Mercurial Repositories > eric / file comparison

comparison: i18n/eric6_en.ts

i18n/eric6_en.ts

changeset 6875
b40b6e5a2f23
parent 6874
5a3a39442711
child 6885
c8c36239c540
equal deleted inserted replaced
6874:5a3a39442711 6875:b40b6e5a2f23
13242 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="65"/> 13242 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="65"/>
13243 <source>Set:</source> 13243 <source>Set:</source>
13244 <translation type="unfinished"></translation> 13244 <translation type="unfinished"></translation>
13245 </message> 13245 </message>
13246 <message> 13246 <message>
13247 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="84"/> 13247 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="91"/>
13248 <source>Enter the keywords separated by a blank</source> 13248 <source>Enter the keywords separated by a blank</source>
13249 <translation type="unfinished"></translation> 13249 <translation type="unfinished"></translation>
13250 </message> 13250 </message>
13251 </context> 13251 </context>
13252 <context> 13252 <context>
65520 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="14"/> 65520 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="14"/>
65521 <source>Start coverage run</source> 65521 <source>Start coverage run</source>
65522 <translation type="unfinished"></translation> 65522 <translation type="unfinished"></translation>
65523 </message> 65523 </message>
65524 <message> 65524 <message>
65525 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="35"/>
65526 <source>Command&amp;line:</source>
65527 <translation type="unfinished"></translation>
65528 </message>
65529 <message>
65530 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="51"/> 65525 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="51"/>
65531 <source>Enter the commandline parameters</source> 65526 <source>Enter the commandline parameters</source>
65532 <translation type="unfinished"></translation> 65527 <translation type="unfinished"></translation>
65533 </message> 65528 </message>
65534 <message> 65529 <message>
65537 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source> 65532 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source>
65538 <translation type="unfinished"></translation> 65533 <translation type="unfinished"></translation>
65539 </message> 65534 </message>
65540 <message> 65535 <message>
65541 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="25"/> 65536 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="25"/>
65542 <source>&amp;Working directory:</source> 65537 <source>Working directory:</source>
65543 <translation type="unfinished"></translation> 65538 <translation type="unfinished"></translation>
65544 </message> 65539 </message>
65545 <message> 65540 <message>
65546 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="113"/> 65541 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="113"/>
65547 <source>Enter the working directory</source> 65542 <source>Enter the working directory</source>
65553 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source> 65548 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source>
65554 <translation type="unfinished"></translation> 65549 <translation type="unfinished"></translation>
65555 </message> 65550 </message>
65556 <message> 65551 <message>
65557 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> 65552 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/>
65558 <source>&amp;Environment Variables:</source> 65553 <source>Environment Variables:</source>
65559 <translation type="unfinished"></translation> 65554 <translation type="unfinished"></translation>
65560 </message> 65555 </message>
65561 <message> 65556 <message>
65562 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> 65557 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/>
65563 <source>Enter the environment variables to be set.</source> 65558 <source>Enter the environment variables to be set.</source>
65581 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source> 65576 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source>
65582 <translation type="unfinished"></translation> 65577 <translation type="unfinished"></translation>
65583 </message> 65578 </message>
65584 <message> 65579 <message>
65585 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/> 65580 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/>
65586 <source>Report &amp;exceptions</source> 65581 <source>Report exceptions</source>
65587 <translation type="unfinished"></translation> 65582 <translation type="unfinished"></translation>
65588 </message> 65583 </message>
65589 <message> 65584 <message>
65590 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="174"/> 65585 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="174"/>
65591 <source>Alt+E</source> 65586 <source>Alt+E</source>
65601 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source> 65596 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source>
65602 <translation type="unfinished"></translation> 65597 <translation type="unfinished"></translation>
65603 </message> 65598 </message>
65604 <message> 65599 <message>
65605 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="190"/> 65600 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="190"/>
65606 <source>Clear &amp;interpreter window</source> 65601 <source>Clear interpreter window</source>
65607 <translation type="unfinished"></translation> 65602 <translation type="unfinished"></translation>
65608 </message> 65603 </message>
65609 <message> 65604 <message>
65610 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="200"/> 65605 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="200"/>
65611 <source>Select to start the debugger in a console window</source> 65606 <source>Select to start the debugger in a console window</source>
