ProjectPyramid/i18n/pyramid_en.ts

changeset 21
e58828e9a847
parent 14
e3cb581b4653
child 44
989c961c33ab
equal deleted inserted replaced
20:3c98d944e673 21:e58828e9a847
127 <location filename="ProjectPyramid/FormSelectionDialog.py" line="30"/> 127 <location filename="ProjectPyramid/FormSelectionDialog.py" line="30"/>
128 <source>Standard HTML 5 template</source> 128 <source>Standard HTML 5 template</source>
129 <translation type="unfinished"></translation> 129 <translation type="unfinished"></translation>
130 </message> 130 </message>
131 <message> 131 <message>
132 <location filename="ProjectPyramid/FormSelectionDialog.py" line="99"/>
133 <source>Mako template with sections</source>
134 <translation type="unfinished"></translation>
135 </message>
136 <message>
132 <location filename="ProjectPyramid/FormSelectionDialog.py" line="42"/> 137 <location filename="ProjectPyramid/FormSelectionDialog.py" line="42"/>
133 <source>Mako template with sections</source> 138 <source>Standard HTML template</source>
139 <translation type="unfinished"></translation>
140 </message>
141 <message>
142 <location filename="ProjectPyramid/FormSelectionDialog.py" line="55"/>
143 <source>Chameleon template</source>
134 <translation type="unfinished"></translation> 144 <translation type="unfinished"></translation>
135 </message> 145 </message>
136 </context> 146 </context>
137 <context> 147 <context>
138 <name>Project</name> 148 <name>Project</name>
270 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="167"/> 280 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="167"/>
271 <source>&lt;b&gt;Setup Development Environment&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Setup the Pyramid project in development mode using &quot;python setup.py develop&quot;.&lt;/p&gt;</source> 281 <source>&lt;b&gt;Setup Development Environment&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Setup the Pyramid project in development mode using &quot;python setup.py develop&quot;.&lt;/p&gt;</source>
272 <translation type="unfinished"></translation> 282 <translation type="unfinished"></translation>
273 </message> 283 </message>
274 <message> 284 <message>
275 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="894"/> 285 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="892"/>
276 <source>Initialize Database</source> 286 <source>Initialize Database</source>
277 <translation type="unfinished"></translation> 287 <translation type="unfinished"></translation>
278 </message> 288 </message>
279 <message> 289 <message>
280 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="179"/> 290 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="179"/>
290 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="186"/> 300 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="186"/>
291 <source>&lt;b&gt;Initialize Database&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Initializes (or re-initializes) the database of the current Pyramid project.&lt;/p&gt;</source> 301 <source>&lt;b&gt;Initialize Database&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Initializes (or re-initializes) the database of the current Pyramid project.&lt;/p&gt;</source>
292 <translation type="unfinished"></translation> 302 <translation type="unfinished"></translation>
293 </message> 303 </message>
294 <message> 304 <message>
295 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="933"/> 305 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="930"/>
296 <source>Show Matching Views</source> 306 <source>Show Matching Views</source>
297 <translation type="unfinished"></translation> 307 <translation type="unfinished"></translation>
298 </message> 308 </message>
299 <message> 309 <message>
300 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="198"/> 310 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="198"/>
310 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="204"/> 320 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="204"/>
311 <source>&lt;b&gt;Show Matching Views&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show views matching a given URL.&lt;/p&gt;</source> 321 <source>&lt;b&gt;Show Matching Views&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show views matching a given URL.&lt;/p&gt;</source>
312 <translation type="unfinished"></translation> 322 <translation type="unfinished"></translation>
313 </message> 323 </message>
314 <message> 324 <message>
315 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="956"/> 325 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="953"/>
316 <source>Show Routes</source> 326 <source>Show Routes</source>
317 <translation type="unfinished"></translation> 327 <translation type="unfinished"></translation>
318 </message> 328 </message>
319 <message> 329 <message>
320 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="211"/> 330 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="211"/>
330 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="217"/> 340 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="217"/>
331 <source>&lt;b&gt;Show Routes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show all URL dispatch routes used by a Pyramid application in the order in which they are evaluated.&lt;/p&gt;</source> 341 <source>&lt;b&gt;Show Routes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show all URL dispatch routes used by a Pyramid application in the order in which they are evaluated.&lt;/p&gt;</source>
332 <translation type="unfinished"></translation> 342 <translation type="unfinished"></translation>
333 </message> 343 </message>
334 <message> 344 <message>
