Added translations.

Fri, 29 Jul 2011 19:22:20 +0200

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Fri, 29 Jul 2011 19:22:20 +0200
changeset 1
7cc315487b28
parent 0
1c1ac27f3cf1
child 2
7c4b0f3616b7

Added translations.

.hgignore file | annotate | diff | comparison | revisions
PluginPyLint.e4p file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_cs.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_cs.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_de.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_de.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_es.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_es.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_fr.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_fr.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_ru.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
PyLint/i18n/pylint_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.hgignore	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -0,0 +1,14 @@
+glob:.eric5project
+glob:_eric5project
+glob:.ropeproject
+glob:_ropeproject
+glob:.directory
+glob:**.pyc
+glob:**.orig
+glob:**.bak
+glob:**Ui_*.py
+glob:**.rej
+glob:**~
+glob:cur
+glob:tmp
+glob:__pycache__
--- a/PluginPyLint.e4p	Fri Jul 29 19:03:10 2011 +0200
+++ b/PluginPyLint.e4p	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -29,6 +29,11 @@
     <Translation>PyLint/i18n/pylint_de.ts</Translation>
     <Translation>PyLint/i18n/pylint_cs.ts</Translation>
     <Translation>PyLint/i18n/pylint_es.ts</Translation>
+    <Translation>PyLint/i18n/pylint_de.qm</Translation>
+    <Translation>PyLint/i18n/pylint_fr.qm</Translation>
+    <Translation>PyLint/i18n/pylint_ru.qm</Translation>
+    <Translation>PyLint/i18n/pylint_cs.qm</Translation>
+    <Translation>PyLint/i18n/pylint_es.qm</Translation>
   </Translations>
   <Resources/>
   <Interfaces/>
@@ -101,9 +106,7 @@
           <string>status</string>
         </key>
         <value>
-          <list>
-            <string>--show-updates</string>
-          </list>
+          <list/>
         </value>
         <key>
           <string>tag</string>
Binary file PyLint/i18n/pylint_cs.qm has changed
--- a/PyLint/i18n/pylint_cs.ts	Fri Jul 29 19:03:10 2011 +0200
+++ b/PyLint/i18n/pylint_cs.ts	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -3,274 +3,274 @@
 <context>
     <name>PyLintConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="211"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="13"/>
         <source>PyLint Configuration</source>
         <translation>PyLint konfigurace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="235"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="32"/>
         <source>General</source>
         <translation>Hlavní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="54"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Výstup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="214"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="66"/>
         <source>Select to generate a plain text report</source>
         <translation>Vybrat pro generování textového reportu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="215"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="69"/>
         <source>Generate &amp;Textreport</source>
         <translation>Generovat &amp;textový report</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="72"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="217"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="79"/>
         <source>Select to generate a HTML report</source>
         <translation>Vybrat pro generování HTML reportu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="82"/>
         <source>Generate &amp;HTML Report</source>
         <translation>Generovat &amp;HTML report</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="219"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="85"/>
         <source>Alt+H</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="220"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="92"/>
         <source>Show the pylint result in a dialog</source>
         <translation>Zobrazit pylint výsledku v dialogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="95"/>
         <source>Show Result &amp;Dialog</source>
         <translation>Zobrazit &amp;dialog výsledku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="222"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="98"/>
         <source>Alt+D</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="105"/>
         <source>Report File</source>
         <translation>Report soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="224"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="117"/>
         <source>Enter the name of the report file</source>
         <translation>Zadejte jméno souboru reportu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="233"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="219"/>
         <source>Press to open a file selection dialog</source>
         <translation>Stisknout pro otevření dialogu výběru souborů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="234"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="222"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="227"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="140"/>
         <source>Enter the name of the configuration file</source>
         <translation>Zadejte jméno konfiguračního souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="228"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="171"/>
         <source>Press to generate a sample configuration</source>
         <translation>Stisknout pro vygenerování vzorové konfigurace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="229"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="174"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate Configuration Template&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This generates a sample configuration. The data is shown in a new editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Generovat konfigurační šablonu&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Toto vygeneruje konfigurační šablonu. Hodnoty jsou zobrazeny v novém editačním okně.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="178"/>
         <source>&amp;Generate Configuration Template</source>
         <translation>&amp;Generovat šablonu s konfigurací</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="181"/>
         <source>Alt+G</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="262"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="230"/>
         <source>Checkers</source>
         <translation>Kontroloři</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="236"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="258"/>
         <source>Select to enable the variables checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora proměnných</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="237"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="261"/>
         <source>Variables</source>
         <translation>Proměnné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="240"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="278"/>
         <source>Select to enable the similarities checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora podobnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="241"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Similarities</source>
         <translation>Podobnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="248"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>Select to enable the metrics checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora metriky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="249"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="321"/>
         <source>Metrics</source>
         <translation>Metriky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Select to enable the miscellaneous checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci různých kontrolorů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="311"/>
         <source>Miscellaneous</source>
         <translation>Různé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="258"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="368"/>
         <source>Select to enable the imports checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora importů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="259"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="371"/>
         <source>Imports</source>
         <translation>Importy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="328"/>
         <source>Select to enable the format checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora formátu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="251"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="331"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Formát</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="254"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="348"/>
         <source>Select to enable the design checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolory designu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="351"/>
         <source>Design</source>
         <translation>Design</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="358"/>
         <source>Select to enable the classes checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora tříd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="257"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="361"/>
         <source>Classes</source>
         <translation>Třídy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="252"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="338"/>
         <source>Select to enable the exceptions checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora výjimek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="253"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="341"/>
         <source>Exceptions</source>
         <translation>Výjimky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="260"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="378"/>
         <source>Select to enable the basic checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci základního kontrolora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="261"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="381"/>
         <source>Basic</source>
         <translation>Základní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Select configuration file</source>
         <translation>Vybrat konfigurační soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
         <translation>Konfigurační soubory (*.cfg *.cnf *.rc);;Všechny soubory (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="225"/>
         <source>Select report file</source>
         <translation>Vybrat soubor reportu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Chyba v procesu generování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
-        <source>Could not start %1.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
-        <translation>Nelze spustit %1.&lt;br&gt;Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
+        <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
+        <translation>Nelze spustit {0}.&lt;br&gt;Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="212"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="44"/>
         <source>Configuration &amp;File:</source>
         <translation>Kon&amp;figurační soubor:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="238"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="268"/>
