PrintRemover/i18n/printremover_pt.ts

changeset 34
afd0e149dd85
child 51
a18bc7af1151
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/PrintRemover/i18n/printremover_pt.ts	Sun Feb 22 12:32:12 2015 +0100
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pt_PT" sourcelanguage="">
+<context>
+    <name>PrintRemoverPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="17"/>
+        <source>&lt;b&gt;Configure Print Remover&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Configurar Eliminador de Print&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="37"/>
+        <source>Line Start Patterns:</source>
+        <translation>Padrões de Inicio de Linha:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="53"/>
+        <source>Press to edit the selected entry</source>
+        <translation>Pressionar para editar a entrada selecionada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="60"/>
+        <source>Press to add a new entry</source>
+        <translation>Pressionar para adicionar uma entrada nova</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="67"/>
+        <source>Press to add a separator entry</source>
+        <translation>Pressionar para adicionar um separador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="74"/>
+        <source>Press to delete the selected entry</source>
+        <translation>Pressionar para apagar a entrada selecionada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="81"/>
+        <source>Press to move the selected entry up</source>
+        <translation>Pressionar para subir a entrada selecionada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="88"/>
+        <source>Press to move the selected entry down</source>
+        <translation>Pressionar para baixar a entrada selecionada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="133"/>
+        <source>--Separator--</source>
+        <translation>--Separador--</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="111"/>
+        <source>Line Start Pattern</source>
+        <translation>Padrões de Inicio de Linha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="111"/>
+        <source>Enter a line start pattern:</source>
+        <translation>Introduzir um padrão de inicio de linha:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrintRemoverPlugin</name>
+    <message>
+        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="70"/>
+        <source>Print Remover</source>
+        <translation>Eliminador de Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="285"/>
+        <source>Remove &apos;{0}&apos;</source>
+        <translation>Eliminar &apos;{0}&apos;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

eric ide

mercurial