SelectionEncloser/i18n/selectionencloser_de.ts

changeset 7
e6addbe23b18
parent 4
b712f76dbf9e
child 16
d5eee7835f33
--- a/SelectionEncloser/i18n/selectionencloser_de.ts	Mon Apr 21 18:46:07 2014 +0200
+++ b/SelectionEncloser/i18n/selectionencloser_de.ts	Tue Apr 22 18:40:09 2014 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="">
 <context>
     <name>SelectionEncloserEditDialog</name>
     <message>
@@ -62,40 +61,50 @@
         <translation>Drücken, um einen neuen Menüeintrag zu erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="82"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="89"/>
         <source>Press to delete the selected item</source>
         <translation>Drücken, um den ausgewählten Eintrag zu löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="89"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="96"/>
         <source>Press to move the selected entry up</source>
         <translation>Drücken, um den ausgewählten Eintrag nach oben zu verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="96"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="103"/>
         <source>Press to move the selected entry down</source>
         <translation>Drücken, um den ausgewählten Eintrag nach unten zu verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="83"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="96"/>
         <source>Menu Title</source>
         <translation>Menutitel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="83"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="96"/>
         <source>Enter menu title:</source>
         <translation>Gib den Menütitel ein:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="164"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="194"/>
         <source>Menu Entry</source>
         <translation>Menüeintrag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="164"/>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="194"/>
         <source>Enter menu entry text:</source>
         <translation>Gib den Menüeintrag ein:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.ui" line="82"/>
+        <source>Press to add a separator entry below the selected entry</source>
+        <translation>Drücken, um eine Trennlinie nach dem ausgewählten Eintrag einzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../SelectionEncloser/ConfigurationPage/SelectionEncloserPage.py" line="124"/>
+        <source>--Separator--</source>
+        <translation>--Trennlinie--</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SelectionEncloserPlugin</name>

eric ide

mercurial