         <source>Select to enable the typecheck checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora typecheck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="271"/>
         <source>Typecheck</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="298"/>
         <source>Select to enable the newstyle checker</source>
         <translation>Vybrat pro aktivaci kontrolora newstyle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Newstyle</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="242"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="288"/>
         <source>Select to enable the rpython checker</source>
         <translation>Vybrat pro zapnutí rpython kontrolora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="243"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>RPython</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -278,49 +278,39 @@
 <context>
     <name>PyLintExecDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="86"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="19"/>
         <source>PyLint Results</source>
         <translation>PyLint výsledky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
-        <source>Results:</source>
-        <translation type="obsolete">Výsledky:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="43"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the results of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Běh PyLintu&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Zobrazuje výsledky běhu PyLintu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="91"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="76"/>
         <source>File</source>
         <translation>Soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="92"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="81"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Řádek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="93"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="86"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="94"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="91"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Zpráva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
-        <source>Errors:</source>
-        <translation type="obsolete">Chyby:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="125"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Běh PyLintu&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje výsledky běhu PyLintu.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -336,82 +326,82 @@
         <translation>Stisknout pro uložení reportu do souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
         <source>Convention</source>
         <translation>Konvence</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
         <source>Refactor</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Varování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="67"/>
         <source>Fatal</source>
         <translation>Fatální</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Chyba v procesu generování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="205"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="206"/>
         <source>No PyLint errors found.</source>
         <translation>PyLint chyby nebyly nalezeny.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="349"/>
         <source>PyLint Report</source>
         <translation>PyLint report</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="315"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Soubor s PyLint reportem &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="317"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Soubor s PyLint reportem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="332"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: %2&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Do souboru s PyLint reportem &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; nelze zapsat .&lt;br&gt;Důvod: %2&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="334"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Do souboru s PyLint reportem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze zapsat .&lt;br&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="343"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
         <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
         <translation>HTML soubory (*.html);;Všechny soubory (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
-        <source>The process %1 could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-        <translation>Proces %1 nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
+        <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+        <translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="87"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="31"/>
         <source>Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Výsledky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="113"/>
         <source>Errors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chyby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="46"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -424,69 +414,74 @@
 <context>
     <name>PyLintPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run PyLint</source>
         <translation>Spustit PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run &amp;PyLint...</source>
         <translation>Spustit &amp;PyLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="140"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/>
         <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
         <translation>Zkontrolovat projekt, balíčky nebo moduly s pylintem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="277"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="354"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Spustit PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto zkontroluje poejkt, balíčky nebo moduly za pomoci pylintu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show PyLint Dialog</source>
         <translation>Zobrazit PyLint dialog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
         <translation>Zobrazit Py&amp;Lint dialog...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="153"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="237"/>
         <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
         <translation>Zobrazit PyLint dialog s výsledky posledního spuštění.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="290"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="367"/>
         <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zobrazit PyLint dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje PyLint dialog s výsledky předchozího spuštění.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="59"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="53"/>
         <source>Checkers - Pylint</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="126"/>
-        <source>PyLint version &lt; 0.12.0.</source>
-        <translation>PyLint verze &lt; 0.12.0.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="129"/>
-        <source>Cannot determine Pylint version.</source>
-        <translation>Nelze zjistit PyLint verzi.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="132"/>
-        <source>PyLint executable &apos;%1&apos; not found.</source>
-        <translation>PyLint spustitlený kód &apos;%1&apos; nebyl nalezen.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="168"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="251"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>The pylint executable could not be found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="213"/>
+        <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
+        <translation>PyLint verze &lt; 0.23.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="216"/>
+        <source>Cannot determine pylint version.</source>
+        <translation>Nelze zjistit pylint verzi.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>pylint</source>
+        <translation>pylint</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
Binary file PyLint/i18n/pylint_de.qm has changed
--- a/PyLint/i18n/pylint_de.ts	Fri Jul 29 19:03:10 2011 +0200
+++ b/PyLint/i18n/pylint_de.ts	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -3,369 +3,359 @@
 <context>
     <name>PyLintConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
         <translation>Konfigurationsdateien (*.cfg *.cnf *.rc);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Select configuration file</source>
         <translation>Wähle Konfigurationsdatei aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="225"/>
         <source>Select report file</source>
         <translation>Wähle Berichtsdatei aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
-        <source>Could not start %1.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
-        <translation>%1 konnte nicht gestartet werden.&lt;br&gt;Stellen sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="211"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="13"/>
         <source>PyLint Configuration</source>
         <translation>PyLint Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="235"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="32"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="54"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Ausgabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="214"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="66"/>
         <source>Select to generate a plain text report</source>
         <translation>Auswählen, um einen Textbericht zu erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="215"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="69"/>
         <source>Generate &amp;Textreport</source>
         <translation>&amp;Textbericht erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="72"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation>Alt+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="217"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="79"/>
         <source>Select to generate a HTML report</source>
         <translation>Auswählen, um einen HTML-Bericht zu erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="82"/>
         <source>Generate &amp;HTML Report</source>
         <translation>&amp;HTML-Bericht erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="219"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="85"/>
         <source>Alt+H</source>
         <translation>Alt+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="220"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="92"/>
         <source>Show the pylint result in a dialog</source>
         <translation>Zeigt das PyLint Ergebnis in einem Dialog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="95"/>
         <source>Show Result &amp;Dialog</source>
         <translation>&amp;Ergebnisdialog anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="222"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="98"/>
         <source>Alt+D</source>
         <translation>Alt+E</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="105"/>
         <source>Report File</source>
         <translation>Berichtsdatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="224"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="117"/>
         <source>Enter the name of the report file</source>
