Mercurial Repositories > Django Project / file comparison
comparison: ProjectDjango/i18n/django_es.ts
ProjectDjango/i18n/django_es.ts
- changeset 53
- ac811bcaac58
- parent 51
- 0b60dbff8e9a
- child 54
- 6e3f7a52f294
equal
deleted
inserted
replaced
| 52:cd31c2953b16 | 53:ac811bcaac58 |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="es" sourcelanguage=""> | 2 <!DOCTYPE TS> |
| 3 <TS version="2.0" language="es"> | |
| 3 <context> | 4 <context> |
| 4 <name>DjangoDialog</name> | 5 <name>DjangoDialog</name> |
| 5 <message> | 6 <message> |
| 6 <location filename="../../ProjectDjango/DjangoDialog.ui" line="14"/> | 7 <location filename="../../ProjectDjango/DjangoDialog.ui" line="14"/> |
| 7 <source>Django</source> | 8 <source>Django</source> |
| 1256 <translation>El proceso para el editor de traducciones {0} no ha podido ejecutarse.</translation> | 1257 <translation>El proceso para el editor de traducciones {0} no ha podido ejecutarse.</translation> |
| 1257 </message> | 1258 </message> |
| 1258 <message> | 1259 <message> |
| 1259 <location filename="../../ProjectDjango/Project.py" line="961"/> | 1260 <location filename="../../ProjectDjango/Project.py" line="961"/> |
| 1260 <source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br> Problem: {1}</p></source> | 1261 <source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br> Problem: {1}</p></source> |
| 1261 <translation type="unfinished"></translation> | 1262 <translation><p>El nuevo archivo de formulario <b>{0}</b> no ha podido ser creado.<br>Problema: {1}</p></translation> |
| 1262 </message> | 1263 </message> |
| 1263 </context> | 1264 </context> |
| 1264 <context> | 1265 <context> |
| 1265 <name>ProjectDjangoPlugin</name> | 1266 <name>ProjectDjangoPlugin</name> |
| 1266 <message> | 1267 <message> |
| 1274 <translation type="obsolete">La versión de eric5 es demasiado antigua, {0}, {1} o más reciente es necesaria.</translation> | 1275 <translation type="obsolete">La versión de eric5 es demasiado antigua, {0}, {1} o más reciente es necesaria.</translation> |
| 1275 </message> | 1276 </message> |
| 1276 <message> | 1277 <message> |
| 1277 <location filename="../../PluginProjectDjango.py" line="176"/> | 1278 <location filename="../../PluginProjectDjango.py" line="176"/> |
| 1278 <source>eric6 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source> | 1279 <source>eric6 version is too old, {0}, {1} or newer needed.</source> |
| 1279 <translation type="unfinished">La versión de eric5 es demasiado antigua, {0}, {1} o más reciente es necesaria. {6 ?} {0}?} {1}?}</translation> | 1280 <translation>La versión de eric6 es demasiado antigua, {0}, {1} o más reciente es necesaria.</translation> |
| 1280 </message> | 1281 </message> |
| 1281 </context> | 1282 </context> |
| 1282 </TS> | 1283 </TS> |
