PrintRemover/i18n/printremover_ru.ts

branch
eric7
changeset 57
8e12947695cb
parent 51
a18bc7af1151
child 58
5776abefa1dd
--- a/PrintRemover/i18n/printremover_ru.ts	Mon May 31 17:36:21 2021 +0200
+++ b/PrintRemover/i18n/printremover_ru.ts	Mon May 31 17:43:54 2021 +0200
@@ -1,74 +1,80 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru_RU" sourcelanguage="">
-<context>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="ru_RU" sourcelanguage="">
+  <context>
     <name>PrintRemoverPage</name>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="17"/>
-        <source>&lt;b&gt;Configure Print Remover&lt;/b&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Настройка Print Remover&lt;/b&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="37"/>
-        <source>Line Start Patterns:</source>
-        <translation>Начала строк шаблонов:</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="140" />
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="92" />
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="75" />
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="64" />
+      <source>--Separator--</source>
+      <translation>--Separator--</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="53"/>
-        <source>Press to edit the selected entry</source>
-        <translation>Править выбранную запись</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="120" />
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="106" />
+      <source>Line Start Pattern</source>
+      <translation>Начало строки шаблона</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="60"/>
-        <source>Press to add a new entry</source>
-        <translation>Добавить новую запись</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="121" />
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="107" />
+      <source>Enter a line start pattern:</source>
+      <translation>Введите начало строки шаблона:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="67"/>
-        <source>Press to add a separator entry</source>
-        <translation>Добавить разделитель</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Configure Print Remover&lt;/b&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Настройка Print Remover&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="74"/>
-        <source>Press to delete the selected entry</source>
-        <translation>Удалить выбранную запись</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Line Start Patterns:</source>
+      <translation>Начала строк шаблонов:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="81"/>
-        <source>Press to move the selected entry up</source>
-        <translation>Переместить выбранную запись вверх</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the selected entry</source>
+      <translation>Править выбранную запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="88"/>
-        <source>Press to move the selected entry down</source>
-        <translation>Переместить выбранную запись вниз</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Press to add a new entry</source>
+      <translation>Добавить новую запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="148"/>
-        <source>--Separator--</source>
-        <translation>--Separator--</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Press to add a separator entry</source>
+      <translation>Добавить разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="126"/>
-        <source>Line Start Pattern</source>
-        <translation>Начало строки шаблона</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Press to delete the selected entry</source>
+      <translation>Удалить выбранную запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="126"/>
-        <source>Enter a line start pattern:</source>
-        <translation>Введите начало строки шаблона:</translation>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Press to move the selected entry up</source>
+      <translation>Переместить выбранную запись вверх</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
+    <message>
+      <location filename="../ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="0" />
+      <source>Press to move the selected entry down</source>
+      <translation>Переместить выбранную запись вниз</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>PrintRemoverPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="78"/>
-        <source>Print Remover</source>
-        <translation>Print Remover</translation>
+      <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="74" />
+      <source>Print Remover</source>
+      <translation>Print Remover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="310"/>
-        <source>Remove &apos;{0}&apos;</source>
-        <translation>Удалить &apos;{0}&apos;</translation>
+      <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="321" />
+      <source>Remove '{0}'</source>
+      <translation>Удалить '{0}'</translation>
     </message>
-</context>
+  </context>
 </TS>

eric ide

mercurial