Mercurial Repositories > PyLint Checker / file comparison

comparison: PyLint/i18n/pylint_cs.ts

PyLint/i18n/pylint_cs.ts

changeset 38
bf234b8941d9
parent 23
3c45744e2e3a
child 85
6124794c3ffe
equal deleted inserted replaced
35:c3ca6d580760 38:bf234b8941d9
213 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="239"/> 213 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="239"/>
214 <source>Basic</source> 214 <source>Basic</source>
215 <translation>Základní</translation> 215 <translation>Základní</translation>
216 </message> 216 </message>
217 <message> 217 <message>
218 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="244"/> 218 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
219 <source>Select configuration file</source> 219 <source>Select configuration file</source>
220 <translation>Vybrat konfigurační soubor</translation> 220 <translation>Vybrat konfigurační soubor</translation>
221 </message> 221 </message>
222 <message> 222 <message>
223 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="244"/> 223 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="247"/>
224 <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source> 224 <source>Configuration Files (*.cfg *.cnf *.rc);;All Files (*)</source>
225 <translation>Konfigurační soubory (*.cfg *.cnf *.rc);;Všechny soubory (*)</translation> 225 <translation>Konfigurační soubory (*.cfg *.cnf *.rc);;Všechny soubory (*)</translation>
226 </message> 226 </message>
227 <message> 227 <message>
228 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="259"/> 228 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="263"/>
229 <source>Select report file</source> 229 <source>Select report file</source>
230 <translation>Vybrat soubor reportu</translation> 230 <translation>Vybrat soubor reportu</translation>
231 </message> 231 </message>
232 <message> 232 <message>
233 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="334"/> 233 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="343"/>
234 <source>Process Generation Error</source> 234 <source>Process Generation Error</source>
235 <translation>Chyba v procesu generování</translation> 235 <translation>Chyba v procesu generování</translation>
236 </message> 236 </message>
237 <message> 237 <message>
238 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="334"/> 238 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.py" line="343"/>
239 <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source> 239 <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
240 <translation>Nelze spustit {0}.&lt;br&gt;Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation> 240 <translation>Nelze spustit {0}.&lt;br&gt;Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
241 </message> 241 </message>
242 <message> 242 <message>
243 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="42"/> 243 <location filename="../../PyLint/PyLintConfigDialog.ui" line="42"/>
354 <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt; 354 <source>&lt;b&gt;PyLint Execution&lt;/b&gt;
355 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source> 355 &lt;p&gt;This shows the errors of the PyLint run.&lt;/p&gt;</source>
356 <translation>&lt;b&gt;Běh PyLintu&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje výsledky běhu PyLintu.&lt;/p&gt;</translation> 356 <translation>&lt;b&gt;Běh PyLintu&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje výsledky běhu PyLintu.&lt;/p&gt;</translation>
357 </message> 357 </message>
358 <message> 358 <message>
359 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="49"/> 359 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="50"/>
360 <source>Save Report...</source> 360 <source>Save Report...</source>
361 <translation>Uložit report...</translation> 361 <translation>Uložit report...</translation>
362 </message> 362 </message>
363 <message> 363 <message>
364 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="51"/> 364 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="52"/>
365 <source>Press to save the report to a file</source> 365 <source>Press to save the report to a file</source>
366 <translation>Stisknout pro uložení reportu do souboru</translation> 366 <translation>Stisknout pro uložení reportu do souboru</translation>
367 </message> 367 </message>
368 <message> 368 <message>
369 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="72"/> 369 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="74"/>
370 <source>Convention</source> 370 <source>Convention</source>
371 <translation>Konvence</translation> 371 <translation>Konvence</translation>
372 </message> 372 </message>
373 <message> 373 <message>
374 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="73"/> 374 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="75"/>
375 <source>Refactor</source> 375 <source>Refactor</source>
376 <translation></translation> 376 <translation></translation>
377 </message> 377 </message>
378 <message> 378 <message>
379 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="74"/> 379 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="76"/>
380 <source>Warning</source> 380 <source>Warning</source>
381 <translation>Varování</translation> 381 <translation>Varování</translation>
382 </message> 382 </message>
383 <message> 383 <message>
384 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="75"/> 384 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="77"/>
385 <source>Error</source> 385 <source>Error</source>
386 <translation>Chyba</translation> 386 <translation>Chyba</translation>
387 </message> 387 </message>
388 <message> 388 <message>
389 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="76"/> 389 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="78"/>
390 <source>Fatal</source> 390 <source>Fatal</source>
391 <translation>Fatální</translation> 391 <translation>Fatální</translation>
392 </message> 392 </message>
393 <message> 393 <message>
394 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="147"/> 394 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="151"/>
