--- a/VultureChecker/i18n/vulture_ru.ts	Sat Oct 31 13:20:39 2015 +0100
+++ b/VultureChecker/i18n/vulture_ru.ts	Sat Oct 31 18:43:18 2015 +0100
@@ -215,7 +215,7 @@
     <message>
         <location filename="../VultureCheckerDialog.py" line="286"/>
         <source>Transferring data...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Передача данных...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -248,7 +248,7 @@
     <message>
         <location filename="../../PluginVulture.py" line="259"/>
         <source>&lt;b&gt;Check Unused Code...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks a Python project for unused code.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Проверка неиспользуемого...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Эта проверка позволяет выявить в проекте Python неиспользованный код.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Проверка неиспользуемого кода...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Эта проверка позволяет выявить в проекте Python неиспользованный код.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>