ProjectDjango/i18n/django_de.ts

changeset 104
4cd211a73b3e
parent 102
7e2351e4d729
child 110
da5ee5012004
diff -r 226d0705880b -r 4cd211a73b3e ProjectDjango/i18n/django_de.ts
--- a/ProjectDjango/i18n/django_de.ts	Thu Apr 27 19:35:24 2017 +0200
+++ b/ProjectDjango/i18n/django_de.ts	Wed Oct 25 19:58:37 2017 +0200
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de">
 <context>
     <name>DjangoCheckOptionsDialog</name>
     <message>
@@ -265,15 +266,25 @@
         <translation>Gibe einen Namen für die Migration ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DjangoMakeMigrationsDialog.ui" line="66"/>
+        <location filename="../DjangoMakeMigrationsDialog.ui" line="76"/>
         <source>Select to perform a dry-run</source>
         <translation>Auswählen, um einen Trockenlauf zu starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DjangoMakeMigrationsDialog.ui" line="69"/>
+        <location filename="../DjangoMakeMigrationsDialog.ui" line="79"/>
         <source>Dry-Run only</source>
         <translation>nur Trockenlauf</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../DjangoMakeMigrationsDialog.ui" line="60"/>
+        <source>Select to create empty migrations</source>
+        <translation>Auswählen, um leere Migrationen zu erzeugen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../DjangoMakeMigrationsDialog.ui" line="63"/>
+        <source>Create empty migrations</source>
+        <translation>Erzeuge leere Migration</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DjangoMigrationSelectionDialog</name>
@@ -361,7 +372,7 @@
         <translation>Alle Migrationen anwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="314"/>
+        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="318"/>
         <source>Apply Selected Migrations</source>
         <translation>Ausgewählte Migrationen anwenden</translation>
     </message>
@@ -371,20 +382,25 @@
         <translation>Migrationen rückgängig machen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="372"/>
+        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="378"/>
         <source>Make Migrations</source>
         <translation>Migrationen generieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="309"/>
+        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="313"/>
         <source>Make Migrations (dry-run)</source>
         <translation>Migrationen generieren (Trockenlauf)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="372"/>
+        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="378"/>
         <source>Enter a name for the migrations (leave empty to use system supplied name):</source>
         <translation>Gib einen Namen für die Migration ein (leer lassen, um einen erzeugten Namen zu verwenden):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../DjangoMigrationsListDialog.py" line="309"/>
+        <source>Make Empty Migrations</source>
+        <translation>Leere Migration generieren</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DjangoPage</name>
@@ -805,7 +821,7 @@
         <translation>keines</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3222"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3226"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
     </message>
@@ -820,7 +836,7 @@
         <translation>Der Web-Browser konnt mit der URL &quot;{0}&quot; nicht gestartet werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2831"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2835"/>
         <source>The Django process could not be started.</source>
         <translation>Der Django Prozess konnte nicht gestartet werden.</translation>
     </message>
@@ -830,7 +846,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Aktuelles Projekt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Wählt das aktuelle Projekt aus. Dies wird bei Django Mehrfach-Projekten benötigt, um zwischen den Projekten umzuschalten.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2529"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2533"/>
         <source>Diff Settings</source>
         <translation>Settings Unterschiede</translation>
     </message>
@@ -890,7 +906,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Starte Python Konsole&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Startet einen interaktiven Python Interpreter.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2585"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2589"/>
         <source>Create Cache Tables</source>
         <translation>Erzeuge Cache Tabellen</translation>
     </message>
@@ -910,12 +926,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Erzeuge Cache Tabellen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Erzeugt die für das SQL Cache Backend benötigten Tabellen&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2592"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2596"/>
         <source>Enter the names of the cache tables separated by spaces.</source>
         <translation>Gib die Namen der cache Tabellen durch Leerzeichen getrennt ein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2607"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2611"/>
         <source>Cache tables created successfully.</source>
         <translation>Cache Tabellen erfolgreich erzeugt.</translation>
     </message>
@@ -1140,7 +1156,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Sequenzen zurücksetzen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zeigt die SQL Befehle zum Zurücksetzen von Sequenzen für eine oder mehrere Anwendungen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2622"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2626"/>
         <source>Dump Data</source>
         <translation>Daten sichern</translation>
     </message>
@@ -1170,22 +1186,22 @@
         <translation>SQL Dateien (*.sql)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2645"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2649"/>
         <source>JSON Files (*.json)</source>
         <translation>JSON Dateien (*.json)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2647"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2651"/>
         <source>XML Files (*.xml)</source>
         <translation>XML Dateien (*.xml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2649"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2653"/>