         <translation>Gib den Namen einer Berichtsdatei ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="233"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="219"/>
         <source>Press to open a file selection dialog</source>
         <translation>Drücken, um einen Dateiauswahldialog zu öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="234"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="222"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="227"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="140"/>
         <source>Enter the name of the configuration file</source>
         <translation>Gib den namen der Konfigurationsdatei ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="228"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="171"/>
         <source>Press to generate a sample configuration</source>
         <translation>Drücken, um eine Beispielkonfiguration zu erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="229"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="174"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate Configuration Template&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This generates a sample configuration. The data is shown in a new editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Konfigurationsvorlage erstellen&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Dies erzeugt eine Beispielkonfiguration. Die Daten werden in einem neuen Editorfenster angezeigt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="178"/>
         <source>&amp;Generate Configuration Template</source>
         <translation>&amp;Konfigurationsvorlage erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="181"/>
         <source>Alt+G</source>
         <translation>Alt+K</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="262"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="230"/>
         <source>Checkers</source>
         <translation>Prüfer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="236"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="258"/>
         <source>Select to enable the variables checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Variablen-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="237"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="261"/>
         <source>Variables</source>
         <translation>Variablen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="240"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="278"/>
         <source>Select to enable the similarities checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Ähnlichkeiten-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="241"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Similarities</source>
         <translation>Ähnlichkeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="248"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>Select to enable the metrics checker</source>
         <translation>Auswählen, um Metriken zu erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="249"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="321"/>
         <source>Metrics</source>
         <translation>Metriken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Select to enable the miscellaneous checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Prüfer für Verschiedenes zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="311"/>
         <source>Miscellaneous</source>
         <translation>Verschiedenes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="258"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="368"/>
         <source>Select to enable the imports checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Imports-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="259"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="371"/>
         <source>Imports</source>
         <translation>Imports</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="328"/>
         <source>Select to enable the format checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Format-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="251"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="331"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="254"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="348"/>
         <source>Select to enable the design checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Design-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="351"/>
         <source>Design</source>
         <translation>Design</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="358"/>
         <source>Select to enable the classes checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Klassen-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="257"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="361"/>
         <source>Classes</source>
         <translation>Klassen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="252"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="338"/>
         <source>Select to enable the exceptions checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Ausnahmen-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="253"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="341"/>
         <source>Exceptions</source>
         <translation>Ausnahmen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="260"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="378"/>
         <source>Select to enable the basic checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Prüfer für Grundlegendes zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="261"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="381"/>
         <source>Basic</source>
         <translation>Grundlegendes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="212"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="44"/>
         <source>Configuration &amp;File:</source>
         <translation>Konfiguration&amp;datei:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="238"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="268"/>
         <source>Select to enable the typecheck checker</source>
         <translation>Auswählen, um den Typ-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="271"/>
         <source>Typecheck</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="298"/>
         <source>Select to enable the newstyle checker</source>
         <translation>Auswählen, um den &apos;Neuer Stil&apos;-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Newstyle</source>
         <translation>Neuer Stil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="242"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="288"/>
         <source>Select to enable the rpython checker</source>
         <translation>Auswählen, um den RPython-Prüfer zu aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="243"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>RPython</source>
         <translation>RPython</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
+        <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
+        <translation>{0} konnte nicht gestartet werden.&lt;br&gt;Stellen sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PyLintExecDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="349"/>
         <source>PyLint Report</source>
         <translation>PyLint Bericht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="315"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Die PyLint Berichtsdatei &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; existiert bereits.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="332"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: %2&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Die Pylint Berichtsdatei &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; konnte nicht geschrieben werden.&lt;br&gt;Ursache: %2&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="343"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
         <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
         <translation>HTML Dateien (*.html);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
         <source>Convention</source>
         <translation>Konvention</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
         <source>Refactor</source>
         <translation>Refaktorierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="67"/>
         <source>Fatal</source>
         <translation>Fatal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="86"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="19"/>
         <source>PyLint Results</source>
         <translation>PyLint Resultate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="43"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the results of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;PyLint Ausführung&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Dies zeigt die Resultate eines PyLint Laufes.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="91"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="76"/>
         <source>File</source>
         <translation>Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="92"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="81"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Zeile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="93"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="86"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="94"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="91"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Nachricht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="125"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;PyLint Ausführung&lt;/b&gt;
@@ -377,7 +367,7 @@
         <translation>Drücken, um eine Berichtsdatei zu schreiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="205"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="206"/>
         <source>No PyLint errors found.</source>
         <translation>Keine PyLint Fehler gefunden.</translation>
     </message>
@@ -387,22 +377,17 @@
         <translation>Bericht speichern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
-        <source>The process %1 could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-        <translation>Der Prozess %1 konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="87"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="31"/>
         <source>Results</source>
         <translation>Resultate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="113"/>
         <source>Errors</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="46"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Erneuern</translation>
     </message>
@@ -411,73 +396,93 @@
         <source>Press to refresh the result display</source>
         <translation>Drücken, um die Ergebnisanzeige zu erneuern</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
+        <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+        <translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="317"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Die PyLint Berichtsdatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="334"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Die Pylint Berichtsdatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht geschrieben werden.&lt;br&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PyLintPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run PyLint</source>
         <translation>PyLint ausführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run &amp;PyLint...</source>
         <translation>&amp;PyLint ausführen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="140"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/>
