--- a/ProjectPyramid/MigrateSummaryDialog.py	Sat Dec 23 15:48:53 2023 +0100
+++ b/ProjectPyramid/MigrateSummaryDialog.py	Sat Dec 23 17:16:21 2023 +0100
@@ -101,9 +101,7 @@
                     EricMessageBox.critical(
                         None,
                         self.tr("Migrations Summary"),
-                        self.tr(
-                            """The 'alembic' process could not be""" """ started."""
-                        ),
+                        self.tr("""The 'alembic' process could not be started."""),
                     )
             for column in range(self.summaryWidget.columnCount()):
                 self.summaryWidget.resizeColumnToContents(column)