ricerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3623" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2639" />
-      <source>Replace</source>
-      <translation>Rimpiazza</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2640" />
-      <source>&amp;Replace...</source>
-      <translation>&amp;Rimpiazza...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2642" />
-      <source>Ctrl+R</source>
-      <comment>Search|Replace</comment>
-      <translation>Ctrl+R</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2649" />
-      <source>Replace some text</source>
-      <translation>Sostituisci del testo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3636" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2652" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Sostituisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per del testo nell'editor corrente e lo sostituisce. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato, il testo sostituto e le opzioni per la ricerca e la sostituzione.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2664" />
-      <source>Replace and Search</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2668" />
-      <source>Meta+R</source>
-      <comment>Search|Replace and Search</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3661" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677" />
-      <source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2682" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace and Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2698" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2696" />
-      <source>Replace Occurrence</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
-      <source>Ctrl+Meta+R</source>
-      <comment>Search|Replace Occurrence</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709" />
-      <source>Replace the found text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2712" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace Occurrence&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2723" />
-      <source>Replace All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2727" />
-      <source>Shift+Meta+R</source>
-      <comment>Search|Replace All</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2736" />
-      <source>Replace search text occurrences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3723" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2739" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace all occurrences of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="580" />
       <source>New</source>
       <translation>Nuovo</translation>
@@ -93974,6 +92016,13 @@
       <translation>&amp;Salva</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="311" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="681" />
+      <source>Ctrl+S</source>
+      <comment>File|Save</comment>
+      <translation>Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="688" />
       <source>Save the current file</source>
       <translation>Salva il file corrente</translation>
@@ -94076,6 +92125,13 @@
       <translation>&lt;b&gt;Stampa fle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stampa il contenuto della finestra attuale.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="804" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="802" />
+      <source>Print Preview</source>
+      <translation>Anteprima Stampa</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="811" />
       <source>Print preview of the current file</source>
       <translation>Antreprima del file corrente</translation>
@@ -94218,21 +92274,138 @@
       <translation>&lt;b&gt;Torna all'ultimo stato salvato&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Annulla tutte le modifiche fino all'ultimo salvataggio dell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="338" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032" />
+      <source>Cut</source>
+      <translation>Taglia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="340" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1034" />
+      <source>Cu&amp;t</source>
+      <translation>&amp;Taglia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="342" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036" />
+      <source>Ctrl+X</source>
+      <comment>Edit|Cut</comment>
+      <translation>Ctrl+X</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="345" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1039" />
+      <source>Shift+Del</source>
+      <comment>Edit|Cut</comment>
+      <translation>Shift+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="351" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1045" />
+      <source>Cut the selection</source>
+      <translation>Taglia la selezione</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1048" />
       <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Taglia&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Taglia il testo selezionato nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="360" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059" />
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Copia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="362" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1061" />
+      <source>&amp;Copy</source>
+      <translation>&amp;Copia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="364" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1063" />
+      <source>Ctrl+C</source>
+      <comment>Edit|Copy</comment>
+      <translation>Ctrl+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="367" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1066" />
+      <source>Ctrl+Ins</source>
+      <comment>Edit|Copy</comment>
+      <translation>Ctrl+Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="373" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1072" />
+      <source>Copy the selection</source>
+      <translation>Copia la selezione</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1075" />
       <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Copia&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copia il testo selezionato nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="382" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086" />
+      <source>Paste</source>
+      <translation>Incolla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="384" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088" />
+      <source>&amp;Paste</source>
+      <translation>&amp;Incolla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="386" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1090" />
+      <source>Ctrl+V</source>
+      <comment>Edit|Paste</comment>
+      <translation>Ctrl+V</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="389" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1093" />
+      <source>Shift+Ins</source>
+      <comment>Edit|Paste</comment>
+      <translation>Shift+Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="395" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1099" />
+      <source>Paste the last cut/copied text</source>
+      <translation>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1102" />
       <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Incolla&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="409" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="407" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1115" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1113" />
+      <source>Clear</source>
+      <translation>Pulisci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="411" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1117" />
+      <source>Alt+Shift+C</source>
+      <comment>Edit|Clear</comment>
+      <translation>Alt+Shift+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="418" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124" />
+      <source>Clear all text</source>
+      <translation>Pulisci tutto il testo</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1127" />
       <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Pulisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancellal tutto il testo dell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -94721,6 +92894,862 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="891" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="890" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="574" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="573" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1717" />
+      <source>Move left one character</source>
+      <translation>Muovi a sinistra di 1 carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="892" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719" />
+      <source>Left</source>
+      <translation>Sinistra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727" />
+      <source>Meta+B</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="907" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="590" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1734" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733" />
+      <source>Move right one character</source>
+      <translation>Muovi a destra di 1 carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="908" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735" />
+      <source>Right</source>
+      <translation>Destra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="598" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1742" />