335 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="975"/> 345 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="972"/>
336 <source>Show Tween Objects</source> 346 <source>Show Tween Objects</source>
337 <translation type="unfinished"></translation> 347 <translation type="unfinished"></translation>
338 </message> 348 </message>
339 <message> 349 <message>
340 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="225"/> 350 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="225"/>
490 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="648"/> 500 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="648"/>
491 <source>&amp;Current Pyramid Project ({0})</source> 501 <source>&amp;Current Pyramid Project ({0})</source>
492 <translation type="unfinished"></translation> 502 <translation type="unfinished"></translation>
493 </message> 503 </message>
494 <message> 504 <message>
495 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1259"/> 505 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1251"/>
496 <source>No current Pyramid project selected or no Pyramid project created yet. Aborting...</source> 506 <source>No current Pyramid project selected or no Pyramid project created yet. Aborting...</source>
497 <translation type="unfinished"></translation> 507 <translation type="unfinished"></translation>
498 </message> 508 </message>
499 <message> 509 <message>
500 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="801"/> 510 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="801"/>
520 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="828"/> 530 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="828"/>
521 <source>Pyramid development environment setup successfully.</source> 531 <source>Pyramid development environment setup successfully.</source>
522 <translation type="unfinished"></translation> 532 <translation type="unfinished"></translation>
523 </message> 533 </message>
524 <message> 534 <message>
525 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="843"/> 535 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="842"/>
526 <source>Build Distribution File</source> 536 <source>Build Distribution File</source>
527 <translation type="unfinished"></translation> 537 <translation type="unfinished"></translation>
528 </message> 538 </message>
529 <message> 539 <message>
530 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="863"/> 540 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="862"/>
531 <source>Python distribution file built successfully.</source> 541 <source>Python distribution file built successfully.</source>
532 <translation type="unfinished"></translation> 542 <translation type="unfinished"></translation>
533 </message> 543 </message>
534 <message> 544 <message>
535 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="908"/> 545 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="906"/>
536 <source>Database initialized successfully.</source> 546 <source>Database initialized successfully.</source>
537 <translation type="unfinished"></translation> 547 <translation type="unfinished"></translation>
538 </message> 548 </message>
539 <message> 549 <message>
540 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="933"/> 550 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="930"/>
541 <source>Enter the URL to be matched:</source> 551 <source>Enter the URL to be matched:</source>
542 <translation type="unfinished"></translation> 552 <translation type="unfinished"></translation>
543 </message> 553 </message>
544 <message> 554 <message>
545 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1065"/> 555 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1062"/>
546 <source>Extract messages</source> 556 <source>Extract messages</source>
547 <translation type="unfinished"></translation> 557 <translation type="unfinished"></translation>
548 </message> 558 </message>
549 <message> 559 <message>
550 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1080"/> 560 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1077"/>
551 <source> 561 <source>
552 Messages extracted successfully.</source> 562 Messages extracted successfully.</source>
553 <translation type="unfinished"></translation> 563 <translation type="unfinished"></translation>
554 </message> 564 </message>
555 <message> 565 <message>
556 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1128"/> 566 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1124"/>
557 <source> 567 <source>
558 Message catalog initialized successfully.</source> 568 Message catalog initialized successfully.</source>
559 <translation type="unfinished"></translation> 569 <translation type="unfinished"></translation>
560 </message> 570 </message>
561 <message> 571 <message>
562 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1179"/> 572 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1173"/>
563 <source>Compiling message catalogs</source> 573 <source>Compiling message catalogs</source>
564 <translation type="unfinished"></translation> 574 <translation type="unfinished"></translation>
565 </message> 575 </message>
566 <message> 576 <message>
567 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1208"/> 577 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1202"/>
568 <source> 578 <source>
569 Message catalogs compiled successfully.</source> 579 Message catalogs compiled successfully.</source>
570 <translation type="unfinished"></translation> 580 <translation type="unfinished"></translation>
571 </message> 581 </message>
572 <message> 582 <message>
573 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1279"/> 583 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1271"/>
