ProjectFlask/i18n/flask_ru.ts

changeset 50
a4bbe1c04ca2
parent 41
4e0aabf82dc8
child 52
caddf9f36f9f
--- a/ProjectFlask/i18n/flask_ru.ts	Wed Dec 02 19:54:44 2020 +0100
+++ b/ProjectFlask/i18n/flask_ru.ts	Wed Dec 02 20:03:28 2020 +0100
@@ -24,6 +24,69 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>FlaskConfigDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="14"/>
+        <source>flask Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="23"/>
+        <source>Virtual Environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="31"/>
+        <source>Select a project specific virtual environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="38"/>
+        <source>Press to open a dialog to create a new virtual environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="47"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the virtual environment configured globally for all flask projects.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="85"/>
+        <source>Select this to override the auto-detection feature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="63"/>
+        <source>Override &apos;flask-babel&apos; Availability</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="72"/>
+        <source>Select to manually indicate the &apos;flask-babel&apos; availability</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="75"/>
+        <source>&apos;flask-babel&apos; available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="88"/>
+        <source>Override &apos;flask-migrate&apos; Availability</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="97"/>
+        <source>Select to manually indicate the &apos;flask-migrate&apos; availability</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../FlaskConfigDialog.ui" line="100"/>
+        <source>&apos;flask-migrate&apos; available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>FlaskPage</name>
     <message>
         <location filename="../ConfigurationPage/FlaskPage.ui" line="17"/>
@@ -220,7 +283,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Настройка миграции&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Отображает диалог редактирования конфигурации flask-migrate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="357"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="360"/>
         <source>Install flask-migrate</source>
         <translation>Инсталировать flask-migrate</translation>
     </message>
@@ -255,7 +318,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Проверить наличие flask-migrate&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Проверяет наличие расширения flask-migrate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="388"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="391"/>
         <source>Initialize Migrations</source>
         <translation>Инициализировать миграции</translation>
     </message>
@@ -275,7 +338,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Инициализировать миграции&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Инициализирует поддержку миграций баз даннх для сохранения в сконфигурированном каталоге миграции.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="436"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="439"/>
         <source>Create Migration</source>
         <translation>Создать миграцию</translation>
     </message>
@@ -295,7 +358,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Создать миграцию&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Создает новую миграцию для текущей базы данных и сохраняет ее в сконфигурированной директории миграциий.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="478"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="481"/>
         <source>Upgrade Database</source>
         <translation>Обновить базу данных</translation>
     </message>
@@ -315,7 +378,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Обновить базу данных&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Обновляет базу данных до текущей миграции.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="504"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="507"/>
         <source>Downgrade Database</source>
         <translation>Вернуть предыдущую базу данных</translation>
     </message>
@@ -380,70 +443,70 @@
         <translation>База данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="357"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="360"/>
         <source>The &apos;flask-migrate&apos; extension could not be installed because no virtual environment has been configured.</source>
         <translation>Не удалось установить расширение &apos;flask-migrate&apos; поскольку не была настроена виртуальная среда.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="371"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="374"/>
         <source>The &apos;flask-migrate&apos; extension is installed.</source>
         <translation>Расширение &apos;flask-migrate&apos; установлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="373"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="376"/>
         <source>The &apos;flask-migrate&apos; extension is not installed.</source>
         <translation>Расширение &apos;flask-migrate&apos; не установлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="374"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="377"/>
         <source>flask-migrate Availability</source>
         <translation>проверка наличия flask-migrate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="397"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="400"/>
         <source>Multiple Databases</source>
         <translation>Различные базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="397"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="400"/>
         <source>Shall the support for multiple databases be activated?</source>
         <translation>Должна ли быть активирована поддержка различных баз данных?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="405"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="408"/>
         <source>
 Migrations initialized successfully.</source>
         <translation>
 Миграции успешно инициализированы.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="441"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="444"/>
         <source>Enter a short message for the migration:</source>
         <translation>Введите короткое сообщение для миграции:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="453"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="456"/>
         <source>
 Migration created successfully.</source>
         <translation>
 Миграция успешно создана.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="489"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="492"/>
         <source>
 Database upgraded successfully.</source>
         <translation>
 База данных успешно обновлена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="515"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="518"/>
         <source>
 Database downgraded successfully.</source>
         <translation>
 База данных предыдущей версии успешно возвращена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="547"/>
+        <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateProjectExtension.py" line="550"/>
         <source>Migrations History</source>
         <translation>История миграций</translation>
     </message>
@@ -634,7 +697,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Документация&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Отображает средство просмотра документации Flask.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="502"/>
+        <location filename="../Project.py" line="527"/>
         <source>About Flask</source>
         <translation>О Flask</translation>
     </message>
@@ -654,51 +717,71 @@
         <translation>&lt;b&gt;О Flask&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Отображает некоторую информацию о Flask.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="220"/>
+        <location filename="../Project.py" line="240"/>
         <source>&amp;Flask</source>
         <translation>&amp;Flask</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="275"/>
+        <location filename="../Project.py" line="297"/>
         <source>New template...</source>
         <translation>Новый шаблон...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="309"/>
+        <location filename="../Project.py" line="331"/>
         <source>HTML Files (*.html);;HTML Files (*.htm);;All Files (*)</source>