         <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
         <translation>Überprüft das Projekt, Packages oder Module mit PyLint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="277"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="354"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;PyLint ausführen...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies überprüft das Projekt, Packages oder Module mit PyLint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show PyLint Dialog</source>
         <translation>Zeige PyLint Dialog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
         <translation>Zeige Py&amp;Lint Dialog...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="153"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="237"/>
         <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
         <translation>Zeige den PyLint Dialog mit den Ergebnissen des letzten Laufes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="290"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="367"/>
         <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zeige PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies zeigt den PyLint Dialog mit den Ergebnissen des letzten Laufes.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="59"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="53"/>
         <source>Checkers - Pylint</source>
         <translation>Prüfer - Pylint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="126"/>
-        <source>PyLint version &lt; 0.12.0.</source>
-        <translation>PyLint Version &lt; 0.12.0.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="129"/>
-        <source>Cannot determine Pylint version.</source>
-        <translation>PyLint Version kann nicht ermittelt werden.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="132"/>
-        <source>PyLint executable &apos;%1&apos; not found.</source>
-        <translation>PyLint Programm &apos;%1&apos; wurde nicht gefunden.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="168"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="251"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;PyLint ausführen...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies überprüft das geladene Module mit PyLint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>The pylint executable could not be found.</source>
+        <translation>Das pylint Programm konnte nicht gefunden werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="213"/>
+        <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
+        <translation>PyLint Version &lt; 0.23.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="216"/>
+        <source>Cannot determine pylint version.</source>
+        <translation>pylint Version kann nicht ermittelt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>pylint</source>
+        <translation>pylint</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
Binary file PyLint/i18n/pylint_es.qm has changed
--- a/PyLint/i18n/pylint_es.ts	Fri Jul 29 19:03:10 2011 +0200
+++ b/PyLint/i18n/pylint_es.ts	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -3,313 +3,313 @@
 <context>
     <name>PyLintConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="211"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="13"/>
         <source>PyLint Configuration</source>
         <translation>Configuración de PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="235"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="32"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="212"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="44"/>
         <source>Configuration &amp;File:</source>
         <translation>&amp;Archivo de Configuración:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="54"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Output</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="214"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="66"/>
         <source>Select to generate a plain text report</source>
         <translation>Seleccionar para generar un informe de texto plano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="215"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="69"/>
         <source>Generate &amp;Textreport</source>
         <translation>Generar Informe de &amp;Texto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="72"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation>Alt+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="217"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="79"/>
         <source>Select to generate a HTML report</source>
         <translation>Seleccionar para generar un informe HTML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="82"/>
         <source>Generate &amp;HTML Report</source>
         <translation>Generar Informe &amp;HTML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="219"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="85"/>
         <source>Alt+H</source>
         <translation>Alt+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="220"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="92"/>
         <source>Show the pylint result in a dialog</source>
         <translation>Mostrar en un diálogo el resultado de pylint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="95"/>
         <source>Show Result &amp;Dialog</source>
         <translation>Mostrar un &amp;Diálogo de Resultado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="222"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="98"/>
         <source>Alt+D</source>
         <translation>Alt+D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="105"/>
         <source>Report File</source>
         <translation>Archivo de Informe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="224"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="117"/>
         <source>Enter the name of the report file</source>
         <translation>Intruducir el nombre de un archivo de informe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="233"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="219"/>
         <source>Press to open a file selection dialog</source>
         <translation>Pulse para abrir un diálogo de selección de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="234"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="222"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="227"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="140"/>
         <source>Enter the name of the configuration file</source>
         <translation>Introduzca el nombre del archivo de configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="228"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="171"/>
         <source>Press to generate a sample configuration</source>
         <translation>ulse para generar una configuración de ejemplo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="229"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="174"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate Configuration Template&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This generates a sample configuration. The data is shown in a new editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Generar Plantilla de Configuración&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Genera una configuración de ejemplo. Los datos se muestran en una nueva ventana de editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="178"/>
         <source>&amp;Generate Configuration Template</source>
         <translation>&amp;Generar Plantilla de Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="181"/>
         <source>Alt+G</source>
         <translation>Alt+G</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="262"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="230"/>
         <source>Checkers</source>
         <translation>Revisores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="236"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="258"/>
         <source>Select to enable the variables checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de variables</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="237"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="261"/>
         <source>Variables</source>
         <translation>Variables</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="238"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="268"/>
         <source>Select to enable the typecheck checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de tipos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="271"/>
         <source>Typecheck</source>
         <translation>Revisión de Tipos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="240"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="278"/>
         <source>Select to enable the similarities checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de similitudes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="241"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Similarities</source>
         <translation>Similitudes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="242"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="288"/>
         <source>Select to enable the rpython checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de rpython</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="243"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>RPython</source>
         <translation>RPython</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="298"/>
         <source>Select to enable the newstyle checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de nuevo estilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Newstyle</source>
         <translation>Nuevo Estilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Select to enable the miscellaneous checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar diversas verificaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="311"/>
         <source>Miscellaneous</source>
         <translation>Miscelánea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="248"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>Select to enable the metrics checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la veriricación de métricas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="249"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="321"/>
         <source>Metrics</source>
         <translation>Métricas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="328"/>
         <source>Select to enable the format checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de formato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="251"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="331"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Formato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="252"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="338"/>
         <source>Select to enable the exceptions checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de excepciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="253"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="341"/>
         <source>Exceptions</source>
         <translation>Excepciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="254"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="348"/>
         <source>Select to enable the design checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la revisión de diseño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="351"/>
         <source>Design</source>