395 <source>Process Generation Error</source> 395 <source>Process Generation Error</source>
396 <translation>Chyba v procesu generování</translation> 396 <translation>Chyba v procesu generování</translation>
397 </message> 397 </message>
398 <message> 398 <message>
399 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="216"/> 399 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="224"/>
400 <source>No PyLint errors found.</source> 400 <source>No PyLint errors found.</source>
401 <translation>PyLint chyby nebyly nalezeny.</translation> 401 <translation>PyLint chyby nebyly nalezeny.</translation>
402 </message> 402 </message>
403 <message> 403 <message>
404 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="391"/> 404 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="406"/>
405 <source>PyLint Report</source> 405 <source>PyLint Report</source>
406 <translation>PyLint report</translation> 406 <translation>PyLint report</translation>
407 </message> 407 </message>
408 <message> 408 <message>
409 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="357"/> 409 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="369"/>
410 <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source> 410 <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
411 <translation>&lt;p&gt;Soubor s PyLint reportem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;</translation> 411 <translation>&lt;p&gt;Soubor s PyLint reportem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;</translation>
412 </message> 412 </message>
413 <message> 413 <message>
414 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="376"/> 414 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="390"/>
415 <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source> 415 <source>&lt;p&gt;The PyLint report file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
416 <translation>&lt;p&gt;Do souboru s PyLint reportem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze zapsat .&lt;br&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation> 416 <translation>&lt;p&gt;Do souboru s PyLint reportem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze zapsat .&lt;br&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
417 </message> 417 </message>
418 <message> 418 <message>
419 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="387"/> 419 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="402"/>
420 <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source> 420 <source>HTML Files (*.html);;All Files (*)</source>
421 <translation>HTML soubory (*.html);;Všechny soubory (*)</translation> 421 <translation>HTML soubory (*.html);;Všechny soubory (*)</translation>
422 </message> 422 </message>
423 <message> 423 <message>
424 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="389"/> 424 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="404"/>
425 <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> 425 <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
426 <translation>Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation> 426 <translation>Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation>
427 </message> 427 </message>
428 <message> 428 <message>
429 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="147"/> 429 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="151"/>
430 <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source> 430 <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
431 <translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation> 431 <translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
432 </message> 432 </message>
433 <message> 433 <message>
434 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="32"/> 434 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="32"/>
439 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="109"/> 439 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="109"/>
440 <source>Errors</source> 440 <source>Errors</source>
441 <translation>Chyby</translation> 441 <translation>Chyby</translation>
442 </message> 442 </message>
443 <message> 443 <message>
444 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="55"/> 444 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="56"/>
445 <source>Refresh</source> 445 <source>Refresh</source>
446 <translation type="unfinished"></translation> 446 <translation type="unfinished"></translation>
447 </message> 447 </message>
448 <message> 448 <message>
449 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="57"/> 449 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.py" line="58"/>
450 <source>Press to refresh the result display</source> 450 <source>Press to refresh the result display</source>
451 <translation type="unfinished"></translation> 451 <translation type="unfinished"></translation>
452 </message> 452 </message>
453 <message> 453 <message>
454 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="77"/> 454 <location filename="../../PyLint/PyLintExecDialog.ui" line="77"/>
457 </message> 457 </message>
458 </context> 458 </context>
459 <context> 459 <context>
460 <name>PyLintPlugin</name> 460 <name>PyLintPlugin</name>
461 <message> 461 <message>
462 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="434"/> 462 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="461"/>
463 <source>Run PyLint</source> 463 <source>Run PyLint</source>
464 <translation>Spustit PyLint</translation> 464 <translation>Spustit PyLint</translation>
465 </message> 465 </message>
466 <message> 466 <message>
467 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="434"/> 467 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="461"/>
468 <source>Run &amp;PyLint...</source> 468 <source>Run &amp;PyLint...</source>
469 <translation>Spustit &amp;PyLint...</translation> 469 <translation>Spustit &amp;PyLint...</translation>
470 </message> 470 </message>
471 <message> 471 <message>
