--- a/ProjectFlask/i18n/flask_de.ts Mon Nov 23 17:35:10 2020 +0100
+++ b/ProjectFlask/i18n/flask_de.ts Mon Nov 23 18:11:28 2020 +0100
@@ -182,225 +182,206 @@
<context>
<name>Project</name>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="89"/>
+ <location filename="../Project.py" line="90"/>
<source>Run Server</source>
<translation>Server starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="89"/>
+ <location filename="../Project.py" line="90"/>
<source>Run &Server</source>
<translation>&Server starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="142"/>
+ <location filename="../Project.py" line="143"/>
<source>Starts an interactive Python interpreter</source>
<translation>Startet einen interaktiven Python Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="173"/>
+ <location filename="../Project.py" line="175"/>
<source>Initialize Database</source>
<translation>Datenbank initialisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="155"/>
+ <location filename="../Project.py" line="156"/>
<source>Show Routes</source>
<translation>Routen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="155"/>
+ <location filename="../Project.py" line="156"/>
<source>Show &Routes</source>
<translation>&Routen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="211"/>
+ <location filename="../Project.py" line="194"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="211"/>
+ <location filename="../Project.py" line="194"/>
<source>D&ocumentation</source>
<translation>D&okumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="307"/>
+ <location filename="../Project.py" line="294"/>
<source>New template...</source>
<translation>Neues Template...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="374"/>
+ <location filename="../Project.py" line="361"/>
<source>New Form</source>
<translation>Neues Formular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="360"/>
+ <location filename="../Project.py" line="347"/>
<source>The file already exists! Overwrite it?</source>
<translation>Die Datei existiert bereits. Überschreiben?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="94"/>
+ <location filename="../Project.py" line="95"/>
<source>Starts the Flask Web server</source>
<translation>Startet den Flask Webserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="96"/>
+ <location filename="../Project.py" line="97"/>
<source><b>Run Server</b><p>Starts the Flask Web server.</p></source>
<translation><b>Server starten</b<p>Startet den Flask Webserver.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="103"/>
+ <location filename="../Project.py" line="104"/>
<source>Run Development Server</source>
<translation>Entwicklungsserver starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="103"/>
+ <location filename="../Project.py" line="104"/>
<source>Run &Development Server</source>
<translation>&Entwicklungsserver starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="108"/>
+ <location filename="../Project.py" line="109"/>
<source>Starts the Flask Web server in development mode</source>
<translation>Startet den Flask Webserver im Entwicklungsmodus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="110"/>
+ <location filename="../Project.py" line="111"/>
<source><b>Run Development Server</b><p>Starts the Flask Web server in development mode.</p></source>
<translation><b>Entwicklungsserver starten</b><p>Startet den Flask Webserver im Entwicklungsmodus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="117"/>
+ <location filename="../Project.py" line="118"/>
<source>Ask for Server Start Options</source>
<translation>Serverstartoptionen abfragen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="122"/>
+ <location filename="../Project.py" line="123"/>
<source>Ask for server start options</source>
<translation>Serverstartoptionen abfragen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="124"/>
+ <location filename="../Project.py" line="125"/>
<source><b>Ask for Server Start Options</b><p>Asks for server start options before the Flask Web server is started. If this is unchecked, the server is started with default parameters.</p></source>
<translation><b>Serverstartoptionen abfragen</b><p>Fragt die Serverstartoptionen ab, bevor der Flask Webserver gestart wird. Ist dies nich aktiv, so wird der Server mit Standardwerten gestartet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="137"/>
+ <location filename="../Project.py" line="138"/>
<source>Start Flask Python Console</source>
<translation>Starte Flask Python Konsole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="137"/>
+ <location filename="../Project.py" line="138"/>
<source>Start Flask &Python Console</source>
<translation>Starte Flask &Python Konsole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="144"/>
+ <location filename="../Project.py" line="145"/>
<source><b>Start Flask Python Console</b><p>Starts an interactive Python interpreter.</p></source>
<translation><b>Starte Flask Python Konsole</b><p>Startet einen interaktiven Python Interpreter</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="160"/>
+ <location filename="../Project.py" line="161"/>
<source>Shows a dialog with the routes of the flask app</source>
<translation>Zeigt einen Dialog mit allen Routen der Flask App an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="162"/>
+ <location filename="../Project.py" line="163"/>
<source><b>Show Routes</b><p>Shows a dialog with the routes of the flask app.</p></source>
<translation><b>Routen anzeigen</b><p>Zeigt einen Dialog mit allen Routen der Flask App an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="173"/>
+ <location filename="../Project.py" line="175"/>
<source>&Initialize Database</source>
<translation>&Datenbank initialisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="178"/>
+ <location filename="../Project.py" line="180"/>
<source>Shows a dialog with the result of the database creation</source>