         <translation>Diseño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="358"/>
         <source>Select to enable the classes checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de clases</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="257"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="361"/>
         <source>Classes</source>
         <translation>Clases</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="258"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="368"/>
         <source>Select to enable the imports checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación de imports</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="259"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="371"/>
         <source>Imports</source>
         <translation>Imports</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="260"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="378"/>
         <source>Select to enable the basic checker</source>
         <translation>Seleccionar para habilitar la verificación básica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="261"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="381"/>
         <source>Basic</source>
         <translation>Básica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Select configuration file</source>
         <translation>Seleccionar archivo de configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
         <translation>Archivos de configuración (*.cfg *.cnf *.rc);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="225"/>
         <source>Select report file</source>
         <translation>Seleccionar archivo de informes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
-        <source>Could not start %1.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
-        <translation>No se ha podido ejecutar el proceso %1.&lt;br&gt;Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
+        <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
+        <translation>No se ha podido ejecutar el proceso {0}.&lt;br&gt;Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PyLintExecDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="86"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="19"/>
         <source>PyLint Results</source>
         <translation>Resultados de PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="43"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the results of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ejecución de PyLint&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Muestra los resultados de la ejecución de PyLint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="91"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="76"/>
         <source>File</source>
         <translation>Archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="92"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="81"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="93"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="86"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="94"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="91"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Mensaje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="125"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ejecución de PyLint&lt;/b&gt;
@@ -326,82 +326,82 @@
         <translation>Pulse para guardar el informe a un archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
         <source>Convention</source>
         <translation>Convención</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
         <source>Refactor</source>
         <translation>Refactorizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Advertencia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="67"/>
         <source>Fatal</source>
         <translation>Fatal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
-        <source>The process %1 could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-        <translation>No se ha podido ejecutar el proceso %1.&lt;br&gt;Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
+        <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+        <translation>No se ha podido ejecutar el proceso {0}.&lt;br&gt;Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="205"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="206"/>
         <source>No PyLint errors found.</source>
         <translation>No se han encontrado errores de PyLint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="349"/>
         <source>PyLint Report</source>
         <translation>Informe de PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="315"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;El archivo de informe PyLint &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ya existe.&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="317"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;El archivo de informe PyLint &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ya existe.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="332"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: %2&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;El archivo de informe PyLint &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; no ha podido guardarse.&lt;br&gt;Causa: %2&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="334"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;El archivo de informe PyLint &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no ha podido guardarse.&lt;br&gt;Causa: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="343"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
         <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
         <translation>Archivos HTML (*.html);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="87"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="31"/>
         <source>Results</source>
         <translation>Resultados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="113"/>
         <source>Errors</source>
         <translation>Errores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="46"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -414,69 +414,74 @@
 <context>
     <name>PyLintPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="59"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="53"/>
         <source>Checkers - Pylint</source>
         <translation>Revisores - PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="126"/>
-        <source>PyLint version &lt; 0.12.0.</source>
-        <translation>Versión de PyLint &lt; 0.12.0.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="129"/>
-        <source>Cannot determine Pylint version.</source>
-        <translation>No se puede determinar la versión de PyLint.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="132"/>
-        <source>PyLint executable &apos;%1&apos; not found.</source>
-        <translation>Ejecutable de PyLint &apos;%1&apos; no encontrado.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run PyLint</source>
         <translation>Ejecutar PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run &amp;PyLint...</source>
         <translation>Ejecutar &amp;PyLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="140"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/>
         <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
         <translation>Revisar proyecto, paquetes o módulos con pylint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="277"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="354"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ejecutar PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Verifica el proyecto, paquetes o módulos usando pylint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show PyLint Dialog</source>
         <translation>Mostrar Diálogo de PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
         <translation>Mostrar Diálogo de Py&amp;Lint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="153"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="237"/>
         <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
         <translation>Mostrar el diálogo de PyLint con los resultados de la última ejecución.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="290"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="367"/>
         <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Mostrar Diálogo de PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Muestra el diálogo de PyLint con los resultados de la última ejecución.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="168"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="251"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ejecutar PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Utiliza pylint para chequear el módulo cargado.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>The pylint executable could not be found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="213"/>
+        <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
+        <translation>Versión de PyLint &lt; 0.23.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="216"/>
+        <source>Cannot determine pylint version.</source>
+        <translation>No se puede determinar la versión de pylint.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>pylint</source>
+        <translation>pylint</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
Binary file PyLint/i18n/pylint_fr.qm has changed
--- a/PyLint/i18n/pylint_fr.ts	Fri Jul 29 19:03:10 2011 +0200
+++ b/PyLint/i18n/pylint_fr.ts	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -3,274 +3,274 @@
 <context>
     <name>PyLintConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers de configuration (*.cfg *.cnf *.rc);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Select configuration file</source>
         <translation>Sélection d&apos;un fichier de configuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="225"/>
         <source>Select report file</source>
         <translation>Sélecion d&apos;un fichier rapport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erreur dans la generation du processus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
-        <source>Could not start %1.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
-        <translation>Impossible de démarrer %1.&lt;br&gt;Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
+        <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
+        <translation>Impossible de démarrer {0}.&lt;br&gt;Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="211"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="13"/>
         <source>PyLint Configuration</source>
         <translation>Configuration de PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="235"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="32"/>
         <source>General</source>
         <translation>Général</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="54"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Sortie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="214"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="66"/>
         <source>Select to generate a plain text report</source>
         <translation>Sélectionner pour générer un rapport au format texte brut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="215"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="69"/>
         <source>Generate &amp;Textreport</source>
         <translation>Générer un rapport au format &amp;texte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="72"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation>Alt+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="217"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="79"/>