472 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="308"/> 472 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="320"/>
473 <source>Check project, packages or modules with pylint.</source> 473 <source>Check project, packages or modules with pylint.</source>
474 <translation>Zkontrolovat projekt, balíčky nebo moduly s pylintem.</translation> 474 <translation>Zkontrolovat projekt, balíčky nebo moduly s pylintem.</translation>
475 </message> 475 </message>
476 <message> 476 <message>
477 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="437"/> 477 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="465"/>
478 <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source> 478 <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the project, packages or modules using pylint.&lt;/p&gt;</source>
479 <translation>&lt;b&gt;Spustit PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto zkontroluje poejkt, balíčky nebo moduly za pomoci pylintu.&lt;/p&gt;</translation> 479 <translation>&lt;b&gt;Spustit PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto zkontroluje poejkt, balíčky nebo moduly za pomoci pylintu.&lt;/p&gt;</translation>
480 </message> 480 </message>
481 <message> 481 <message>
482 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="447"/> 482 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="474"/>
483 <source>Show PyLint Dialog</source> 483 <source>Show PyLint Dialog</source>
484 <translation>Zobrazit PyLint dialog</translation> 484 <translation>Zobrazit PyLint dialog</translation>
485 </message> 485 </message>
486 <message> 486 <message>
487 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="447"/> 487 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="474"/>
488 <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source> 488 <source>Show Py&amp;Lint Dialog...</source>
489 <translation>Zobrazit Py&amp;Lint dialog...</translation> 489 <translation>Zobrazit Py&amp;Lint dialog...</translation>
490 </message> 490 </message>
491 <message> 491 <message>
492 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="321"/> 492 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="335"/>
493 <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source> 493 <source>Show the PyLint dialog with the results of the last run.</source>
494 <translation>Zobrazit PyLint dialog s výsledky posledního spuštění.</translation> 494 <translation>Zobrazit PyLint dialog s výsledky posledního spuštění.</translation>
495 </message> 495 </message>
496 <message> 496 <message>
497 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="450"/> 497 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="478"/>
498 <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source> 498 <source>&lt;b&gt;Show PyLint Dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the PyLint dialog with the results of the last run.&lt;/p&gt;</source>
499 <translation>&lt;b&gt;Zobrazit PyLint dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje PyLint dialog s výsledky předchozího spuštění.&lt;/p&gt;</translation> 499 <translation>&lt;b&gt;Zobrazit PyLint dialog...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje PyLint dialog s výsledky předchozího spuštění.&lt;/p&gt;</translation>
500 </message> 500 </message>
501 <message> 501 <message>
502 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="65"/> 502 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="67"/>
503 <source>Checkers - Pylint</source> 503 <source>Checkers - Pylint</source>
504 <translation></translation> 504 <translation></translation>
505 </message> 505 </message>
506 <message> 506 <message>
507 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="335"/> 507 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="351"/>
508 <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source> 508 <source>&lt;b&gt;Run PyLint...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks the loaded module using pylint.&lt;/p&gt;</source>
509 <translation type="unfinished"></translation> 509 <translation type="unfinished"></translation>
510 </message> 510 </message>
511 <message> 511 <message>
512 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="482"/> 512 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="517"/>
513 <source>The pylint executable could not be found.</source> 513 <source>The pylint executable could not be found.</source>
514 <translation type="unfinished"></translation> 514 <translation type="unfinished"></translation>
515 </message> 515 </message>
516 <message> 516 <message>
517 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="487"/> 517 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="523"/>
518 <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source> 518 <source>PyLint version &lt; 0.23.0.</source>
519 <translation>PyLint verze &lt; 0.23.0.</translation> 519 <translation>PyLint verze &lt; 0.23.0.</translation>
520 </message> 520 </message>
521 <message> 521 <message>
522 <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/> 522 <location filename="PluginPyLint.py" line="224"/>
523 <source>Cannot determine pylint version.</source> 523 <source>Cannot determine pylint version.</source>
524 <translation type="obsolete">Nelze zjistit pylint verzi.</translation> 524 <translation type="obsolete">Nelze zjistit pylint verzi.</translation>
525 </message> 525 </message>
526 <message> 526 <message>
527 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="487"/> 527 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="523"/>
528 <source>pylint</source> 528 <source>pylint</source>
529 <translation>pylint</translation> 529 <translation>pylint</translation>
530 </message> 530 </message>
531 <message>
532 <location filename="../../PluginPyLint.py" line="30"/>
533 <source>Your version of Eric5 is not supported. At least version 5.1.0 of Eric5 is needed.</source>
534 <translation type="unfinished"></translation>
535 </message>
536 </context> 531 </context>
537 </TS> 532 </TS>

Mercurial Repository: PyLint Checker

eric ide

mercurial