<translation>Zeigt einen Dialog mit dem Ergebnis der Datenbankerzeugung an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="180"/>
+ <location filename="../Project.py" line="182"/>
<source><b>Initialize Database</b><p>Shows a dialog with the result of the database creation.</p></source>
<translation><b>Datenbank initialisieren</b><p>Zeigt einen Dialog mit dem Ergebnis der Datenbankerzeugung an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="192"/>
- <source>Configure PyBabel</source>
- <translation>PyBabel konfigurieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project.py" line="192"/>
- <source>Configure Py&Babel</source>
- <translation>Py&Babel konfigurieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project.py" line="197"/>
- <source>Shows a dialog to edit the configuration for pybabel</source>
- <translation>Zeigt einen Dialog zur Konfiguration von PyBabel an</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project.py" line="199"/>
- <source><b>Configure PyBabel</b><p>Shows a dialog to edit the configuration for pybabel.</p></source>
- <translation><b>PyBabel konfigurieren</b><p>Zeigt einen Dialog zur Konfiguration von PyBabel an.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project.py" line="216"/>
<source>Shows the help viewer with the Flask documentation</source>
<translation>Zeigt die Hilfeanzeige mit der Flask Dokumentation an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="218"/>
+ <location filename="../Project.py" line="201"/>
<source><b>Documentation</b><p>Shows the help viewer with the Flask documentation.</p></source>
<translation><b>Dokumentation</b><p>Zeigt die Hilfeanzeige mit der Flask Dokumentation an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="518"/>
+ <location filename="../Project.py" line="505"/>
<source>About Flask</source>
<translation>Über Flask</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="229"/>
+ <location filename="../Project.py" line="212"/>
<source>About &Flask</source>
<translation>Über &Flask</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="234"/>
+ <location filename="../Project.py" line="217"/>
<source>Shows some information about Flask</source>
<translation>Zeigt einige Informationen über Flask an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="236"/>
+ <location filename="../Project.py" line="219"/>
<source><b>About Flask</b><p>Shows some information about Flask.</p></source>
<translation><b>Über Flask</b><p>Zeigt einige Informationen über Flask an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="252"/>
+ <location filename="../Project.py" line="239"/>
<source>&Flask</source>
<translation>&Flask</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="341"/>
+ <location filename="../Project.py" line="328"/>
<source>HTML Files (*.html);;HTML Files (*.htm);;All Files (*)</source>
<translation>HTML Dateien (*.html);;HTML Dateien (*.htm);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="374"/>
+ <location filename="../Project.py" line="361"/>
<source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Problem: {1}</p></source>
<translation><p>Die neue Formulardatei <b>{0}</b> konnte nicht erstellt werden.</p><p>Problem: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="518"/>
- <source><p>Flask is a lightweight WSGI web application framework. It is designed to make getting started quick and easy, with the ability to scale up to complex applications.</p><p><table><tr><td>Flask Version:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Werkzeug Version:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Python Version:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Flask URL:</td><td><a href="{3}">The Pallets Projects - Flask</a></td></tr></table></p></source>
- <translation><p>Flask ist ein leichtgewichtiger WSGI Webapplikationsrahmen. Es wurde entwickelt, um den Start schnell und einfach zu machen und die Möglichkeit für komplexe Applikationen zu erlauben.</p><p><table><tr><td>Flask Version:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Werkzeug Version:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Python Version:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Flask URL:</td><td><a href="{3}">The Pallets Projects - Flask</a></td></tr></table></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project.py" line="590"/>
+ <location filename="../Project.py" line="578"/>
<source>Prepare Environment</source>
<translation>Umgebung vorbereiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project.py" line="590"/>
+ <location filename="../Project.py" line="578"/>
<source>The project has no configured main script (= Flask application). Aborting...</source>
<translation>Das Projekt hat keine konfigurierte Hauptdatei (= Flask Anwendung). Abbruch...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Project.py" line="505"/>
+ <source><p>Flask is a lightweight WSGI web application framework. It is designed to make getting started quick and easy, with the ability to scale up to complex applications.</p><p><table><tr><td>Flask Version:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Werkzeug Version:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Python Version:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Flask URL:</td><td><a href="{3}">The Pallets Projects - Flask</a></td></tr></table></p></source>
+ <comment>Do not translate the program names.</comment>
+ <translation><p>Flask ist ein leichtgewichtiger WSGI Webapplikationsrahmen. Es wurde entwickelt, um den Start schnell und einfach zu machen und die Möglichkeit für komplexe Applikationen zu erlauben.</p><p><table><tr><td>Flask Version:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Werkzeug Version:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Python Version:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Flask URL:</td><td><a href="{3}">The Pallets Projects - Flask</a></td></tr></table></p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProjectFlaskPlugin</name>
