Mercurial Repositories > Flask Project / file comparison
comparison: ProjectFlask/i18n/flask_de.ts
ProjectFlask/i18n/flask_de.ts
- changeset 39
- 120f30d7b949
- parent 38
- f5055c1e4e07
- child 50
- a4bbe1c04ca2
equal
deleted
inserted
replaced
| 38:f5055c1e4e07 | 39:120f30d7b949 |
|---|---|
| 459 </message> | 459 </message> |
| 460 </context> | 460 </context> |
| 461 <context> | 461 <context> |
| 462 <name>MigrateSummaryDialog</name> | 462 <name>MigrateSummaryDialog</name> |
| 463 <message> | 463 <message> |
| 464 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="91"/> | 464 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="96"/> |
| 465 <source>Migrations Summary</source> | 465 <source>Migrations Summary</source> |
| 466 <translation>Zusammenfassung der Migrationen</translation> | 466 <translation>Zusammenfassung der Migrationen</translation> |
| 467 </message> | 467 </message> |
| 468 <message> | 468 <message> |
| 469 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="33"/> | 469 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="33"/> |
| 484 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="48"/> | 484 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="48"/> |
| 485 <source>Labels</source> | 485 <source>Labels</source> |
| 486 <translation>Label</translation> | 486 <translation>Label</translation> |
| 487 </message> | 487 </message> |
| 488 <message> | 488 <message> |
| 489 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="58"/> | 489 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="180"/> |
| 490 <source>Press to upgrade the database to the selected migration</source> | |
| 491 <translation>Drücken, um die Datenbank auf die ausgewählte Migration zu aktualisieren</translation> | |
| 492 </message> | |
| 493 <message> | |
| 494 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="61"/> | |
| 495 <source>Upgrade</source> | 490 <source>Upgrade</source> |
| 496 <translation>Db Aktualisierung</translation> | 491 <translation>Db Aktualisierung</translation> |
| 497 </message> | 492 </message> |
| 498 <message> | 493 <message> |
| 499 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="68"/> | 494 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="168"/> |
| 500 <source>Press to downgrade the database to the selected migration</source> | |
| 501 <translation>Drücken, um die Datenbank auf die ausgewählte Migration rückzustufen</translation> | |
| 502 </message> | |
| 503 <message> | |
| 504 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="71"/> | |
| 505 <source>Downgrade</source> | 495 <source>Downgrade</source> |
| 506 <translation>Db Rückstufung</translation> | 496 <translation>Db Rückstufung</translation> |
| 507 </message> | 497 </message> |
| 508 <message> | 498 <message> |
| 509 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="41"/> | 499 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="42"/> |
| 510 <source>Refresh</source> | 500 <source>Refresh</source> |
| 511 <translation>Aktualisieren</translation> | 501 <translation>Aktualisieren</translation> |
| 512 </message> | 502 </message> |
| 513 <message> | 503 <message> |
| 514 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="85"/> | 504 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="90"/> |
| 515 <source>The Flask process did not finish within 10 seconds.</source> | 505 <source>The Flask process did not finish within 10 seconds.</source> |
| 516 <translation>Der Flask Prozess wurde nicht innerhalb 10 Sekunden beendet.</translation> | 506 <translation>Der Flask Prozess wurde nicht innerhalb 10 Sekunden beendet.</translation> |
| 517 </message> | 507 </message> |
| 518 <message> | 508 <message> |
| 519 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="91"/> | 509 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.py" line="96"/> |
| 520 <source>The Flask process could not be started.</source> | 510 <source>The Flask process could not be started.</source> |
| 521 <translation>Der Flask Prozess konnte nicht gestartet werden.</translation> | 511 <translation>Der Flask Prozess konnte nicht gestartet werden.</translation> |
| 512 </message> | |
| 513 <message> | |
| 514 <location filename="../FlaskMigrateExtension/MigrateSummaryDialog.ui" line="58"/> | |
| 515 <source>Press to upgrade or downgrade the database to the selected migration</source> | |
| 516 <translation>Drücken, um die Datenbank auf die ausgewählte Migration zu aktualisieren oder rückzustufen</translation> | |
| 522 </message> | 517 </message> |
| 523 </context> | 518 </context> |
| 524 <context> | 519 <context> |
| 525 <name>Project</name> | 520 <name>Project</name> |
| 526 <message> | 521 <message> |