         <source>Select to generate a HTML report</source>
         <translation>Sélectionner pour générer un rapport au format HTML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="82"/>
         <source>Generate &amp;HTML Report</source>
         <translation>Générer un rapport au format &amp;HTML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="219"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="85"/>
         <source>Alt+H</source>
         <translation>Alt+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="220"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="92"/>
         <source>Show the pylint result in a dialog</source>
         <translation>Afficher les résultats de pylint dans un fenêtre indépendante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="95"/>
         <source>Show Result &amp;Dialog</source>
         <translation>Afficher le résultat dans une &amp;fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="222"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="98"/>
         <source>Alt+D</source>
         <translation>Alt+D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="105"/>
         <source>Report File</source>
         <translation>Fichier Rapport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="224"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="117"/>
         <source>Enter the name of the report file</source>
         <translation>Entrer le nom du fichier rapport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="233"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="219"/>
         <source>Press to open a file selection dialog</source>
         <translation>Cliquer pour choisir un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="234"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="222"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="227"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="140"/>
         <source>Enter the name of the configuration file</source>
         <translation>Entrer le nom du fichier de configuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="228"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="171"/>
         <source>Press to generate a sample configuration</source>
         <translation>Cliquer pour générer un exemple de configuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="229"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="174"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate Configuration Template&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This generates a sample configuration. The data is shown in a new editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Générer un gabarit de configuration&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Génère un exemple de configuration. Les données sont affichées dans une nouvelle fenêtre d&apos;édition.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="178"/>
         <source>&amp;Generate Configuration Template</source>
         <translation>&amp;Générer un gabarit de configuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="181"/>
         <source>Alt+G</source>
         <translation>Alt+G</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="262"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="230"/>
         <source>Checkers</source>
         <translation>Vérificateurs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="236"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="258"/>
         <source>Select to enable the variables checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des variables</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="237"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="261"/>
         <source>Variables</source>
         <translation>Variables</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="240"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="278"/>
         <source>Select to enable the similarities checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des similarités</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="241"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Similarities</source>
         <translation>Similarités</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="248"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>Select to enable the metrics checker</source>
         <translation>Cocher pour activer le décompte des lignes dans les différentes catégories de code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="249"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="321"/>
         <source>Metrics</source>
         <translation>Décompte des lignes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Select to enable the miscellaneous checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des paramètres divers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="311"/>
         <source>Miscellaneous</source>
         <translation>Divers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="258"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="368"/>
         <source>Select to enable the imports checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des importations</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="259"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="371"/>
         <source>Imports</source>
         <translation>Imports</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="328"/>
         <source>Select to enable the format checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des formats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="251"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="331"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="254"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="348"/>
         <source>Select to enable the design checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification de design de code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="351"/>
         <source>Design</source>
         <translation>Design</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="358"/>
         <source>Select to enable the classes checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des classes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="257"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="361"/>
         <source>Classes</source>
         <translation>Classes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="252"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="338"/>
         <source>Select to enable the exceptions checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification des exceptions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="253"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="341"/>
         <source>Exceptions</source>
         <translation>Exceptions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="260"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="378"/>
         <source>Select to enable the basic checker</source>
         <translation>Cocher pour activer la vérification basique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="261"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="381"/>
         <source>Basic</source>
         <translation>Basique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="212"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="44"/>
         <source>Configuration &amp;File:</source>
         <translation>&amp;Fichier de configuration:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="238"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="268"/>
         <source>Select to enable the typecheck checker</source>
         <translation>Cocher pour activer le vérificateur de types</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="271"/>
         <source>Typecheck</source>
         <translation>Vérificateur de types</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="298"/>
         <source>Select to enable the newstyle checker</source>
         <translation>Cocher pour activer le vérificateur de styles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Newstyle</source>
         <translation>Newstyle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="242"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="288"/>
         <source>Select to enable the rpython checker</source>
         <translation>Cocher pour activer le vérificateur rpython</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="243"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>RPython</source>
         <translation>RPython</translation>
     </message>
@@ -278,104 +278,94 @@
 <context>
     <name>PyLintExecDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erreur dans la génération du processus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="349"/>
         <source>PyLint Report</source>
         <translation>Rapport PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="315"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Le fichier rapport PyLint  &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; existe déjà.&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="317"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Le fichier rapport PyLint  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existe déjà.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="332"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: %2&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Impossible d&apos;écrire le fichier rapport PyLint &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Raison : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="334"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Impossible d&apos;écrire le fichier rapport PyLint &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Raison : &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="343"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
         <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers HTML (*.html);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
         <source>Convention</source>
         <translation>Convention</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
         <source>Refactor</source>
         <translation>Restructuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="67"/>
         <source>Fatal</source>
         <translation>Fatal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="86"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="19"/>
         <source>PyLint Results</source>
         <translation>Résultats PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
-        <source>Results:</source>
-        <translation type="obsolete">Résultats:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="43"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the results of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Execution PyLint&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Affiche les résultats de la vérification PyLint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="91"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="76"/>
         <source>File</source>
         <translation>Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="92"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="81"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Ligne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="93"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="86"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="94"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="91"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Message</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
