Mercurial Repositories > Hash Generation Tool / file diff

diff -r 9de9174423c0 -r 5c6615db3f2c ToolGenerateHash/i18n/generatehash_es.ts
--- a/ToolGenerateHash/i18n/generatehash_es.ts	Sat Dec 28 16:41:08 2013 +0100
+++ b/ToolGenerateHash/i18n/generatehash_es.ts	Sun Dec 29 22:26:38 2013 +0100
@@ -6,22 +6,22 @@
     <message>
         <location filename="../../PluginToolGenerateHash.py" line="234"/>
         <source>Generate File Hash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Generar Hash de Archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginToolGenerateHash.py" line="272"/>
         <source>Generate Directory Hash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Generar Hash de Directorio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginToolGenerateHash.py" line="234"/>
         <source>&lt;p&gt;The hash for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be generated.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;No se ha podido generar el hash para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginToolGenerateHash.py" line="272"/>
         <source>&lt;p&gt;The hash for some files could not be generated.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;No se ha podido generar el hash para algunos archivos.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>