PrintRemover/i18n/printremover_es.ts

changeset 21
9288af505740
parent 7
bc4e9cbf45bb
child 22
cf99a2262685
--- a/PrintRemover/i18n/printremover_es.ts	Fri Apr 18 16:48:41 2014 +0200
+++ b/PrintRemover/i18n/printremover_es.ts	Wed Apr 23 18:40:28 2014 +0200
@@ -13,45 +13,85 @@
         <translation>Patrones de Inicio de Línea:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="62"/>
+        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="62"/>
         <source>Press to delete the selected entries</source>
-        <translation>Pulsar para borrar las entradas seleccionadas</translation>
+        <translation type="obsolete">Pulsar para borrar las entradas seleccionadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="65"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="obsolete">Borrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="65"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Borrar</translation>
+        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="75"/>
+        <source>Press to add the entered pattern</source>
+        <translation type="obsolete">Pulsar para añadir el patrón introducido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="78"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation type="obsolete">Añadir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="85"/>
+        <source>Enter the pattern to look for</source>
+        <translation type="obsolete">Introducir el patrón a buscar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="75"/>
-        <source>Press to add the entered pattern</source>
-        <translation>Pulsar para añadir el patrón introducido</translation>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="112"/>
+        <source>Line Start Pattern</source>
+        <translation type="unfinished">Patrón de Inicio de Línea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="53"/>
+        <source>Press to edit the selected entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="78"/>
-        <source>Add</source>
-        <translation>Añadir</translation>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="60"/>
+        <source>Press to add a new entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="85"/>
-        <source>Enter the pattern to look for</source>
-        <translation>Introducir el patrón a buscar</translation>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="67"/>
+        <source>Press to add a separator entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="74"/>
+        <source>Press to delete the selected entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="81"/>
+        <source>Press to move the selected entry up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="88"/>
-        <source>Line Start Pattern</source>
-        <translation>Patrón de Inicio de Línea</translation>
+        <source>Press to move the selected entry down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="135"/>
+        <source>--Separator--</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="112"/>
+        <source>Enter a line start pattern:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PrintRemoverPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="69"/>
+        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="70"/>
         <source>Print Remover</source>
         <translation>Eliminador de Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="193"/>
+        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="264"/>
         <source>Remove &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>Eliminar &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>

eric ide

mercurial