65633 &lt;p&gt;Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.&lt;/p&gt;</source> 65628 &lt;p&gt;Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.&lt;/p&gt;</source>
65634 <translation type="unfinished"></translation> 65629 <translation type="unfinished"></translation>
65635 </message> 65630 </message>
65636 <message> 65631 <message>
65637 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/> 65632 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/>
65638 <source>Erase &amp;coverage information</source> 65633 <source>Erase coverage information</source>
65639 <translation type="unfinished"></translation> 65634 <translation type="unfinished"></translation>
65640 </message> 65635 </message>
65641 <message> 65636 <message>
65642 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="224"/> 65637 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="224"/>
65643 <source>Alt+C</source> 65638 <source>Alt+C</source>
65653 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source> 65648 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
65654 <translation type="unfinished"></translation> 65649 <translation type="unfinished"></translation>
65655 </message> 65650 </message>
65656 <message> 65651 <message>
65657 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="140"/> 65652 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="140"/>
65658 <source>&amp;Virtual Environment:</source> 65653 <source>Virtual Environment:</source>
65654 <translation type="unfinished"></translation>
65655 </message>
65656 <message>
65657 <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="35"/>
65658 <source>Script Parameters:</source>
65659 <translation type="unfinished"></translation> 65659 <translation type="unfinished"></translation>
65660 </message> 65660 </message>
65661 </context> 65661 </context>
65662 <context> 65662 <context>
65663 <name>StartDebugDialog</name> 65663 <name>StartDebugDialog</name>
65665 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="14"/> 65665 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="14"/>
65666 <source>Start debugging</source> 65666 <source>Start debugging</source>
65667 <translation type="unfinished"></translation> 65667 <translation type="unfinished"></translation>
65668 </message> 65668 </message>
65669 <message> 65669 <message>
65670 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="51"/>
65671 <source>Command&amp;line:</source>
65672 <translation type="unfinished"></translation>
65673 </message>
65674 <message>
65675 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="67"/> 65670 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="67"/>
65676 <source>Enter the commandline parameters</source> 65671 <source>Enter the commandline parameters</source>
65677 <translation type="unfinished"></translation> 65672 <translation type="unfinished"></translation>
65678 </message> 65673 </message>
65679 <message> 65674 <message>
65682 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source> 65677 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source>
65683 <translation type="unfinished"></translation> 65678 <translation type="unfinished"></translation>
65684 </message> 65679 </message>
65685 <message> 65680 <message>
65686 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="90"/> 65681 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="90"/>
65687 <source>&amp;Working directory:</source> 65682 <source>Working directory:</source>
65688 <translation type="unfinished"></translation> 65683 <translation type="unfinished"></translation>
65689 </message> 65684 </message>
65690 <message> 65685 <message>
65691 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="109"/> 65686 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="109"/>
65692 <source>Enter the working directory</source> 65687 <source>Enter the working directory</source>
65698 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source> 65693 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source>
65699 <translation type="unfinished"></translation> 65694 <translation type="unfinished"></translation>
65700 </message> 65695 </message>
65701 <message> 65696 <message>
65702 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> 65697 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/>
65703 <source>&amp;Environment Variables:</source> 65698 <source>Environment Variables:</source>
65704 <translation type="unfinished"></translation> 65699 <translation type="unfinished"></translation>
65705 </message> 65700 </message>
65706 <message> 65701 <message>
65707 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="136"/> 65702 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="136"/>
65708 <source>Enter the environment variables to be set.</source> 65703 <source>Enter the environment variables to be set.</source>
65726 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source> 65721 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source>
65727 <translation type="unfinished"></translation> 65722 <translation type="unfinished"></translation>
65728 </message> 65723 </message>
65729 <message> 65724 <message>
65730 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/> 65725 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/>
65731 <source>Report &amp;exceptions</source> 65726 <source>Report exceptions</source>
65732 <translation type="unfinished"></translation> 65727 <translation type="unfinished"></translation>
65733 </message> 65728 </message>
65734 <message> 65729 <message>
65735 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="174"/> 65730 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="174"/>
65736 <source>Alt+E</source> 65731 <source>Alt+E</source>
65746 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source> 65741 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source>
65747 <translation type="unfinished"></translation> 65742 <translation type="unfinished"></translation>
