Mercurial Repositories > pipx Interface / changeset

Binary file PipxInterface/i18n/pipx_ru.qm has changed

--- a/PipxInterface/i18n/pipx_ru.ts	Tue Sep 03 15:34:18 2024 +0200
+++ b/PipxInterface/i18n/pipx_ru.ts	Sat Sep 07 15:32:39 2024 +0200
@@ -546,7 +546,7 @@
       <location filename="../PipxWidget.py" line="283" />
       <location filename="../PipxWidget.py" line="128" />
       <source>Create Spec Metadata File</source>
-      <translation>Создайть файл спецификации метаданных</translation>
+      <translation>Создать файл спецификации метаданных</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipxWidget.py" line="135" />
@@ -710,31 +710,31 @@
     <message>
       <location filename="../PipxWidget.py" line="634" />
       <source>package and some dependencies outdated</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>пакет и некоторые зависимости устарели</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipxWidget.py" line="637" />
       <source>package outdated</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>пакет устарел</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipxWidget.py" line="652" />
+      <location filename="../PipxWidget.py" line="651" />
       <source>some dependencies outdated</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>некоторые зависимости устарели</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipxWidget.py" line="667" />
+      <location filename="../PipxWidget.py" line="666" />
       <source>everything up-to-date</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>все обновлено</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipxWidget.py" line="682" />
+      <location filename="../PipxWidget.py" line="681" />
       <source>{0}{1}</source>
       <comment>Python version, standalone indicator</comment>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipxWidget.py" line="684" />
+      <location filename="../PipxWidget.py" line="683" />
       <source> (standalone)</source>
       <translation> (автономный)</translation>
     </message>