--- a/CxFreeze/i18n/cxfreeze_it.ts	Sun Jul 10 12:23:32 2016 +0200
+++ b/CxFreeze/i18n/cxfreeze_it.ts	Tue Jul 12 10:29:26 2016 +0200
@@ -27,26 +27,6 @@
 <context>
     <name>CxFreezePlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="148"/>
-        <source>Use cx_Freeze</source>
-        <translation type="obsolete">Utiliser cx_Freeze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="148"/>
-        <source>Use cx_&amp;Freeze</source>
-        <translation type="obsolete">Utiliser cx_&amp;Freeze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="151"/>
-        <source>Generate a distribution package using cx_Freeze</source>
-        <translation type="obsolete">Générer un package de distribution en utilisant cx_Freeze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="153"/>
-        <source>&lt;b&gt;Use cx_Freeze&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate a distribution package using cx_Freeze. The command is executed in the project path. All files and directories must be given absolute or relative to the project directory.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Utiliser cx_Freeze&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Générer un package de distribution en utilisant cx_Freeze. Cette commande est executée depuis le chemin du projet. Tous les fichiers et réperoires doivent être indiqués soit par un chemin absolu, soit par un chemin relatif au répertoire du projet.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="58"/>
         <source>Packagers - cx_freeze</source>
         <translation>Pacchettizzatore - cx_freeze</translation>
@@ -100,11 +80,6 @@
         <translation>Sélectionner un répertoire de destination</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="243"/>
-        <source>Select Python shared library</source>
-        <translation type="obsolete">Sélectionner la librairie partagée Python</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../CxfreezeConfigDialog.py" line="351"/>
         <source>Select external list file</source>
         <translation>Sélectionner une liste externe de fichiers</translation>
@@ -139,27 +114,27 @@
         <translation>Optimiser le bytecode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="201"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="204"/>
         <source>Don&apos;t optimize</source>
         <translation>Pas d&apos;optimisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="208"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="211"/>
         <source>Select to optimize the generated bytecode</source>
         <translation>Sélectionner pour optimiser le bytecode généré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="211"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="214"/>
         <source>Optimize</source>
         <translation>Optimisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="218"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="221"/>
         <source>Select to optimize the generated bytecode and remove doc strings</source>
         <translation>Sélectionner pour optimiser le code généré et supprimer les docstrings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="221"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="224"/>
         <source>Optimize (with docstring removal)</source>
         <translation>Optimiser (avec suppression des docstrings)</translation>
     </message>
@@ -204,11 +179,6 @@
         <translation>Nom de la cible:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="468"/>
-        <source>...</source>
-        <translation type="obsolete">...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="60"/>
         <source>Enter name of script which will be executed upon startup</source>
         <translation>Entrer le nom du script qui doit être exécuté au démarrage</translation>
@@ -229,102 +199,87 @@
         <translation>Nom de base:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="259"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="262"/>
         <source>&amp;Advanced</source>
         <translation>A&amp;vancé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/Ui_CxfreezeConfigDialog.py" line="204"/>
-        <source>Shared library name:</source>
-        <translation type="obsolete">Nom de la librairie partagée:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="CxFreeze/Ui_CxfreezeConfigDialog.py" line="205"/>
-        <source>Enter the name of the shared library implementing the Python runtime</source>
-        <translation type="obsolete">Entrer le nom de la librairie partagée</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="271"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="274"/>
         <source>Default path</source>
         <translation>Chemin par défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="278"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Enter directories to initialize sys.path</source>
         <translation>Inserisci le directory per inizializzare sys.path</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="281"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="284"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a list of paths separated by the standard path separator, which will be used to initialize sys.path prior to running the module finder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Inserisci una lista di percorsi separati dal separatore standard, che verrà utilizzata per inizializzare sys.path prima dell&apos;esecuzione del modulo di ricerca.&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="288"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>Enter directories to modify sys.path</source>
         <translation>Inserisci le directory per modificare sys.path</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="291"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="294"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a list of paths separated by the standard path separator, which will be used to modify sys.path prior to running the module finder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Inserisci una lista di percorsi separati dal separatore standard, che verrà utilizzata per inizializzare sys.path prima dell&apos;esecuzione del modulo di ricerca.&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="298"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Include path</source>
         <translation>Includi percorso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="305"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Replace paths:</source>
         <translation>Sostituisci percorso:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="312"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="315"/>
         <source>Enter replacement directives</source>
         <translation>Inserisci le indicazione per la sostituzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="315"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter replacement directives used to replace all the paths in modules found. Please see cx_Freeze docu for details.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Inserisci le indicazione usate per la sostituzione di tutti i percorsi nei moduli trovati. Fai riferimento alla documentazione di cx_Freeze per i dettagli.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="322"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="325"/>
         <source>Include modules:</source>
         <translation>Includi moduli:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="329"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="332"/>
         <source>Enter a comma separated list of modules to include</source>
         <translation>Inserici una lista di moduli separati da una virgola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="336"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="339"/>
         <source>Exclude modules:</source>
         <translation>Escludi moduli:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="343"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="346"/>
         <source>Enter a comma separated list of modules to exclude</source>
         <translation>Inserisci una lista di moduli da escludere separati da una virgola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/Ui_CxfreezeConfigDialog.py" line="219"/>
-        <source>Press to select the Python shared library via a file selection dialog</source>
-        <translation type="obsolete">Cliquer pour sélectionner la librairie partagée Python à l&apos;aide d&apos;une boite de sélection</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="377"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="380"/>
         <source>Press to select the external list file via a file selection dialog</source>
         <translation>Premi per selezionare la lista dei file esterni con un dialogo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="350"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="353"/>
         <source>Enter the name of a file in which to place the list of included modules</source>
         <translation>Inserisci il nome di un file nel quale mettere la lista dei moduli inclusi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="357"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="360"/>
         <source>External list file:</source>
         <translation>Lista file esterna:</translation>
     </message>
@@ -334,7 +289,7 @@
         <translation>Icona applicazione:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="245"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="248"/>
         <source>Enter the name of the application icon.</source>
         <translation>Inserisci il nome dell&apos;icona dell&apos;applicazione.</translation>
     </message>
@@ -349,12 +304,12 @@
         <translation>Comprimi Byte Code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="231"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="234"/>
         <source>Select the cx_freeze executable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="238"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="241"/>
         <source>cx_Freeze executable:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -374,43 +329,43 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="385"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="388"/>
         <source>Additional &amp;files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="398"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="401"/>
         <source>List of files and directories which are copied into the distribution directory
 See &apos;What&apos;s this&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="402"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="405"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Additional files list&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Here you can add files and folders which will not frozen by cx_Freeze, but maybe relevant to your application. This could be, e.g., some UI files or a dirctory with your translation files.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Easily add them to the list and they get copied after the freeze.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remarks: &lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Every file or folder will be copied relativ to the destination folder even if it&apos;s outside the sourcetree.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Files and folders don&apos;t have to be added to the Eric project first.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="417"/>
-        <source>Press to delete the selected entry from the list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="420"/>
+        <source>Press to delete the selected entry from the list</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="423"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="430"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="433"/>
         <source>Press to add the entered file or directory to the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="433"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="436"/>
         <source>Add</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="440"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="443"/>
         <source>Enter a file or directory to be added.
 Wildcards are allowed, e.g. *.ui</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -421,15 +376,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="448"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="451"/>
         <source>Press to select a file or directory via a selection dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="391"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="394"/>
         <source>Add depending files or folders to copy into the distribution folder:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="201"/>
+        <source>Select to not optimize the generated bytecode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CxfreezeExecDialog</name>