i18n/eric6_en.ts

changeset 6875
b40b6e5a2f23
parent 6874
5a3a39442711
child 6885
c8c36239c540
--- a/i18n/eric6_en.ts	Sun Mar 17 18:43:46 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_en.ts	Sun Mar 17 19:37:28 2019 +0100
@@ -13244,7 +13244,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="84"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="91"/>
         <source>Enter the keywords separated by a blank</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -65522,11 +65522,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="35"/>
-        <source>Command&amp;line:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="51"/>
         <source>Enter the commandline parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -65539,7 +65534,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="25"/>
-        <source>&amp;Working directory:</source>
+        <source>Working directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65555,7 +65550,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/>
-        <source>&amp;Environment Variables:</source>
+        <source>Environment Variables:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65583,7 +65578,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/>
-        <source>Report &amp;exceptions</source>
+        <source>Report exceptions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65603,7 +65598,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="190"/>
-        <source>Clear &amp;interpreter window</source>
+        <source>Clear interpreter window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65635,7 +65630,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/>
-        <source>Erase &amp;coverage information</source>
+        <source>Erase coverage information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65655,7 +65650,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="140"/>
-        <source>&amp;Virtual Environment:</source>
+        <source>Virtual Environment:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="35"/>
+        <source>Script Parameters:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -65667,11 +65667,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="51"/>
-        <source>Command&amp;line:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="67"/>
         <source>Enter the commandline parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -65684,7 +65679,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="90"/>
-        <source>&amp;Working directory:</source>
+        <source>Working directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65700,7 +65695,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/>
-        <source>&amp;Environment Variables:</source>
+        <source>Environment Variables:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65728,7 +65723,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/>
-        <source>Report &amp;exceptions</source>
+        <source>Report exceptions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65748,7 +65743,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="190"/>
-        <source>Clear &amp;interpreter window</source>
+        <source>Clear interpreter window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65774,7 +65769,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="217"/>
-        <source>&amp;Trace into interpreter libraries</source>
+        <source>Trace into interpreter libraries</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65836,7 +65831,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="25"/>
-        <source>&amp;Virtual Environment:</source>
+        <source>Virtual Environment:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -65849,6 +65844,11 @@
         <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="51"/>
+        <source>Script Parameters:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StartDialog</name>
@@ -65967,11 +65967,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="51"/>
-        <source>Command&amp;line:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="67"/>
         <source>Enter the commandline parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -65984,7 +65979,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="90"/>
-        <source>&amp;Working directory:</source>
+        <source>Working directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66000,7 +65995,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/>
-        <source>&amp;Environment Variables:</source>
+        <source>Environment Variables:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66028,7 +66023,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="171"/>
-        <source>Report &amp;exceptions</source>
+        <source>Report exceptions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66048,7 +66043,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="190"/>
-        <source>Clear &amp;interpreter window</source>
+        <source>Clear interpreter window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66080,7 +66075,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="221"/>
-        <source>Erase &amp;timing data</source>
+        <source>Erase timing data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66090,7 +66085,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="25"/>
-        <source>&amp;Virtual Environment:</source>
+        <source>Virtual Environment:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66103,6 +66098,11 @@
         <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="51"/>
+        <source>Script Parameters:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StartRunDialog</name>
@@ -66112,11 +66112,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="51"/>
-        <source>Command&amp;line:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="67"/>
         <source>Enter the commandline parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -66129,7 +66124,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="90"/>
-        <source>&amp;Working directory:</source>
+        <source>Working directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66145,7 +66140,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/>
-        <source>&amp;Environment Variables:</source>
+        <source>Environment Variables:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66173,7 +66168,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="171"/>
-        <source>Report &amp;exceptions</source>
+        <source>Report exceptions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66193,7 +66188,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/>
-        <source>Clear &amp;interpreter window</source>
+        <source>Clear interpreter window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66251,7 +66246,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="25"/>
-        <source>&amp;Virtual Environment:</source>
+        <source>Virtual Environment:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -66264,6 +66259,11 @@
         <source>&lt;b&gt;Virtual Environment&lt;/b&gt;\n&lt;p&gt;Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="51"/>
+        <source>Script Parameters:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StatusMonitorLed</name>

eric ide

mercurial