+      <source>Meta+F</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="923" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="922" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="681" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1749" />
+      <source>Move up one line</source>
+      <translation>Muovi in alto di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1751" />
+      <source>Up</source>
+      <translation>Su</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="690" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758" />
+      <source>Meta+P</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="939" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="938" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="697" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1766" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1765" />
+      <source>Move down one line</source>
+      <translation>Muovi in basso di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="699" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767" />
+      <source>Down</source>
+      <translation>Giù</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="706" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1774" />
+      <source>Meta+N</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="955" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="954" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1781" />
+      <source>Move left one word part</source>
+      <translation>Muovi a sinistra di una parte di parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="995" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1822" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1790" />
+      <source>Alt+Left</source>
+      <translation>Alt+Sinistra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="971" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="970" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1797" />
+      <source>Move right one word part</source>
+      <translation>Muovi a destra di una parte di parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2125" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1015" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806" />
+      <source>Alt+Right</source>
+      <translation>Alt+Destra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="987" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="986" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="605" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1814" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1813" />
+      <source>Move left one word</source>
+      <translation>Muovi a sinistra una parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1055" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="999" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="618" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1878" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1826" />
+      <source>Ctrl+Left</source>
+      <translation>Ctrl+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1007" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1006" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="625" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1834" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1833" />
+      <source>Move right one word</source>
+      <translation>Muovi a destra una parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1019" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="634" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2615" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1842" />
+      <source>Ctrl+Right</source>
+      <translation>Ctrl+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1029" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1026" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="644" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="641" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1852" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1849" />
+      <source>Move to first visible character in document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2070" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1039" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2876" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862" />
+      <source>Home</source>
+      <translation>Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1047" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1046" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1869" />
+      <source>Move to start of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1059" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
+      <source>Alt+Home</source>
+      <translation>Alt+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1067" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1066" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="662" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="661" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889" />
+      <source>Move to end of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1075" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="670" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
+      <source>Meta+E</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2087" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1079" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="674" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2893" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902" />
+      <source>End</source>
+      <translation>Fine</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1087" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1086" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1910" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1909" />
+      <source>Scroll view down one line</source>
+      <translation>Scrolla la vista in basso di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1191" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1088" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="715" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2014" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911" />
+      <source>Ctrl+Down</source>
+      <translation>Ctrl+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1099" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1098" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1922" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
+      <source>Scroll view up one line</source>
+      <translation>Scrolla la vista in alto di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1100" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="727" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1994" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923" />
+      <source>Ctrl+Up</source>
+      <translation>Ctrl+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1111" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1110" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1934" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933" />
+      <source>Move up one paragraph</source>
+      <translation>Muovi in alto di un paragrafo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1112" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1935" />
+      <source>Alt+Up</source>
+      <translation>Alt+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1123" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1946" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1945" />
+      <source>Move down one paragraph</source>
+      <translation>Muovi in basso di un paragrafo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1124" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947" />
+      <source>Alt+Down</source>
+      <translation>Alt+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1135" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="737" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1958" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1957" />
+      <source>Move up one page</source>
+      <translation>Muovi in alto di una pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1136" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="739" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1959" />
+      <source>PgUp</source>
+      <translation>PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1147" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="749" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1970" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969" />
+      <source>Move down one page</source>
+      <translation>Muovi in basso di una pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1148" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="751" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971" />
+      <source>PgDown</source>
+      <translation>PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1155" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="758" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978" />
+      <source>Meta+V</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1162" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985" />
+      <source>Move to start of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1175" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998" />
+      <source>Ctrl+Home</source>
+      <translation>Ctrl+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005" />
+      <source>Move to end of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1195" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
+      <source>Ctrl+End</source>
