--- a/ProjectDjango/i18n/django_es.ts Sun Mar 24 13:26:59 2013 +0100
+++ b/ProjectDjango/i18n/django_es.ts Sun Mar 24 14:39:36 2013 +0100
@@ -202,22 +202,22 @@
<translation>Servidor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="114"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="108"/>
<source>Server Address:</source>
<translation>Dirección del Servidor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="121"/>
<source>Enter the server port or server address and port (e.g. 127.0.0.1:8000)</source>
- <translation>Introduzca el puerto del servidor o la dirección y puerto del servidor (p. ej. 127.0.0.1:8000)</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzca el puerto del servidor o la dirección y puerto del servidor (p. ej. 127.0.0.1:8000)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="131"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="135"/>
<source>Recent Applications Lists</source>
<translation>Listas de Aplicaciones Recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="145"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="149"/>
<source>Number of recent applications lists:</source>
<translation>Número de listas de aplicaciones recientes:</translation>
</message>
@@ -227,17 +227,17 @@
<translation type="obsolete">Introducir el número de multiproyectos recientes a recordar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="186"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="190"/>
<source>Django Python Console</source>
<translation>Consola Python de Django</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="198"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="202"/>
<source>Select to use plain Python instead of IPython</source>
<translation>Seleccionar para utilizar Python simple en lugar de IPhyton</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="201"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="205"/>
<source>Use plain Python instead of IPython</source>
<translation>Utilizar Python simple en lugar de IPhyton</translation>
</message>
@@ -247,10 +247,25 @@
<translation><b>Nota:</b> el comando de consola para una consola generada (es decir, sale antes de que se cierre la ventana de consola) debe ser antecedido con un carácter '@' como prefijo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="152"/>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="156"/>
<source>Enter the number of recent applications to remember</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="115"/>
+ <source>Enter the server port or server address and port (e.g. 127.0.0.1:8000 or [::1]:8000)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="122"/>
+ <source>Select to use IPv6</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ProjectDjango/ConfigurationPage/DjangoPage.ui" line="125"/>
+ <source>Use IPv6 protocol</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LexerDjango</name>
@@ -443,7 +458,7 @@
<translation><b>Iniciar Servidor</b><p>Inicia el servidor Web Django utilizando "manage.py runserver".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1218"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1232"/>
<source>Run Web-Browser</source>
<translation>Ejecutar Navegador Web</translation>
</message>
@@ -580,22 +595,22 @@
<translation>Ninguno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1666"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1682"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1186"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1188"/>
<source>The Django server could not be started.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el servidor Django.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1218"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1232"/>
<source>Could not start the web-browser for the url "{0}".</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web para la url "{0}".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1626"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1640"/>
<source>The Django process could not be started.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el proceso Django.</translation>
</message>
@@ -605,7 +620,7 @@
<translation><b>Proyecto Actual</b><p>Selecciona el proyecto actual. Se utiliza para cambiar de proyecto en multiproyectos Django.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1416"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1430"/>
<source>Diff Settings</source>
<translation>Configuración de Diff</translation>
</message>
@@ -625,7 +640,7 @@
<translation><b>Configuración de Diff</b><p>Muestra los cambios hechos a la configuración.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1437"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1451"/>
<source>Cleanup</source>
<translation>Limpiar</translation>
</message>
@@ -645,7 +660,7 @@
<translation><b>Limpiar</b><p>Limpiar datos antiguos de la base de datos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1459"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1473"/>
<source>Validate</source>
<translation>Validar</translation>
</message>
@@ -705,7 +720,7 @@
<translation>Proyec&to Django actual ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1449"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1463"/>
<source>Database cleaned up successfully.</source>
<translation>Base de datos limpiada con éxito.</translation>
</message>
@@ -735,7 +750,7 @@
<translation><b>Iniciar Consola de Python</b><p>Inicia un intérprete interactivo de Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1508"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1522"/>
<source>Create Cache Tables</source>
<translation>Crear Tablas de Caché</translation>
</message>
@@ -755,12 +770,12 @@
<translation><b>Crear Tablas de Caché</b><p>Crea las tablas necesarias para utilizar el backend de caché de SQL.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1515"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1529"/>
<source>Enter the names of the cache tables separated by spaces.</source>
<translation>Introduzca los nombres de las tablas de caché separadas por espacios.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1529"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1543"/>
<source>Cache tables created successfully.</source>
<translation>Tablas de caché creadas con éxito.</translation>
</message>
@@ -785,7 +800,7 @@
<translation><b>Introspección</b><p>Realiza introspección de las tablas en la base de datos y devuelve a un módulo de modelo de Django.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1253"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1267"/>
<source>Introspect Database</source>
<translation>Introspección de Base de datos</translation>
</message>
@@ -810,17 +825,17 @@
<translation><b>Flush</b><p>Devuelve todas las tablas de la base de datos al estado que tenían al terminar su instalación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1399"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1413"/>
<source>Flush Database</source>
<translation>Hacer Flush de la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1282"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1296"/>
<source>Flushing the database will destroy all data. Are you sure?</source>
<translation>Un flush de la base de datos destruirá todos los datos. ¿Está seguro?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1292"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1306"/>
<source>Database tables flushed successfully.</source>
<translation>Se ha realizado una operación flush sobre la base de datos con éxito.</translation>
</message>
@@ -875,7 +890,7 @@
<translation>Iniciar Consola de &Cliente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1364"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1378"/>
<source>Create Tables</source>
<translation>Crear Tablas</translation>
</message>
@@ -900,7 +915,7 @@
<translation>Mostrar &SQL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1371"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1385"/>
<source>Create Indexes</source>
<translation>Crear Índices</translation>
</message>
@@ -915,7 +930,7 @@
<translation><b>Crear Índices</b><p>Imprime las sentencias SQL CREATE INDEX para una o más aplicaciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1378"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1392"/>
<source>Create Everything</source>
<translation>Crear Todo</translation>
</message>
@@ -940,7 +955,7 @@
<translation>Imprime las sentencias SQL CREATE INDEX para una o más aplicaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1385"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1399"/>
<source>Custom Statements</source>
<translation>Sentencias Personalizadas</translation>
</message>
@@ -960,7 +975,7 @@
<translation><b>Sentencias Personalizadas</b><p>Imprime las sentencias sql personalizadas de modificación de tablas para una o más aplicaciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1392"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1406"/>
<source>Drop Tables</source>
<translation>Borrar Tablas</translation>
</message>
@@ -1010,7 +1025,7 @@
<translation type="obsolete"><b>Resetear Aplicación(es)</b><p>Imprime las sentencias SQL DROP TABLE, a continuación CREATE TABLE, para una o más aplicaciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1406"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1420"/>
<source>Reset Sequences</source>
<translation>Resetear Secuencias</translation>
</message>
@@ -1030,7 +1045,7 @@
<translation><b>Resetear Secuencias</b><p>Imprime las sentencias SQL para resetear secuencias para una o más aplicaciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1543"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1557"/>
<source>Dump Data</source>
<translation>Volcado de Datos</translation>
</message>
@@ -1055,27 +1070,27 @@
<translation>T&esting</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1351"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1365"/>
<source>SQL Files (*.sql)</source>
<translation>Archivos SQL (*.sql)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1566"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1580"/>
<source>JSON Files (*.json)</source>
<translation>Archivos JSON (*.json)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1568"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1582"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation>Archivos XML (*.xml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1570"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1584"/>
<source>YAML Files (*.yaml)</source>
<translation>Archivos YAML (*.yaml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1582"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1596"/>
<source>Load Data</source>
<translation>Cargar Datos</translation>
</message>
@@ -1135,7 +1150,7 @@
<translation><b>Ejecutar Testserver</b><p>Ejecutar un servidor de desarrollo con datos de un conjunto de fixtures.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1666"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1682"/>
<source>The Django test server could not be started.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el servidor de tests Django.</translation>
</message>
@@ -1185,45 +1200,45 @@
<translation>Compilar los catálogos seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1745"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1761"/>
<source>Initializing message catalog for '{0}'</source>
<translation>Inicializando catálogo de mensajes para '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1987"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2003"/>
<source>No current site selected or no site created yet. Aborting...</source>
<translation>No se ha seleccionado un sitio o no se ha creado un sitio todavía. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1763"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1779"/>
<source>
Message catalog initialized successfully.</source>
<translation>Catálogo de mensajes iniciado con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1867"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1883"/>
<source>Updating message catalogs</source>
<translation>Actualizando catálogos de mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1953"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1969"/>
<source>No locales detected. Aborting...</source>
<translation>No se ha detectado ningún idioma. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1915"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1931"/>
<source>
Message catalogs updated successfully.</source>
<translation>
Catálogos de mensajes actualizados con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1977"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1993"/>
<source>Compiling message catalogs</source>
<translation>Compilando catálogos de mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1993"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="2009"/>
<source>
Message catalogs compiled successfully.</source>
<translation>
@@ -1260,7 +1275,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1898"/>
+ <location filename="ProjectDjango/Project.py" line="1914"/>
<source>Updating message catalogs (keeping obsolete messages)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1273,7 +1288,7 @@
<translation type="obsolete">La versión de eric4 es demasiado antigua, {0}, {1} o más reciente es necesaria.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginProjectDjango.py" line="191"/>
+ <location filename="PluginProjectDjango.py" line="192"/>
<source>Django</source>
<translation>Django</translation>
</message>
@@ -1283,7 +1298,7 @@
<translation type="obsolete">Archivos de plantilla Django (*.django)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginProjectDjango.py" line="159"/>
+ <location filename="PluginProjectDjango.py" line="160"/>
<source>eric5 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source>
<translation type="unfinished">La versión de eric4 es demasiado antigua, {0}, {1} o más reciente es necesaria. {5 ?} {0}?} {1}?}</translation>
</message>
