ProjectDjango/i18n/django_tr.ts

changeset 4
81c2943be6b6
parent 3
fbae2b012fac
child 5
96a317de4626
diff -r fbae2b012fac -r 81c2943be6b6 ProjectDjango/i18n/django_tr.ts
--- a/ProjectDjango/i18n/django_tr.ts	Sun Mar 24 13:26:59 2013 +0100
+++ b/ProjectDjango/i18n/django_tr.ts	Sun Mar 24 14:39:36 2013 +0100
@@ -202,22 +202,22 @@
         <translation>Sunucu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="114"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="108"/>
         <source>Server Address:</source>
         <translation>Sunucu Adresi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="121"/>
         <source>Enter the server port or server address and port (e.g. 127.0.0.1:8000)</source>
-        <translation>Sunucu portunu yada sunucu adresini ve portunu gir (örneğin 127.0.0.1:8000)</translation>
+        <translation type="obsolete">Sunucu portunu yada sunucu adresini ve portunu gir (örneğin 127.0.0.1:8000)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="131"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="135"/>
         <source>Recent Applications Lists</source>
         <translation>En Son Uygulamalar Listesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="145"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="149"/>
         <source>Number of recent applications lists:</source>
         <translation>Hatırlanacak geçmiş uygulamaların sayısı:</translation>
     </message>
@@ -227,17 +227,17 @@
         <translation type="obsolete">Hatırlanacak geçmiş anaprojelerin sayısını girin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="186"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="190"/>
         <source>Django Python Console</source>
         <translation>Django Python Uçbirimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="198"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="202"/>
         <source>Select to use plain Python instead of IPython</source>
         <translation>IPython yerine düz Python kullanmayı seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="201"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="205"/>
         <source>Use plain Python instead of IPython</source>
         <translation>IPython yerine düz Python kullan</translation>
     </message>
@@ -247,13 +247,25 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="152"/>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="156"/>
         <source>Enter the number of recent applications to remember</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>LexerDjango</name>
+    <message>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="115"/>
+        <source>Enter the server port or server address and port (e.g. 127.0.0.1:8000 or [::1]:8000)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="122"/>
+        <source>Select to use IPv6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="125"/>
+        <source>Use IPv6 protocol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Project</name>
@@ -353,7 +365,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1218"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1232"/>
         <source>Run Web-Browser</source>
         <translation>Web-Gözatıcısını Çalıştır</translation>
     </message>
@@ -373,7 +385,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1508"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1522"/>
         <source>Create Cache Tables</source>
         <translation type="unfinished">Gizli Tabloları Oluştur</translation>
     </message>
@@ -503,7 +515,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1364"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1378"/>
         <source>Create Tables</source>
         <translation>Tabloyu Oluştur</translation>
     </message>
@@ -523,7 +535,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1371"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1385"/>
         <source>Create Indexes</source>
         <translation>Katalogları oluştur</translation>
     </message>
@@ -543,7 +555,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1378"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1392"/>
         <source>Create Everything</source>
         <translation>Herşeyi Oluştur</translation>
     </message>
@@ -563,7 +575,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1385"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1399"/>
         <source>Custom Statements</source>
         <translation>Özel İfadeler</translation>
     </message>
@@ -583,7 +595,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1392"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1406"/>
         <source>Drop Tables</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -603,7 +615,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1399"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1413"/>
         <source>Flush Database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -628,7 +640,7 @@
         <translation type="obsolete">Uylamay(ları) Sıfırl&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1406"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1420"/>
         <source>Reset Sequences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -648,7 +660,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1416"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1430"/>
         <source>Diff Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -668,7 +680,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1437"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1451"/>
         <source>Cleanup</source>
         <translation>Tasfiye</translation>
     </message>
@@ -688,7 +700,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1459"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1473"/>
         <source>Validate</source>
         <translation>Geçerli</translation>
     </message>
@@ -738,7 +750,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1543"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1557"/>
         <source>Dump Data</source>
         <translation>Boş Veri</translation>
     </message>
@@ -758,7 +770,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1582"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1596"/>
         <source>Load Data</source>
         <translation>Veriyi Yükle</translation>
     </message>
@@ -943,47 +955,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1666"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1682"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1186"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1188"/>
         <source>The Django server could not be started.</source>
         <translation>Django sunucusu başlatılamadı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1218"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1232"/>
         <source>Could not start the web-browser for the url &quot;{0}&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1626"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1640"/>
         <source>The Django process could not be started.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1253"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1267"/>
         <source>Introspect Database</source>
         <translation>Veritabanı İnceleme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1282"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1296"/>
         <source>Flushing the database will destroy all data. Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1292"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1306"/>
         <source>Database tables flushed successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1351"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1365"/>
         <source>SQL Files (*.sql)</source>
         <translation>SQL Dosyaları (*.sql)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1449"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1463"/>
         <source>Database cleaned up successfully.</source>
         <translation>Veritabanı başarıyla temizlendi.</translation>
     </message>
@@ -993,32 +1005,32 @@
         <translation type="obsolete">Yönetim-Katoloğunu Yazdır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1515"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1529"/>
         <source>Enter the names of the cache tables separated by spaces.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1529"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1543"/>
         <source>Cache tables created successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1566"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1580"/>
         <source>JSON Files (*.json)</source>
         <translation>JSON Dosyaları (*.json)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1568"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1582"/>
         <source>XML Files (*.xml)</source>
         <translation>XML Dosyaları (*.xml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1570"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1584"/>
         <source>YAML Files (*.yaml)</source>
         <translation>YAML Dosyaları (*.yaml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1666"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1682"/>
         <source>The Django test server could not be started.</source>
         <translation>Django testsunucusu çalıştırılamadı.</translation>
     </message>
@@ -1068,44 +1080,44 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1745"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1761"/>
         <source>Initializing message catalog for &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1987"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2003"/>
         <source>No current site selected or no site created yet. Aborting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1763"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1779"/>
         <source>
 Message catalog initialized successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1867"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1883"/>
         <source>Updating message catalogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1953"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1969"/>
         <source>No locales detected. Aborting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1915"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1931"/>
         <source>
 Message catalogs updated successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1977"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1993"/>
         <source>Compiling message catalogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1993"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2009"/>
         <source>
 Message catalogs compiled successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1141,7 +1153,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1898"/>
+        <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1914"/>
         <source>Updating message catalogs (keeping obsolete messages)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1149,7 +1161,7 @@
 <context>
     <name>ProjectDjangoPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginProjectDjango.py" line="191"/>
+        <location filename="PluginProjectDjango.py" line="192"/>
         <source>Django</source>
         <translation>Django(jango)</translation>
     </message>
@@ -1159,7 +1171,7 @@
         <translation type="obsolete">Eric4 sürümü çok eski, {0}, {1} yada daha yenisi gerekiyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginProjectDjango.py" line="159"/>
+        <location filename="PluginProjectDjango.py" line="160"/>
         <source>eric5 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source>
         <translation type="unfinished">Eric4 sürümü çok eski, {0}, {1} yada daha yenisi gerekiyor. {5 ?} {0}?} {1}?}</translation>
     </message>

eric ide

mercurial