diff -r 3339c75dc777 -r e71619898d0f RefactoringRope/HelpDialog.py
--- a/RefactoringRope/HelpDialog.py Sun Jul 06 14:17:24 2014 +0200
+++ b/RefactoringRope/HelpDialog.py Sun Jul 06 14:27:51 2014 +0200
@@ -9,8 +9,7 @@
from __future__ import unicode_literals
-from PyQt5.QtGui import QTextDocument, QTextCursor
-from PyQt5.QtWidgets import QDialog, QDialogButtonBox
+from PyQt4.QtGui import QDialog, QDialogButtonBox, QTextDocument, QTextCursor
from Ui_HelpDialog import Ui_HelpDialog
@@ -33,7 +32,7 @@
self.setupUi(self)
self.searchButton = self.buttonBox.addButton(
- self.tr("Search..."), QDialogButtonBox.ActionRole)
+ self.trUtf8("Search..."), QDialogButtonBox.ActionRole)
self.__searchDlg = None
if Globals.isWindowsPlatform():
@@ -48,7 +47,7 @@
self.helpEdit.setPlainText(txt)
except IOError as err:
self.helpEdit.setPlainText(
- self.tr("Could not read file {0}.\nReason: {1}")
+ self.trUtf8("Could not read file {0}.\nReason: {1}")
.format(helpfile, str(err)))
def on_buttonBox_clicked(self, button):
