Mercurial Repositories > MQTT Monitor / file comparison
comparison: MqttMonitor/i18n/mqttmonitor_es.ts
MqttMonitor/i18n/mqttmonitor_es.ts
- branch
- eric7
- changeset 93
- 38f7959ec9f9
- parent 92
- 2fb5c08019fd
- child 95
- d830314cca87
equal
deleted
inserted
replaced
| 92:2fb5c08019fd | 93:38f7959ec9f9 |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!DOCTYPE TS> | 2 <!DOCTYPE TS> |
| 3 <TS version="2.0" language="es_ES" sourcelanguage=""> | 3 <TS version="2.1" language="es_ES"> |
| 4 <context> | 4 <context> |
| 5 <name>MqttConnackMessage</name> | 5 <name>MqttConnackMessage</name> |
| 6 <message> | 6 <message> |
| 7 <location filename="../MqttClient.py" line="483" /> | 7 <location filename="../MqttClient.py" line="483" /> |
| 8 <source>Connection Accepted.</source> | 8 <source>Connection Accepted.</source> |
| 628 <translation>Error definido por errno.</translation> | 628 <translation>Error definido por errno.</translation> |
| 629 </message> | 629 </message> |
| 630 <message> | 630 <message> |
| 631 <location filename="../MqttClient.py" line="584" /> | 631 <location filename="../MqttClient.py" line="584" /> |
| 632 <source>Message queue full.</source> | 632 <source>Message queue full.</source> |
| 633 <translation type="unfinished" /> | 633 <translation>Cola de mensajes completa.</translation> |
| 634 </message> | 634 </message> |
| 635 </context> | 635 </context> |
| 636 <context> | 636 <context> |
| 637 <name>MqttLogLevelString</name> | 637 <name>MqttLogLevelString</name> |
| 638 <message> | 638 <message> |
| 675 <context> | 675 <context> |
| 676 <name>MqttMonitorPlugin</name> | 676 <name>MqttMonitorPlugin</name> |
| 677 <message> | 677 <message> |
| 678 <location filename="../../PluginMqttMonitor.py" line="58" /> | 678 <location filename="../../PluginMqttMonitor.py" line="58" /> |
| 679 <source>(package not available)</source> | 679 <source>(package not available)</source> |
| 680 <translation type="unfinished" /> | 680 <translation>(package no disponible)</translation> |
| 681 </message> | 681 </message> |
| 682 <message> | 682 <message> |
| 683 <location filename="../../PluginMqttMonitor.py" line="63" /> | 683 <location filename="../../PluginMqttMonitor.py" line="63" /> |
| 684 <source>MQTT</source> | 684 <source>MQTT</source> |
| 685 <translation>MQTT</translation> | 685 <translation>MQTT</translation> |
| 717 </message> | 717 </message> |
| 718 <message> | 718 <message> |
| 719 <location filename="../../PluginMqttMonitor.py" line="146" /> | 719 <location filename="../../PluginMqttMonitor.py" line="146" /> |
| 720 <source><b>Activate MQTT Monitor</b><p>This switches the input focus to the MQTT Monitor window.</p></source> | 720 <source><b>Activate MQTT Monitor</b><p>This switches the input focus to the MQTT Monitor window.</p></source> |
| 721 <translation><b>Activar MQTT Monitor</b><p>Cambia el foco de input a la ventana de MQTT Monitor.</p></translation> | 721 <translation><b>Activar MQTT Monitor</b><p>Cambia el foco de input a la ventana de MQTT Monitor.</p></translation> |
| 722 </message> | |
| 723 <message> | |
| 724 <source>package not available</source> | |
| 725 <translation type="vanished">package no disponible</translation> | |
| 726 </message> | 722 </message> |
| 727 </context> | 723 </context> |
| 728 <context> | 724 <context> |
| 729 <name>MqttMonitorWidget</name> | 725 <name>MqttMonitorWidget</name> |
| 730 <message> | 726 <message> |
