Mercurial Repositories > Print Remover Tool / annotate
PrintRemover/i18n/printremover_pt.ts@afd0e149dd85 (annotated)
PrintRemover/i18n/printremover_pt.ts
Sun, 22 Feb 2015 12:32:12 +0100
- author
- Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
- date
- Sun, 22 Feb 2015 12:32:12 +0100
- changeset 34
- afd0e149dd85
- child 51
- a18bc7af1151
- permissions
- -rw-r--r--
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
|
34
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
2 | <!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pt_PT" sourcelanguage=""> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
3 | <context> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
4 | <name>PrintRemoverPage</name> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
5 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
6 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="17"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
7 | <source><b>Configure Print Remover</b></source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
8 | <translation><b>Configurar Eliminador de Print</b></translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
9 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
10 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
11 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="37"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
12 | <source>Line Start Patterns:</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
13 | <translation>Padrões de Inicio de Linha:</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
14 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
15 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
16 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="53"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
17 | <source>Press to edit the selected entry</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
18 | <translation>Pressionar para editar a entrada selecionada</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
19 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
20 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
21 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="60"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
22 | <source>Press to add a new entry</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
23 | <translation>Pressionar para adicionar uma entrada nova</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
24 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
25 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
26 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="67"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
27 | <source>Press to add a separator entry</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
28 | <translation>Pressionar para adicionar um separador</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
29 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
30 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
31 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="74"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
32 | <source>Press to delete the selected entry</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
33 | <translation>Pressionar para apagar a entrada selecionada</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
34 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
35 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
36 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="81"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
37 | <source>Press to move the selected entry up</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
38 | <translation>Pressionar para subir a entrada selecionada</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
39 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
40 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
41 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.ui" line="88"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
42 | <source>Press to move the selected entry down</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
43 | <translation>Pressionar para baixar a entrada selecionada</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
44 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
45 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
46 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="133"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
47 | <source>--Separator--</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
48 | <translation>--Separador--</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
49 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
50 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
51 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="111"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
52 | <source>Line Start Pattern</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
53 | <translation>Padrões de Inicio de Linha</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
54 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
55 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
56 | <location filename="../../PrintRemover/ConfigurationPage/PrintRemoverPage.py" line="111"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
57 | <source>Enter a line start pattern:</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
58 | <translation>Introduzir um padrão de inicio de linha:</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
59 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
60 | </context> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
61 | <context> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
62 | <name>PrintRemoverPlugin</name> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
63 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
64 | <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="70"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
65 | <source>Print Remover</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
66 | <translation>Eliminador de Print</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
67 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
68 | <message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
69 | <location filename="../../PluginPrintRemover.py" line="285"/> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
70 | <source>Remove '{0}'</source> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
71 | <translation>Eliminar '{0}'</translation> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
72 | </message> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
73 | </context> |
|
afd0e149dd85
Added Portugese translations provided by Cândido Lopes Fontes.
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
parents:
diff
changeset
|
74 | </TS> |