65748 </message> 65743 </message>
65749 <message> 65744 <message>
65750 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="190"/> 65745 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="190"/>
65751 <source>Clear &amp;interpreter window</source> 65746 <source>Clear interpreter window</source>
65752 <translation type="unfinished"></translation> 65747 <translation type="unfinished"></translation>
65753 </message> 65748 </message>
65754 <message> 65749 <message>
65755 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/> 65750 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/>
65756 <source>Select to start the debugger in a console window</source> 65751 <source>Select to start the debugger in a console window</source>
65772 <source>Select to trace into the Python library</source> 65767 <source>Select to trace into the Python library</source>
65773 <translation type="unfinished"></translation> 65768 <translation type="unfinished"></translation>
65774 </message> 65769 </message>
65775 <message> 65770 <message>
65776 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="217"/> 65771 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="217"/>
65777 <source>&amp;Trace into interpreter libraries</source> 65772 <source>Trace into interpreter libraries</source>
65778 <translation type="unfinished"></translation> 65773 <translation type="unfinished"></translation>
65779 </message> 65774 </message>
65780 <message> 65775 <message>
65781 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="220"/> 65776 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="220"/>
65782 <source>Alt+T</source> 65777 <source>Alt+T</source>
65834 <source>Follow Child Process</source> 65829 <source>Follow Child Process</source>
65835 <translation type="unfinished"></translation> 65830 <translation type="unfinished"></translation>
65836 </message> 65831 </message>
65837 <message> 65832 <message>
65838 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="25"/> 65833 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="25"/>
65839 <source>&amp;Virtual Environment:</source> 65834 <source>Virtual Environment:</source>
65840 <translation type="unfinished"></translation> 65835 <translation type="unfinished"></translation>
65841 </message> 65836 </message>
65842 <message> 65837 <message>
65843 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="41"/> 65838 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="41"/>
65844 <source>Select the virtual environment to be used</source> 65839 <source>Select the virtual environment to be used</source>
65845 <translation type="unfinished"></translation> 65840 <translation type="unfinished"></translation>
65846 </message> 65841 </message>
65847 <message> 65842 <message>
65848 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="44"/> 65843 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="44"/>
65849 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source> 65844 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
65845 <translation type="unfinished"></translation>
65846 </message>
65847 <message>
65848 <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="51"/>
65849 <source>Script Parameters:</source>
65850 <translation type="unfinished"></translation> 65850 <translation type="unfinished"></translation>
65851 </message> 65851 </message>
65852 </context> 65852 </context>
65853 <context> 65853 <context>
65854 <name>StartDialog</name> 65854 <name>StartDialog</name>
65965 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="14"/> 65965 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="14"/>
65966 <source>Start profiling</source> 65966 <source>Start profiling</source>
65967 <translation type="unfinished"></translation> 65967 <translation type="unfinished"></translation>
65968 </message> 65968 </message>
65969 <message> 65969 <message>
65970 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="51"/>
65971 <source>Command&amp;line:</source>
65972 <translation type="unfinished"></translation>
65973 </message>
65974 <message>
65975 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="67"/> 65970 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="67"/>
65976 <source>Enter the commandline parameters</source> 65971 <source>Enter the commandline parameters</source>
65977 <translation type="unfinished"></translation> 65972 <translation type="unfinished"></translation>
65978 </message> 65973 </message>
65979 <message> 65974 <message>
65982 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source> 65977 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source>
65983 <translation type="unfinished"></translation> 65978 <translation type="unfinished"></translation>
65984 </message> 65979 </message>
65985 <message> 65980 <message>
65986 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="90"/> 65981 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="90"/>
65987 <source>&amp;Working directory:</source> 65982 <source>Working directory:</source>
65988 <translation type="unfinished"></translation> 65983 <translation type="unfinished"></translation>
65989 </message> 65984 </message>
65990 <message> 65985 <message>
65991 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="109"/> 65986 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="109"/>
65992 <source>Enter the working directory</source> 65987 <source>Enter the working directory</source>
65998 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source> 65993 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source>
65999 <translation type="unfinished"></translation> 65994 <translation type="unfinished"></translation>
66000 </message> 65995 </message>
66001 <message> 65996 <message>
66002 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> 65997 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/>
66003 <source>&amp;Environment Variables:</source> 65998 <source>Environment Variables:</source>