         <translation>Файлы HTML (*.html);;Файлы HTML (*.htm);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="342"/>
+        <location filename="../Project.py" line="364"/>
         <source>New Form</source>
         <translation>Новая форма</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="328"/>
+        <location filename="../Project.py" line="350"/>
         <source>The file already exists! Overwrite it?</source>
         <translation>Файл уже существует! Переписать его?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="342"/>
+        <location filename="../Project.py" line="364"/>
         <source>&lt;p&gt;The new form file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Problem: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Не удалось создать файл новой формы &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Проблема: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="575"/>
+        <location filename="../Project.py" line="600"/>
         <source>Prepare Environment</source>
         <translation>Подготовить виртуальноео окружение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="575"/>
+        <location filename="../Project.py" line="600"/>
         <source>The project has no configured main script (= Flask application). Aborting...</source>
         <translation>В проекте нет настроенного основного скрипта (= приложению Flask). Отмена...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="502"/>
+        <location filename="../Project.py" line="527"/>
         <source>&lt;p&gt;Flask is a lightweight WSGI web application framework. It is designed to make getting started quick and easy, with the ability to scale up to complex applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Flask Version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Werkzeug Version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Python Version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Flask URL:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;{3}&quot;&gt;The Pallets Projects - Flask&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <comment>Do not translate the program names.</comment>
         <translation>&lt;p&gt;Flask - это легкий WSGI-фреймворк веб-приложений. Он разработан чтобы сделать начало работы быстрым и простым, с возможностью масштабирования до сложных приложений.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Версия Flask:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Версия Werkzeug:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Версия Python:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;URL Flask:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;{3}&quot;&gt;Проекты Pallets - Flask&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project.py" line="212"/>
+        <source>Configure Flask for Project</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project.py" line="212"/>
+        <source>Configure Flask for &amp;Project</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project.py" line="217"/>
+        <source>Shows a dialog to edit the project specific flask configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project.py" line="219"/>
+        <source>&lt;b&gt;Configure Flask for Project&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Shows a dialog to edit the project specific flask configuration.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProjectFlaskPlugin</name>
@@ -832,78 +915,78 @@
         <translation>Обновить выбранные каталоги (с устаревшими)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="328"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="332"/>
         <source>Generate PyBabel Configuration File</source>
         <translation>Создать файл конфигурации PyBabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="319"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="323"/>
         <source>The PyBabel configuration file was created. Please edit it to adjust the entries as required.</source>
         <translation>Файл конфигурации PyBabel создан. Отредактируйте его чтобы внести необходимые изменения.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="328"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="332"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyBabel Configuration File could not be generated.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Не удалось создать файл конфигурации PyBabel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="414"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="413"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерирования</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="414"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="413"/>
         <source>The translations editor process ({0}) could not be started.</source>
         <translation>Не удалось запустить процесс редактирования переводов ({0}).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="425"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="424"/>
         <source>Extract messages</source>
         <translation>Извлечь сообщения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="454"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="453"/>
         <source>
 Messages extracted successfully.</source>
         <translation>
 Сообщения успешно извлечены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="470"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="469"/>
         <source>Initializing message catalog for &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>Инициализация каталога сообщений для &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="489"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="488"/>
         <source>
 Message catalog initialized successfully.</source>
         <translation>
 Каталог сообщений успешно инициализирован.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="544"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="543"/>
         <source>Compiling message catalogs</source>
         <translation>Компиляция каталогов сообщений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="573"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="572"/>
         <source>
 Message catalogs compiled successfully.</source>
         <translation>
 Каталоги сообщений успешно компилированы.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="647"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="646"/>
         <source>No locales detected. Aborting...</source>
         <translation>Локали не обнаружены. Отмена...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="642"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="641"/>
         <source>Updating message catalogs</source>
         <translation>Обновление каталогов сообщений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="675"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="674"/>
         <source>
 Message catalogs updated successfully.</source>
         <translation>
@@ -915,7 +998,7 @@
         <translation>Переводы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="355"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="354"/>
         <source>Install flask-babel</source>
         <translation>Инсталировать flask-babel</translation>
     </message>
@@ -950,22 +1033,22 @@
         <translation>&lt;b&gt;Проверить наличие flask-babel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Проверяет наличие расширения flask-babel.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="355"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="354"/>
         <source>The &apos;flask-babel&apos; extension could not be installed because no virtual environment has been configured.</source>
         <translation>Не удалось установить расширение &apos;flask-babel&apos; поскольку не была настроена виртуальная среда.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="369"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="368"/>
         <source>The &apos;flask-babel&apos; extension is installed.</source>
         <translation>Расширение &apos;flask-babel&apos; установлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="371"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="370"/>
         <source>The &apos;flask-babel&apos; extension is not installed.</source>
         <translation>Расширение &apos;flask-babel&apos; не установлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="372"/>
+        <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="371"/>
         <source>flask-babel Availability</source>
         <translation>проверка наличия flask-babel</translation>
     </message>

eric ide

mercurial