-        <source>Errors:</source>
-        <translation type="obsolete">Erreurs:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="125"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Execution PyLint&lt;/b&gt;
@@ -387,7 +377,7 @@
         <translation>Cliquer pour enregistrer le rapport dans un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="205"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="206"/>
         <source>No PyLint errors found.</source>
         <translation>Aucune erreur PyLint.</translation>
     </message>
@@ -397,22 +387,22 @@
         <translation>Enregistrer le rapport...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
-        <source>The process %1 could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-        <translation>Impossible de lancer le processus %1. Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
+        <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+        <translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="87"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="31"/>
         <source>Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Résultats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="113"/>
         <source>Errors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erreurs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="46"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -425,69 +415,74 @@
 <context>
     <name>PyLintPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run PyLint</source>
         <translation>Lancer PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run &amp;PyLint...</source>
         <translation>Lancer &amp;PyLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="140"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/>
         <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
         <translation>Vérifie le projet, les packages ou les modules avec pylint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="277"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="354"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Lancer PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Vérifie le projet, les packages ou les modules avec pylint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show PyLint Dialog</source>
         <translation>Afficher la fenêtre PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
         <translation>Afficher la fenêtre P&amp;yLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="153"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="237"/>
         <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
         <translation>Affiche la fenêtre PyLint avec les résultats du dernier run.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="290"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="367"/>
         <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Afficher la fenêtre PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche la fenêtre PyLint avec les résultats du dernier run.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="59"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="53"/>
         <source>Checkers - Pylint</source>
         <translation>Vérificateurs - Pylint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="126"/>
-        <source>PyLint version &lt; 0.12.0.</source>
-        <translation>PyLint version &lt; 0.12.0.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="129"/>
-        <source>Cannot determine Pylint version.</source>
-        <translation>Impossible de déterminer la version de Pylint.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="132"/>
-        <source>PyLint executable &apos;%1&apos; not found.</source>
-        <translation>Impossible de trouver l&apos;executable Pylint &apos;%1&apos;.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="168"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="251"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>The pylint executable could not be found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="213"/>
+        <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
+        <translation>PyLint version &lt; 0.23.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="216"/>
+        <source>Cannot determine pylint version.</source>
+        <translation>Impossible de déterminer la version de pylint.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>pylint</source>
+        <translation>pylint</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
Binary file PyLint/i18n/pylint_ru.qm has changed
--- a/PyLint/i18n/pylint_ru.ts	Fri Jul 29 19:03:10 2011 +0200
+++ b/PyLint/i18n/pylint_ru.ts	Fri Jul 29 19:22:20 2011 +0200
@@ -3,274 +3,274 @@
 <context>
     <name>PyLintConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
         <translation>Файлы конфигурации (*.cfg *.cnf *.rc);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="210"/>
         <source>Select configuration file</source>
         <translation>Выберите файл конфигурации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="225"/>
         <source>Select report file</source>
         <translation>Выберите файл отчёта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="318"/>
-        <source>Could not start %1.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
-        <translation>Невозможно запустить %1.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="293"/>
+        <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
+        <translation>Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="211"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="13"/>
         <source>PyLint Configuration</source>
         <translation>Конфигурация PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="235"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="32"/>
         <source>General</source>
         <translation>Общее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="54"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Вывод</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="214"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="66"/>
         <source>Select to generate a plain text report</source>
         <translation>Генерировать отчёт в виде простого текста</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="215"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="69"/>
         <source>Generate &amp;Textreport</source>
         <translation>Генерировать &amp;текстовый отчёт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="72"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation>Alt+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="217"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="79"/>
         <source>Select to generate a HTML report</source>
         <translation>Генерировать отчёт в виде HTML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="82"/>
         <source>Generate &amp;HTML Report</source>
         <translation>Генерировать &amp;HTML отчёт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="219"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="85"/>
         <source>Alt+H</source>
         <translation>Alt+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="220"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="92"/>
         <source>Show the pylint result in a dialog</source>
         <translation>Показать результаты pylint в диалоге</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="95"/>
         <source>Show Result &amp;Dialog</source>
         <translation>Показать &amp;диалог с результатами</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="222"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="98"/>
         <source>Alt+D</source>
         <translation>Alt+D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="105"/>
         <source>Report File</source>
         <translation>Файл отчёта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="224"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="117"/>
         <source>Enter the name of the report file</source>
         <translation>Задайте имя файла отчёта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="233"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="219"/>
         <source>Press to open a file selection dialog</source>
         <translation>Открыть диалог выбора файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="234"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="222"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="227"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="140"/>
         <source>Enter the name of the configuration file</source>
         <translation>Задайте имя конфигурационного файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="228"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="171"/>
         <source>Press to generate a sample configuration</source>
         <translation>Нажмите для генерации примерной конфигурации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="229"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="174"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate Configuration Template&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This generates a sample configuration. The data is shown in a new editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Генерировать шаблон конфигурации&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Генерирует примерную конфигурацию. Данные будут показаны в новом окне редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="178"/>
         <source>&amp;Generate Configuration Template</source>
         <translation>&amp;Генерировать шаблон конфигурации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="181"/>
         <source>Alt+G</source>
         <translation>Alt+G</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="262"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="230"/>
         <source>Checkers</source>
         <translation>Проверки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="236"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="258"/>
         <source>Select to enable the variables checker</source>
         <translation>Разрешить проверку переменных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="237"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="261"/>
         <source>Variables</source>
         <translation>Переменные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="240"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="278"/>
         <source>Select to enable the similarities checker</source>
         <translation>Разрешить проверку схожестей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="241"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Similarities</source>
         <translation>Схожести</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="248"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>Select to enable the metrics checker</source>
         <translation>Разрешить проверку метрик</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="249"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="321"/>
         <source>Metrics</source>
         <translation>Метрики</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Select to enable the miscellaneous checker</source>
         <translation>Разрешить проверку всего остального</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="311"/>
         <source>Miscellaneous</source>
