1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage=""> |
2 <!DOCTYPE TS> |
|
3 <TS version="2.1" language="de"> |
3 <context> |
4 <context> |
4 <name>DjangoDialog</name> |
5 <name>DjangoDialog</name> |
5 <message> |
6 <message> |
6 <location filename="../../ProjectDjango/DjangoDialog.ui" line="14"/> |
7 <location filename="../../ProjectDjango/DjangoDialog.ui" line="14"/> |
7 <source>Django</source> |
8 <source>Django</source> |
1246 <translation><p>Das <b>django-admin.py</b> Skript ist nicht im Pfad. Abbruch...</p></translation> |
1247 <translation><p>Das <b>django-admin.py</b> Skript ist nicht im Pfad. Abbruch...</p></translation> |
1247 </message> |
1248 </message> |
1248 <message> |
1249 <message> |
1249 <location filename="../../ProjectDjango/Project.py" line="711"/> |
1250 <location filename="../../ProjectDjango/Project.py" line="711"/> |
1250 <source>Open with {0}</source> |
1251 <source>Open with {0}</source> |
1251 <translation>Mit [0} öffnen</translation> |
1252 <translation>Mit {0} öffnen</translation> |
1252 </message> |
1253 </message> |
1253 <message> |
1254 <message> |
1254 <location filename="../../ProjectDjango/Project.py" line="2392"/> |
1255 <location filename="../../ProjectDjango/Project.py" line="2392"/> |
1255 <source>The translations editor process ({0}) could not be started.</source> |
1256 <source>The translations editor process ({0}) could not be started.</source> |
1256 <translation>Der Prozess für den Übersetzungseditor ({0}) konnte nicht gestartet werden.</translation> |
1257 <translation>Der Prozess für den Übersetzungseditor ({0}) konnte nicht gestartet werden.</translation> |