PyLint/i18n/pylint_fr.ts

changeset 38
bf234b8941d9
parent 23
3c45744e2e3a
child 85
6124794c3ffe
--- a/PyLint/i18n/pylint_fr.ts	Wed Apr 30 19:58:17 2014 +0200
+++ b/PyLint/i18n/pylint_fr.ts	Sun Jul 06 17:08:41 2014 +0200
@@ -3,27 +3,27 @@
 <context>
     <name>PyLintConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers de configuration (*.cfg *.cnf *.rc);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
         <source>Select configuration file</source>
         <translation>Sélection d&apos;un fichier de configuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="259"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="263"/>
         <source>Select report file</source>
         <translation>Sélecion d&apos;un fichier rapport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="334"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="343"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erreur dans la generation du processus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="334"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="343"/>
         <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
         <translation>Impossible de démarrer {0}.&lt;br&gt;Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
@@ -323,57 +323,57 @@
 <context>
     <name>PyLintExecDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="147"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="151"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erreur dans la génération du processus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="391"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="406"/>
         <source>PyLint Report</source>
         <translation>Rapport PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="357"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="369"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier rapport PyLint  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existe déjà.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="376"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="390"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Impossible d&apos;écrire le fichier rapport PyLint &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Raison : &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="387"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="402"/>
         <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers HTML (*.html);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="389"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="404"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="72"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="74"/>
         <source>Convention</source>
         <translation>Convention</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="73"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="75"/>
         <source>Refactor</source>
         <translation>Restructuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="74"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="76"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="75"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="77"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="76"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="78"/>
         <source>Fatal</source>
         <translation>Fatal</translation>
     </message>
@@ -417,22 +417,22 @@
 &lt;p&gt;Affiche les erreurs de l&apos;execution de PyLint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="51"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="52"/>
         <source>Press to save the report to a file</source>
         <translation>Cliquer pour enregistrer le rapport dans un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="224"/>
         <source>No PyLint errors found.</source>
         <translation>Aucune erreur PyLint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="49"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="50"/>
         <source>Save Report...</source>
         <translation>Enregistrer le rapport...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="147"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="151"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
@@ -447,12 +447,12 @@
         <translation>Erreurs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="55"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="56"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="57"/>
+        <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="58"/>
         <source>Press to refresh the result display</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -465,62 +465,62 @@
 <context>
     <name>PyLintPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="434"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="461"/>
         <source>Run PyLint</source>
         <translation>Lancer PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="434"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="461"/>
         <source>Run &amp;PyLint...</source>
         <translation>Lancer &amp;PyLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="308"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="320"/>
         <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
         <translation>Vérifie le projet, les packages ou les modules avec pylint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="437"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="465"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Lancer PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Vérifie le projet, les packages ou les modules avec pylint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="447"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="474"/>
         <source>Show PyLint Dialog</source>
         <translation>Afficher la fenêtre PyLint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="447"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="474"/>
         <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
         <translation>Afficher la fenêtre P&amp;yLint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="321"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="335"/>
         <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
         <translation>Affiche la fenêtre PyLint avec les résultats du dernier run.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="450"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="478"/>
         <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Afficher la fenêtre PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche la fenêtre PyLint avec les résultats du dernier run.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="65"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="67"/>
         <source>Checkers - Pylint</source>
         <translation>Vérificateurs - Pylint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="335"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="351"/>
         <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="482"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="517"/>
         <source>The pylint executable could not be found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="487"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="523"/>
         <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
         <translation>PyLint version &lt; 0.23.0.</translation>
     </message>
@@ -530,14 +530,9 @@
         <translation type="obsolete">Impossible de déterminer la version de pylint.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="487"/>
+        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="523"/>
         <source>pylint</source>
         <translation>pylint</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../../PluginPyLint.py" line="30"/>
-        <source>Your version of Eric5 is not supported. At least version 5.1.0 of Eric5 is needed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 </TS>

eric ide

mercurial