         <translation>Разное</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="258"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="368"/>
         <source>Select to enable the imports checker</source>
         <translation>Разрешить проверку импортов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="259"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="371"/>
         <source>Imports</source>
         <translation>Импорты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="328"/>
         <source>Select to enable the format checker</source>
         <translation>Разрешить проверку формата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="251"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="331"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Формат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="254"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="348"/>
         <source>Select to enable the design checker</source>
         <translation>Разрешить проверку дизайна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="351"/>
         <source>Design</source>
         <translation>Дизайн</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="358"/>
         <source>Select to enable the classes checker</source>
         <translation>Разрешить проверку классов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="257"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="361"/>
         <source>Classes</source>
         <translation>Классы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="252"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="338"/>
         <source>Select to enable the exceptions checker</source>
         <translation>Разрешить проверку исключений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="253"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="341"/>
         <source>Exceptions</source>
         <translation>Исключения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="260"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="378"/>
         <source>Select to enable the basic checker</source>
         <translation>Разрешить базовую проверку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="261"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="381"/>
         <source>Basic</source>
         <translation>Базовые</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="212"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="44"/>
         <source>Configuration &amp;File:</source>
         <translation>Конфигурационный &amp;файл:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="238"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="268"/>
         <source>Select to enable the typecheck checker</source>
         <translation>Разрешить проверку типов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="271"/>
         <source>Typecheck</source>
         <translation>Проверка типов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="298"/>
         <source>Select to enable the newstyle checker</source>
         <translation>Разрешить проверку нового стиля</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Newstyle</source>
         <translation>Новый стиль</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="242"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="288"/>
         <source>Select to enable the rpython checker</source>
         <translation>Разрешить проверку rpython</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintConfigDialog.py" line="243"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>RPython</source>
         <translation>RPython</translation>
     </message>
@@ -278,104 +278,94 @@
 <context>
     <name>PyLintExecDialog</name>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="349"/>
         <source>PyLint Report</source>
         <translation>Отчёт PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="315"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Отчёт &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; уже сущеструет.&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="317"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Отчёт &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже сущеструет.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="332"/>
-        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: %2&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл отчёта &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt; %2&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="334"/>
+        <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл отчёта &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt; {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="343"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
         <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
         <translation>Файлы разметки HTML (*.html);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="345"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="347"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
         <source>Convention</source>
         <translation>Соглашение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
         <source>Refactor</source>
         <translation>Переработка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="64"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Предупреждение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="65"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="67"/>
         <source>Fatal</source>
         <translation>Критическая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="86"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="19"/>
         <source>PyLint Results</source>
         <translation>Результаты PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
-        <source>Results:</source>
-        <translation type="obsolete">Результаты:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="43"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the results of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Выполнение PyLint&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Отображает результаты выполнения PyLint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="91"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="76"/>
         <source>File</source>
         <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="92"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="81"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="93"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="86"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="94"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="91"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Сообщение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
-        <source>Errors:</source>
-        <translation type="obsolete">Ошибки:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="125"/>
         <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Выполнение PyLint&lt;/b&gt;
@@ -387,7 +377,7 @@
         <translation>Сохранить отчёт в файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="205"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="206"/>
         <source>No PyLint errors found.</source>
         <translation>Ошибки PyLint не найдены.</translation>
     </message>
@@ -397,22 +387,22 @@
         <translation>Сохранить отчёт...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="139"/>
-        <source>The process %1 could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-        <translation>Не могу запустить процесс &apos;%1&apos;. Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="137"/>
+        <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+        <translation>Не могу запустить процесс &apos;{0}&apos;. Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="87"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="31"/>
         <source>Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Результаты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/Ui_PyLintExecDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="113"/>
         <source>Errors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ошибки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="PyLint/PyLintExecDialog.py" line="46"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -425,69 +415,74 @@
 <context>
     <name>PyLintPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run PyLint</source>
         <translation>Запустить PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="274"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>Run &amp;PyLint...</source>
         <translation>Запустить &amp;PyLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="140"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/>
         <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
         <translation>Проверить проект, пакеты или модули с помощью pylint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="277"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="354"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Запустить PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Проверить проект, пакеты или модули с помощью pylint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show PyLint Dialog</source>
         <translation>Показать диалог PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="287"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="364"/>
         <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
         <translation>Показать диалог Py&amp;Lint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="153"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="237"/>
         <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
         <translation>Показать диалог PyLint с результатами последнего запуска.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="290"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="367"/>
         <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Показать диалог PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Показать диалог PyLint с результатами последнего запуска.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="59"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="53"/>
         <source>Checkers - Pylint</source>
         <translation>Контролирующие программы — Pylint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="126"/>
-        <source>PyLint version &lt; 0.12.0.</source>
-        <translation>Версия PyLint меньше 0.12.0.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="129"/>
-        <source>Cannot determine Pylint version.</source>
-        <translation>Невозможно определить версию Pylint.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="132"/>
-        <source>PyLint executable &apos;%1&apos; not found.</source>
-        <translation>Исполняемый файл PyLint &apos;%1&apos; не найден.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginPyLint.py" line="168"/>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="251"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>The pylint executable could not be found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="213"/>
+        <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
+        <translation>Версия PyLint меньше 0.23.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="216"/>
+        <source>Cannot determine pylint version.</source>
+        <translation>Невозможно определить версию pylint.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="PluginPyLint.py" line="395"/>
+        <source>pylint</source>
+        <translation>pylint</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

eric ide

mercurial