OllamaInterface/i18n/ollama_ru.ts

changeset 48
c3641ecb6f36
parent 46
80fda3c85da9
child 68
ca2e671f894e
--- a/OllamaInterface/i18n/ollama_ru.ts	Wed Sep 18 13:10:13 2024 +0200
+++ b/OllamaInterface/i18n/ollama_ru.ts	Wed Sep 18 13:10:30 2024 +0200
@@ -183,7 +183,7 @@
     <message>
       <location filename="../ConfigurationPage/OllamaPage.ui" line="0" />
       <source>URLs</source>
-      <translation>URL'ы</translation>
+      <translation>URL-адреса</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ConfigurationPage/OllamaPage.ui" line="0" />
@@ -228,7 +228,7 @@
     <message>
       <location filename="../ConfigurationPage/OllamaPage.ui" line="0" />
       <source>Disabled</source>
-      <translation>отключена</translation>
+      <translation>Отключена</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ConfigurationPage/OllamaPage.ui" line="0" />
@@ -246,12 +246,12 @@
     <message>
       <location filename="../OllamaPullProgressDialog.ui" line="0" />
       <source>Install Model</source>
-      <translation>Установка модели</translation>
+      <translation>Установить модель</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../OllamaPullProgressDialog.py" line="138" />
       <source>&lt;p&gt;Installing model &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Установлена модель &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+      <translation>&lt;p&gt;Установка модели &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../OllamaPullProgressDialog.py" line="182" />

eric ide

mercurial