+      <translation>Ctrl+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1203" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1202" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="451" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025" />
+      <source>Indent one level</source>
+      <translation>Indenta un livello</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1204" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2027" />
+      <source>Tab</source>
+      <translation>Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1215" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1214" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2038" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2037" />
+      <source>Unindent one level</source>
+      <translation>Deindenta di un livello</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1216" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039" />
+      <source>Shift+Tab</source>
+      <translation>Shift+Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1229" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="780" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="777" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
+      <source>Extend selection left one character</source>
+      <translation>Estendi la selezione a sinistra di un carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1232" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="783" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2055" />
+      <source>Shift+Left</source>
+      <translation>Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
+      <source>Meta+Shift+B</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1249" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1246" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="800" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="797" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069" />
+      <source>Extend selection right one character</source>
+      <translation>Estendi la selezione a destra di un carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1252" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075" />
+      <source>Shift+Right</source>
+      <translation>Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1259" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="810" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082" />
+      <source>Meta+Shift+F</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1266" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2089" />
+      <source>Extend selection up one line</source>
+      <translation>Estendi selezione in alto di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1268" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091" />
+      <source>Shift+Up</source>
+      <translation>Shift+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1275" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
+      <source>Meta+Shift+P</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1282" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2106" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2105" />
+      <source>Extend selection down one line</source>
+      <translation>Estendi selezione in basso di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1284" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2107" />
+      <source>Shift+Down</source>
+      <translation>Shift+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114" />
+      <source>Meta+Shift+N</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1301" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1298" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2124" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121" />
+      <source>Extend selection left one word part</source>
+      <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parte di parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1352" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1312" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="827" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2175" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135" />
+      <source>Alt+Shift+Left</source>
+      <translation>Alt+Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1323" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1320" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2146" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143" />
+      <source>Extend selection right one word part</source>
+      <translation>Estendi la selezione a destra di una parte di parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1380" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1334" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="855" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2203" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2157" />
+      <source>Alt+Shift+Right</source>
+      <translation>Alt+Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1343" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1342" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="818" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="817" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2166" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165" />
+      <source>Extend selection left one word</source>
+      <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="833" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3079" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181" />
+      <source>Ctrl+Shift+Left</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1369" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="844" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="841" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189" />
+      <source>Extend selection right one word</source>
+      <translation>Estendi la selezione a destra di una parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1834" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="861" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209" />
+      <source>Ctrl+Shift+Right</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1398" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1394" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="873" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="869" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2221" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2217" />
+      <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1409" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232" />
+      <source>Shift+Home</source>
+      <translation>Shift+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1419" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1416" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2242" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239" />
+      <source>Extend selection to end of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="904" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252" />
+      <source>Meta+Shift+E</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="908" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2256" />
+      <source>Shift+End</source>
+      <translation>Shift+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1440" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263" />
+      <source>Extend selection up one paragraph</source>
+      <translation>Estendi selezione in alto di un paragrafo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2269" />
+      <source>Alt+Shift+Up</source>
+      <translation>Alt+Shift+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1459" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1456" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2282" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279" />
+      <source>Extend selection down one paragraph</source>
+      <translation>Estendi selezione in basso di un paragrafo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285" />
+      <source>Alt+Shift+Down</source>
+      <translation>Alt+Shift+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1473" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1472" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2296" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2295" />
+      <source>Extend selection up one page</source>
+      <translation>Estendi selezione in alto di una pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1474" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2297" />
+      <source>Shift+PgUp</source>
+      <translation>Shift+PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1485" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1484" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2308" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2307" />
+      <source>Extend selection down one page</source>
+      <translation>Estendi selezione in basso di una pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1486" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2309" />
+      <source>Shift+PgDown</source>
+      <translation>Shift+PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2316" />
+      <source>Meta+Shift+V</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1503" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1500" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2326" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323" />
+      <source>Extend selection to start of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1513" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2336" />