574 <source>No locales detected. Aborting...</source> 584 <source>No locales detected. Aborting...</source>
575 <translation type="unfinished"></translation> 585 <translation type="unfinished"></translation>
576 </message> 586 </message>
577 <message> 587 <message>
578 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1255"/> 588 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1247"/>
579 <source>Updating message catalogs</source> 589 <source>Updating message catalogs</source>
580 <translation type="unfinished"></translation> 590 <translation type="unfinished"></translation>
581 </message> 591 </message>
582 <message> 592 <message>
583 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1284"/> 593 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1276"/>
584 <source> 594 <source>
585 Message catalogs updated successfully.</source> 595 Message catalogs updated successfully.</source>
586 <translation type="unfinished"></translation> 596 <translation type="unfinished"></translation>
587 </message> 597 </message>
588 <message> 598 <message>
589 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1111"/> 599 <location filename="ProjectPyramid/Project.py" line="1107"/>
590 <source>Initializing message catalog for &apos;{0}&apos;</source> 600 <source>Initializing message catalog for &apos;{0}&apos;</source>
591 <translation type="unfinished"></translation> 601 <translation type="unfinished"></translation>
592 </message> 602 </message>
593 </context> 603 </context>
594 <context> 604 <context>
595 <name>ProjectPyramidPlugin</name> 605 <name>ProjectPyramidPlugin</name>
596 <message> 606 <message>
597 <location filename="PluginProjectPyramid.py" line="183"/> 607 <location filename="PluginProjectPyramid.py" line="184"/>
598 <source>Pyramid</source> 608 <source>Pyramid</source>
599 <translation type="unfinished"></translation> 609 <translation type="unfinished"></translation>
600 </message> 610 </message>
601 <message> 611 <message>
602 <location filename="PluginProjectPyramid.py" line="159"/> 612 <location filename="PluginProjectPyramid.py" line="160"/>
603 <source>eric5 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source> 613 <source>eric5 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source>
604 <translation type="unfinished"></translation> 614 <translation type="unfinished"></translation>
605 </message> 615 </message>
606 </context> 616 </context>
607 <context> 617 <context>
678 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="17"/> 688 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="17"/>
679 <source>&lt;b&gt;Configure Pyramid&lt;/b&gt;</source> 689 <source>&lt;b&gt;Configure Pyramid&lt;/b&gt;</source>
680 <translation type="unfinished"></translation> 690 <translation type="unfinished"></translation>
681 </message> 691 </message>
682 <message> 692 <message>
683 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="37"/>
684 <source>Console Commands</source>
685 <translation type="unfinished"></translation>
686 </message>
687 <message>
688 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="43"/> 693 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="43"/>
689 <source>Console Command:</source> 694 <source>Console Command:</source>
690 <translation type="unfinished"></translation> 695 <translation type="unfinished"></translation>
691 </message> 696 </message>
692 <message> 697 <message>
694 <source>Enter the console command</source> 699 <source>Enter the console command</source>
695 <translation type="unfinished"></translation> 700 <translation type="unfinished"></translation>
696 </message> 701 </message>
697 <message> 702 <message>
698 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="66"/> 703 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="66"/>
699 <source>Console Command (non-closing):</source> 704 <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; The console command for a console, that is spawning (i.e. exits before the console window is closed), should be prefixed by an &apos;@&apos; character.</source>
700 <translation type="unfinished"></translation> 705 <translation type="unfinished"></translation>
701 </message> 706 </message>
702 <message> 707 <message>
703 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="79"/> 708 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="79"/>
704 <source>Enter the console command for a non-closing console</source>
705 <translation type="unfinished"></translation>
706 </message>
707 <message>
708 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="89"/>
709 <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; The console command for a console, that is spawning (i.e. exits before the console window is closed), should be prefixed by an &apos;@&apos; character.</source>
710 <translation type="unfinished"></translation>
711 </message>
712 <message>
713 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="102"/>
714 <source>Python 3</source> 709 <source>Python 3</source>
715 <translation type="unfinished"></translation> 710 <translation type="unfinished"></translation>
716 </message> 711 </message>
717 <message> 712 <message>
718 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="169"/> 713 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="146"/>
719 <source>Pyramid Virtual Environment</source> 714 <source>Pyramid Virtual Environment</source>
720 <translation type="unfinished"></translation> 715 <translation type="unfinished"></translation>
721 </message> 716 </message>
722 <message> 717 <message>
723 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="175"/> 718 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="152"/>