66004 <translation type="unfinished"></translation> 65999 <translation type="unfinished"></translation>
66005 </message> 66000 </message>
66006 <message> 66001 <message>
66007 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="136"/> 66002 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="136"/>
66008 <source>Enter the environment variables to be set.</source> 66003 <source>Enter the environment variables to be set.</source>
66026 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source> 66021 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source>
66027 <translation type="unfinished"></translation> 66022 <translation type="unfinished"></translation>
66028 </message> 66023 </message>
66029 <message> 66024 <message>
66030 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="171"/> 66025 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="171"/>
66031 <source>Report &amp;exceptions</source> 66026 <source>Report exceptions</source>
66032 <translation type="unfinished"></translation> 66027 <translation type="unfinished"></translation>
66033 </message> 66028 </message>
66034 <message> 66029 <message>
66035 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="174"/> 66030 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="174"/>
66036 <source>Alt+E</source> 66031 <source>Alt+E</source>
66046 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source> 66041 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source>
66047 <translation type="unfinished"></translation> 66042 <translation type="unfinished"></translation>
66048 </message> 66043 </message>
66049 <message> 66044 <message>
66050 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="190"/> 66045 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="190"/>
66051 <source>Clear &amp;interpreter window</source> 66046 <source>Clear interpreter window</source>
66052 <translation type="unfinished"></translation> 66047 <translation type="unfinished"></translation>
66053 </message> 66048 </message>
66054 <message> 66049 <message>
66055 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/> 66050 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/>
66056 <source>Select to start the debugger in a console window</source> 66051 <source>Select to start the debugger in a console window</source>
66078 &lt;p&gt;Select this to erase the collected timing data before the next profiling run.&lt;/p&gt;</source> 66073 &lt;p&gt;Select this to erase the collected timing data before the next profiling run.&lt;/p&gt;</source>
66079 <translation type="unfinished"></translation> 66074 <translation type="unfinished"></translation>
66080 </message> 66075 </message>
66081 <message> 66076 <message>
66082 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="221"/> 66077 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="221"/>
66083 <source>Erase &amp;timing data</source> 66078 <source>Erase timing data</source>
66084 <translation type="unfinished"></translation> 66079 <translation type="unfinished"></translation>
66085 </message> 66080 </message>
66086 <message> 66081 <message>
66087 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="224"/> 66082 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="224"/>
66088 <source>Alt+C</source> 66083 <source>Alt+C</source>
66089 <translation type="unfinished"></translation> 66084 <translation type="unfinished"></translation>
66090 </message> 66085 </message>
66091 <message> 66086 <message>
66092 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="25"/> 66087 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="25"/>
66093 <source>&amp;Virtual Environment:</source> 66088 <source>Virtual Environment:</source>
66094 <translation type="unfinished"></translation> 66089 <translation type="unfinished"></translation>
66095 </message> 66090 </message>
66096 <message> 66091 <message>
66097 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="41"/> 66092 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="41"/>
66098 <source>Select the virtual environment to be used</source> 66093 <source>Select the virtual environment to be used</source>
66099 <translation type="unfinished"></translation> 66094 <translation type="unfinished"></translation>
66100 </message> 66095 </message>
66101 <message> 66096 <message>
66102 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="44"/> 66097 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="44"/>
66103 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source> 66098 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
66099 <translation type="unfinished"></translation>
66100 </message>
66101 <message>
66102 <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="51"/>
66103 <source>Script Parameters:</source>
66104 <translation type="unfinished"></translation> 66104 <translation type="unfinished"></translation>
66105 </message> 66105 </message>
66106 </context> 66106 </context>
66107 <context> 66107 <context>
66108 <name>StartRunDialog</name> 66108 <name>StartRunDialog</name>
66110 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="14"/> 66110 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="14"/>
66111 <source>Start running</source> 66111 <source>Start running</source>
66112 <translation type="unfinished"></translation> 66112 <translation type="unfinished"></translation>
66113 </message> 66113 </message>
66114 <message> 66114 <message>
66115 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="51"/>
66116 <source>Command&amp;line:</source>
66117 <translation type="unfinished"></translation>
66118 </message>
66119 <message>
66120 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="67"/> 66115 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="67"/>
66121 <source>Enter the commandline parameters</source> 66116 <source>Enter the commandline parameters</source>