+      <source>Ctrl+Shift+Up</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1518" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2341" />
+      <source>Ctrl+Shift+Home</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1529" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1526" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2349" />
+      <source>Extend selection to end of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1540" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2363" />
+      <source>Ctrl+Shift+Down</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1546" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2369" />
+      <source>Ctrl+Shift+End</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1555" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1554" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="475" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2377" />
+      <source>Delete previous character</source>
+      <translation>Cancella caratteri precedenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1556" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379" />
+      <source>Backspace</source>
+      <translation>Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="484" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2386" />
+      <source>Meta+H</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1568" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2391" />
+      <source>Shift+Backspace</source>
+      <translation>Shift+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1579" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1576" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2402" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2399" />
+      <source>Delete previous character if not at start of line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1593" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1592" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="497" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2415" />
+      <source>Delete current character</source>
+      <translation>Cancella il carattere corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1594" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2417" />
+      <source>Del</source>
+      <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1601" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="506" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2424" />
+      <source>Meta+D</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1609" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1608" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="513" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2432" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431" />
+      <source>Delete word to left</source>
+      <translation>Cancella parola a sinistra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2433" />
+      <source>Ctrl+Backspace</source>
+      <translation>Ctrl+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1621" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1620" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="525" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2444" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2443" />
+      <source>Delete word to right</source>
+      <translation>Cancella parola a destra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1622" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2445" />
+      <source>Ctrl+Del</source>
+      <translation>Ctrl+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1633" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1632" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="538" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="537" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2455" />
+      <source>Delete line to left</source>
+      <translation>Cancella riga a sinistra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1635" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="540" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458" />
+      <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1647" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1646" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="552" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="551" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2469" />
+      <source>Delete line to right</source>
+      <translation>Cancella riga a destra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="560" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2478" />
+      <source>Meta+K</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1660" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="565" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483" />
+      <source>Ctrl+Shift+Del</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1669" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="464" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="463" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2491" />
+      <source>Insert new line</source>
+      <translation>Inserisci riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1670" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493" />
+      <source>Return</source>
+      <translation>Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1671" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2494" />
+      <source>Enter</source>
+      <translation>Enter</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2506" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503" />
       <source>Insert new line below current line</source>
@@ -94737,6 +93766,569 @@
       <translation>Shift+Enter</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1681" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1680" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="440" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="439" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2518" />
+      <source>Delete current line</source>
+      <translation>Cancella riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1682" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="441" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2520" />
+      <source>Ctrl+Shift+L</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1693" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1692" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2531" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530" />
+      <source>Duplicate current line</source>
+      <translation>Duplica riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2532" />
+      <source>Ctrl+D</source>
+      <translation>Ctrl+D</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1707" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2545" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
+      <source>Swap current and previous lines</source>
+      <translation>Scambia la riga con quella precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2548" />
+      <source>Ctrl+T</source>
+      <translation>Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1721" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1720" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2559" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2558" />
+      <source>Reverse selected lines</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1722" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2560" />
+      <source>Meta+Alt+R</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1733" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1732" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2571" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2570" />
+      <source>Cut current line</source>
+      <translation>Taglia riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1734" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2572" />
+      <source>Alt+Shift+L</source>
+      <translation>Alt+Shift+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1745" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1744" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2583" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582" />
+      <source>Copy current line</source>
+      <translation>Copia riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1746" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2584" />
+      <source>Ctrl+Shift+T</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1757" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2595" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594" />
+      <source>Toggle insert/overtype</source>
+      <translation>Scambia inserisci/sovrascrivi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1758" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2596" />
+      <source>Ins</source>
+      <translation>Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1801" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1800" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2607" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2606" />
+      <source>Move to end of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1813" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2619" />
+      <source>Alt+End</source>
+      <translation>Alt+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1823" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1820" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2629" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2626" />
