Mercurial Repositories > Print Remover Tool / file revision

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="es_ES" sourcelanguage="">
  <context>
    <name>PrintRemoverPage</name>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="140" />
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="92" />
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="75" />
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="64" />
      <source>--Separator--</source>
      <translation>--Separador--</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="120" />
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="106" />
      <source>Line Start Pattern</source>
      <translation>Patrón de Inicio de Línea</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="121" />
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="107" />
      <source>Enter a line start pattern:</source>
      <translation>Introducir un patrón de inicio de línea:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>&lt;b&gt;Configure Print Remover&lt;/b&gt;</source>
      <translation>&lt;b&gt;Configurar Eliminador de Print&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Line Start Patterns:</source>
      <translation>Patrones de Inicio de Línea:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Press to edit the selected entry</source>
      <translation>Pulsar para editar la entrada seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Press to add a new entry</source>
      <translation>Pulsar para añadir una nueva entrada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Press to add a separator entry</source>
      <translation>Pulsar para añadir una entrada de separador</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Press to delete the selected entry</source>
      <translation>Pulsar para borrar la entrada seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Press to move the selected entry up</source>
      <translation>Pulsar para mover la entrada seleccionada hacia arriba</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
      <source>Press to move the selected entry down</source>
      <translation>Pulsar para mover la entrada seleccionada hacia abajo</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PrintRemoverPlugin</name>
    <message>
      <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="74" />
      <source>Print Remover</source>
      <translation>Eliminador de Print</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="321" />
      <source>Remove '{0}'</source>
      <translation>Eliminar '{0}'</translation>
    </message>
  </context>
</TS>