diff -r 0b6a6e49cc06 -r 09e9084796de ProjectDjango/i18n/django_tr.ts
--- a/ProjectDjango/i18n/django_tr.ts Sun Jun 16 14:51:36 2013 +0200
+++ b/ProjectDjango/i18n/django_tr.ts Tue Jun 18 19:27:03 2013 +0200
@@ -227,17 +227,17 @@
<translation type="obsolete">Hatırlanacak geçmiş anaprojelerin sayısını girin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="294"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="306"/>
<source>Django Python Console</source>
<translation>Django Python Uçbirimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="306"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="318"/>
<source>Select to use plain Python instead of IPython</source>
<translation>IPython yerine düz Python kullanmayı seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="309"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="321"/>
<source>Use plain Python instead of IPython</source>
<translation>IPython yerine düz Python kullan</translation>
</message>
@@ -272,40 +272,60 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="262"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="268"/>
<source>Django Virtual Environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="268"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="280"/>
<source>Enter the path of the Django virtual environment. Leave empty to not use a virtual environment setup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="281"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="293"/>
<source>Select the virtual environment directory via a selection dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="284"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="362"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="256"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="262"/>
<source>Python 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="126"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="134"/>
<source>Select Virtual Environment for Python 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="144"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="152"/>
<source>Select Virtual Environment for Python 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="166"/>
+ <source>Translations Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="346"/>
+ <source>Enter the path of an editor to use to do the translations. Leave empty to disable this feature.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="359"/>
+ <source>Select the translations editor via a file selection dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.py" line="166"/>
+ <source>All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Project</name>
@@ -405,7 +425,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1403"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1509"/>
<source>Run Web-Browser</source>
<translation>Web-Gözatıcısını Çalıştır</translation>
</message>
@@ -425,7 +445,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1698"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1804"/>
<source>Create Cache Tables</source>
<translation type="unfinished">Gizli Tabloları Oluştur</translation>
</message>
@@ -445,7 +465,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="916"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1022"/>
<source>About Django</source>
<translation>Django Hakkında</translation>
</message>
@@ -555,7 +575,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1549"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1655"/>
<source>Create Tables</source>
<translation>Tabloyu Oluştur</translation>
</message>
@@ -575,7 +595,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1556"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1662"/>
<source>Create Indexes</source>
<translation>Katalogları oluştur</translation>
</message>
@@ -595,7 +615,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1563"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1669"/>
<source>Create Everything</source>
<translation>Herşeyi Oluştur</translation>
</message>
@@ -615,7 +635,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1570"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1676"/>
<source>Custom Statements</source>
<translation>Özel İfadeler</translation>
</message>
@@ -635,7 +655,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1577"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1683"/>
<source>Drop Tables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -655,7 +675,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1584"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1690"/>
<source>Flush Database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -680,7 +700,7 @@
<translation type="obsolete">Uylamay(ları) Sıfırl&a</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1591"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1697"/>
<source>Reset Sequences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -700,7 +720,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1601"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1707"/>
<source>Diff Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -720,7 +740,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1622"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1728"/>
<source>Cleanup</source>
<translation>Tasfiye</translation>
</message>
@@ -740,7 +760,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1644"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1750"/>
<source>Validate</source>
<translation>Geçerli</translation>
</message>
@@ -790,7 +810,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1733"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1839"/>
<source>Dump Data</source>
<translation>Boş Veri</translation>
</message>
@@ -810,7 +830,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1772"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1878"/>
<source>Load Data</source>
<translation>Veriyi Yükle</translation>
</message>
@@ -900,137 +920,137 @@
<translation type="obsolete">HTML Dosyaları (*.html);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="809"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="834"/>
<source>New Form</source>
<translation>Yeni Form</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="779"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="804"/>
<source>The file already exists! Overwrite it?</source>
<translation>Bu dosya halihazırda var! Üzerine yazılsın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="809"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="834"/>
<source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="961"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1067"/>
<source>Select Applications</source>
<translation>Uygulamayı Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="961"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1067"/>
<source>Enter the list of applications separated by spaces.</source>
<translation>Uygulamaların listesin boşluklarla ayırarak giriniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1295"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1401"/>
<source>Project</source>
<translation>Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1056"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1162"/>
<source>Application</source>
<translation>Uygulama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1058"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1164"/>
<source>Start Django</source>
<translation>Djangoyu Başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1058"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1164"/>
<source>Select if this project should be a Django Project or Application.<br />Select the empty entry for none.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1125"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1231"/>
<source>Start Django Project</source>
<translation>Django Projesini Başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1103"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1209"/>
<source>Django project created successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1125"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1231"/>
<source>Enter the name of the new Django project.</source>
<translation>Yeni Django projesinin adını giriniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1151"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1257"/>
<source>Start Django Application</source>
<translation>Django Uygulamasını Başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1178"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1284"/>
<source>Django application created successfully.</source>
<translation>Django uygulaması başarıyla oluşturuldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1259"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1365"/>
<source>Select Project</source>
<translation>Projeyi Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1259"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1365"/>
<source>Select the Django project to work with.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1293"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1399"/>
<source>None</source>
<translation>Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1298"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1404"/>
<source>&Current Django project ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1924"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2392"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1359"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1465"/>
<source>The Django server could not be started.</source>
<translation>Django sunucusu başlatılamadı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1403"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1509"/>
<source>Could not start the web-browser for the url "{0}".</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1924"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2030"/>
<source>The Django process could not be started.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1438"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1544"/>
<source>Introspect Database</source>
<translation>Veritabanı İnceleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1467"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1573"/>
<source>Flushing the database will destroy all data. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1477"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1583"/>
<source>Database tables flushed successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1536"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1642"/>
<source>SQL Files (*.sql)</source>
<translation>SQL Dosyaları (*.sql)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1634"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1740"/>
<source>Database cleaned up successfully.</source>
<translation>Veritabanı başarıyla temizlendi.</translation>
</message>
@@ -1040,32 +1060,32 @@
<translation type="obsolete">Yönetim-Katoloğunu Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1705"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1811"/>
<source>Enter the names of the cache tables separated by spaces.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1719"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1825"/>
<source>Cache tables created successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1756"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1862"/>
<source>JSON Files (*.json)</source>
<translation>JSON Dosyaları (*.json)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1758"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1864"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation>XML Dosyaları (*.xml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1760"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1866"/>
<source>YAML Files (*.yaml)</source>
<translation>YAML Dosyaları (*.yaml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1858"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1964"/>
<source>The Django test server could not be started.</source>
<translation>Django testsunucusu çalıştırılamadı.</translation>
</message>
@@ -1090,110 +1110,110 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="709"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="727"/>
<source>New template...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="716"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="734"/>
<source>Update all catalogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="718"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="736"/>
<source>Update selected catalogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="726"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="744"/>
<source>Compile all catalogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="728"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="746"/>
<source>Compile selected catalogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2018"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2124"/>
<source>Initializing message catalog for '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2254"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2360"/>
<source>No current site selected or no site created yet. Aborting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2036"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2142"/>
<source>
Message catalog initialized successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2137"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2243"/>
<source>Updating message catalogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2221"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2327"/>
<source>No locales detected. Aborting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2184"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2290"/>
<source>
Message catalogs updated successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2244"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2350"/>
<source>Compiling message catalogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2260"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2366"/>
<source>
Message catalogs compiled successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="720"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="738"/>
<source>Update all catalogs (with obsolete)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="723"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="741"/>
<source>Update selected catalogs (with obsolete)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1189"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1295"/>
<source>Start Global Django Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1189"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1295"/>
<source>Enter the name of the new global Django application.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1208"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1314"/>
<source>Start Local Django Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1208"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1314"/>
<source>Enter the name of the new local Django application.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2167"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2273"/>
<source>Updating message catalogs (keeping obsolete messages)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1886"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1992"/>
<source>Change Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1233,7 +1253,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1938"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2044"/>
<source>Clear Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1263,30 +1283,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1886"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1992"/>
<source>Enter the name of the user:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1950"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2056"/>
<source>Expired sessions cleared successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="916"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1022"/>
<source><p>Django is a high-level Python Web framework that encourages rapid development and clean, pragmatic design.</p><p><table><tr><td>Version:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>URL:</td><td><a href="{1}">{1}</a></td></tr></table></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1163"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1269"/>
<source><p>The <b>django-admin.py</b> script is not in the path. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="711"/>
+ <source>Open with {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2392"/>
+ <source>The translations editor process ({0}) could not be started.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProjectDjangoPlugin</name>
<message>
- <location filename="PluginProjectDjango.py" line="196"/>
+ <location filename="PluginProjectDjango.py" line="403"/>
<source>Django</source>
<translation>Django(jango)</translation>
</message>
@@ -1296,7 +1326,7 @@
<translation type="obsolete">Eric4 sürümü çok eski, {0}, {1} yada daha yenisi gerekiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginProjectDjango.py" line="164"/>
+ <location filename="PluginProjectDjango.py" line="168"/>
<source>eric5 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source>
<translation type="unfinished">Eric4 sürümü çok eski, {0}, {1} yada daha yenisi gerekiyor. {5 ?} {0}?} {1}?}</translation>
</message>