+      <source>Extend selection to end of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1843" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1842" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2649" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2648" />
+      <source>Formfeed</source>
+      <translation>Formfeed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1855" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1854" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2661" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
+      <source>Escape</source>
+      <translation>Escape</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1856" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2662" />
+      <source>Esc</source>
+      <translation>Esc</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1869" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1866" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2675" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
+      <source>Extend rectangular selection down one line</source>
+      <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1872" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678" />
+      <source>Alt+Ctrl+Down</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1880" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1891" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2694" />
+      <source>Extend rectangular selection up one line</source>
+      <translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una riga</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1894" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
+      <source>Alt+Ctrl+Up</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1902" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2708" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1913" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1910" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2719" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2716" />
+      <source>Extend rectangular selection left one character</source>
+      <translation>Estendi selezione rettagolare a sinistra di un carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1916" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
+      <source>Alt+Ctrl+Left</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1924" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1935" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2741" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2738" />
+      <source>Extend rectangular selection right one character</source>
+      <translation>Estendi selezione rettagolare a destra di un carattere</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1938" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2744" />
+      <source>Alt+Ctrl+Right</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1946" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2752" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1959" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1954" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2765" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2760" />
+      <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1972" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2778" />
+      <source>Alt+Shift+Home</source>
+      <translation>Alt+Shift+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1983" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2789" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2786" />
+      <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1994" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2800" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1999" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2805" />
+      <source>Alt+Shift+End</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2009" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2006" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
+      <source>Extend rectangular selection up one page</source>
+      <translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2012" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818" />
+      <source>Alt+Shift+PgUp</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2025" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2022" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2831" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828" />
+      <source>Extend rectangular selection down one page</source>
+      <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
+      <source>Alt+Shift+PgDown</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2036" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2842" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2511" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2045" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2851" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850" />
+      <source>Duplicate current selection</source>
+      <translation>Duplica la selezione corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2512" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2046" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2852" />
+      <source>Ctrl+Shift+D</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2060" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2057" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2866" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2863" />
+      <source>Scroll to start of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2079" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2884" />
+      <source>Scroll to end of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2098" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2904" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2901" />
+      <source>Scroll vertically to center current line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2108" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914" />
+      <source>Meta+L</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2117" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2922" />
+      <source>Move to end of next word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2136" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939" />
+      <source>Extend selection to end of next word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2156" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962" />
+      <source>Move to end of previous word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2173" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2982" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2979" />
+      <source>Extend selection to end of previous word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2190" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996" />
+      <source>Move to start of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2203" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009" />
+      <source>Meta+A</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2214" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017" />
+      <source>Extend selection to start of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2225" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031" />
+      <source>Meta+Shift+A</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2234" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040" />
+      <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2250" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3056" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2262" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2259" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3065" />
+      <source>Extend selection to start of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2285" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2282" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088" />
+      <source>Move to start of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2303" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
+      <source>Extend selection to start of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2322" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3128" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124" />
+      <source>Move to first visible character in display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2342" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2337" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3148" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3143" />
+      <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2361" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164" />
+      <source>Move to end of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2378" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2375" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181" />
+      <source>Extend selection to end of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2393" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3198" />
+      <source>Stuttered move up one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2408" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2405" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3211" />
+      <source>Stuttered extend selection up one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2425" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2422" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3231" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228" />