66122 <translation type="unfinished"></translation> 66117 <translation type="unfinished"></translation>
66123 </message> 66118 </message>
66124 <message> 66119 <message>
66127 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source> 66122 &lt;p&gt;Enter the commandline parameters in this field.&lt;/p&gt;</source>
66128 <translation type="unfinished"></translation> 66123 <translation type="unfinished"></translation>
66129 </message> 66124 </message>
66130 <message> 66125 <message>
66131 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="90"/> 66126 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="90"/>
66132 <source>&amp;Working directory:</source> 66127 <source>Working directory:</source>
66133 <translation type="unfinished"></translation> 66128 <translation type="unfinished"></translation>
66134 </message> 66129 </message>
66135 <message> 66130 <message>
66136 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="109"/> 66131 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="109"/>
66137 <source>Enter the working directory</source> 66132 <source>Enter the working directory</source>
66143 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source> 66138 &lt;p&gt;Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.&lt;/p&gt;</source>
66144 <translation type="unfinished"></translation> 66139 <translation type="unfinished"></translation>
66145 </message> 66140 </message>
66146 <message> 66141 <message>
66147 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> 66142 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/>
66148 <source>&amp;Environment Variables:</source> 66143 <source>Environment Variables:</source>
66149 <translation type="unfinished"></translation> 66144 <translation type="unfinished"></translation>
66150 </message> 66145 </message>
66151 <message> 66146 <message>
66152 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="136"/> 66147 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="136"/>
66153 <source>Enter the environment variables to be set.</source> 66148 <source>Enter the environment variables to be set.</source>
66171 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source> 66166 &lt;p&gt;Uncheck this in order to disable exception reporting.&lt;/p&gt;</source>
66172 <translation type="unfinished"></translation> 66167 <translation type="unfinished"></translation>
66173 </message> 66168 </message>
66174 <message> 66169 <message>
66175 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="171"/> 66170 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="171"/>
66176 <source>Report &amp;exceptions</source> 66171 <source>Report exceptions</source>
66177 <translation type="unfinished"></translation> 66172 <translation type="unfinished"></translation>
66178 </message> 66173 </message>
66179 <message> 66174 <message>
66180 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="174"/> 66175 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="174"/>
66181 <source>Alt+E</source> 66176 <source>Alt+E</source>
66191 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source> 66186 <source>&lt;b&gt;Clear interpreter window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.&lt;/p&gt;</source>
66192 <translation type="unfinished"></translation> 66187 <translation type="unfinished"></translation>
66193 </message> 66188 </message>
66194 <message> 66189 <message>
66195 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/> 66190 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/>
66196 <source>Clear &amp;interpreter window</source> 66191 <source>Clear interpreter window</source>
66197 <translation type="unfinished"></translation> 66192 <translation type="unfinished"></translation>
66198 </message> 66193 </message>
66199 <message> 66194 <message>
66200 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/> 66195 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/>
66201 <source>Select to start the debugger in a console window</source> 66196 <source>Select to start the debugger in a console window</source>
66249 <source>Follow Child Process</source> 66244 <source>Follow Child Process</source>
66250 <translation type="unfinished"></translation> 66245 <translation type="unfinished"></translation>
66251 </message> 66246 </message>
66252 <message> 66247 <message>
66253 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="25"/> 66248 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="25"/>
66254 <source>&amp;Virtual Environment:</source> 66249 <source>Virtual Environment:</source>
66255 <translation type="unfinished"></translation> 66250 <translation type="unfinished"></translation>
66256 </message> 66251 </message>
66257 <message> 66252 <message>
66258 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="41"/> 66253 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="41"/>
66259 <source>Select the virtual environment to be used</source> 66254 <source>Select the virtual environment to be used</source>
66260 <translation type="unfinished"></translation> 66255 <translation type="unfinished"></translation>
66261 </message> 66256 </message>
66262 <message> 66257 <message>
66263 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="44"/> 66258 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="44"/>
66264 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source> 66259 <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
66260 <translation type="unfinished"></translation>
66261 </message>
66262 <message>
66263 <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="51"/>
66264 <source>Script Parameters:</source>
66265 <translation type="unfinished"></translation> 66265 <translation type="unfinished"></translation>
66266 </message> 66266 </message>
66267 </context> 66267 </context>
66268 <context> 66268 <context>
66269 <name>StatusMonitorLed</name> 66269 <name>StatusMonitorLed</name>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial