--- a/ProjectDjango/i18n/django_ru.ts	Thu Jan 25 10:41:39 2018 +0100
+++ b/ProjectDjango/i18n/django_ru.ts	Sat Jan 27 11:46:33 2018 +0100
@@ -1816,12 +1816,12 @@
     <message>
         <location filename="../Project.py" line="1744"/>
         <source>&lt;p&gt;The Django project path &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be removed and recreated?&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Путь Django-проекта &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже существует. Удалить его и создать заново?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project.py" line="1751"/>
         <source>&lt;p&gt;Please add the files to the eric project manually.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Пожалуйста вручную добавьте файлы в eric-проект.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>