+      <source>Stuttered move down one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2442" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3248" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245" />
+      <source>Stuttered extend selection down one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3265" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3262" />
+      <source>Delete right to end of next word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275" />
+      <source>Alt+Del</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2480" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283" />
+      <source>Move selected lines up one line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2497" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3300" />
+      <source>Move selected lines down one line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1771" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3318" />
+      <source>Convert selection to lower case</source>
+      <translation>Converti selezione in minuscolo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1774" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324" />
+      <source>Alt+Shift+U</source>
+      <translation>Alt+Shift+U</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1787" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1784" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334" />
+      <source>Convert selection to upper case</source>
+      <translation>Converti selezione in maiuscolo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340" />
+      <source>Ctrl+Shift+U</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365" />
       <source>&amp;Edit</source>
       <translation>&amp;Edita</translation>
@@ -94748,6 +94340,140 @@
       <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455" />
+      <source>Search</source>
+      <translation>Ricerca</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2531" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457" />
+      <source>&amp;Search...</source>
+      <translation>&amp;Ricerca...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459" />
+      <source>Ctrl+F</source>
+      <comment>Search|Search</comment>
+      <translation>Ctrl+F</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2540" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="933" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466" />
+      <source>Search for a text</source>
+      <translation>Cerca per un testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2543" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469" />
+      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Cerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per del testo nell'editor corrente. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato e le opzioni per la ricerca.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2555" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="948" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481" />
+      <source>Search next</source>
+      <translation>Cerca seguente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2557" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483" />
+      <source>Search &amp;next</source>
+      <translation>Cerca segue&amp;nte</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2559" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="952" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485" />
+      <source>F3</source>
+      <comment>Search|Search next</comment>
+      <translation>F3</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2566" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="959" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492" />
+      <source>Search next occurrence of text</source>
+      <translation>Cerca prossima ricorrenza del testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2569" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495" />
+      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Trova successivo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Trova la prossima occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2581" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="976" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507" />
+      <source>Search previous</source>
+      <translation>Cerca precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2583" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="978" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3509" />
+      <source>Search &amp;previous</source>
+      <translation>Cerca &amp;precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2585" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="980" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511" />
+      <source>Shift+F3</source>
+      <comment>Search|Search previous</comment>
+      <translation>Shift+F3</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="989" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3520" />
+      <source>Search previous occurrence of text</source>
+      <translation>Cerca la precedente  ricorrenza del testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525" />
+      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Trova precedente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Trova la precedente occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2613" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2611" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537" />
+      <source>Clear search markers</source>
+      <translation>Pulisci marcatori di ricerca</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541" />
+      <source>Ctrl+3</source>
+      <comment>Search|Clear search markers</comment>
+      <translation>Ctrl+3</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2624" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550" />
+      <source>Clear all displayed search markers</source>
+      <translation>Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2629" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3555" />
+      <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Pulisci marcatori di ricerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3567" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565" />
       <source>Search current word forward</source>
@@ -94792,6 +94518,118 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2639" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3623" />
+      <source>Replace</source>
+      <translation>Rimpiazza</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2640" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624" />
+      <source>&amp;Replace...</source>
+      <translation>&amp;Rimpiazza...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2642" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626" />
+      <source>Ctrl+R</source>
+      <comment>Search|Replace</comment>
+      <translation>Ctrl+R</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2649" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633" />
+      <source>Replace some text</source>
+      <translation>Sostituisci del testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2652" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3636" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Sostituisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per del testo nell'editor corrente e lo sostituisce. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato, il testo sostituto e le opzioni per la ricerca e la sostituzione.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2664" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648" />
+      <source>Replace and Search</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2668" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652" />
+      <source>Meta+R</source>
+      <comment>Search|Replace and Search</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3661" />
+      <source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2682" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace and Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2698" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2696" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
+      <source>Replace Occurrence</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684" />
+      <source>Ctrl+Meta+R</source>
+      <comment>Search|Replace Occurrence</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
+      <source>Replace the found text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2712" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace Occurrence&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2723" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707" />
+      <source>Replace All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2727" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711" />
+      <source>Shift+Meta+R</source>
+      <comment>Search|Replace All</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2736" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720" />
+      <source>Replace search text occurrences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2739" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3723" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace all occurrences of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734" />
       <source>Goto Line</source>
@@ -95011,6 +94849,158 @@
       <translation>&amp;Ricerca</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2754" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1015" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4065" />
+      <source>Zoom in</source>
+      <translation>Ingrandisci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1017" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067" />
+      <source>Zoom &amp;in</source>
+      <translation>Ingrand&amp;isci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1019" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069" />
+      <source>Ctrl++</source>
+      <comment>View|Zoom in</comment>
+      <translation>Ctrl++</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2761" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1022" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072" />
+      <source>Zoom In</source>
+      <comment>View|Zoom in</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2767" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4078" />
+      <source>Zoom in on the text</source>
+      <translation>Ingrandisci nel testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2770" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1031" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Ingrandisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ingrandisci nel testo. Questo aumenta le dimensioni del testo.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2780" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1041" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091" />
+      <source>Zoom out</source>
+      <translation>Riduci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2782" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1043" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4093" />
+      <source>Zoom &amp;out</source>
+      <translation>Rid&amp;uci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2784" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1045" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4095" />
+      <source>Ctrl+-</source>
+      <comment>View|Zoom out</comment>
+      <translation>Ctrl+-</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2787" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1048" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098" />
+      <source>Zoom Out</source>
+      <comment>View|Zoom out</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1054" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4104" />
+      <source>Zoom out on the text</source>
+      <translation>Riduci il testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2796" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1057" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Riduci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Riduci nel testo. Questo diminuisce le dimensioni del testo.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1067" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117" />
+      <source>Zoom reset</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2808" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1069" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4119" />
+      <source>Zoom &amp;reset</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Reset zoom</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2810" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1071" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121" />
+      <source>Ctrl+0</source>
+      <comment>View|Zoom reset</comment>
+      <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2817" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1078" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4128" />
+      <source>Reset the zoom of the text</source>
+      <translation type="unfinished">Resetta lo zoom del testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2820" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1081" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Reset zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset dello zoom del testo. Imposta il fattore di zoom al 100%.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2831" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1092" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4142" />
+      <source>Zoom</source>
+      <translation>Zoom</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2833" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4144" />
+      <source>&amp;Zoom</source>
+      <translation>&amp;Zoom</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2840" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1101" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151" />
+      <source>Zoom the text</source>
+      <translation>Ingrandisci il testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2843" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1104" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;o&gt;Zoom del testo. Apre un dialogo dove inserire la dimensione voluta.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4173" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165" />
       <source>Toggle all folds</source>
@@ -95825,6 +95815,27 @@
       <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936" />
+      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="962" />
+      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="994" />
+      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="597" />
+      <source>Ctrl+G</source>
+      <comment>Search|Goto Offset</comment>
+      <translation type="unfinished">Ctrl+G</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
@@ -96093,6 +96104,57 @@
   <context>
     <name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="49" />
+      <source>Virtualenv Target Directory</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="56" />
+      <source>Extra Search Path for setuptools/pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="61" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="72" />
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="66" />
+      <source>Conda Environment Location</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="78" />
+      <source>Conda Requirements File</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="82" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="347" />
+      <source>&lt;virtualenv did not finish within 5s.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="367" />
+      <source>&lt;No suitable virtualenv found.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="404" />
+      <source>&lt;pyvenv did not finish within 5s.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="426" />
+      <source>&lt;No suitable pyvenv found.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Virtual Environment Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -96416,57 +96478,6 @@
       <source>Perform dry-run</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="49" />
-      <source>Virtualenv Target Directory</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="56" />
-      <source>Extra Search Path for setuptools/pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="61" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="72" />
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="66" />
-      <source>Conda Environment Location</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="78" />
-      <source>Conda Requirements File</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="82" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="347" />
-      <source>&lt;virtualenv did not finish within 5s.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="367" />
-      <source>&lt;No suitable virtualenv found.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="404" />
-      <source>&lt;pyvenv did not finish within 5s.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="426" />
-      <source>&lt;No suitable pyvenv found.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VirtualenvExecDialog</name>
@@ -96588,11 +96599,6 @@
   <context>
     <name>VirtualenvInterpreterSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvInterpreterSelectionDialog.py" line="48" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvInterpreterSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Add Virtual Environment</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -96612,6 +96618,11 @@
       <source>Enter the Python interpreter of the virtual environment</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvInterpreterSelectionDialog.py" line="48" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VirtualenvManager</name>
@@ -97077,17 +97088,6 @@
   <context>
     <name>VirusTotalIpReportDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="42" />
-      <source>&lt;b&gt;Report for IP {0}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="62" />
-      <source>{0}/{1}</source>
-      <comment>positives / total</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="0" />
       <source>IP Address Report</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -97132,19 +97132,30 @@
       <source>Scan Date</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="42" />
+      <source>&lt;b&gt;Report for IP {0}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="62" />
+      <source>{0}/{1}</source>
+      <comment>positives / total</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VirusTotalWhoisDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37" />
+      <source>&lt;b&gt;Whois information for domain {0}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.ui" line="0" />
       <source>Whois Information</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37" />
-      <source>&lt;b&gt;Whois information for domain {0}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VmListspacePlugin</name>