@@ -494,123 +475,148 @@
<context>
<name>PyBabelProject</name>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="57"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="95"/>
<source>Open with {0}</source>
<translation>Mit {0} öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="74"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="112"/>
<source>Extract Messages</source>
<translation>Texte extrahieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="77"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="115"/>
<source>Compile All Catalogs</source>
<translation>Alle Kataloge übersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="80"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="118"/>
<source>Compile Selected Catalogs</source>
<translation>Ausgewählte Kataloge übersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="83"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="121"/>
<source>Update All Catalogs</source>
<translation>Alle Kataloge aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="86"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="124"/>
<source>Update All Catalogs (with obsolete)</source>
<translation>Alle Kataloge aktualisieren (mit überholten Texten)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="89"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="127"/>
<source>Update Selected Catalogs</source>
<translation>Ausgewählte Kataloge aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="92"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="130"/>
<source>Update Selected Catalogs (with obsolete)</source>
<translation>Ausgewählte Kataloge aktualisieren (mit überholten Texten)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="255"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="297"/>
<source>Generate PyBabel Configuration File</source>
<translation>PyBabel Konfigurationsdatei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="246"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="288"/>
<source>The PyBabel configuration file was created. Please edit it to adjust the entries as required.</source>
<translation>Die PyBabel Konfigurationsdatei wurde erstellt. Bitte bearbeite sie, um die Einträge an die Gegebenheiten anzupassen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="255"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="297"/>
<source><p>The PyBabel Configuration File could not be generated.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die PyBabel Konfigurationsdatei konnte nicht erstellt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="301"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="343"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler bei der Prozessgenerierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="301"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="343"/>
<source>The translations editor process ({0}) could not be started.</source>
<translation>Der Prozess für den Übersetzungseditor ({0}) konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="312"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="354"/>
<source>Extract messages</source>
<translation>Texte extrahieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="341"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="383"/>
<source>
Messages extracted successfully.</source>
<translation>
Texte erfolgreich extrahiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="357"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="399"/>
<source>Initializing message catalog for '{0}'</source>
<translation>Initialisiere Textkatalog für '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="376"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="418"/>
<source>
Message catalog initialized successfully.</source>
<translation>
Textkatalog erfolgreich initialisiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="431"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="473"/>
<source>Compiling message catalogs</source>
<translation>Übersetze Textkataloge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="460"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="502"/>
<source>
Message catalogs compiled successfully.</source>
<translation>
Textkataloge erfolgreich übersetzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="534"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="576"/>
<source>No locales detected. Aborting...</source>
<translation>Keine Sprachen erkannt. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="529"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="571"/>
<source>Updating message catalogs</source>
<translation>Aktualisiere Textkataloge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="562"/>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="604"/>
<source>
Message catalogs updated successfully.</source>
<translation>
Textkataloge erfolgreich aktualisiert.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="56"/>
+ <source>Configure PyBabel</source>
+ <translation>PyBabel konfigurieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="56"/>
+ <source>Configure Py&Babel</source>
+ <translation>Py&Babel konfigurieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="61"/>
+ <source>Shows a dialog to edit the configuration for pybabel</source>
+ <translation>Zeigt einen Dialog zur Konfiguration von PyBabel an</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="63"/>
+ <source><b>Configure PyBabel</b><p>Shows a dialog to edit the configuration for pybabel.</p></source>
+ <translation><b>PyBabel konfigurieren</b><p>Zeigt einen Dialog zur Konfiguration von PyBabel an.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../FlaskBabelExtension/PyBabelProjectExtension.py" line="80"/>
+ <source>Translations</source>
+ <translation>Übersetzungen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>RoutesDialog</name>
