VultureChecker/i18n/vulture_ru.ts

changeset 57
4dce8eba0817
parent 55
7925ae5c9f17
child 62
4a69da851bd2
--- a/VultureChecker/i18n/vulture_ru.ts	Sun Nov 25 12:44:30 2018 +0100
+++ b/VultureChecker/i18n/vulture_ru.ts	Sat Dec 01 10:21:21 2018 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
     <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.ui" line="14"/>
         <source>Vulture Whitelists</source>
-        <translation>Vulture Whitelists</translation>
+        <translation>Vulture белый список</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.ui" line="29"/>
@@ -18,11 +18,6 @@
         <translation>Функции</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../EditWhiteListDialog.ui" line="69"/>
-        <source>PyQt Slots</source>
-        <translation type="obsolete">PyQt слоты</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.ui" line="89"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Атрибуты</translation>
@@ -73,11 +68,6 @@
         <translation>Удалить все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../EditWhiteListDialog.py" line="126"/>
-        <source>Add Whitelist</source>
-        <translation type="obsolete">Добавить белый список</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.py" line="135"/>
         <source>Enter a name or wildcard pattern to be added to the current whitelist:</source>
         <translation>Задайте имя или метасимволы шаблона для добавления в текущий белый список:</translation>
@@ -85,17 +75,17 @@
     <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.ui" line="69"/>
         <source>PyQt/PySide Slots</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Слоты PyQt/PySide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.ui" line="149"/>
         <source>Imports</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Импорт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../EditWhiteListDialog.py" line="135"/>
         <source>Add to Whitelist</source>
-        <translation type="unfinished">Добавить в белый список</translation>
+        <translation>Добавить в белый список</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -235,17 +225,17 @@
     <message>
         <location filename="../VultureCheckerDialog.ui" line="115"/>
         <source>Confidence</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Достоверность</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../VultureCheckerDialog.py" line="126"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Импорт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../VultureCheckerDialog.py" line="408"/>
         <source>No unused code found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Неиспользуемый код не найден.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

eric ide

mercurial