@@ -97286,6 +97297,11 @@
   <context>
     <name>WebBrowserAppearancePage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.py" line="34" />
+      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Web Browser appearance&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -97520,11 +97536,6 @@
       <source>Show Toolbars</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.py" line="34" />
-      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WebBrowserClearPrivateDataDialog</name>
@@ -97745,36 +97756,6 @@
   <context>
     <name>WebBrowserPage</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="194" />
-      <source>Suspicuous URL detected</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="195" />
-      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing database.&lt;/p&gt;{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="561" />
-      <source>Register Protocol Handler</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="562" />
-      <source>&lt;p&gt;Allow the Web Site &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to handle all &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; links?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="651" />
-      <source>SSL Info</source>
-      <translation type="unfinished">Informazioni SSL</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="652" />
-      <source>This site does not contain SSL information.</source>
-      <translation type="unfinished">Questo sito non contiene informazioni SSL.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Web Browser&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -98591,6 +98572,36 @@
       <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Setting higher divider will slow down scrolling.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="194" />
+      <source>Suspicuous URL detected</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="195" />
+      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing database.&lt;/p&gt;{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="561" />
+      <source>Register Protocol Handler</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="562" />
+      <source>&lt;p&gt;Allow the Web Site &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to handle all &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; links?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="651" />
+      <source>SSL Info</source>
+      <translation type="unfinished">Informazioni SSL</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="652" />
+      <source>This site does not contain SSL information.</source>
+      <translation type="unfinished">Questo sito non contiene informazioni SSL.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WebBrowserSpellCheckingPage</name>
@@ -99154,6 +99165,26 @@
   <context>
     <name>WebBrowserVirusTotalPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="70" />
+      <source>Checking validity of the service key...</source>
+      <translation type="unfinished">Controlla la validità del Servizio Chiavi...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="83" />
+      <source>The service key is valid.</source>
+      <translation type="unfinished">Il Servizio Chiavi è valido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="87" />
+      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;The service key is not valid.&lt;/font&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;font color="#FF0000"&gt;Il Servizio Chiavi non è valido.&lt;/font&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="93" />
+      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Error:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Errore:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure VirusTotal Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Configura interfaccia VirusTotal&lt;/b&gt;</translation>
@@ -99203,26 +99234,6 @@
       <source>Use secure (https) connections</source>
       <translation type="unfinished">Usa connessioni (https) sicure</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="70" />
-      <source>Checking validity of the service key...</source>
-      <translation type="unfinished">Controlla la validità del Servizio Chiavi...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="83" />
-      <source>The service key is valid.</source>
-      <translation type="unfinished">Il Servizio Chiavi è valido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="87" />
-      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;The service key is not valid.&lt;/font&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;font color="#FF0000"&gt;Il Servizio Chiavi non è valido.&lt;/font&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="93" />
-      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Error:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Errore:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
@@ -101417,22 +101428,6 @@
   <context>
     <name>WifiApConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="39" />
-      <source>open</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="117" />
-      <source>Press to hide the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="121" />
-      <source>Press to show the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Access Point Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -101458,6 +101453,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="121" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to show the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Security:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -101512,6 +101513,16 @@
       <source>Remember Parameters</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="39" />
+      <source>open</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="117" />
+      <source>Press to hide the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WifiApStationsDialog</name>
@@ -101921,6 +101932,23 @@
   <context>
     <name>WifiNetworksWindow</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="68" />
+      <source>Scan WiFi Networks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="69" />
+      <source>&lt;p&gt;The scan for available WiFi networks failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="79" />
+      <source>&lt;p&gt;Detected &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; network(s).&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.ui" line="0" />
       <source>WiFi Networks</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -101985,33 +102013,10 @@
       <source>Periodic Scan</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="68" />
-      <source>Scan WiFi Networks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="69" />
-      <source>&lt;p&gt;The scan for available WiFi networks failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="79" />
-      <source>&lt;p&gt;Detected &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; network(s).&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WifiStatusDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>WiFi Status</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.py" line="140" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.py" line="66" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.py" line="47" />
@@ -102146,6 +102151,12 @@
       <source>SSID</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>WiFi Status</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WizardEricPluginWizard</name>
@@ -103213,6 +103224,11 @@
   <context>
     <name>subversion</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1670" />
+      <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Informazioni Repository&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione corrente &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione committata&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Data della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ora della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ultimo autore&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1818" />
       <source>unknown</source>
       <translation>sconosciuto</translation>
@@ -103222,10 +103238,5 @@
       <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;PySvn V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion API V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{7}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{8}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Informazioni Repository&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;PySvn V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion API V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione corrente&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione Committata&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Data della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ora della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{7}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ultimo autore&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{8}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1670" />
-      <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Informazioni Repository&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione corrente &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione committata&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Data della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ora della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ultimo autore&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
 </TS>

eric ide

mercurial