         <source>YAML Files (*.yaml)</source>
         <translation>YAML Dateien (*.yaml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2661"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2665"/>
         <source>Load Data</source>
         <translation>Daten laden</translation>
     </message>
@@ -1245,7 +1261,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Testserver starten&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Startet einen Entwicklungsserver mit Daten aus einer Liste von Fixtures.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2758"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2762"/>
         <source>The Django test server could not be started.</source>
         <translation>Der Django Testserver konnte nicht gestartet werden.</translation>
     </message>
@@ -1295,46 +1311,46 @@
         <translation>Ausgewählte Kataloge übersetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2927"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2931"/>
         <source>Initializing message catalog for &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>Initialisiere Textkatalog für &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3186"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3190"/>
         <source>No current site selected or no site created yet. Aborting...</source>
         <translation>Keine aktuelle Site ausgewählt oder noch keine Site erzeugt. Abbruch...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2947"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2951"/>
         <source>
 Message catalog initialized successfully.</source>
         <translation>
 Textkatalog erfolgreich initialisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3059"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3063"/>
         <source>Updating message catalogs</source>
         <translation>Aktualisiere Textkataloge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3150"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3154"/>
         <source>No locales detected. Aborting...</source>
         <translation>Keine Sprachen erkannt. Abbruch...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3110"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3114"/>
         <source>
 Message catalogs updated successfully.</source>
         <translation>
 Textkataloge erfolgreich aktualisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3176"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3180"/>
         <source>Compiling message catalogs</source>
         <translation>Übersetze Textkataloge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3193"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3197"/>
         <source>
 Message catalogs compiled successfully.</source>
         <translation>
@@ -1371,12 +1387,12 @@
         <translation>Gib den Namen der neuen lokalen Django Anwendung ein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3091"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3095"/>
         <source>Updating message catalogs (keeping obsolete messages)</source>
         <translation>Aktualisiere Textkataloge (veraltete Texte behalten)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2788"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2792"/>
         <source>Change Password</source>
         <translation>Kennwort ändern</translation>
     </message>
@@ -1416,7 +1432,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Superuser anlegen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Legt eine Superuser Kennung für das Django Projekt an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2846"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2850"/>
         <source>Clear Sessions</source>
         <translation>Sessions löschen</translation>
     </message>
@@ -1446,12 +1462,12 @@
         <translation>&amp;Session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2788"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2792"/>
         <source>Enter the name of the user:</source>
         <translation>Gib den Namen des Nutzers ein:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2858"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2862"/>
         <source>Expired sessions cleared successfully.</source>
         <translation>Abgelaufene Sessions erfolgreich gelöscht.</translation>
     </message>
@@ -1471,7 +1487,7 @@
         <translation>Mit {0} öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3222"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3226"/>
         <source>The translations editor process ({0}) could not be started.</source>
         <translation>Der Prozess für den Übersetzungseditor ({0}) konnte nicht gestartet werden.</translation>
     </message>
@@ -1601,7 +1617,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Migrationen rückgängig machen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies macht alle Migrationen einer Anwendung des Django Projektes rückgängig.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2454"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2456"/>
         <source>Make Migrations</source>
         <translation>Migrationen generieren</translation>
     </message>
@@ -1621,7 +1637,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Migrationen generieren&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies generiert Migrationen für das Django Projekt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2484"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2488"/>
         <source>No migrations available.</source>
         <translation>Keine Migrationen verfügbar.</translation>
     </message>
@@ -1636,7 +1652,7 @@
         <translation>Wähle eine Anwendung aus:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="2497"/>
+        <location filename="../Project.py" line="2501"/>
         <source>Squash Migrations</source>
         <translation>Migrationen kürzen</translation>
     </message>
@@ -1701,7 +1717,7 @@
         <translation>SQL Migrate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project.py" line="3267"/>
+        <location filename="../Project.py" line="3271"/>
         <source>Check Project</source>
         <translation>Projekt prüfen</translation>
     </message>

eric ide

mercurial