724 <source>Enter the path of the Pyramid virtual environment. Leave empty to not use a virtual environment setup.</source> 719 <source>Enter the path of the Pyramid virtual environment. Leave empty to not use a virtual environment setup.</source>
725 <translation type="unfinished"></translation> 720 <translation type="unfinished"></translation>
726 </message> 721 </message>
727 <message> 722 <message>
728 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="188"/> 723 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="165"/>
729 <source>Select the virtual environment directory via a selection dialog</source> 724 <source>Select the virtual environment directory via a selection dialog</source>
730 <translation type="unfinished"></translation> 725 <translation type="unfinished"></translation>
731 </message> 726 </message>
732 <message> 727 <message>
728 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="168"/>
729 <source>...</source>
730 <translation type="unfinished"></translation>
731 </message>
732 <message>
733 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="178"/>
734 <source>Pyramid Python Console:</source>
735 <translation type="unfinished"></translation>
736 </message>
737 <message>
733 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="191"/> 738 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="191"/>
734 <source>...</source> 739 <source>Select the Python console type</source>
740 <translation type="unfinished"></translation>
741 </message>
742 <message>
743 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="140"/>
744 <source>Python 2</source>
735 <translation type="unfinished"></translation> 745 <translation type="unfinished"></translation>
736 </message> 746 </message>
737 <message> 747 <message>
738 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="201"/> 748 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="201"/>
739 <source>Pyramid Python Console:</source> 749 <source>Pyramid Documentation</source>
750 <translation type="unfinished"></translation>
751 </message>
752 <message>
753 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="207"/>
754 <source>URL:</source>
740 <translation type="unfinished"></translation> 755 <translation type="unfinished"></translation>
741 </message> 756 </message>
742 <message> 757 <message>
743 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="214"/> 758 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="214"/>
744 <source>Select the Python console type</source>
745 <translation type="unfinished"></translation>
746 </message>
747 <message>
748 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="163"/>
749 <source>Python 2</source>
750 <translation type="unfinished"></translation>
751 </message>
752 <message>
753 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="224"/>
754 <source>Pyramid Documentation</source>
755 <translation type="unfinished"></translation>
756 </message>
757 <message>
758 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="230"/>
759 <source>URL:</source>
760 <translation type="unfinished"></translation>
761 </message>
762 <message>
763 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="237"/>
764 <source>Enter the URL of the Pyramid documentation</source> 759 <source>Enter the URL of the Pyramid documentation</source>
765 <translation type="unfinished"></translation> 760 <translation type="unfinished"></translation>
766 </message> 761 </message>
767 <message> 762 <message>
768 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="72"/> 763 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="60"/>
769 <source>Plain Python</source> 764 <source>Plain Python</source>
770 <translation type="unfinished"></translation> 765 <translation type="unfinished"></translation>
771 </message> 766 </message>
772 <message> 767 <message>
773 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="73"/> 768 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="61"/>
774 <source>IPython</source> 769 <source>IPython</source>
775 <translation type="unfinished"></translation> 770 <translation type="unfinished"></translation>
776 </message> 771 </message>
777 <message> 772 <message>
778 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="74"/> 773 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="62"/>
779 <source>bpython</source> 774 <source>bpython</source>
780 <translation type="unfinished"></translation> 775 <translation type="unfinished"></translation>
781 </message> 776 </message>
782 <message> 777 <message>
783 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="126"/> 778 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="110"/>
784 <source>Select Virtual Environment for Python 3</source> 779 <source>Select Virtual Environment for Python 3</source>
785 <translation type="unfinished"></translation> 780 <translation type="unfinished"></translation>
786 </message> 781 </message>
787 <message> 782 <message>
788 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="144"/> 783 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.py" line="128"/>
789 <source>Select Virtual Environment for Python 2</source> 784 <source>Select Virtual Environment for Python 2</source>
785 <translation type="unfinished"></translation>
786 </message>
787 <message>
788 <location filename="ProjectPyramid/ConfigurationPage/PyramidPage.ui" line="37"/>
789 <source>Console Command</source>
790 <translation type="unfinished"></translation> 790 <translation type="unfinished"></translation>
791 </message> 791 </message>
792 </context> 792 </context>
793 <context> 793 <context>
794 <name>PyramidRoutesDialog</name> 794 <name>PyramidRoutesDialog</name>

eric ide

mercurial